Si esto hubiera pasado antes, Huo Youqing no habría prestado atención a la sombra a su lado, pero, después de lo ocurrido con Gong Lang, ahora se encontraba en un estado de paranoia.

¿Quién era la persona detrás de él?

¿Lo estaba siguiendo?

Huo Youqing aceleró un poco el paso y luego giró una esquina.

La sombra lo siguió.

En un instante, la respiración de Huo Youqing se aceleró. Debido a las marcas en su cuello, había elegido deliberadamente un camino apartado, y ahora no había nadie alrededor, solo él y la sombra que lo seguía.

Giró en otra esquina, y esta vez Huo Youqing no siguió adelante. Se pegó a la pared, escuchando atentamente los sonidos a su alrededor. Al percibir unos pasos ligeros, casi inmediatamente lanzó una patada y tomó el cuello de su perseguidor.

Cuando era niño, había tomado algunas clases de defensa personal, pero solo había aprendido lo básico.

Unos segundos después.

—¿Cómo es que eres tú? —Huo Youqing miró sorprendido a Qiu Wenfei, a quien había empujado contra la pared. Al ver que la cara de Qiu Wenfei estaba enrojecida por la presión, rápidamente soltó su agarre.

Qiu Wenfei comenzó a toser violentamente, inclinándose mientras se frotaba el cuello con una mano y se masajeaba el muslo donde había recibido la patada con la otra. Cuando logró recuperar un poco el aliento, explicó:—Gong Lang te estuvo buscando toda la noche, y justo te vi hace un momento. Solo quería preguntarte cómo estabas…

En ese momento, la mirada de Qiu Wenfei se detuvo en el costado del cuello de Huo Youqing. Huo Youqing notó la mirada y rápidamente levantó la mano para cubrir esa parte de su piel, mostrando una expresión de vergüenza y dolor en su rostro pálido. Entendió lo que Qiu Wenfei no había dicho y se apresuró a darse la vuelta para irse.

Pero, habiendo atacado a Qiu Wenfei, no tuvo más remedio que quedarse en su lugar.

—Tú… —Huo Youqing apretó los dientes, obligándose a hablar lo más calmadamente posible, sintiendo una vergüenza que casi no lo dejaba mantenerse en pie— Revisa tus heridas para ver si son graves.

Mientras hablaba, sus ojos almendrados miraban hacia un lado, evitando la mirada de Qiu Wenfei. Temía encontrarse con su mirada; temía que le preguntara sobre las marcas en su cuello, aunque sabía que probablemente no necesitaría hacerlo.

Hubo un momento de silencio.

La voz de Qiu Wenfei rompió el silencio.

—No es grave, no usaste mucha fuerza —Huo Youqing se disculpó y quiso irse, pero Qiu Wenfei se puso delante de él, bloqueando su camino— Necesitas poner ungüento en tu cuello; de lo contrario, no desaparecerá en uno o dos días. Mañana tienes clases.

—Puedo pedir permiso —Huo Youqing respondió sin dudar.

—¿Y crees que no tendrás que ver a nadie al pedir permiso?

Huo Youqing se quedó en silencio. De hecho, no podía evitar ver a las personas. Si volvía a la villa, la primera en preguntarle sobre las marcas en su cuello sería la tía de la casa, y luego llamaría a su tío para contarle.

No llevaba consigo su identificación, por lo que no podía hospedarse en un hotel.

Desde la perspectiva de Qiu Wenfei, podía ver claramente el perfil de Huo Youqing.

Esos ojos almendrados, debido a que había llorado, ahora tenían un leve tono rojizo en las comisuras. Sus pestañas caídas temblaban ligeramente, como si intentara ocultar la inquietud y el nerviosismo en su interior.

Huo Youqing apretaba los labios, sin decir una palabra. Sus dedos blancos y suaves cubrían su cuello, pero no podían ocultar completamente las marcas, algunas de las cuales se asomaban entre sus dedos.

Qiu Wenfei reprimió todos sus pensamientos y trató de mostrarse como un buen compañero comprensivo.

—Mira, puedes pasar la noche en un hotel fuera de la escuela. Mañana iré a tus clases por ti, y además…

Miró las marcas en el cuello de Huo Youqing.

—Necesitas ponerte ungüento. Yo puedo ir a comprarlo. No te preocupes, no le diré a nadie. Una vez que tengas la habitación, mándame un mensaje y haré que el personal del hotel te lo lleve.

Qiu Wenfei estaba a punto de ir a comprar el ungüento cuando lo detuvieron.

—No traje mi identificación —dijo en voz baja Huo Youqing.

Los hoteles fuera de la escuela a menudo alojaban parejas, por lo que la gestión no era muy estricta. Qiu Wenfei entró primero y reservó una habitación con su propia identificación; luego envió un mensaje a Huo Youqing para que subiera.

Cuando Huo Youqing llegó, su expresión era muy incómoda y se mantenía a cierta distancia de Qiu Wenfei. Qiu Wenfei entendía perfectamente la desconfianza de Huo Youqing en ese momento, así que, amablemente, no se acercó y le dijo que iba a comprar el ungüento, preguntándole si quería algo de comer.

Huo Youqing negó con la cabeza.

Después de que Qiu Wenfei salió de la habitación, Huo Youqing fue directamente al baño y se lavó el cuello frenéticamente con agua, hasta que la piel se enrojeció y comenzó a doler antes de detenerse.

Si antes solo había percibido la extraña posesividad de Gong Lang, esa noche experimentó por primera vez su deseo.

Siempre había considerado a Gong Lang como su amigo de la infancia y nunca había pensado en él de otra manera.

Las imágenes de antes seguían apareciendo en su mente: el aliento caliente, la sensación húmeda en su cuello. Su buen amigo parecía haber dejado de ser humano y se había convertido en un animal.

Hubo un golpe en la puerta.

Huo Youqing, que estaba en el baño, se volteó bruscamente como un pájaro asustado. Al escuchar la voz de Qiu Wenfei afuera, se secó el cuello con una toalla de papel y salió a abrir la puerta.

Qiu Wenfei no solo había comprado el ungüento, sino también otras cosas. Aunque este hotel era el mejor de la zona, temía que Huo Youqing no se sintiera cómodo, así que, después de comprar el ungüento, fue a un supermercado de lujo cerca de la escuela y compró ropa de cambio y artículos de uso diario.

Intentó comprar lo mejor para Huo Youqing.

Fingiendo no notar las marcas en el cuello de Huo Youqing, le entregó el ungüento y sacó la ropa de cambio.

—Esta ropa necesita ser lavada antes de usarla. Vi que aquí hay una lavadora y secadora. Voy a lavar la ropa ahora; tú aplícate el ungüento.

Había elegido deliberadamente una camisa de cuello alto.

Sin esperar una respuesta, Qiu Wenfei se puso a trabajar.

Huo Youqing se quedó parado un rato antes de regresar al baño para aplicarse el ungüento frente al espejo. Cuando terminó, Qiu Wenfei aún no se había ido. Al verlo, Qiu Wenfei habló primero.

—La ropa aún no está lista.

—Puedo hacerlo yo mismo. Puedes irte, gracias por todo hoy —Huo Youqing miró las cosas que Qiu Wenfei había traído— ¿Cuánto costaron estas cosas, incluyendo la habitación del hotel? Dime el total.

—No fue mucho, no necesitas pagarme.

Huo Youqing no dijo nada más y optó por transferir directamente cinco mil yuanes a Qiu Wenfei, con la nota de agradecimiento en el concepto de la transferencia. Luego, se giró para dejar libre la puerta de la habitación, indicando claramente que era hora de que se fuera.

Qiu Wenfei no quería irse, pero también entendía que no tenía una buena excusa para quedarse. No tuvo más remedio que caminar lentamente hacia la puerta. Al pasar junto a Huo Youqing, percibió el olor del ungüento en su piel y no pudo evitar mirar hacia él.

El cuello de Huo Youqing estaba cubierto con una gruesa capa de ungüento blanco, claramente tratando de ocultar las marcas.

Al ver a Huo Youqing en ese estado, el corazón de Qiu Wenfei comenzó a latir con fuerza. Desde hacía mucho tiempo, había notado su fascinación por las heridas y cicatrices. Dicha afición se había intensificado desde que estudiaba medicina.

La primera vez que disecó un conejo, tuvo que ir al baño inmediatamente después de la clase.

Había tenido una reacción.

Esa reacción era muy similar a la que sentía ahora. Se contuvo para no lanzarse sobre Huo Youqing, pero realmente quería observar de cerca ese hermoso cuello.

Si tratara a Huo Youqing como trataba a los conejos, seguramente lloraría y, probablemente, se resistiría más que uno.

Durante las clases, inyectaba anestesia en la vena auricular de los conejos. ¿Y en Huo Youqing?

Sus ojos no pudieron evitar buscar una vena adecuada, hasta que se encontró con la mirada de Huo Youqing.

Huo Youqing, al darse cuenta de algo, mostró desconfianza en sus ojos y retrocedió varios pasos. Qiu Wenfei suspiró internamente y, con una expresión aparentemente indiferente, dijo:—Si necesitas algo, contáctame. Me voy ahora.

Después de salir de la habitación, Qiu Wenfei se quedó en el baño público del hotel durante unos diez minutos antes de irse. Antes de marcharse, miró durante mucho tiempo hacia la ventana de la habitación de Huo Youqing.

Lamentablemente, las cortinas estaban cerradas y no se podía ver nada desde fuera.

—¡Ding!

Recibió un mensaje en su teléfono.

Qiu Wenfei sacó su teléfono y, al leer el contenido del mensaje, miró rápidamente a su alrededor. Estaba de pie fuera del hotel, rodeado de varios transeúntes, pero todos parecían ocupados en sus propios asuntos.

El mensaje provenía de ese número y contenía una foto: una foto de él en el baño del hotel.

Era una advertencia.

Qiu Wenfei, pálido, borró la foto y se dispuso a marcharse rápidamente, pero antes dirigió una última mirada a la ventana que había estado observando. Cinco minutos después, hizo una llamada.

El teléfono tardó en ser contestado.

—¿Hola? —la voz de Huo Youqing sonaba ronca; quizás había estado llorando otra vez.

Si no hubiera recibido el mensaje, Qiu Wenfei seguramente habría intentado consolarlo, pero ahora solo podía hablar rápidamente:—Escúchame con atención, Youqing, hay un pervertido siguiéndote. Deberías contactar a tu tío o a alguien de confianza. En cualquier caso, no te quedes solo esta noche. El pervertido está en el mismo hotel donde te alojas.

Hubo un silencio de varios segundos al otro lado de la línea.

—¿Qué pervertido? ¿Cómo lo sabes?

—Yo… —Qiu Wenfei no podía explicarlo, así que dijo una mezcla de verdad y mentira:—Acabo de salir del hotel y recibí una foto en mi teléfono, una foto mía dentro del hotel.

—Eso no significa que el pervertido me esté siguiendo a mí.

—Ese pervertido me está advirtiendo, quiere que me mantenga alejado de ti. Youqing, créeme, no te estoy mintiendo. Si no te sientes seguro conmigo aquí, llama a alguien en quien confíes para que te acompañe, no deberías quedarte solo esta noche.

Huo Youqing parecía no creer en esas palabras y dijo en un tono tranquilo:—Lo sé, gracias.

Qiu Wenfei quería decir algo más, pero del otro lado se escuchó una voz.

—Estoy muy cansado ahora, quiero dormir.

Qiu Wenfei no tuvo más remedio que recordarle a Huo Youqing que cerrara bien la puerta.

En el otro lado, Huo Youqing colgó el teléfono de Qiu Wenfei y revisó la cerradura de la puerta, tal como le había dicho, también empujó el sofá hasta la puerta para bloquearla. Pero hizo esto no para protegerse del pervertido que mencionó Qiu Wenfei, sino para protegerse de Gong Lang y Qiu Wenfei.

Después de hacer todo esto, envió un mensaje a su tío al otro lado del océano.

Huo Youqing no quería enviar un mensaje a su tío, pero acababa de ver la clara reacción de Qiu Wenfei, y la mirada en los ojos de Qiu Wenfei en ese momento también le hizo sentir miedo y asco.

Esa noche había visto a dos animales.

Huo Youqing envió un mensaje a su tío:—Tío, ¿puedo ir a verte?

Debido a la diferencia de horario, su tío no respondió de inmediato. Mientras esperaba la respuesta, se quedó dormido.

A la mañana siguiente, Huo Youqing fue despertado por una llamada internacional de su tío.

—Youyou, levántate y desayuna. Ve a la puerta de la escuela y espera a que el tío Cai te lleve al aeropuerto. Ya te pedí permiso en la escuela; puedes venir aquí a pasar un tiempo, diviértete y luego regresas al país. Justo tengo un gran cliente aquí, me dijo que su hijo se aburre en casa todo el tiempo. Tú vienes aquí todos los años en las vacaciones de verano e invierno, y estás familiarizado con el entorno. Esta vez puedes ayudarme mucho, jugando con el niño.

Huo Youqing entendió la intención de su tío; en realidad no jugaría con el niño, era que el pequeño ayudaría a animarlo y entretenerlo a él.

—Gracias, tío —dijo Huo Youqing en voz baja.

Su tío se rió al otro lado del teléfono.

—¿Gracias por qué? Bueno, apresúrate a lavarte los dientes y la cara.

‧͙⁺˚*･༓☾

A las once de la mañana, Huo Youqing tomó un avión al país M; no le dijo a nadie.

Cuando el avión aterrizó, su tío y su tía fueron a recogerlo. Después de comer, comenzó a dormir y durmió durante doce horas antes de despertarse lentamente.

Su tío y su tía se habían ido a la empresa. La ama de llaves de la casa le dijo a Huo Youqing que más tarde vendría un niño a jugar con él y que había preparado algunos postres para compartir.

Al escuchar esto, Huo Youqing asumió instintivamente que el niño que vendría a verlo tendría alrededor de siete u ocho años, a lo sumo trece o catorce. Pero cuando abrió la puerta y vio a un joven de su misma altura, se quedó atónito.

Y eso no fue todo.

Lo que realmente dejó a Huo Youqing en estado de shock fue la cara debajo de la gorra de béisbol.

En el rostro ligeramente infantil, con mejillas redondeadas, un par de ojos ámbar brillaban mirándolo. Probablemente debido a que había corrido hasta allí, sus labios rosados ​​se abrían y cerraban respirando ligeramente, y había un poco de sudor en sus sienes, pero no parecía desaliñado; más bien parecía lleno de energía y vitalidad.

Era Dai Yuan.

El Dai Yuan aún no completamente desarrollado, hermoso y lleno de energía, muy encantador.

Parpadeó y dijo su primera frase a Huo Youqing:—Eres muy guapo.

La segunda frase fue:—Hola, me llamo Dai Yuan.

La tercera frase no fue dirigida a Huo Youqing; Dai Yuan giró la cabeza y gritó:—¡Hermano, date prisa!

A lo lejos, una persona se acercó lentamente.

Esa persona era mucho más alta que Dai Yuan, alrededor de una cabeza más alta, y tenía exactamente el mismo rostro que Dai Yuan, una cara pálida y delicada; pero con una expresión melancólica en sus ojos.

Miró fijamente a Huo Youqing, como si estuviera haciendo un esfuerzo por sonreír.

—Soy Dai Yixin —se presentó.

Fin del primer volumen: Mentiras.
Segundo volumen: Respuestas.

Traducido por fideosdearroz

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi