Capítulo 111: Extra 2

Un día, Nian Dadá y You Liang estaban reparando mesas, sillas y bancos en el Salón de la Ignorancia sin saber lo que ocurría, cuando vieron a su Segundo Tío Marcial corriendo montaña abajo desde la cima como un perro salvaje sin correa, gritando con una voz llena de altibajos: —¡No me persigas, voy a entrar en retiro… retiro…!

Nian Dadá y You Liang se miraron el uno al otro, sin saber qué demonios significaba “entrar en retiro” en este contexto.

Antes de que su voz se desvaneciera, Li Yun ya se había metido ágilmente, con viento bajo los pies, en una cueva sin nombre a mitad de la montaña, y había sellado la restricción de la entrada de la cueva con un revés de su mano; una serie de acciones que podrían describirse como de ojos rápidos y manos veloces.

Sin embargo, al momento siguiente, una luz de espada totalmente irrazonable cayó del cielo y destrozó la restricción dejada por algún antepasado desconocido en pedazos —el Líder Yan apareció con una intención asesina rebosante.

Nian Dadá le dio un codazo a You Liang con la cara llena de adoración y elogió: —Cielos, tu maestro es realmente increíble. You Liang: “…” Todavía sentía que debería cambiar de maestro con Nian Dadá; de esa manera, ninguno de los dos parecería haber entrado por la puerta equivocada.

El perseguido Li Yun huía presa del pánico mientras estiraba el cuello y aullaba: —¡Maestro! ¡El Da Shixiong va a matar a alguien! ¡Abra los ojos y mire, viejo! Se fue demasiado pronto; ya nadie puede controlarlo, nadie toma decisiones por su discípulo. ¡Ahora él tapa el cielo con una mano… Cielos, ayuda!

Nian Dadá estaba estupefacto al escuchar este lamento tan sistemático. You Liang pareció sentir algo y levantó la cabeza. Vio una sombra roja destellar en el bosque de la montaña. Ellos… no, el Pequeño Tío Marcial Han Tan, junto con la Grulla Blanca, se escabulleron en silencio, ocupando un lugar oculto que les era familiar, conveniente para ver el espectáculo sin ser vistos como parte de él.

¿Cuántas veces tuvieron que experimentar la tragedia de “el fuego en la puerta de la ciudad afecta a los peces del estanque” para desarrollar tal experiencia veterana?

You Liang, que tenía un poco de ingenio tranquilo, decidió imitar a sus mayores de inmediato. Presionó la cabeza de Nian Dadá hacia abajo y cerró la puerta del patio del Salón de la Ignorancia. Los dos, uno encima del otro, miraron hacia afuera a través de las grietas de la puerta del Salón de la Ignorancia, que dejaba pasar el viento por los cuatro costados.

Este asunto, para resumirlo —como dice el dicho “el niño no tiene madre, es una larga historia”— en pocas palabras, todo fue culpa de Li Yun por emborracharse y tener la boca suelta. No fue injusto que lo persiguieran y golpearan un poco.

Unos días antes era el Festival del Medio Otoño. A excepción de Cheng Qian, que no bebía ni una gota de alcohol, todos bebieron un poco más de la cuenta. Cheng Qian vio un libro misceláneo sobre talismanes poco ortodoxos en casa de Li Yun y quiso tomarlo prestado por un capricho momentáneo. Quién iba a saber que tan pronto como lo abrió, se cayó un “marcapáginas”. Desafortunadamente… era precisamente esa nota que Yan Zhengming le había escrito a Li Yun pidiendo la Píldora del Corazón Puro ese año.

Cheng Qian, por supuesto, reconoció la letra de su líder Shixiong, y en realidad no se lo tomó a pecho, solo preguntó casualmente.

Quién iba a saber que Li Yun estaba tan borracho que no sabía dónde estaba el norte. Originalmente estaba teniendo un ataque de locura por el alcohol, pero al escuchar esta pregunta, inmediatamente puso una cara de haber recibido un susto tremendo y le gritó al confundido Cheng Qian: —¡Da Shixiong! ¡Da Shixiong, has caído en tu propia trampa, esto no es culpa mía!

Cheng Qian: “…” Originalmente solo lo mencionó de pasada, pero al escuchar esta frase, no tuvo más remedio que investigar el asunto a fondo.

Más tarde… se escuchó que Cheng Qian fue a la cima de la montaña al día siguiente para entrar en retiro y practicar la espada, sin siquiera tocar la puerta de la Residencia Qing An. Cualquiera que intentara ir a la cima de la montaña para “perturbar su retiro” tenía que estar mentalmente preparado para ser cortado por la Hoja de Escarcha. La cima de la Montaña Fuyao se había convertido en una gran extensión de hielo y nieve. Probablemente en un par de días, los aldeanos al pie de la montaña difundirían historias de fantasmas como “La Montaña Divina perdió a su esposa y encaneció de la noche a la mañana”.

Yan Zhengming se rascaba las orejas y las mejillas con ansiedad, pero no podía hacer nada con Cheng Qian, así que solo podía perseguir a Li Yun, el culpable, por todas las montañas y llanuras.

Li Yun: —¡Ayuda! ¡Asesinato! ¡Pequeña Shimei! ¡Tercer Shidi!

Shuikeng se escondió en el denso bosque de la montaña haciéndose la muerta, acariciando el cuello de la grulla blanca, y dijo con preocupación: —Siento que es más seguro volver a la montaña trasera para conquistar el Valle de los Demonios, ¿qué opinas? La grulla blanca frotó su palma, apoyándola para que volviera a usurpar el trono y tomar el poder.

Li Yun dejó escapar un rugido miserable como un cerdo siendo sacrificado: —¡Ustedes, grupo sin conciencia…! ¡Shuikeng! ¡Te crié con mis propias manos, y me ves morir sin salvarme…! ¡Xiao-Qian! ¿Tienes el corazón para dejar que un Shixiong que fue coaccionado y sobornado cargue con este tipo de culpa por ti? ¡Ah, ah, ah! ¡Da Shixiong, me equivoqué, no me atreveré de nuevo, perdona mi vida de perro…!

De repente, los aullidos de Li Yun y el movimiento de Yan Zhengming demoliendo la casa se detuvieron abruptamente al mismo tiempo y sin previo aviso. Nian Dadá levantó la cabeza confundido y vio a su maestro, que siempre parecía un inmortal desterrado, de pie sobre una roca gigante en la montaña sosteniendo una espada, observando fríamente esta farsa.

Nian Dadá: —Mi maestro parece estar salvando a todos los seres vivos. 

You Liang suspiró: —Hermano Nian, los trescientos pies de talismanes con los que fuiste castigado aún no se han terminado de tallar; será mejor que te mantengas alejado del Tercer Tío Marcial.

El Líder Yan, cuya arrogancia era desenfrenada hace un momento, cambió instantáneamente. De un gran demonio frío como el hielo y la escarcha, se convirtió en un joven maestro vestido de blanco, débil y delicado, y llamó sumisamente: —Xiao-Qian…

Cheng Qian lo miró inexpresivamente.

Los pies de Yan Zhengming frotaron nerviosamente el suelo, pero puso una cara de “me estoy rebajando para engatusarte” y tosió secamente: —Eh, olvídalo, déjame explicarte un par de frases.

Cheng Qian soltó una risa fría, clavó suavemente la Hoja de Escarcha en el suelo y escuchó con atención respetuosa.

Yan Zhengming se humedeció los labios secos con rigidez. En realidad, sabía muy bien que la causa y el efecto de ese asunto de la Píldora del Corazón Puro eran claros de un vistazo; no había nada que explicar. Dijera lo que dijera, básicamente solo empeoraría las cosas. El Líder Yan se quedó sin palabras por un momento. Finalmente, decidió renunciar a su dignidad. Extendió la mano, señaló a Li Yun y empujó toda la responsabilidad con rectitud: —¡Fue él quien añadió aceite y vinagre para sembrar discordia! ¡Ese papel era solo para pedirle que me preparara algunas medicinas comunes! Li Yun, ¿qué clase de cosa eres? ¿Temes que el mundo no sea un caos, verdad? ¿No puedes soportar no causarme problemas por un día? ¡Tus intenciones han sido malas desde la infancia y no has mejorado ni un poco!

Yan Zhengming había perfeccionado el arte de llamar ciervo a un caballo y confundir el blanco con el negro hasta la perfección. Mientras hablaba, casi se convenció a sí mismo. Al principio se veía feroz pero se sentía culpable por dentro, pero en un abrir y cerrar de ojos se volvió justo y confiado, y su rectitud era muy sincera, como si todo esto fuera realmente obra de Li Yun.

Li Yun asomó la cabeza con una expresión de amargura y profundo odio desde la cueva destrozada por el Cultivador de Espada, pensando: “¿Todavía estoy a tiempo de traicionar a la secta ahora?”.

Yan Zhengming lo fulminó con la mirada ferozmente. Li Yun encogió el cuello con los pelos de punta y dijo en contra de su conciencia: —¡Es cierto! ¡Xiao-Qian! Lo que el Da Shixiong me pidió fue medicina para la diarrea, para la aclimatación, ¡no tiene nada que ver con la Píldora del Corazón Puro! Fui yo… yo dije tonterías, no sabía lo que decía. ¡Merezco ser silenciado por el líder para hacer cumplir las reglas de la secta…! ¡Ay!

Yan Zhengming envió una racha de energía verdadera afilada rodando por el suelo, derribando a Li Yun con precisión.

Cheng Qian se enojó aún más al escuchar esto. Su rostro permaneció tranquilo e indiferente, sintiendo que Yan Zhengming no solo no tenía intención de admitir su error honestamente, sino que también había aprendido a mentir con los ojos abiertos. Realmente lo había malcriado demasiado.

Al ver que Cheng Qian se daba la vuelta y se iba sin decir una palabra, Yan Zhengming lo llamó temblando de miedo: —Espera, ¿a dónde vas?

Cheng Qian dijo sin mirar atrás: —Informando al líder Shixiong, voy a bajar de la montaña para viajar durante cien años.

Yan Zhengming se quedó paralizado, sintiendo finalmente que había llevado la broma demasiado lejos. Li Yun y Shuikeng, que se escondía a lo lejos para ver la diversión, también se quedaron estupefactos. A Shuikeng ya no le importaba quedarse al margen; salió volando junto con la grulla blanca erizada. Si este Pequeño Shixiong realmente se iba, no habría nadie en la Montaña Fuyao para controlar al gran demonio que era el Líder. ¡Eso sería un desastre para todos los seres vivos!

—¡Pequeño Shixiong, no te vayas! —gritó Shuikeng, su voz tan miserable que quien la oyera derramaría lágrimas. La comisura de la boca de Yan Zhengming se movió levemente, y un sentimiento sutil surgió en su corazón: la Pequeña Shimei no fue criada en vano después de todo. A pesar de que normalmente era perezosa y glotona, su posición era muy firme en los momentos clave.

Vieron a Shuikeng extender sus alas, bloqueando el camino de Cheng Qian, y dijo con una cara a punto de llorar: —¡Si te vas, llévame contigo!

Yan Zhengming: “…” ¡En toda esta maldita Secta Fuyao, de arriba a abajo, no hay ni uno que no coma de la mano y traicione por la espalda!

Justo en medio del caos, un grito agudo y miserable vino repentinamente desde la montaña trasera. Todos se sorprendieron uno tras otro, e instantáneamente ya no les importó pelear. La figura de Cheng Qian subió y bajó rápidamente varias veces, y en un abrir y cerrar de ojos llegó a la cima de la Montaña Fuyao. Vio la cueva de la montaña agitada. El estanque frío originalmente aislado en la cueva de la montaña tenía una capa de olas blancas en la superficie debido a la violenta vibración.

Cheng Qian dijo en voz baja: —¿Qué pasa? 

Yan Zhengming escuchó atentamente por un momento y reflexionó: —Parece que algo ha pasado en el Valle de los Demonios… Qué extraño.

En ese momento, el agua del estanque frío se dividió en dos lados, y la Zipeng Zhenren, cuya apariencia no había cambiado desde hace cien años, salió de ella. Los ojos de esta vieja gallina todavía eran como los de un halcón, pero para las pocas personas de hoy, ya no tenía ni un rastro de poder disuasorio.

Yan Zhengming la miró desde arriba, esperando su explicación. Su rostro frío y hermoso, que no buscaba la muerte ni era despreciable, era bastante presentable. No se sabe si Zipeng reconoció al joven que fue golpeado y enviado a volar por una de sus plumas de pollo hace cien años. Miró a Shuikeng no muy lejos con una expresión compleja, luego inclinó ligeramente la cabeza e hizo una reverencia, un gesto de sumisión respetuosa, y dijo: —Ha habido una rebelión de grandes demonios en el Valle de los Demonios recientemente. El Rey Demonio ha muerto. Para evitar problemas, le pido al Líder que selle temporalmente la entrada de la cueva de la montaña.

Esta noticia llegó repentinamente, pero no fue inesperada. El cambio de los Reyes Demonios de todas las dinastías estuvo inevitablemente acompañado de derramamiento de sangre; solo matando se podía reemplazar. Ni siquiera sabían si el Rey Demonio que murió esta vez era el que estaba en el poder cuando fueron al Valle de los Demonios a buscar a Han Yuan.

Yan Zhengming frunció el ceño ligeramente, se paró en la cima de la montaña con las manos a la espalda y dijo con voz grave: —Muchas gracias por informar. Si hay algo en lo que podamos ayudar en el Valle de los Demonios, por favor, Zipeng Zhenren, no sea cortés, solo dígalo.

Estas palabras se dijeron con un poco de arrogancia, sintiendo un poco que no tomaba en serio al Valle de los Demonios, pero Zipeng sabía que él tenía esa confianza.

La Secta Fuyao de esta generación no tenía mucha gente, pero su fuerza era tiránicamente fuerte sin precedentes. Había un Cultivador de Espada del Dominio del Dios de la Espada, un cuerpo medio inmortal que había pasado por tribulaciones celestiales, Shuikeng que había heredado la píldora demoníaca de tres mil años, y el más inútil del Dao de los Nueve Anillos ya había cultivado un Espíritu Primordial… Sin mencionar a Han Yuan, el gran demonio que ahora estaba lejos en la Frontera Sur y conmocionaba a una región.

Zipeng Zhenren miró a Yan Zhengming con sentimientos encontrados. En las montañas profundas, no se sabe cómo pasan los años y cambian los asuntos humanos. Cien años pasaron en un instante. En aquel entonces, Han Muchun era mitad humano y mitad fantasma; incluso con el Sello del Líder en la mano, era difícil reprimir toda la Montaña Fuyao. Solo pudo establecer la regla de no permitir que los discípulos fueran a la montaña trasera. Incluso cuando el Demonio Celestial descendió al mundo, fue el alma de Beiming Jun, que se negaba a irse, quien salió a calmar las cosas.

Hoy, ella solo había estado en un largo retiro, y el mundo humano ya había cambiado.

La persona frente a ella era arrogante y reservada, con el aire de un gran maestro en todo su cuerpo. Ya no era el niño al que ella mandaba en aquel entonces. Zipeng Zhenren finalmente solo bajó la cabeza y suspiró, diciendo en voz baja: —Muchas gracias, Líder. Después de decir esto, su figura se sumergió lentamente en el estanque frío.

Con esta interrupción, Cheng Qian olvidó brevemente su ira de hace un momento y preguntó: —¿Sellamos la montaña? 

Yan Zhengming: —Simplemente establece una restricción y estará bien. No planeo salir recientemente. ¿Quién se atrevería a cruzar la cueva de la montaña y causar problemas?

Al escuchar este tono tan grande, Cheng Qian finalmente recordó que todavía estaban en una guerra fría de confrontación. Inmediatamente puso los ojos en blanco y dijo sarcásticamente: —¿No es así? El hermano Líder es tan majestuoso como quiere ser.

Yan Zhengming se dio cuenta de repente de que se había dejado llevar. Lleno de sinceridad, miedo y temor, todavía trató de remediarlo hipócritamente: —No… no, eso no es correcto. La Montaña Fuyao ahora se tambalea en medio del viento y la lluvia; no es pacífica en absoluto. La última gran calamidad en el Valle de los Demonios le costó un alma al Shizu. ¿Cómo puedes abandonar la secta en este momento crucial?

Cheng Qian lo miró con indiferencia, se dio la vuelta y se fue. Yan Zhengming lo persiguió todo el camino moviendo el trasero: —¿Vuelves a la Residencia Qing An? Eso es correcto. Tu Shixiong todavía tiene un tazón de té de ciruela caliente para ti… Habla bien en el futuro, tsk, realmente estás mimado… ¡Xiao-Qian, camina más despacio!

Li Yun: “…” Murmuró algunas frases para sí mismo, giró la cabeza para mirar a Shuikeng y vio que ella todavía miraba fijamente el estanque frío de la montaña trasera, así que la saludó y llamó: —Pequeña Shimei, ¿qué estás mirando todavía? Vámonos.

Las cejas de Shuikeng se fruncieron ligeramente, con una cara solemne, como si estuviera tomando una decisión importante.

Los pasos de Li Yun se detuvieron: —¿Qué pasa? 

Shuikeng levantó la cabeza de repente y dijo: —Er Shixiong, quiero ir al Valle de los Demonios.

Li Yun se quedó atónito, y la grulla blanca también levantó la cabeza. Shuikeng dijo: —Soy la tía que heredó la píldora demoníaca. ¿Por qué debería quedarme al margen y mirar con frialdad cuando el Valle de los Demonios está en caos? Tenemos muchos miembros del clan muy buenos en nuestra raza de demonios. ¿Deben ser implicados por esos grandes demonios que luchan de un lado a otro cada cierto tiempo? Y esos bastardos tortuga que tienen la boca llena de “destinado por el cielo”, diciendo a cada momento quién es una estrella de la mala suerte… ¡No soy una estrella de la mala suerte, planeo dejarles ver bien!

Cuando dijo esto, su cuerpo parecía estar en llamas. Li Yun se quedó sin palabras por un momento.

Tres días después, toda la Secta Fuyao se reunió en la montaña trasera. Las manos de Shuikeng estaban llenas de talismanes con usos desconocidos; cada uno de ellos podría venderse a un precio altísimo si se sacara. Yan Zhengming la ayudaba a organizarlos mientras la regañaba: —Creo que simplemente estás demasiado llena y no tienes nada que hacer. No quieres ser una buena persona y quieres ir a ser la jefa de los pájaros… Si te golpean y lloras afuera, ¡no se te permite volver y quejarte!

Shuikeng dijo enojada: —¡Soy un gran monstruo que se convertirá en el Rey Demonio!

Li Yun suspiró: —Gran monstruo de mierda. Nunca has dejado mi vista desde que eras pequeña… Oye, ten un poco más de cuidado. Si no funciona en el valle, solo di el nombre de tu Da Shixiong. La gente en el Valle de los Demonios no se atreve a ofender a un Cultivador de Espada fácilmente…

El ceño de Cheng Qian no se había relajado. En este momento, intervino para interrumpir las divagaciones de Li Yun: —¿Qué tal si te acompaño en este viaje?

Antes de que Shuikeng tuviera tiempo de protestar, Yan Zhengming ya había gritado a todo pulmón: —¿Qué? ¡No! Un momento después, lo pensó y agregó: —¡Si tú vas, yo también voy!

Shuikeng: “…”

Viendo que este viaje estaba a punto de convertirse en una excursión familiar de un día, un enorme águila con cara de fantasma voló repentinamente desde la distancia. Todo su cuerpo era negro como la brea. Llegó silbando con arrogancia, dio vueltas sobre la cima de la montaña por un momento y aterrizó. Esta gran bestia miró a Yan Zhengming y a los demás con un poco de miedo, y aterrizó al otro lado del estanque frío. El Qi demoníaco sombrío alrededor de su cuerpo agitó el agua del estanque frío inquietamente.

Vieron que el águila con cara de fantasma dejó escapar un largo chillido, y de repente habló con la voz de Han Yuan: —¿Escuché que el Valle de los Demonios no es seguro otra vez? Te presto esta águila con cara de fantasma. Si tú, inútil, no puedes encargarte de esas bestias, ¡muere allí y no vuelvas!

Después de que el águila con cara de fantasma terminó de transmitir las palabras de su dueño, reanudó sus sonidos de pájaro. Chilló y voló, aterrizando arrogantemente junto a Shuikeng, bajando la cabeza con condescendencia y permitiéndole tocar su noble cabeza a regañadientes.

Shuikeng… La espalda de Han Tan abrió un enorme par de alas. Las llamas furiosas parpadeaban débilmente bajo las nubes que llenaban el cielo. De esta manera, llevó al águila con cara de fantasma y los diversos talismanes de autodefensa de sus tres hermanos mayores y entró en el Valle de los Demonios.

—¡Me voy a conquistar el mundo! —dijo sin mirar atrás, levantando un viento desolado que llenaba el cielo, como un rey inmaduro.

—Conquistar el mundo mis narices, es solo un montón de cadáveres en la montaña —dijo el líder Shixiong—. Vuelve para el Año Nuevo y las fiestas. No te vuelvas salvaje afuera y te olvides de casa, ¿me oyes? ¡De lo contrario, te romperé las patas de pájaro!

El pie de Shuikeng tropezó, y se cayó de cabeza en el estanque frío con las plumas erizadas.

… Este viaje para conquistar el mundo comenzó con una caída de perro comiendo barro.