Primer volumen: Prepararse con antelación
Editado
—Yan Ji presenta sus respetos a Wangfei. Wangfei, por favor bebe un poco de té. —La concubina de cuarto rango Liu saludó, con todo respeto. Le dio a Mu Hanzhang una reverencia, y luego le ofreció la pequeña taza que una sirvienta le pasó. Su encantadora cara fue bajada mientras sus ojos no tenían mucha expresión.
Mu Hanzhang tomó un sorbo de té y la recompensó con un collar de perlas del mar del sur; cuando lo recibió, le permitió levantarse.
—Esta sirvienta se inclina ante Wangfei; felicitando a Wangfei por su nuevo matrimonio y deseándole gran felicidad. —Con un tono ligero y alegre, al oírlo, era definitivamente uno que intentaba ganarse el favor. La concubina Li era una “Shi Qie”, una concubina de quinto rango. No podía llamarse a sí misma por un título. Sólo era adecuado usar “esta sirvienta”. Sin embargo, ella nació originalmente de una sirvienta, así que las palabras “esta sirvienta” fluyeron muy suavemente.
—Levántate entonces. —Mu Hanzhang dejó la taza de té y recompensó a la Concubina Li con un par de horquillas doradas. Accesorios femeninos, naturalmente no había ninguno en su “dote”. La gente de la residencia del Marqués Bei Wei tampoco se los compraba. Todo esto le fue dado en secreto por su madre una noche antes de que se casara; temiendo que fuera menospreciado por las concubinas.
Meng Xi vio que cuando el Wangfei daba recompensas, era bastante liberal, así que su sentimiento original de “quedarse a ver un espectáculo” fue reprimido. En su corazón, pensaba en cómo otras personas decían que acoger a un hijo bastardo valía más que la hija de una esposa oficial. Cuando la hija de la esposa oficial se casaba, sólo obtenía su parte de la plata de la dote, pero después de que los bastardos se casaban, todavía podían reclamar su parte de los bienes familiares.
Mu Hanzhang miró hacia abajo y dijo lentamente: —Soy un hombre. En el futuro, cuando hagas o digas algo, debes seguir la etiqueta adecuada. Para las visitas de la mañana y de la tarde, sólo tienes que venir y dar tus saludos informalmente, otras veces no es necesario que te quedes y me esperes. —Su voz clara y suave era extremadamente agradable de escuchar y la velocidad no demasiado rápida, ni demasiado lenta llevaba una autoridad que uno no podría desafiar.
Los dos se levantaron apresuradamente y la Concubina Li también dejó de lado su divertida expresión.
—Si no hay nada más, entonces regresa. —Mu Hanzhang dijo con indiferencia.
La concubina Liu Yan le echó una mirada a la concubina Li. La Concubina Li puso los ojos en blanco y sonriendo dijo: —Gracias a Wangfei, es sólo que Furen aún no ha venido, estos sirvientes sólo esperarán fuera de la puerta para regresar juntos al Tribunal del Oeste. —El buen espectáculo aún no había terminado, no podían irse así como así.
A través de los ojos bajos de Mu Hanzhang destellaba una luz fría, era un poco intolerante con los pequeños trucos de las mujeres. Cuando estaba a punto de hacerlas esperar en el salón de recepción, escuchó la risa de una mujer que venía de fuera de la puerta: —Qie nunca ha visto a Wang Ye así…
Las voces se acercaban cada vez más y pronto vieron a Jing Shao entrando a zancadas. En su rostro había una leve expresión de sonrisa, pero cuando vio claramente a la gente en la habitación, su cara se enfrió inmediatamente.
Era perdonable tener que caminar con ella después de encontrarla en su camino, pero en realidad lo estaba usando como tapadera por llegar tarde para presentar sus respetos a Wangfei. Las concubinas ya estaban aquí, pero ella no, ¿para quién se estaba dando aires? El alegre y feliz estado de ánimo en el que se encontraba después de charlar libremente con su hermano durante toda la tarde fue inmediatamente molestado por Song Linxin.
El cambio de expresión de Jing Shao cayó naturalmente en los ojos de Mu Hanzhang. En su corazón pensó, esta Esposa Secundaria es bastante favorecida, y no pudo evitar fruncir los labios.
—¡Las hermanas menores están todas aquí! —Song Lingxin, vestida con un vibrante vestido rosa agua, fingió decir con sorpresa. Caminó frente a Mu Hanzhang y fue a presentar sus respetos. —Como estábamos enviando al príncipe mayor y a su esposa, llegué tarde, esperando que el hermano no me culpe.
Hermano…
Cuando Mu Hanzhang escuchó esta forma de dirigirse, sólo sintió que las venas de su frente palpitaban repentinamente. Normalmente la Esposa Secundaria puede dirigirse a la Esposa Oficial como “Hermana”, pero él era un hombre, y debería llamarse “Hermano”, pero después de escucharlo, ¿por qué sonó tan incómodo?
—De ahora en adelante, dirígete a él como Wangfei, no se te permite llamarlo Hermano. —Sin esperar a que la gente involucrada dijera algo, Jing Shao ya había abierto la boca.
—¿Wang Ye? —Song Furen escuchó estas palabras, y miró con agravio a Jing Shao. Llamarlo “Hermano” era su privilegio como Esposa Secundaria, este tipo de petición de Wang Ye fue una bofetada en su cara frente al Wangfei.
Jing Shao claramente no prestó atención a sus quejas. En su corazón, su expresión de “Hermano” parecía como si uno se dirigiera a su novio. Escucharlo de alguna manera irritaba sus oídos. Dicho esto, ignorando la reacción de los invitados, se apoyó en la parte trasera del diván y cogió el libro que Mu Hanzhang sólo había leído a medias para echarle un vistazo.
Song Lingxin pensó que esto era aburrido, y sólo podía arrodillarse obedientemente para realizar sus saludos, ofreciendo té. Mu Hanzhang le dio un par de brazaletes de jade verde; la pureza y el estilo eran de primera calidad. Cuando Song Furen lo vio, en su corazón se quedó asombrada. «Este hijo bastardo del Marqués Bei Wei, ¿no decían los rumores que no recibía ningún favor en la casa del Marqués?»
A Mu Hanzhang no le importaba lo que estas mujeres pensaran, y después de amonestarlas con un par de sentencias las dejó volver al Tribunal del Oeste. Aunque todas estas concubinas se ven muy bien, además de todos los cosméticos y joyas, todas eran mujeres de su marido. Pensando en esto, su corazón se sentía extremadamente incómodo. No importaba lo hermosa que fuera la mujer, ya no podía admirarla.
La habitación finalmente se calmó. Mu Hanzhang sintió que enfrentarse a esas mujeres por un corto tiempo era incluso más cansado que leer libros durante un día entero. Viendo que su libro fue arrebatado por Jing Shao, hizo que Lan Xuan fuera a buscar otro.
—Joven maestro, las “Escrituras del Agua de Jade” están en el gran gabinete del almacén, no es fácil encontrarlas ahora que ha oscurecido. —Lan Xuan dijo avergonzado.
Al construir la residencia, naturalmente no quedaría una sala de estudio para el “Wangfei”. Sin embargo, Mu Hanzhang tiene muchos libros, y sólo pudo colocar unos pocos que lee frecuentemente en el dormitorio. El resto estaban en el almacén.
Mu Hanzhang suspiró, agitó la mano y dijo: —Muy bien, ve a buscar un libro al azar del cofre pequeño. —Lan Xuan realmente no sabía cómo responder a esto; parecía que no importaba lo que dijera directamente, parecía como si se quejara delante de Wang Ye.
Jing Hao miró hacia arriba. Viendo que su ceja estaba ligeramente arrugada, su corazón no pudo evitar dolerle: —No tienes que ir a buscarlo, sólo estaba echando un vistazo al azar. —Mientras decía que extendió su mano para devolverle el libro. Mu Hanzhang sólo tuvo que caminar y recibirlo, pero inesperadamente fue arrastrado al suave diván por Jing Shao.
Mu Hanzhang que no estaba preparado, fue jalado sobre el cuerpo de Jing Shao, y su cara se puso roja inmediatamente. Entonces él comenzó a luchar: —¡Wang Ye!
Jing Hao se sentó con una sonrisa y abrazó la cintura del otro, sin soltarlo: —Siéntate en el diván, vamos a leerlo juntos.
Zhi Xi viendo esto, se rió mientras llevaba a las chicas de la servidumbre a retirarse afuera. La cara de Mu Hanzhang se sonrojó furiosamente, pero la persona que estaba detrás de él parecía no estar en absoluto consciente, incluso apoyando la barbilla en su hombro: —¿Todavía se siente tu cuerpo incómodo?
El lugar donde descansaba su barbilla empezó a picar, y Mu Hanzhang se movió incómodo: —Está mucho mejor.
—No te tomes a pecho a esas concubinas. La Concubina Li fue arreglada para mí en la corte cuando era joven, y la Concubina Yan fue obsequiada por el Príncipe Imperial Mayor el año pasado. No la he tocado desde el principio. —Jing Shao abrazó a la persona en sus brazos y la movió un poco hacia arriba, para que Mu Hanzhang pudiera apoyarse más en su cuerpo y reducir la carga en su cintura y trasero.
Al principio, sentía que no había mucho que hacer al tener tres esposas o cuatro concubinas, pero ahora que estaba frente a Jun Qing, cuyos ojos oscuros parecían ser capaces de ver a través de todo, Jing Shao se sintió débil y automáticamente comenzó a explicar solemnemente por su propia cuenta.
Mu Hanzhang se giró para mirarlo. «¿Esta persona le estaba ayudando a entender la verdadera posición de cada una de las mujeres de la casa, para que pudiera supervisarlas más fácilmente?» Aunque no tenía ni un poco de interés en dirigir este grupo de mujeres, era realmente útil para su supervivencia aquí. Reflexionó por un momento y luego dijo sin prisa: —Hoy, la esposa del príncipe mayor vino, fue la negligencia de Chen, afortunadamente la Segunda Esposa fue aguda, y la esposa del hermano mayor no fue menospreciada.
—Jaja, también me olvidé de Sao-zi, sólo me acordé cuando estaba en la cena. —Jing Shao pensó en cómo él y su hermano habían hablado abiertamente el uno al otro hoy, y en su cara apareció otra vez esa expresión sonriente.
Parecía que Song Furen estaba actuando por su propia voluntad; Mu Hanzhang lo entendió claramente ahora.
Jing Shao miró a la persona que tenía en sus brazos y al ver que seguía pensando profundamente, finalmente se dio cuenta de que Mu Hanzhang acababa de alabar a Song Linxin. La sonrisa en su rostro desapareció inmediatamente; ¡qué tenía de bueno esa mujer, que Jun Qing incluso alabó su astucia! —Song Linxin, su padre es el Asistente del Ministro de Guerra, fue porque cuando fui a la guerra tenía miedo de que él creara problemas, así que sólo la hice cruzar el umbral.
Mientras hablaba, su tono no podía evitar que se enfriara cada vez más. En su última vida, fue incriminado por todos. Song An, que ya había ascendido al alto rango de Ministro de Guerra, siempre había encogido la cabeza, negándose a refutar los cargos en su nombre con una o dos sentencias. Finalmente, incluso usó algunos trucos para alterar los registros del matrimonio para proteger a su hija, y esa mujer simplemente huyó de la mansión del príncipe para salvar su vida. Los perros y los gatos aún sabían que debían proteger a su señor hasta la muerte, pero esa mujer, como si no tuviera la culpa, expuso a su propio marido y lo envió a prisión. Seguramente ella ya había llevado hace tiempo la evidencia del crimen a su Padre Imperial para mostrar sus logros.
Mu Hanzhang le escuchó en silencio y se enteró de que no favorecía a Song Furen. Dentro de esos dos bonitos ojos suyos se reveló una soledad que él mismo no fue capaz de detectar. Mu Hanzhang no pudo evitar extender su mano como si fuera a acariciar el rabillo del ojo, pero tampoco sabía lo que intentaba hacer.
Jing Hao se sorprendió por los movimientos de la persona en sus brazos, pero no se atrevió a moverse. Lo vio intentar tocar su cara como un gato, y contuvo la respiración, temiendo que lo alarmara. El hombre sólo puso la punta de sus dedos por el rabillo de sus ojos y no se movió. Jing Shao no pudo evitar inclinar ligeramente la cabeza y dar un beso en la suave palma.
—En… —La mente de Mu Hanzhang regresó y exhaló ligeramente. Como si estuviera escaldado, rápidamente retiró su mano. También saltó por el diván. —Mañana todavía tenemos que ir a visitar a mis padres, es… es mejor descansar antes. —Fingió calma para terminar de decir esto y luego se dio la vuelta para volver al dormitorio.
Jing Shao observó su figura huyendo en la derrota, y no pudo evitar suprimir el sonido de su risa cuando se levantó y lo siguió.
—Su Alteza, hoy no tenía ninguna intención. —En el carruaje de vuelta a la mansión del príncipe, la Consorte Xiao miró a su propio marido.
Jing Chen la miró y dijo con voz profunda, —Tener intenciones está bien, no tener intenciones también está bien, sólo recuerda, Jing Shao es mi hermano menor. No permitiré que nadie use ningún método para dañarlo —¡Incluso si fuera su Padre Imperial, no estaba permitido! La última frase no la dijo en voz alta, pero la Consorte Xiao pudo oírla en su tono, y rápidamente aceptó, pero en su corazón no pudo evitar preocuparse; está tratando a alguien más como a su hermano menor, pero esa persona no necesariamente se siente agradecida.
Jing Chen pensó en lo que su hermano había dicho en el estudio, y no pudo evitar sonreír felizmente. El pequeño Shao-er de su familia finalmente creció.
La tercera mañana iban a visitar a los padres de Mu Hanzhang. La familia de Cheng Wang se levantó temprano para refrescarse.
—Wang Ye… —Sentado en el carruaje, Mu Hanzhang dudó en abrir la boca, frunció los labios y se tragó sus palabras.
—¿En? —Jing Shao giró la cabeza. Viendo que tenía una expresión que era como si quisiera decir algo pero dudaba, extendió la mano y sostuvo con fuerza sus manos en las palmas. —Jun Qing, ¿recuerdas lo que dije ayer?
Mu Hanzhang levantó la cabeza y miró directamente a los ojos oscuros de Jing Shao que estaban llenos de ternura, y de repente su corazón se sintió más ligero: —Si mi padre menciona el asunto de la certificación de la sal de Jiangnan, Wang Ye… no necesitas estar de acuerdo.
«¿Certificación de la sal?» Después de este recordatorio, Jing Shao recordó que este año, el Marqués Bei Wei realmente quería pedir prestada su mano para crear un negocio de ruta de la sal. La sal siempre ha sido controlada por las autoridades locales desde tiempos antiguos. Para ser exactos, el control estaba en manos de varios altos funcionarios provinciales. Jiangnan es la fuente de la sal, y el general de Jiangnan también se lleva bien con él, así que la gente que quería pedirlo prestado para ayudar a establecer un comercio de sal no es poca. Fue sólo que… ese año también fue uno de los crímenes de los que se le acusó.