—Señora, a la joven señora le gustaría verla.
—Envíala de regreso.
Gu Anning no se atrevió a ver a Lu Xizhu, temiendo que él no pudiera cumplir su deseo y lo decepcionara nuevamente. Se cubrió el pecho y parecía que podía escuchar los latidos del corazón en su interior, como una semilla brotando de la tierra, tentada a crecer hacia arriba y florecer.
La criada vaciló un momento, luego se detuvo y añadió: —La joven señora está aquí para despedirse de usted.
¿Qué?
Gu Anning se puso de pie incrédulo. Accidentalmente derribó la taza que tenía en la mano y vertió el té humeante sobre él. La sirvienta estaba tan asustada que rápidamente dio un paso adelante para ayudarlo a limpiarlo.
—No hay necesidad.
A Gu Anning, sin embargo, no le importaba en absoluto el agua en sus piernas, apartó la mano del sirviente y salió. Su ritmo se hizo cada vez más rápido y finalmente no pudo evitar empezar a correr. Su hermoso chal cayó al suelo, pero no le dio una segunda mirada.
La puerta del patio se abrió y el joven que estaba mirando las flores de durazno se dio la vuelta. La brillante luz del sol cayó sobre sus ojos, quemando la piel de Gu Anning como una llama dorada.
Mientras soplaba la cálida brisa primaveral, las flores de durazno del árbol se balanceaban ligeramente con sus bonitas ramas. Los pétalos rosados eran como gotas de lluvia, cayendo suavemente sobre el cabello del joven teñido de dorado por el sol.
Al joven siempre le ha encantado sonreír. Cada vez que veía a Gu Anning, mostraba dos dulces hoyuelos. Pero hoy no sonrió. Sus ojos oscuros miraron directamente a Gu Anning con tristeza como la niebla de la mañana.
Gu Anning se detuvo y se paró a menos de un metro de él.
—¿Por qué te vas?
Esta pregunta pareció formularse con calma, pero él mismo entendió que el volcán en su corazón estaba constantemente aumentando y acumulándose. Mientras Lu Xizhu diera una respuesta, un magma interminable brotaría y engulliría todo a su alrededor.
¿Por qué quieres dejarme? ¿Es solo porque no puedo acompañarte a ver el colorido mundo exterior?
Lu Xizhu respiró hondo, parpadeó lentamente con sus largas y rizadas pestañas y abrió ligeramente los labios, como si tuviera mil palabras que decir, pero no salió nada.
Sonrió inconscientemente, pero la sonrisa no llegó a sus ojos y era tan fea que incomodaba a la gente.
—Desde el principio, me casé con un miembro de la familia Zhou por dinero. Ahora que tengo el dinero, es natural que me vaya.
Gu Anning apretó los puños. Quería detener a Lu Xizhu, pero ¿Cómo podría estar dispuesto a sofocar a este sol brillante en la oscura familia Zhou?
—¿Lo has pensado bien?
Lu Xi Zhu asintió imperceptiblemente, sacó una caja de brocado de terciopelo de su manga y se la entregó a Gu Anning.
Había un ligero brillo de agua en las esquinas de sus ojos, y rápidamente giró su rostro hacia un lado, ocultando su expresión y forzando una sonrisa.
—Esta es una cuenta de oración que tallé para usted con mis propias manos. Espero que pueda protegerlo cuando no esté cerca.
Gu Anning se retractó y no dijo nada.
Hubo silencio.
Lu Xizhu parecía incapaz de soportar más esa atmósfera, así que tomó la mano de Gu Anning y la estrechó rápidamente: —Me voy. Volveré a verlo cuando tenga tiempo. Por favor… cuídese.
Después de decir eso, se dio la vuelta, ajustó sus emociones casi colapsadas y se preparó para irse. Sin embargo, antes de que pudiera dar este paso, sintió un dolor en el cuello y se desmayó.
El rostro de Gu Anning estaba tan helado como antes, y todavía tenía la mirada fría del inmortal en la pintura, pero sus ojos eran tan oscuros y tenebrosos como una prisión.
Sostuvo a Lu Xizhu en sus brazos, se enderezó el flequillo que caía hasta su frente y caminó hacia el patio.
Al ver esta escena, la criada bajó la cabeza, fingió no ver nada, salió y cerró la puerta. Salió de la casa y habló con el conductor que estaba esperando a Lu Xizhu, luego le dio algo de dinero y lo despidió.
No mucho después, Lu Xizhu se despertó y vio a Gu Anning sentado junto a la cama. Abrazó la taza y se encogió lastimosamente hacia la esquina, llamando tímidamente: —Señora.
A Gu Anning no le gustaba que le tuviera miedo, así que agarró la esquina de la colcha y apartó la colcha que lo sostenía con fuerza en sus brazos.
Extendió la mano, sus dedos eran blancos como el jade y su voz era tan fría como un resorte: —Ven aquí.
Lu Xizhu sacudió la cabeza hasta la mitad y, como por alguna pequeña intuición animal, tragó saliva en silencio, se arrastró rápidamente y tomó la mano de Gu Anning.
Gu Anning tomó la mano cálida y las emociones que casi se desbordaban en ese momento volvieron a la calma: —De ahora en adelante vivirás aquí.
Esta es la habitación de Gu Anning. Dudó y luchó durante mucho tiempo, pero aún así no podía soportar dejar ir a Lu Xizhu. Como él no podía salir de la mansión Zhou, sería bueno que Lu Xizhu también estuviera atrapado para acompañarlo.
Pensó que Lu Xizhu resistiría ferozmente, e incluso estaba preparado para ser picado por las frías palabras, pero no esperaba que los ojos del pequeño se iluminaran y apretó su mano con incredulidad, agarrando fuertemente con cada uno de sus dedos.
—¡¿De verdad?!
Lu Xizhu estaba lleno de alegría. No estaba dispuesto a irse. Solo tenía miedo de que su suegra se cansara de él y quedarse aquí lo haga infeliz. Sin embargo, no esperaba que no solo no quisiera ahuyentarlo, sino que quería que se quedara.
Gu Anning movió su garganta y aparecieron ondas en las profundidades de sus ojos brillantes.
—Por supuesto que es verdad, ¿estás dispuesto a quedarte?
Lu Xizhu asintió rápidamente, luego se detuvo repentinamente y miró la expresión de Gu Anning con cierta vacilación.
—Bueno… si me quedo, señora, comprenderá… ¿Puede entender lo que quiero decir?
¿Qué quiere decir? Gu Anning realmente no entendió lo que quería decir.
Lu Xizhu bajó los hombros decepcionado. Gu Anning no lo retuvo porque gustara de él románticamente.
Al mirar el hermoso rostro frente a él y el cuerpo de hielo y huesos de jade, estaba tan codicioso que su saliva goteaba. Sería demasiado doloroso ver y no comer esto todo el día.
¡No, no puede simplemente sentarse y esperar la muerte!
El fragmentado Lu Xizhu ni siquiera sabía la promesa que había hecho y fue atrevido.
De repente se inclinó y le dio un mordisco a los labios de Gu Anning. Sintió que los labios fríos eran tan delicados como rosas, no manchados por la primera nevada y brillantes con luces de neón… Bueno, estaba atrapado, esperando a que pensara. sobre las palabras de nuevo.
Olvídalo, no quería decir nada por ahora. Miró a Gu Anning a los ojos con audacia y pasión: —¡Usted me gusta, y quiero acostarme con usted!
Las pupilas de Gu Anning se condensaron repentinamente, como agua manchada de tinta, y se convirtieron en profundos círculos negros. Llevaba un cheongsam azul oscuro con una entrepierna alta bordada con golondrinas voladoras de seda dorada, pero eso no le impidió levantar a Lu Xizhu y entrar a la habitación.
Muy bien, ya lo ha pensado.
…
Tuvieron una noche de primavera.
Gu Anning nunca antes había dormido tan profunda y pacíficamente. Mientras sostenía a la otra persona en sus brazos, su corazón inquieto parecía calmarse.
Espera, ¿dónde está? Abrió los ojos de repente y vio que la cama a su lado ya estaba vacía. Extendió la mano y la tocó y aún quedaba calor residual. No debería haber estado despierto por mucho tiempo.
Gu Anning rápidamente se puso una bata y salió, preguntando a las criadas si habían visto a Lu Xizhu, pero las dos se miraron y negaron con la cabeza.
Su corazón dio un vuelco. Al mirar la luna creciente que se elevaba en el cielo nocturno, una vaga idea surgió en su corazón, haciéndolo temblar.
Gu Anning flotó rápidamente hacia el salón ancestral, con una cara fría y fea. Los puños apretados a los costados eran como su corazón inquieto, y toda la ternura que originalmente había, se ha convertido en un dolor frío y asfixiante.
Abrió la puerta del salón ancestral de una patada y entró. Vio que la luz dorada que podía proteger a sus descendientes había sido reemplazada durante mucho tiempo por una niebla negra. El Sr. Zhou estaba medio colgado en la pared del salón ancestral, con agujeros por todo el cuerpo y sangre roja brillante corriendo por sus piernas.
Y parado frente a él con una amplia sonrisa estaba Lu Xizhu.
—¿Finalmente está aquí? Lo he estado esperando durante mucho tiempo.
Lu Xizhu todavía hablaba palabras embriagadoras en un tono dulce, pero le dolió el corazón a Gu Anning.
Dijo con voz ronca: —Eras tú…
En este punto, finalmente descubrió que tal vez todo esto fue organizado por Lu Xizhu.
Primero, la quinta concubina fue asesinada y el tercer joven maestro resultó herido, para crear pánico en la familia y obligar al Sr. Zhou a ir al gran templo a presentar una petición. Con la ayuda de un sueño, se casó con éxito con un miembro de la familia Zhou.
Luego mató a la segunda dama, usando deliberadamente una sombra oscura para atraerlo, y apuntó con todos los dedos a Zhou Zaixi. Calculando el carácter despiadado del Sr. Zhou, le pidió que matara su propio linaje con sus propias manos.
La razón por la que bebió en el salón de luto ese día no fue porque tuviera miedo en absoluto, sino porque el olor a alcohol se usaba para ocultar el olor a fragancia que devuelve el alma y veneno para la coagulación de la sangre.
Al séptimo día, el incienso que devuelve el alma guió a Zhou Zaixi al salón ancestral, dejando la coagulación de la sangre y el veneno en el salón ancestral, destruyendo el feng shui del lugar.
Finalmente, lo drogaron y lo atraparon. En ese momento, el Sr. Zhou, que estaba escondido en el salón ancestral, se convirtió en una tortuga en la urna.
Lu Xizhu no lo negó. Todavía sonrió alegremente y respondió enérgicamente: —Sí, soy yo.
Luego lo miró con lástima: —No quise ocultártelo, no te enojes. Después de que termine de tratar con el Sr. Zhou, serás libre. De ahora en adelante, podemos irnos muy lejos y ver todas estas hermosas montañas y ríos, ¿De acuerdo?
Gu Anning lo miró con ojos complicados durante un rato, luego lentamente aflojó sus dedos apretados: —¿Por qué? ¿Qué rencor le tienes a la familia Zhou?
El rostro de Lu Xizhu se volvió frío y miró al Sr. Zhou con ojos maliciosos: —Tendrías que preguntarle a la buena gente de la familia Zhou. Para obtener la receta secreta de mi familia, contrataron bandidos para matar a más de cien personas de la casa Lu.
—Mis pequeñas hermanas, que habían sido bien educadas y protegidas desde la infancia, habían sido cuidadas por nosotros como el tesoro más preciado, pero esos bandidos las violaron sin piedad hasta que cayeron desnudas frente al patio.
—A mi hermano le cortaron la cabeza y la enviaron al Sr. Zhou como premio por los bandidos. A mis padres les destriparon los intestinos, les quitaron todos los órganos internos y los llenaron de barro para que no pudieran acudir al Señor de Infierno después de la muerte.
Lu Xizhu habló con mucha calma, sin siquiera un rastro de lágrimas en sus ojos, pero Gu Anning sabía que esto se debía a que su corazón estaba muerto y estaba completamente enterrado esa noche hace veinte años.
—En realidad, debería haber muerto, pero ese día fui travieso y tuve que seguir a mi tío para jugar en la ciudad de Dongyang, así que escapé de la muerte.
Lu Xizhu cerró la palma de su mano y agarró al Sr. Zhou en su mano, presionando la hoja afilada contra su cuello profundamente arrugado.
—El propósito de mi vida es buscar venganza, y ahora finalmente logré mi deseo. ¿Estás feliz por mí?
Gu Anning guardó silencio durante mucho tiempo, luego asintió y vio a Lu Xizhu inmediatamente estallar en carcajadas de alegría.
El Sr. Zhou no esperaba que Gu Anning no solo se negara a salvarlo, sino que también se confabulara con el asesino. Inmediatamente luchó de mala gana: —Si yo muero, tú…
Sin embargo, Gu Anning lo silenció antes de que terminara de hablar. Gu Anning se acercó a Lu Xizhu y no dijo nada. El simplemente se apoyó en su hombro en silencio y sostuvo su mano temblorosa que no sostenía el cuchillo.
—Si la venganza es tu deseo, te acompañaré.
Lu Xizhu sonrió alegremente, pero una lágrima cayó por el rabillo del ojo. Cortó el cuello del Sr. Zhou con alivio, soltó el cuchillo manchado de sangre que tenía en la mano y abrazó la cintura de Gu Anning.
Gu Anning acarició suavemente su cabello, pero aparecieron innumerables puntos negros en su cuerpo como úlceras, convirtiéndose en un humo tenue y desapareciendo lentamente en el aire.
En realidad, él es un fantasma comercializado por los antepasados de la familia Zhou y su misión es proteger a la familia Zhou. Ahora que la familia Zhou ha sido derrocada, él, que traicionó el acuerdo, naturalmente quedará destrozado.
Pero… Lo último que quería hacer Gu Anning antes de desaparecer era mirar a Lu Xizhu unas cuantas veces más.
Realmente no puede soportar separarse de él.
Efectivamente, todos los males de este mundo comienzan con la codicia y la ira.
…
No sabe cuánto tiempo pasó, pero Gu Anning de repente abrió los ojos y descubrió que no había desaparecido. La cama debajo de él era desconocida, pero suave y limpia. También hay camelias frescas colocadas sobre la mesa de la habitación, con flores de color rojo brillante.
¿Qué está sucediendo?
—¡Finalmente despertaste!
Al escuchar esta voz que era tan familiar que le dolía el corazón, de repente levantó la cabeza y vio a Lu Xizhu abriendo la puerta y entrando con un plato de manzanas y naranjas en la mano.
Gu Anning movió los labios, pero no podía creer que fuera verdad. Siempre sintió que era solo un sueño que él imaginaba, tan frágil como un espejo y que podía romperse fácilmente.
Sin embargo, Lu Xizhu corrió hacia él y levantó su muñeca triunfalmente. Vio un pequeño lunar rojo en el interior de su hermosa muñeca.
—A partir de hoy, yo seré tu maestro.
Resultó que conocía la verdadera identidad de Gu Anning desde hacía mucho tiempo y había preparado un sustituto para que él se liberara de las limitaciones desde el principio. Esa noche, confió en un especialista para evitar la inspección de Gu Anning, lo que demostró que su fuerza era extraordinaria.
Gu Anning se dio cuenta de que realmente había subestimado a Lu Xizhu, pero…
Agarró la muñeca de Lu Xizhu, lo abrazó, bajó la cabeza y arqueó las cejas: —¿Maestro?
Por la espalda de Lu Xizhu corrió un escalofrío cuando lo escuchó, y rápidamente sacudió la cabeza de manera halagadora: —No, no, tú eres mi maestro.
Gritó dulcemente: —Maestro~
Los ojos de Gu Anning se oscurecieron: —Sí.
FIN ♥️♥️♥️
Nota de su humilde traductora: Esto es una traducción de fan para fans, sin fines de lucro. Besitos 💋💋💋
Nota de su editora fantasma: ¡Realmente no me esperaba que los extras fueran de Gu Anning, tal como lo pedí! Me ha hecho muy feliz editar esta novela desde el principio. Gracias a todos los que nos acompañaron hasta aquí. 💖