Capítulo 3: ¿Quién es Dai Yuan?
Su primo todavía tiene trabajo y no pudo quedarse mucho tiempo con Huo Youqing.
En la habitación individual, Huo Youqing miraba fijamente su teléfono, distraído.
Parece que no es un sueño.
Otra vez regresó nueve años después.
Su primo dijo que Gong Lang entró y lo atacó, causando que su cabeza golpeara el cabezal de la cama, dejándolo inconsciente durante todo un día. Aunque su primo estaba enojado, Gong Lang y los demás eran personas poderosas que estaban unidas; no podía luchar contra ellos en absoluto.
—¿Los demás? —Huo Youqing captó las palabras clave— Además de Gong Lang y Qiu Wenfei, ¿quién más hay?
El primo forzó una sonrisa.
—Youyou, no vamos a pensar en esas cosas.
Su primo parecía tener miedo de que se enterara de los nombres de esas personas y se pusiera muy triste.
Huo Youqing quería preguntar más, pero al ver su expresión, decidió dejarlo; no quería ponerlo en una situación difícil.
Tiempo después de que su primo se fue, una enfermera del hospital le notificó a Huo Youqing que debía ir a otro edificio para hacerse un chequeo. Mientras esperaba el ascensor, Huo Youqing vio a alguien familiar.
Era Gong Lang, quien con cuidado apoyaba a una persona vestida con una bata de paciente. Debido a que la persona con la bata bajaba la cabeza, Huo Youqing no pudo ver su rostro; solo podía notar que la persona era delgada y alta, pero supuso que era Dai Yuan.
“Ding…”
El ascensor llegó.
Huo Youqing apartó la mirada y entró al ascensor.
En pocos días, su primo lo recogió del hospital.
En el coche, su primo habló sin parar, diciéndole que había comprado muchas verduras y que las cocinaría para él cuando llegaran a casa. También mencionó que su salud aún no estaba completamente restablecida y que quería que se mudara a vivir con él.
Huo Youqing miró el paisaje fuera de la ventana y de repente preguntó:—¿Y el tío y la tía?
Durante los días que estuvo hospitalizado, su tío y su tía nunca vinieron a visitarlo y, por supuesto, nadie más lo visitó, solo su primo.
Su primo guardó silencio por un momento y dijo:—Se fueron hace algunos años.
Huo Youqing no supo qué decir por un momento; solo siguió en silencio.
—Las personas eventualmente nacen, envejecen, se enferman y mueren; no sufrieron al irse —su primo intentó consolar a Huo Youqing distraídamente— Ahora también vivo solo; si te mudas conmigo, estaremos bien juntos.
Huo Youqing no rechazó la idea.
En los últimos días, había estado pensando si volvería a dormir y regresaría a sus dieciocho años, pero no lo había logrado. Si realmente iba a vivir en este futuro, tendría que comenzar de nuevo y mantener una distancia clara con Gong Lang, Qiu Wenfei y esas personas.
Él no conoce a Dai Yuan y tampoco tiene interés en hacerle daño.
Su prioridad ahora era encontrar un trabajo.
Su primo dijo que aún no tenía trabajo en China, aunque tenía ahorros y su primo estaba dispuesto a mantenerlo, Huo Youqing pensó que ahora tenía 27 años y debía encontrar la forma de ganarse la vida por sí mismo.
Además, buscar algo que hacer no sería aburrido.
Huo Youqing todavía vivía en su antigua residencia. El día en que fue dado de alta, empacó algunas maletas y se mudó a casa de su primo. Después de la muerte de su tío y tía, la vida de su primo pareció haber empeorado mucho. El apartamento de quinientos metros cuadrados en el centro de la ciudad se convirtió en un apartamento de tres habitaciones y dos salas de estar, a varias paradas del metro del centro.
Huo Youqing estaba sentado en la alfombra, mirando su currículum.
Resulta que estudió negocios en el extranjero.
¿Hmm?
¿Cómo es que terminó estudiando negocios?
Huo Youqing pensó por un momento, pero no pudo recordar nada. En este momento, ni siquiera tenía una idea clara de lo que implicaba estudiar negocios, por lo que no podía usar ese currículum para buscar trabajo.
Pasó toda la tarde modificando su currículum y enviando solicitudes.
Unos días después, recibió una llamada para una entrevista.
Huo Youqing sabía hablar inglés y también español, así que solicitó trabajos de traducción y realmente encontró uno adecuado.
Sin embargo, era un trabajo a corto plazo.
El empleador era un fotógrafo extranjero que necesitaba trabajar en China durante medio año, por lo que estaba buscando un asistente que pudiera hacer traducción simultánea. La remuneración era buena.
Cuando Huo Youqing fue a la entrevista, no se encontró con el empleador en persona, solo con otra persona que, según se dice, era el agente del empleador.
El agente parecía bastante satisfecho con Huo Youqing y firmaron el contrato ese mismo día. Antes de que el agente lo despidiera, repentinamente le preguntó:—Disculpa, Sr. Huo, quiero hacer una pregunta personal: ¿eres homosexual?
Huo Youqing reflexionó un momento y respondió:—Quizás.
El agente se sorprendió ante esta respuesta ambigua y dijo:—El Sr. Hyde es homosexual, te lo digo de antemano para que no te preocupes, nunca pondría una mano sobre las personas que lo rodean —al final de sus palabras, el agente guiñó un ojo traviesamente y dijo:— En realidad, si el Sr. Huo no fuera tan guapo, no habría dicho estas cosas.
Desde que supo que su empleador era de un país extranjero, Huo Youqing no se sorprendió por su orientación sexual.
Pero después de conocerlo en persona, descubrió que su empleador era de ascendencia china.
Cuando su primo se enteró de que Huo Youqing había encontrado un nuevo trabajo, se mostró preocupado y dijo:—¿Y si es un estafador? Youyou, ¿cómo pudiste firmar un contrato tan rápido con alguien? Deberías haberme consultado primero. Ay, no tienes experiencia en este aspecto y te atreves a hacer traducciones. ¿Cómo se atreve la otra parte a contratarte…?
Huo Youqing le metió una naranja pelada en la boca a su primo y contestó:—Ya está, el contrato se firmó, y ahora… no hay nada de qué preocuparse. Aunque tengo amnesia, todavía tengo buen ojo y la persona con la que firmé el contrato llevaba ropa muy buena.
—¿Hmm? —la expresión de su primo era de pura confusión.
En su primer día de trabajo, Huo Youqing conoció a su empleador, quien era un hombre exitoso y típico, pero quizás debido a su inclinación artística, lucía una melena larga que no le daba un aspecto femenino. Tenía un rostro muy apuesto y lucía un poco de barba.
Tenía poco más de treinta años y algunas arrugas alrededor de los ojos.
En el primer encuentro, el empleador mostró poco interés hacia Huo Youqing. Después de un día de trabajo, Huo Youqing se dio cuenta de que solo había estado observando cómo su empleador tomaba fotografías.
Desde las nueve de la mañana hasta las nueve de la noche, Huo Youqing no pudo evitar bostezar. Durante este tiempo, se estaba quedando en casa de su primo y seguía una rutina de irse a dormir y levantarse temprano; incluso tomaba una siesta. A esta hora, no podía evitar sentir sueño.
—¿Estás cansado? —la voz de un hombre maduro sonó de repente.
Huo Youqing miró de reojo y descubrió que la persona que le estaba hablando era su empleador, el Sr. Hyde.
Él le entregó una taza de café y, en inglés, le preguntó a Huo Youqing:—Después de ver todo el día, ¿cómo te sientes?
—Um, está bien —Huo Youqing era un novato y temía decir demasiado y cometer errores.
El empleador levantó ligeramente una ceja, aparentemente insatisfecho con esa respuesta y, en un instante, dejó a Huo Youqing y se fue a hacer otras cosas. Huo Youqing tomó un sorbo de café y luego exhaló lentamente.
Estaba tan cansado, quería dormir…
Después de una semana de trabajo continuo, el joven de dieciocho años, Huo Youqing, experimentó el dolor de ser un esclavo del trabajo. Si el primer día fue aburrido, los días siguientes estuvo tan ocupado que apenas tenía tiempo libre. El empleador tenía una gran cantidad de trabajo y prácticamente tenía que coordinar con alguien cada tres horas.
Aunque el empleador apenas hablaba con él, era muy meticuloso al hablar sobre el trabajo con los socios, por lo que Huo Youqing tenía que estar a su lado para traducir constantemente. Después de unos días, se le secó la boca y no pudo evitar humedecerse los labios.
—No hagas eso, se te van a agrietar —interrumpió repentinamente el empleador, para decirle esto a Huo Youqing.
Aunque Huo Youqing parecía estar trabajando, en realidad estaba divagando en el espacio. Ya era tarde; eran las diez de la noche, hora de acostarse, y estaba repitiendo las palabras del empleador a los socios sin siquiera procesarlas en su mente.
Los socios se quedaron atónitos y automáticamente se tocaron los labios.
—Yo… yo no…
—Lo siento, cometí un error de traducción —Huo Youqing volvió en sí y miró al empleador, quien lo estaba mirando directamente. Él forzó una sonrisa y dijo:— Gracias por preocuparse, Sr. Hyde.
El empleador apartó la mirada y volvió a hablar sobre el trabajo.
El día de trabajo finalmente terminó. Huo Youqing fue al baño y se lavó la cara con agua antes de prepararse para salir del edificio.
Para su sorpresa, se encontró con su empleador en la planta baja, parado junto a un auto deportivo, quien le preguntó:—¿Quieres que te lleve?
Huo Youqing miró fijamente el auto deportivo de edición limitada a nivel mundial y sintió una vergonzosa atracción.
¿Qué hombre no ama los autos?
—Está bien —respondió de inmediato y se subió al coche de su empleador.
Después de dar la dirección de la casa de su primo, Huo Youqing se sentó obedientemente y, de repente, escuchó una risita.
—Por favor, somos los únicos aquí, ¿necesitas seguir actuando?
¿Huh?
Huo Youqing miró desconcertado a su empleador, quien estaba mirando hacia adelante. Tenía una prominente estructura ósea; quizás tenía algo de ascendencia occidental. Sus ojos eran como un profundo estanque, brillando bajo la luz.
—No esperaba que te atrevieras a enviarme tu currículum —el empleador lo miró y pronunció dos palabras:— Dai Yuan…
El sueño lo invadió de repente. Huo Youqing no tuvo tiempo de preguntar una palabra antes de desmayarse. Cuando volvió en sí, se encontraba en el dormitorio universitario.
Gong Lang había estado acostado en su cama durante quién sabe cuánto tiempo y ahora lo estaba mirando mientras se sostenía la cabeza.
—Dormiste como un cerdito. ¿Descansaste lo suficiente? Cuando te despiertes, vamos a desayunar. Me levanté temprano y fui al hotel Xinda a comprarlo.
Aquí, Gong Lang se mordió el labio y sonrió con cierto desprecio.
—Ese compañero de cuarto tuyo, Qiu Wenfei, ¿por qué es tan desvergonzado? Conmigo aquí, todavía quiere traerte el desayuno. ¿Puedes comer lo que él trae? ¿Qué pasa si arruina tu estómago?
Huo Youqing miró el rostro cercano y formuló una pregunta:—¿Quién es Dai Yuan?
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.