Capítulo 11

El segundo grupo de agentes de campo llegó apresuradamente tras recibir las instrucciones de Xiao Zheng. Antes de que pudieran estabilizarse, se vieron golpeados por tal espectáculo que sus visiones del mundo se derrumbaron una tras otra. Por un momento, todos los presentes guardaron silencio, estremeciéndose al ser lamidos por la niebla helada.

El viento se levantó por todas partes, y nubes de tormenta comenzaron a acumularse en el cielo. Rayos de mal agüero recorrían ansiosamente las nubes negras, y un trueno lejano murmuraba intermitentemente, como una maldición secreta y breve. Solo Sheng Lingyuan mantenía la mirada baja, como si el asunto no tuviera nada que ver con él, pareciendo un dios o demonio salido de una pintura famosa, no sorprendido por ninguna de las extrañezas del mundo humano.

Mientras vigilaba a Bi Chunsheng, Xuan Ji también tenía que prestar atención al “objeto peligroso” de cabello largo detrás de ella, que era como una bomba de tiempo. Probablemente como secuela de la explosión del anillo, en este momento, cada vez que veía a Sheng Lingyuan, sentía como si tuviera una espina clavada en el corazón; le dolía incluso respirar, un dolor que lo hacía sentir inquieto.

Había subestimado el grado de peligro de la Oficina de Control de Anomalías. En total, llevaba menos de veinticuatro horas en este maldito trabajo de logística, su identificación de trabajo ni siquiera estaba caliente, y su corazón ya estaba tan cansado que quería renunciar.

—Vamos a ser razonables, Hermana Bi —Xuan Ji tomó aire con cuidado, ignorando a duras penas la sensación de tener un agujero en el corazón y los pulmones, y razonó seriamente con Bi Chunsheng—. Supongamos que lo que dices es verdad, que hace treinta años realmente hubo un accidente grave, y que el responsable en ese momento, para eludir la responsabilidad, ocultó el número de muertos robando huevos de la Mariposa Espejo Flor Agua Luna, dejando que los huevos parasitaran los cuerpos de los muertos para que vivieran con sus identidades originales. ¿Cómo sabes esto? ¿Estuviste allí? Si no, ¿quién te lo dijo? ¿Tienes pruebas? —Al llegar a este punto, miró de reojo al gran demonio y vio que, después de escuchar sus palabras, el gran demonio levantó sus hermosas cejas largas, mostrando una expresión de “así que era eso”. Resultó que había demasiados términos formales en las regulaciones que Bi Chunsheng mencionó hace un momento, y este tipo no había entendido nada.

—Qué asunto este —Xuan Ji se sintió aún más cansado—, ¿me está tomando como ‘nota del traductor’?

—¿Cómo lo sé? —Bi Chunsheng lo miró con lástima—. Director Xuan, no pensará que este es un caso aislado, ¿verdad?

—¿Cómo dice ese dicho que circula en internet? Cuando encuentras la primera cucaracha en tu casa, es posible que ya haya una o dos mil. —En la sede de la Oficina de Control de Anomalías, en la tranquila oficina del director, la voz del Director Huang sonaba como gotas de agua a medianoche, golpeando el corazón de la gente con miedo—. Si es la primera vez que se hace, ¿quién se atrevería a poner huevos de mariposa en mil cadáveres de una vez? Pequeño Xiao, deberías poder imaginarlo también; en realidad, hace ya treinta años, esta era una práctica ‘convencional’ secreta para mucha gente… Ay, la ‘Línea Roja de Quince Personas’ es para la seguridad pública, la intención original es buena, pero todo tiene dos caras. También ata de manos y pies a nuestros camaradas de campo, porque una vez que se descuentan puntos, es una ‘responsabilidad colectiva del equipo’. Entre tus camaradas de vida o muerte, puede que haya más de uno que ya se acerque al límite de la línea roja y esté a punto de perder todos sus puntos. En situaciones extremas, algunos agentes preferirían cambiar su vida por otra antes que implicar a sus camaradas y que les descuenten puntos. En los últimos años, más de la mitad de los casos de sacrificio de nuestros agentes especiales de campo están relacionados con esta regla. Tú vienes del campo, entiendes esto.

Xiao Zheng no podía hablar.

Entre los agentes de campo circulaba una “guía profesional” muy detallada. Cada pasante que se unía al equipo de campo intentaba aprender de los veteranos, averiguando a qué líder le descontaban menos puntos a los miembros de su equipo y quién tenía un estilo radical donde sus miembros eran “consumibles”. La altura que podía alcanzar un agente especial de campo al final, además de la capacidad personal, dependía en última instancia de a quién le descontaban menos puntos. Algunos incluso habían resumido las reglas “metafísicas” en esto: no se deben descontar puntos en los primeros dos años de trabajo; cualquier agente que no empiece bien no tendrá una carrera muy fluida después.

La “Línea Roja de Quince Personas” era el hielo delgado bajo los pies de cada agente de primera línea, la soga alrededor de su cuello y el hechizo de la banda apretada en sus sienes.

—Así que entre los agentes de campo hay algunos que, cuando se encuentran con eventos difíciles y las bajas cruzan la línea, van a buscar a Gong Chenggong para ‘pensar en una solución’ —continuó el Director Huang, mirando la cara inexpresiva de Xiao Zheng—. Es decir, usar esos huevos de mariposa. Al final, los muertos ‘no mueren’, los agentes salen ilesos del peligro, los familiares de las víctimas están agradecidos y el Departamento de Secuelas cubre todo con una manta de brocado; todos felices.

Xiao Zheng recuperó su lengua con dificultad: —¿Quiénes están involucrados…?

—No lo sé. Desde el establecimiento de la Oficina de Control de Anomalías, las aguas en cada departamento son demasiado profundas; aún no he encontrado el hilo. Pero… algunos en los que puedes pensar en el departamento de seguridad, hmm, viejos líderes respetados, la mayoría sabe de esto. Incluso si no es por ellos mismos, a veces es para proteger a algunos buenos brotes… —El Director Huang miró profundamente a Xiao Zheng y no continuó.

Xiao Zheng no reaccionó al principio, luego se estremeció violentamente, sintiendo como si toda su sangre se congelara. Él era un “Tipo Trueno/Fuego” único entre diez mil, y además una rara habilidad especial de “Trueno Puro” dentro de ese tipo. El sistema de habilidades especiales contemporáneo se parece un poco a la teoría tradicional de los “Cinco Elementos”: “el agua vence al fuego”. Generalmente, el tipo Trueno/Fuego estaría en desventaja contra el tipo Hielo/Agua, excepto el tipo Trueno Puro. Tan pronto como Xiao Zheng ingresó a la Oficina de Control de Anomalías, recibió el trato de un hijo del cielo; ingresó directamente a las fuerzas especiales durante su pasantía y su camino fue viento en popa. Incluso su suerte fue mejor que la de los demás: en más de diez años de trabajo de campo en primera línea, desde miembro base hasta comandante de Trueno, pasando por innumerables batallas grandes y pequeñas y acumulando incontables méritos de guerra, solo le habían descontado tres puntos, lo cual podía considerarse un gran milagro.

¿Realmente era suerte? ¿O alguien lo había estado protegiendo en secreto todo el camino?

Esa frase del viejo director en su lecho de muerte, “sé que todavía estás limpio”, ¿era un elogio por cumplir las reglas, o un suspiro de un “iniciado” hacia una persona protegida que se mantenía en la oscuridad? ¿Realmente estaba… “limpio”?

En ese momento sonó su teléfono: el equipo de investigación enviado a la casa de Bi Chunsheng había llegado a su destino y preguntaba por el progreso de la orden de registro. El Director Huang le pidió que enviara la orden de registro por fax desde la oficina y escuchó el informe del investigador: —La familia de Bi Chunsheng vive con sus padres. Su anciano padre falleció no hace mucho, su anciana madre todavía está bastante sana. Su esposo era profesor de secundaria y ya se jubiló; para ahorrar más dinero para el pago inicial de la casa de su hijo, ahora da clases particulares afuera. La pareja tiene un hijo único, soltero, recién graduado, que está intentando quedarse en la universidad… Director Huang, Director Xiao, estamos en la puerta de su casa.

El Director Huang intervino: —Interrumpo un momento, tengo una pregunta. Si una persona es parasitada por la Mariposa Espejo Flor Agua Luna y ya está muerta, siendo un cadáver andante controlado por la mariposa, ¿tenemos alguna forma de detectarlo?

—Es muy difícil, Director Huang. Es así: nuestros instrumentos actualmente solo pueden detectar el parasitismo a través de la inconsistencia entre la actividad cerebral y la respuesta corporal antes de que la persona infectada tenga muerte cerebral completa. Si la persona ya tiene muerte cerebral, la mariposa ocupará completamente el sistema nervioso de la persona infectada y se fusionará con él. Digámoslo así: es como si a esta persona le hubiera crecido un nuevo sistema nervioso; nuestros instrumentos no pueden hacer nada. A menos que… 

—¿Qué? 

—Eh… bueno, abrir para mirar.

La personalidad, visión del mundo y hábitos de una persona cambian constantemente con el tiempo. Las palabras “has cambiado” son frecuentes en diversas obras literarias y artísticas, lo que demuestra que “el corazón humano es voluble como el agua, y las olas surgen en terreno llano” es algo común. Lo que sigue a esto suele ser una trama melodramática y desgarradora, no “abrir el cráneo para mirar”. Al escuchar esto, el corazón de Xiao Zheng dio un vuelco, teniendo de repente un mal presentimiento.

En el Abismo Rojo, Xuan Ji miraba fijamente a Bi Chunsheng y de repente descubrió que la densa niebla que rodeaba la azotea no provenía completamente del gran demonio; ¡una pequeña parte salía del cuerpo de Bi Chunsheng! Su silueta casi se había difuminado en la niebla, como si fuera a disolverse en ella. Su tez, originalmente oscura y amarillenta, había comenzado a volverse pálida en algún momento, mostrando una textura similar a la cera. ¿Qué es una “Vela Humana”? ¿Realmente mató a mil personas? ¿Cómo las mató? ¿Quiénes eran estas mil personas y por qué murieron sin hacer ruido?

—Hace ocho años, mi equipo de campo recibió la orden de atrapar a un sospechoso que usaba artes malignas. En ese momento, el sospechoso se escondía en un complejo residencial densamente poblado. Temiendo afectar a personas inocentes, mi compañero y yo hicimos un plan de trampa muy cuidadoso. Inesperadamente, ocurrió un accidente. Justo cuando el sospechoso estaba a punto de morder el anzuelo, un chico de nuestro equipo de campo estaba demasiado nervioso y no sé cómo se delató, alertando a la serpiente. El sospechoso notó que algo andaba mal y huyó al jardín del complejo. Tenía al menos docenas de vidas en sus manos y sabía que si lo atrapaban moriría, así que al verse rodeado y sin salida, saltó el muro y se autodetonó. No tuvimos tiempo de despejar el área; murieron ocho personas en el pequeño jardín. Esa vez mi compañero era el responsable y yo la segunda al mando; ninguno de los dos podía escapar de la responsabilidad. A mi compañero le iban a descontar el doble de puntos, atravesando directamente la línea roja. En ese momento mi mente se quedó en blanco… Mi compañero me dijo que no tuviera miedo, que él pensaría en algo.

—Fue la primera vez que supe que esos ‘héroes’ que solo tenían méritos militares y nunca faltas también tenían esta operación. Usando mariposas para parasitar los cuerpos de los muertos, se podía fingir que no había pasado nada… Nunca olvidaré la expresión de mi compañero cuando me consoló diciendo: ‘Esta situación no es rara’.

—¿Saben cómo me sentí en ese momento? No me sentí afortunada por haber escapado del desastre, ni perdí el sueño por remordimiento. Yo… tenía miedo. Esta situación no es rara… entonces, ¿cuántos ‘sobrevivientes’ ya no son humanos? ¡Toda mi familia son ‘sobrevivientes’! Ellos… ¿Son reales o una… una… de la Mariposa Espejo Flor Agua Luna?

—Desde ese día, me volví paranoica y sospechosa como una loca. Si mi familia me decía cualquier cosa, pensaba desesperadamente si él era así antes, si hablaba con este tono, si había cambiado silenciosamente y yo no lo había notado. Si mi hijo volvía de la escuela y pedía un plato que antes no le gustaba mucho, podía tener insomnio durante medio mes por esa pequeña cosa.

A todos los presentes se les puso la piel de gallina, porque la habilidad especial de Bi Chunsheng era el “lenguaje”. Las mismas palabras, incluso si fueran tonterías, dichas por su boca, harían que los demás tendieran a creerlas incondicionalmente. En este momento, con unas pocas palabras, casi todos a su alrededor fueron llevados por sus palabras a esa situación de terror y desesperación. Xuan Ji frunció el ceño de repente. Si las palabras de Bi Chunsheng tenían un efecto hipnótico tan grande en los demás, entonces… ¿Y en ella misma? Cuando su mente se obsesionaba incontrolable y repetidamente con una idea, ¿su habilidad especial de tipo mental agravaría su paranoia y confusión?

—Ocho años, en estos ocho años casi me volví loca por mis propios pensamientos… Quería saber la respuesta, pero no me atrevía a saberla. Cuando tuve la oportunidad de retirarme a la segunda línea por lesión, instintivamente elegí el Departamento de Secuelas… Je, ¿y de qué sirvió entrar al Departamento de Secuelas? Gong Chenggong era un viejo zorro astuto con fuerzas arraigadas en la oficina, ¿qué podía averiguar yo?

—Me volví cada vez más ansiosa, cada vez más… hasta que hace poco, Gong Chenggong fue investigado repentinamente y desapareció. Mis sospechas se confirmaron por completo, y luego… mi papá falleció en este momento crítico. —De los ojos hundidos de Bi Chunsheng brotaron repentinamente lágrimas de sangre, y la piel y carne de su cara comenzaron a deformarse y colapsar, como cera derretida—. Ochenta y siete años, longevidad, murió de insuficiencia cardíaca, no sufrió nada al morir. Familiares y amigos lo envidiaban, diciendo que era una muerte feliz. ¿Y yo? Yo los despedí a todos como un cadáver andante, y luego… luego finalmente no pude evitarlo, me colé de regreso a medianoche y abrí el cráneo de mi padre antes de la cremación. Vi… vi… —En el instante en que se abrió el cráneo del anciano, todas sus pesadillas se hicieron realidad.

Resultó que durante treinta años, los familiares con los que había convivido día y noche eran realmente solo unos títeres controlados por mariposas. —¿Por qué miré? ¡¿Por qué miré?! —Bi Chunsheng no podía sollozar, emitiendo un rugido estridente, como el grito agonizante de una bestia salvaje.

—Shhh… —Sheng Lingyuan se inclinó, sostuvo suavemente su rostro deformado con las manos, limpió las manchas de sangre en las comisuras de sus ojos y suspiró—: Pobre. —Luego volvió a su antiguo acento elegante y le dijo en voz baja a Xuan Ji: —Vela Humana, es el medio del Sacrificio Sombrío. Puede comunicarse con las cosas más malvadas y oscuras entre el cielo y la tierra. Debe abandonar el cuerpo humano, cortar la naturaleza humana, romper todos los lazos emocionales y de justicia, y desechar todo, cayendo en el demonio con cuerpo mortal. Pequeño demonio, ¿sabes qué significa ‘todo’?

Xuan Ji se quedó atónito. En ese momento, un agente de campo corrió y le entregó el teléfono: —El Director Xiao lo busca.

—Nosotros… acabamos de enviar a alguien a registrar la casa de Bi Chunsheng. —Por teléfono, la voz de Xiao Zheng sonaba excepcionalmente áspera—. Encontramos… encontramos tres cadáveres. La madre, el esposo y el hijo de Bi Chunsheng. Las cabezas… las cabezas de los muertos estaban abiertas. —Xuan Ji abrió mucho los ojos. Sheng Lingyuan se encontró con su mirada desde lejos a través de la densa niebla; los ojos de ese demonio eran fríos y despiadados, pero a la vez casi compasivos.

Por un momento, nadie emitió sonido. Solo el rugido inhumano de Bi Chunsheng no se dispersaba en la niebla, volviéndose cada vez más denso. Un joven agente de campo se sintió mareado e hinchado por ese sonido agudo y no pudo evitar vomitar apoyándose en la pared. Después de un largo silencio, Xuan Ji levantó repentinamente el teléfono y preguntó: —Sus familiares, ¿realmente estaban todos parasitados por la Mariposa Espejo Flor Agua Luna?

Xiao Zheng: —No. 

Xuan Ji sintió como si una piedra fría se hubiera hundido en su estómago.

—Encontramos rastros de haber sido parasitado por la Mariposa Espejo Flor Agua Luna en el cerebro de su esposo, pero no en su madre ni en su hijo. Eran personas normales, eran los verdaderos… —Xiao Zheng hizo una pausa— sobrevivientes de aquel año.

—Mátalos a todos —Bi Chunsheng, cuyos rasgos faciales se habían derretido hasta volverse irreconocibles, murmuraba como en un delirio, agarrando con fuerza la esquina de la ropa de Sheng Lingyuan—, ¡Quiero que los mates a todos!