No disponible.
Editado
La pregunta de Louis no pudo ser completada. Solo tuvo tiempo de dejarle apresuradamente a Amy un “cuídalo bien” antes de salir con Gal.
El Estado de Sara limitaba con las montañas y el mar. Aunque ya era finales de otoño, el clima no era tan frío; solo el sonido de las sirenas que venían de lejos resonaba con el viento distante, y el cielo sombrío parecía un poco desolador. El efecto de las pastillas para dormir aún persistía, y los nervios de John, despertados a la fuerza por el Tambor de Invocación, seguían entumecidos. En poco tiempo no pudo mantener los ojos abiertos y volvió a hundirse en la suave ropa de cama hasta la medianoche, cuando las voces y los pasos en el piso de abajo lo despertaron sobresaltado.
Alguien golpeó la puerta de la habitación de al lado con urgencia, y John escuchó la voz de Gal decir: —¡Encontré a Kelsen, está abajo, herido de gravedad, rápido!
John se levantó de la cama con dificultad y se puso la bata que Amy le había dejado al lado de la cama. La ropa aquí era muy extraña; tardó un buen rato en estudiarla antes de lograr alinear cada botón con su ojal. Sus dedos acariciaron inconscientemente los botones de plástico un par de veces, pensando que parecían gemas procesadas para ser ligeras y finas.
Haber estado acostado tanto tiempo hizo que el movimiento tirara de la herida en su pecho y abdomen. John apretó los dientes, se apoyó en la mesita de noche para ponerse de pie lentamente y arrastró los pies hacia afuera.
La sala de estar de abajo ya estaba iluminada brillantemente. Mirando desde el segundo piso hacia abajo, vio un enorme… mmm, ¿quizás algún tipo de silla? Parecía muy blanda. Bueno, fuera lo que fuera, sobre ella yacía una persona que parecía tener solo medio pie en la vida. Amy, a quien habían sacado de la cama en mitad de la noche, tenía una expresión muy seria y daba órdenes a diestra y siniestra a Gal y Louis.
Otra ráfaga de pasos vino desde atrás. John giró la cabeza y descubrió a un joven que no había visto antes. Primero le dedicó una sonrisa tímida, luego se agarró a la barandilla y miró hacia abajo. Evidentemente, la sangre que se extendía allí abajo tenía un impacto visual demasiado fuerte; este joven señor solo tuvo tiempo de soltar un grito agudo como el de un gato antes de poner los ojos en blanco y caer de bruces al suelo con un “cloc”.
John se quedó en silencio.
El sonido de un objeto pesado golpeando el suelo alarmó a Gal y Louis. Louis sacó un pañuelo de papel, se limpió con fuerza la sangre que le cubría las manos y dijo irritado:
—El novato que trajiste tiene problemas de desmayo con la sangre. El Templo se ha vuelto cada vez más estrafalario estos años.
Gal suspiró, mostrando que aún tenía algo de conciencia, y corrió escaleras arriba para ayudar a su pequeño aprendiz, que estaba en una pose poco elegante, a sentarse en el sofá. Este tipo pesaba bastante; era difícil imaginar cómo un coraje tan pequeño y adorable y un cerebro tan simple y diminuto podían sostener un cuerpo tan robusto.
—¡Louis, ayúdame a presionar su herida! ¡Rápido! —dijo Amy—. No hay tiempo para llevarlo al hospital. ¿Qué demonios le hizo esto?
El hombre en el sofá estaba pálido como un muerto; parecía que los ángeles estaban a punto de agitar sus pañuelos para enviarle un billete de ida al cielo. Apenas se veía movimiento en su pecho. Había una gran zona con marcas de arañazos hechos por algo, seis rastros de sangre paralelos, muy ordenados, dispuestos como los dientes de un peine. El espacio entre cada herida era extremadamente estrecho; un poco más profundo y me temo que este hombre habría sido destripado.
—¡Gal! ¡Necesito agua purificadora! ¡Ahora!
Gal subió trotando las escaleras para coger una botella y bajó. Amy la tomó y, con solo un vistazo, continuó:
—No es suficiente, trae dos botellas más. ¡Louis, presiona su herida y no te muevas!
La cara de Louis tampoco se veía muy bien. Esas heridas eran demasiado densas, simplemente no había lugar donde poner las manos; tenía la sensación de que sus dedos se clavaban en la carne de Kelsen.
—¿Qué le pasó a tu amigo? —preguntó John.
—Al atardecer, la insignia de Kelsen se oscureció de repente, mostrando su ubicación en el Estado de Sara. Después de recibir la orden de emergencia del enlace, Louis y yo seguimos el rastro de la insignia para buscarlo y lo encontramos cerca de la zona de media montaña. Pero por lo que parece, no debe ser el lugar donde ocurrió el incidente. Creo que es posible que Kelsen se trasladara a tiempo después de ser herido. Sabía que yo ya había vuelto a casa, probablemente quería pedirme ayuda, pero no pudo aguantar hasta mi casa. —Gal contó lo sucedido a toda velocidad—. Ninguno de nosotros vio al Difu que lo atacó.
—Listo, Louis, puedes soltarlo. —Amy roció con cuidado agua purificadora sobre las heridas del hombre.
A medida que el agua con sangre fluía hacia el sofá, una espesa humareda negra se elevaba desde la herida, y los huesos del hombre casi quedaban expuestos. Evan, que había sido colocado a un lado, finalmente se despertó y vio esta escena inhumana de cerca, lo que provocó que se desmayara por segunda vez antes de poder expresar opinión alguna.
—¡No, no se limpia! ¿Es que no hay suficiente agua purificadora? Cielos, nunca había visto una herida así. —Amy extendió la mano y Gal inmediatamente puso otra botella de agua purificadora en ella—. Necesitamos llevarlo al hospital inmediatamente después de los primeros auxilios, creo que va a morir desangrado.
En ese momento, alguien agarró la muñeca de Amy. Se giró atónito y se encontró con los ojos verde oscuro de su misterioso invitado.
—Ruldan… Chacal del Abismo. —dijo John.
—¿Qué? —Amy se quedó pasmado.
John se arrodilló sobre una rodilla a su lado. Este movimiento requirió un poco de fuerza abdominal y casi le cuesta la vida. Cuando su rodilla tocó el suelo, ya tenía una fina capa de sudor en la frente.
—Los arañazos del Chacal del Abismo son muy especiales y difíciles de eliminar con agua purificadora. La cantidad de agua purificadora que acabas de verter es suficiente para limpiar la herida; si sigues limpiando, vas a dejarle las costillas al descubierto.
Amy se quedó atónito por un momento.
—Pero… ¿Qué es un Chacal del Abismo?
Gal miró hacia atrás a Louis, y Louis hizo una pausa.
—Es un tipo de Difu antiguo, no han aparecido desde que se estableció la Barrera.
—Entonces, ¿qué debo hacer ahora? —Amy parecía completamente confundido.
—Dime, ¿realmente eres sanador? —John miró con dolor de cabeza a este supuesto “mejor sanador”. Este tipo era peor que un aprendiz que no hubiera salido del Templo; un Cazador que hubiera estudiado farmacología se salvaría mejor a sí mismo en la naturaleza que cayendo en sus manos—. El Gran Canon de la Hoja de Olivo, capítulo trece, seis…
—¡Ah! —Amy soltó un grito breve—. ¡Sí, también está el círculo de purificación! Qué difícil, por fin lo recordaba.
Amy mojó rápidamente su dedo en agua purificadora y dibujó un símbolo de formación complejo en el pecho del hombre que humeaba humo negro. John miraba desde un lado y parpadeó: no esperaba que la formación dibujada por este sanador, que a sus ojos parecía un poco a medias, fuera tan estándar; incluso él podía sentir el poder suave que emitía el agua purificadora. Un poder curativo muy puro, sorprendente.
Un momento después, el humo negro fue suprimido. Amy comenzó a cantar en un idioma que nadie entendía. Su voz era más grave que la de una mujer y más suave que la de un hombre; al escucharla, tenía un efecto calmante que tranquilizaba la mente. La formación dibujada en el pecho del hombre herido comenzó a emitir un halo blanco lechoso, y la energía negra en la herida finalmente retrocedió a una velocidad visible a simple vista, deteniendo la sangre temporalmente.
John relajó su cuerpo y, aprovechando su posición arrodillada en el suelo, se recostó de lado contra esa “silla” blanda. Giró la cabeza y miró a Amy; de repente sintió que este tipo andrógino le resultaba mucho más agradable a la vista.
Un sanador con talento, pensó, debe ser una persona con un corazón suave y fuerte.
El resto del trabajo fue tratamiento convencional: sutura de heridas, aplicación de medicamentos y vendaje. Les tomó casi toda la noche salvar la vida del herido. Gal y los demás contactaron con el hospital del Templo y, antes del amanecer, llegó una ambulancia que subió al hombre, aún inconsciente, y se lo llevó.
—¡Oh! ¡Miren! ¡Ese pan blanco corre solo! —John estaba junto a la ventana viendo cómo la ambulancia se alejaba levantando polvo, con los ojos muy abiertos.
Amy bostezó ampliamente y le dio unas palmaditas en el hombro.
—Cariño, generalmente a ese vehículo lo llamamos ambulancia.
—¿Vehículo? —John lo miró con cara de confusión—. ¿Por qué hacer un vehículo con forma de pan? ¿Qué cosa tira del vehículo? ¿Alguna criatura invisible?
—Es un motor. —Gal se secó la cara y dijo casualmente.
Al ver la expresión aún más confundida de John, tuvo que explicar gesticulando.
—Es… en fin, es una máquina que proporciona energía a través de algún método para que el vehículo pueda correr.
—Guau… —Este misterioso Sacerdote Portador de la Espada, que no se sabía de qué época venía, intentó asomar la cabeza por la ventana, pero lamentablemente fue bloqueado por el cristal transparente. Así que pegó toda su hermosa cara contra la ventana y dijo con anhelo, como un niño con retraso mental—: Corre muy rápido. ¿Y qué es esto? ¿Una pared transparente? ¡Parece como si no hubiera nada! ¡Es increíble!
—¡No! ¡No lo hagas, señor Smith! ¡No es tan fuerte como imaginas, no puedes golpearlo con el puño! —Gal se abalanzó apresuradamente y agarró al hombre que intentaba romper el cristal de su ventana.
Bueno, tal como dijo Amy, la curiosidad de este… señor Sacerdote parecía un poco excesiva.
Y esta situación se hizo aún más evidente durante el desayuno. El señor Sacerdote obviamente no podía entender el principio del refrigerador. Vio a Amy sacar un gran cartón de leche de dentro y se asustó por el aire frío que salía, retrocediendo dos pasos con vigilancia. Sin embargo, muy pronto, volvió a acercarse como un gato grande y curioso.
—Señor Smith, eso es solo un armario para almacenar alimentos perecederos, también llamado refrigerador. No… no hay una formación mágica dentro, ¡y no hace falta que meta la cabeza!
—Y eso es un horno de microondas, calienta la comida, te cocinará en unos minutos, ¡no meta la mano! No… ¡tampoco le dé la vuelta, no encontrará la llamita! ¡Ah! ¡Amy, detenlo! ¡Los huevos explotarán si se calientan ahí dentro!
Después de algunos contratiempos, John finalmente se sentó obedientemente a la mesa. Debido a sus heridas, sus movimientos aún no parecían muy fluidos, pero esto no impedía su entusiasmo por explorar e investigar. Incluso cuando Gal lo presionó contra la silla, seguía pareciendo un niño con TDAH con clavos en el trasero.
—¿Quieres decir que toda la gente aquí vive en casas tan interesantes?
Evidentemente, ante la novedad, la conmoción y la inquietud que tuvo ayer al recibir el periódico habían desaparecido sin dejar rastro. ¿Qué época tan extraña pudo haber criado a un sacerdote tan despreocupado?
—¿Esto es… porcelana? —El señor Sacerdote miró halagado el plato con huevos fritos y rebanadas de pan frente a él—. Pensé que estos preciosos utensilios del antiguo Oriente solo se usaban en ocasiones formales.
—No. —Amy tenía una salchicha en la boca y dijo vagamente—: Me temo que es de producción local y no es preciosa, la usamos para comer todos los días. ¿No te diste cuenta ayer? El inodoro también es de porcelana.
John abrió mucho los ojos. Gal se apresuró a ponerle unos cubiertos en la mano para evitar que este señor Sacerdote dijera algo que quitara el apetito, como “¿Sus delicados traseros usan artículos de lujo como inodoros?”.
Afortunadamente, después de tomar el cuchillo y el tenedor, John se calmó por completo. Sus modales en la mesa eran perfectos, excepto por la pequeña caja de plástico con mantequilla que lo dejó perplejo por un momento.
—Señor Smith, ¿era usted sanador antes de ser sacerdote? —preguntó Louis.
—John. —John masticó lentamente un trozo de pan inusualmente suave; no podía saber qué contenía, pero el sabor era realmente muy bueno—. No, soy un Cazador.
—Pero conoces El Gran Canon de la Hoja de Olivo —dijo Louis—. Muy pocas personas lo dominan; generalmente, solo los mejores sanadores lo aprenden.
Amy puso una expresión soñadora.
—Lord Louis dijo que soy un sanador de primera… Cielos, debo estar soñando. ¡Gal, rápido, pellizcate a ti mismo y dime que es verdad!
Gal hizo oídos sordos y arrastró su silla hacia un lado, indicando que quería distanciarse del tonto.
—Estudié un poco. —John se encogió de hombros—. Pero es una lástima, convertirse en sanador requiere cierto talento, no basta solo con estudiar. Una vez intenté convertirme en sanador, e incluso fui al hospital del Templo para hacer prácticas durante un día después de terminar el curso básico.
—¿Un día? —dijo Louis.
—…Sí, resultó en un pequeño accidente. Después de un día pasé de ser enfermero en prácticas a paciente, y cuando me curé me echaron.