—¡Su Alteza!
Por primera vez, Ain se mostró nervioso e intentó detener a Teodoro.
«Aquí es».
Teodoro apartó a Ain y abrió la puerta. Al abrirse, lo primero que se veía era la sala de estar. En el espacio cuidadosamente decorado no se veía a nadie. Podría haberse dado la vuelta y marchado, pero estaba seguro, así que entró.
Desde algún lugar se oyó una voz baja. Al girarse, vio que una de las puertas a la izquierda estaba entreabierta. El sonido provenía de allí. La voz le resultaba extrañamente familiar.
Con un mal presentimiento, Teodoro se mordió el labio. La voz conocida no era la de Richt. Era la voz de alguien que podía mostrarse seguro porque lo tenía todo.
«Abel».
Era el gran duque de Graham, Abel. ¿Por qué estaba aquí el gran duque de Graham? Parecía llevarse mal con Richt. Teodoro no entendía la situación actual.
«Espiar está mal».
Así que incluso ahora debería llamar a la puerta y anunciar que había llegado. Aunque lo sabía, Teodoro eligió guardar silencio.
—Se arrepentirá—. La voz baja de Ain se oyó detrás de él, pero la ignoró.
Si de arrepentimientos se trataba, ya tenía de sobra. Teodoro abrió la puerta despacio y miró dentro.
Entonces dudó de sus propios ojos.
El imponente gran duque de Graham, Abel, estaba arrodillado en el suelo. Tenía el torso desnudo y llevaba en el cuello un extraño collar de cuero. Teodoro ya había visto algo así antes. Uno igual colgaba del cuello del gran perro que criaban para proteger el palacio imperial.
—¡Guau!
A pesar de lo humillante de la escena, las comisuras de los labios de Abel estaban alzadas. Entrecerró los ojos y, sonriendo, imitó el ladrido de un perro. Luego besó el dorso de la mano blanca que Richt le extendía.
Aunque solo había rozado los labios ligeramente, el rostro de Teodoro, que observaba la escena, se enrojeció. Entre los dos flotaba una atmósfera difícil de describir.
—Ladras bien—. La voz de Richt, que no había oído en mucho tiempo, estaba baja y perezosa.
—Yo también ladro bien.
Entonces Teodoro notó a otra persona que había estado oculta tras Abel. Era Ban, el comandante de los caballeros de Leviathan.
Estaba correctamente vestido y no llevaba un collar como el de Abel. Aun así, su postura sumisa lo hacía parecer una bestia.
—Sí—. Richt sonrió levemente y le acarició la cabeza a Ban.
No era una escena normal. Algunos de los hombres más fuertes del imperio se comportaban de manera servil frente a Richt. Actuaban como si fueran perros, suplicando afecto.
«Es extraño».
Aunque era una escena que debería resultarle repulsiva, no podía mover los pies. ¿Así se podía atraer la atención de Richt? Sin darse cuenta, Teodoro dio un paso adelante. Entonces cruzó la mirada con Abel, que estaba frotando la punta de la nariz contra la rodilla de Richt.
En ese instante, las piernas de Teodoro se quedaron sin fuerzas y cayó sentado en el suelo. Solo entonces Richt levantó la cabeza y lo miró.
—¿Príncipe heredero?
La sorpresa apareció en su rostro, que hasta entonces había estado relajado.
—N-no… no era mi intención mirar—. Teodoro tartamudeó mientras buscaba desesperadamente una excusa.
—Vaya—. Richt se pasó la mano por el cabello y se levantó. Luego, con total naturalidad, inclinó la cabeza en señal de saludo—. Mis respetos al príncipe heredero.
Debería haber respondido, pero no pudo. Había demasiadas cosas que quería preguntar. Teodoro se frotó la cara con ambas manos. Primero necesitaba calmarse.
«¡No hay forma de que pueda calmarme!»
Apartando las manos bruscamente, Teodoro preguntó:
—Richt, ¿qué relación tienes con el gran duque de Graham?
—Ninguna relación en absoluto—. La respuesta fue serena.
—Vaya, eso es cruel—. Abel intervino desde un lado, haciendo un puchero— ¿De verdad no tenemos ninguna relación?
—Entonces, ¿qué relación tenemos? —Richt preguntó con voz fría.
Durante un momento, las miradas de él y Abel se cruzaron. El primero en levantar las manos fue Abel.
—Príncipe heredero.
Teodoro fulminó a Abel con la mirada.
—Solo estábamos jugando un poco—. Abel se levantó y se puso la camisa que estaba colgada sobre la silla.
El collar de perro seguía colgando de su cuello, lo que resultaba extraño.
—Un juego solo para adultos. No es algo que un joven como usted necesite saber.
«¿Joven?» Teodoro sintió que algo se le subía desde el pecho.
—¡No soy joven!
—Lo es. Aún falta para que sea adulto, ¿no es así?
Richt permitió en silencio que Abel actuara así. Ban tampoco mostró ninguna reacción particular. Gracias a eso, Teodoro se dio cuenta. Todos los que estaban allí intentaban ocultarlo todo usando como excusa que él aún era joven.
«¡Yo también sé cosas!»
Había recibido toda la educación sexual que correspondía a un miembro de la realeza. Al principio estaba tan sorprendido que no pudo pensar con claridad, pero ahora lo entendía. Y al entenderlo, las lágrimas brotaron. Los ojos ardientes le dolían. No quería mostrarle a Richt que estaba llorando, pero no podía detenerse.
—Su Alteza—. Richt se acercó y le secó las lágrimas con el pulgar, pero no sirvió de mucho.
—Yo también…
La garganta se le cerró y no le salía la voz. Tenía tantas cosas que quería decir, pero todas estaban enredadas.
—¡Yo también quiero hacerlo!
Al decir eso, Teodoro rompió a llorar desconsoladamente. Sentía el desconcierto de los que lo rodeaban, pero estaba tan dolido que ni se le ocurrió que debía dejar de llorar.
—¡A mí también me gusta Richt!
—Yo también aprecio a Su Alteza.
—¡No en ese sentido! Yo con Richt… —Teodoro continuó, sollozando—. Podríamos incluso casarnos.
—No, eso ya es demasiado—. Abel habló como si no pudiera creerlo, y Teodoro tuvo ganas de golpearlo.
«¡No!»
Por fin lo entendió.
Comprendió por qué siempre quería ver a Richt, por qué sentía que no podía estar sin él. Le gustaba Richt. Su madre siempre había dicho que su deber era casarse con una joven de buena familia y dejar un heredero. Siempre había pensado que así debía ser, pero ahora todo eso le parecía vacío de sentido.
—Ya, ya, basta, tranquilízate, Teodoro.
Abrazó con fuerza a Richt, que intentaba calmarlo. Quería crecer rápido y convertirse en adulto. Pero la realidad no era así, y eso también le resultaba doloroso.
Teodoro se calmó bastante tiempo después.
Richt tenía ganas de golpearse la cabeza contra la pared. Como adulto, debería haber dado un ejemplo, pero había mostrado una escena vergonzosa.
—Te dije que solo era un juego.
Mientras tanto, Abel seguía provocando. Richt apretó el puño con fuerza y le dio un golpe en la espalda.
«¡Cállate ya!»
Solo entonces Abel dejó de burlarse de Teodoro y cerró la boca.
—No.
Teodoro habló con los ojos tan hinchados por llorar que parecían los de un pez.
—¿Eh?
—Para el gran duque de Graham no. Ese tipo es un libertino.
—¿Libertino? ¿Dónde aprendió una palabra así?
—Porque soy inteligente.
Entonces deja de sollozar. Richt limpió el rostro de Teodoro con una toalla húmeda.
—Será mejor que beba algo. ¡Ain!
Aunque también debía reprender a Ain, eso podía esperar. Lo más importante ahora era tranquilizar a Teodoro.
Ain se movió con rapidez y trajo una bebida fría. Por el color, parecía ser un jugo de frutas. Al verlo, Teodoro negó con la cabeza. No parecía tener ganas de beber.
—Aun así, beba al menos un poco.
Tras insistirle de nuevo, tomó un sorbo con expresión de desagrado. Entonces su semblante mejoró un poco. Después de todo, era un mayordomo competente.
—[¿Por qué llora?]
—[Sí, ¿por qué llora?]
Los espíritus, a los que había hecho salir antes de la escena embarazosa, asomaron la cabeza por la puerta entreabierta.
—[¿Será que se enfadó porque no lo incluyeron?]
«Si los hubiera incluido, habría sido un desastre, chicos». Richt tragó un suspiro y acarició suavemente la espalda de Teodoro. Mientras tanto, la mitad del jugo desapareció.
—¿Recuerdas lo que te dije?
Ante la pregunta de Teodoro, Richt giró los ojos. ¿A qué se refería?
—Que me gusta Richt.
Había dicho que podrían casarse. Los niños de hoy en día…
—Eso… lo decía en serio.
—[¡Dijo casarse!]
—[¿Quién?]
—[¿Ese niño con Richt?]
—[¡No!]
Los espíritus empezaron a intervenir activamente. La situación ya era complicada y el cansancio no hacía más que acumularse.
—Los hombres no pueden casarse entre sí.
—No. En el pasado hubo matrimonios políticos entre hombres.
—¿De cuándo hablas?
Teodoro contó con los dedos y respondió:
—Hace unos 150 años.
—¿Recuerda que se abolió por ser una mala costumbre?
—Pues se puede reinstaurar.
—Bueno, no suena tan mal. Entonces yo también podría pedirle matrimonio a Richt.
—¡No! —Teodoro, sosteniendo el vaso vacío, se estremeció—, ¡de ninguna manera! ¡Eso no puedo permitirlo!
—¿Necesito el permiso de Su Alteza para mi matrimonio?
—¡Lo necesitas!
«Abel… no sé qué demonios está haciendo con un niño».
Eso no era más que eso. Como cuando un niño dice que quiere casarse con su padre. Al crecer, inevitablemente encontraría a su propio amor.
«Y, sobre todo, Teodoro es el protagonista de esta novela».
Mucha gente capaz se le acercaría. Entre ellos, también alguien en la posición de protagonista femenina. Por eso, mientras calmaba a Teodoro, Richt no estaba demasiado preocupado.
Después de todo, Teodoro tenía un destino ya marcado.
Mientras pensaba eso, Ban se acercó con cautela y preguntó:
—Si se restablece el matrimonio entre hombres…
Dijo hasta ahí y luego dudó, moviendo los labios. No continuó, pero Richt podía imaginar qué iba a decir.