28. La sabiduría y la estrategia de Dugu Li son demasiado peligrosas.

Arco | Volúmen:

No disponible.

Estado Edición:

Editado

Ajustes de Lectura:

TAMAÑO:
FUENTE:

Habiendo obtenido la belleza, el rostro gentil como jade de Su Yu mostró una expresión tranquila pero inusual. Dirigió lentamente su mirada hacia Duan Yin, quien estaba siendo ayudado por un pequeño eunuco, observando a esa belleza de la raza vestida con sedas rojas translúcidas, de apariencia seductora y cautivadora. Las emociones ocultas en el fondo de sus ojos eran como una tormenta a punto de desatarse.

Esto aún no era suficiente…

Pensó Su Yu.

Por muy seductor que fuera Duan Yin, por mucha fantasía infinita que despertara, no se comparaba con la belleza devastadoramente impactante de aquel emperador vestido de rojo en su corazón.

—Amo.

La voz de Duan Yin era seductora, sus ojos tiernos y coquetos, mirando complacientemente a este nuevo amo suyo. Parecía muy gentil, probablemente no era un hombre con gustos raros y extraños. Si lograba complacerlo, los días futuros no serían tan duros.

Su Yu tomó la mano pequeña y blanca de Duan Yin, suave como si no tuviera huesos, y lo llevó de vuelta a su asiento.

—Ven aquí,— dijo Su Yu indiferentemente.

—Sí—. Duan Yin siguió obedientemente detrás de Su Yu, las campanillas doradas en sus pies sonando «tilín, tilín» como jade, extremadamente melodiosas.

Su Yu se sentó lentamente, Duan Yin inmediatamente se arrodilló a su lado, esperando para servir. Lo miró una vez, frunció ligeramente el ceño, algo reacio a creer que todas las bellezas de la raza fueran así de sumisas y obedientes. Pero él no lo era.

Los ministros alrededor vinieron a felicitar a Su Yu por haber obtenido una belleza. Algunos, envidiosos, bromearon diciendo:

—Si el Señor Su se cansa de esta pequeña belleza, también déjanos jugar un poco con ella.

Duan Yin se asustó un poco, mirando tímidamente a Su Yu.

Su Yu frunció el ceño:

—Su Majestad me lo concedió, entonces es completamente mío.

Los ministros alrededor gritaron que la vida era aburrida.

Duan Yin suspiró aliviado, su mirada hacia Su Yu también se llenó de gratitud.

En cuanto a por qué Su Yu había pedido súbitamente a Duan Yin, esta belleza de la raza, Li Qingyun no lo entendía por el momento, pero ya que podía deshacerse del problema dándoselo a Su Yu, estaba bien.

Li Qingyun incluso pensó con cierta pequeña satisfacción: Su Yu había tomado una belleza delante del protagonista, asi que ya no tendría más oportunidades.

Se volvió, sus ojos de fénix seductores en las comisuras:

—Ah Li, el Señor Su ha obtenido una belleza, es motivo de celebración, ¿no crees?

—Su Majestad tiene razón—. Dugu Li miró indiferentemente a Li Qingyun una vez, justo encontrándose con las comisuras de sus ojos teñidas de rojo seductor por el alcohol, y esos ojos que sin esfuerzo robaban almas, cada movimiento y  cada sonrisa, eran brillantes e impactantes.

Instintivamente apretó la copa de vino en su mano, sin saber por qué su corazón se saltó medio latido.

Dugu Li apartó la cabeza, su expresión aún fría:

—¿Por qué Su Majestad no se quedó con Duan Yin?

Los labios rojos de Li Qingyun se curvaron ligeramente, sus ojos de fénix se alzaron un poco, su humor parecía alegre:

—Porque ya tengo a Ah Li.

Viendo la expresión serena de Dugu Li, Li Qingyun se acercó más a él, las comisuras de sus ojos ligeramente rojas, sus ojos de fénix algo dispersos:

—Solo quiero a Ah Li.

Que el emperador más poderoso susurrara tales palabras de amor al oído tendría un poder devastador sobre cualquier persona. Pero Dugu Li había nacido con el corazón y sentimientos fríos, le era difícil generar emociones hacia cualquier persona o cosa, y precisamente por tener un corazón sin sentimientos podía alcanzar el gran Dao.

Dugu Li solo vaciló ligeramente en su expresión, luego resistió esta enorme tentación, casi con tono de sermón dijo:

—Su Majestad debería tener tres palacios y seis patios, con un gran grupo de concubinas, no como ahora—, dijo fríamente, —sumido en las costumbres torcidas de la pasión por las mangas cortadas1.

—Mi corazón se deleita contigo, solo contigo, sin importar si eres hombre o mujer, ¿de dónde viene esta charla de costumbres desviadas?— Li Qingyun había bebido alcohol, su cabeza estaba algo mareada, por lo que se dejó llevar un poco. Al escuchar esta opinión de Dugu Li, el corazón de Li Qingyun se sintió incómodo otra vez.

Dugu Li, realmente eres una piedra sin sentimientos, imposible de calentar sin importar cuánto la abraces.

Dugu Li frunció ligeramente el ceño, ya lo había dicho muchas veces. No tenía interés en los hombres, y en cuanto a someterse bajo un hombre para complacerlo, lo encontraba deshonroso y repugnante, no podía tolerar consumar matrimonio con un hombre…

Cuando Li Qingyun vio que Dugu Li ya no le hacía caso, se enojó.

Arrojó violentamente la copa de vino en su mano sobre la mesa, el vino se derramó, la copa se volcó y rodó directamente al suelo. El gran estruendo hizo que todos los funcionarios de Yong presentes, e incluso los enviados de otros reinos, se sobresaltaran.

Los ministros vieron al emperador vestido de rojo sentado en el lugar de honor. Sus ojos de fénix se encendieron de ira, las comisuras de sus ojos se tiñeron de un tono escarlata y sus labios rojos estaban ligeramente fruncidos. Sus emociones de repente se volvieron así de caprichoso y temperamental.

Los funcionarios de Yong encogieron la cabeza para volverse transparentes; Su Majestad cuando se enojaba era realmente aterrador.

—¿Por qué está tan furioso Su Majestad de Yong?— Helian Chen alzó las cejas, mirándolo con burla: —¿Es porque la belleza a su lado no obedece?— Cuando se enoja es realmente adorable, caprichoso y tiránico, como un niño mimado.

—Su Alteza el Príncipe Heredero de Jin debería ocuparse de los asuntos de su propio reino—. Li Qingyun entornó ligeramente sus ojos de fénix y alzó la barbilla para mirarlo desde arriba: —¿Por qué necesitas ocuparte de los asuntos de este emperador?

Helian Chen no solo no se enojó, sino que se echó a reír:

—Interesante. Realmente interesante—. Miró con tranquilidad a Li Qingyun en su asiento y hablo con voz profunda. —Hace muchos años que nadie se atreve a hablarme así. Su Majestad de Yong es como dicen los rumores, de temperamento tan orgulloso y voluble.

Li Qingyun veía a Helian Chen cada vez más desagradable, sus ojos de fénix albergando una tormenta, considerando cuántas posibilidades de victoria tendría si Yong y Jin fueran a la guerra.

—Su Majestad, ¿por qué descargar su ira en el Príncipe Heredero de Jin? Si dos reinos van a la guerra, quienes sufrirán serán los civiles inocentes de Yong.

Dugu Li bebía té tranquilamente, un destello paso en el fondo de sus ojos como jade cristalino . Su mirada profunda observó la situación en el gran salón, y su expresión oscilaba entre la luz y la sombra.

Con pocas palabras, volvió a encender la ira de Li Qingyun.

—¡¿Ah Li quiere decir que este emperador perdería?!— Li Qingyun tenía los ojos de fénix y su corazón llenos de ira,

Dugu Li puso el té suavemente, consolando con calma y compostura:

—Su Majestad debería pensar en la gente  del mundo, en vez de volver a actuar caprichosa y arbitrariamente. La guerra no beneficia a ninguno de los dos reinos.

Entre líneas, no se podía encontrar ni el más mínimo error, todo era por el bien de Yong, por el bien de Li Qingyun.

Precisamente estas palabras fueron las que más enfurecieron a Li Qingyun. No queriendo dirigir su ira hacia Dugu Li, miró sombríamente a Helian Chen.

—¡Su Alteza el Príncipe Heredero de Jin, recuerdo que Jin fue derrotado por este emperador!— Sus ojos de fénix parecían extremadamente orgullosos, como si declarara la guerra y no conociera la rendición. Sus labios rojos se separaron ligeramente: —¡Y siempre lo será!

Los ojos de Helian Chen eran profundos y oscuros, y ocultaban una tormenta de furia e intenciones asesinas y estuvo a punto de aplastar la copa que tenía en la mano.

Por un momento, dentro del Jardín Qionglin, la atmósfera tensa se intensificó.

♕━━━━━━•◦ ❥ •◦━━━━━━♕

Fuera del Jardín Qionglin:

Li Hong observaba silenciosamente.

Sentado en su silla de ruedas, Li Hong fijo su mirada en Dugu Li, con un tono muy frío: —Él no es tan simple como aparenta.

El pequeño eunuco preguntó:

—¿A quién se refiere el Tercer Príncipe?

—Quedándose al lado de Ah Yun es solo una calamidad—. Li Hong miró sombríamente, la intención asesina aumentando gradualmente: —Con pocas palabras encendió la ira de Ah Yun para provocar la guerra entre Yong y Jin, mientras él observa el fuego desde la montaña, obteniendo los beneficios del pescador.

—Con tal astucia, tales cálculos, tal paciencia, su reino no debería haber sido destruido tan fácilmente.

El pequeño eunuco entendió confusamente:

—¿El Tercer Príncipe se refiere al Señor Dugu? ¿Acaso el Reino de la Nieve no fue atacado y destruido por Su Majestad?

Li Hong también encontraba esto increíble, pero no podía evitar sospechar:

—Sí. El problema está precisamente ahí. Aunque el Reino de la Nieve era un reino pequeño, su terreno era el más difícil de conquistar, sin embargo Ah Yun lideró el ejército y lo destruyo facilmente en solo dos meses.

—Además, esta persona Dugu Li, por lo que he podido entender de él estos días, con sus cálculos y estrategias, ¿cómo es posible que hubiera permitido que el Reino de la Nieve fuera destruido tan fácilmente?

El pequeño eunuco murmuró:

—No puede ser que el señor Li quisiera que el Reino de la Nieve fuera destruido, ¿verdad?

Una palabra que despertó al soñador.

El color se desvaneció del rostro de Li Hong, agarró fuertemente los apoyabrazos de la silla de ruedas, mirando fijamente a Dugu Li sentado junto a Li Qingyun, siempre sereno y compuesto.

En ese momento, Li Hong pensó en innumerables posibilidades, pero no había considerado esta.

Dugu Li quería que el Reino de la Nieve fuera destruido… en cuanto a motivos, no había razón alguna.

—¿En tu opinión, la destrucción del Reino de la Nieve tuvo a Dugu Li como la persona detrás?

La voz de Li Hong era extremadamente fría:

—¿El emperador del Reino de la Nieve y Ah Yun fueron ambos manipulados por él?

¡Demasiado absurdo, cómo era esto posible!

—Esto… este servidor solo habló sin pensar—. El pequeño eunuco se dio palmadas en la boca como castigo, recordando algo, dijo en voz baja: —Este servidor sí escuchó rumores populares sobre la familia real del Reino de la Nieve.

—Dímelo—. Li Hong miró fijamente a Dugu Li.

El pequeño eunuco se aclaró la garganta, diciendo en voz baja:

—Un maestro nacional del Reino de la Nieve calculó que el segundo príncipe que estaba por nacer, es decir, el señor Dugu… era una estrella desastrosa del cielo y tenía una constitución de calamidad. Su nacimiento traería un desastre al Reino de la Nieve.

—Al principio el emperador del Reino de la Nieve no lo creía, pero después, cada vez que había ceremonias nacionales de sacrificio en el Reino de la Nieve, o el día del cumpleaños del segundo príncipe, el Reino de la Nieve sufría desastres año tras año, calamidades naturales y humanas, siempre moría un grupo de gente. Después incluso causó la muerte de su madre.

El pequeño eunuco continuó:

—El emperador del Reino de la Nieve entonces buscó maneras de matar a este segundo príncipe, pero el segundo príncipe tenía un destino extremadamente fuerte. El pueblo del Reino de la Nieve también presentó peticiones escritas en sangre, rogando que se ejecutara al segundo príncipe. Fuego, asesinatos, desastres naturales, calamidades humanas, probaron todos los métodos, pero no podían matarlo de ninguna manera, e incluso crecía cada vez mejor…

—Después… ya no escuché más al respecto. En cuanto al segundo príncipe del Reino de la Nieve… ahora solo queda admiración total—. El pequeño eunuco suspiró desde el corazón: —¿Quién pensaría que un hombre nacido con tal belleza celestial, como un inmortal, podría ser capaz de dañar hasta la muerte a sus propios familiares, a su propio reino…

—Todo son solo rumores populares, no se puede creer completamente.

Los ojos de Li Hong destellaron con intención asesina:

—Pero él ahora está al lado de Ah Yun, recibiendo el excesivo mimo e indulgencia de Ah Yun, sin embargo ni siquiera han tenido matrimonio, pero Ah Yun lo ama tanto… Esta persona tiene demasiada astucia. Este príncipe debe investigar claramente los antecedentes de la destrucción del Reino de la Nieve.

—Príncipe, el Reino de la Nieve fue destruido hace tanto tiempo, ¿dónde investigar?

—Este príncipe tiene sus métodos—. Li Hong miró fríamente a Dugu Li: —En cualquier caso, este príncipe no puede dejar a una persona tan peligrosa al lado de Ah Yun.

—¿Será que estamos pensando demasiado?— El pequeño eunuco dijo respetuosamente: —Este servidor ve que el señor Dugu tampoco parece ser alguien capaz de agitar la situación del mundo.

—Esto no es algo que tú y yo podamos determinar—. La voz de Li Hong se volvió ronca: —Si al investigar resulta que la destrucción del Reino de la Nieve fue realmente manipulada detrás de escena por Dugu Li, que él realmente tiene tal inteligencia y estrategias para agitar la situación de los reinos en Jiuzhou, entonces sin importar el precio, ¡debe ser eliminado!

—Él es realmente demasiado peligroso.

La inquietud en el corazón de Li Hong se expandía poco a poco: —e incluso, posiblemente sea mil, diez mil veces más peligroso de lo que imagino.

—Hay miles de hombres en el mundo, este príncipe puede encontrarle otros hombres a Ah Yun. Pero Dugu Li, me temo que Ah Yun no puede permitirse el lujo de tocarlo, ni debe tocarlo.

—Además, Dugu Li hacia Ah Yun posiblemente solo tiene odio. Si él realmente tiene tal inteligencia y astucia…

—Dugu Li realmente puede y es capaz de destruir el trono imperial de Ah Yun y su reino.

Notas del Traductor

  1. Pasión por las mangas cortadas – 斷袖之癖:  es una expresión clásica china que se refiere al amor homosexual masculino, derivada de una historia del emperador Ai de Han.
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Comentar Párrafo:

Dejar un comentario:

 

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x