Deseo de caza. Cap 20. Te ves bonita disfrazado de mujer.

Capítulo 20: Te ves realmente bonita disfrazado de mujer

Él tardó en desviar la mirada. —Ahí, en la caja de metal, hay un poco de aceite refrescante.

En realidad, Song Mingqi no lo necesitaba, pero para evitar que Zhou Ling siguiera observándolo tan fijamente, se levantó a buscarlo. La caja estaba justo debajo de la guitarra colgada en la pared. Mientras caminaba, recordó la parte que faltaba en el informe de perfil psicológico de Zhou Ling.

—¿Sabes tocar la guitarra?

Zhou Ling emitió un leve “mm”.

—¿Te lo enseñaron en la escuela?

—Autodidacta.

Zhou Ling era inteligente; su capacidad de comprensión y de aprendizaje era sobresaliente. Probablemente no continuó estudiando tras la secundaria por razones económicas, lo cual entristecía a Song Mingqi.

Ciertamente, el crimen es una elección personal, sin justificación alguna. Pero la indiferencia social, la ausencia de la familia y la falta de educación podían agravar esos cambios.

—Me gustaría escucharte tocar —dijo Song Mingqi, señalando la guitarra—. ¿Una canción?

—Hace años que no la toco —respondió Zhou Ling.

—Tocar un instrumento es como conducir un auto: memoria muscular permanente.

Zhou Ling ya comenzaba a acostumbrarse a la manera de hablar de este hombre: todo debía ser claro y directo “sí o no, me gusta o no me gusta”. —No es que haya olvidado —dijo—. Estoy rechazándote.

—Está bien —dijo Song Mingqi con cierta decepción—. Siempre he pensado que quienes tocan un instrumento son particularmente geniales.

—… —Zhou Ling respiró hondo—. Entonces tráela, pero con cuidado.

El “gen violento” de este hombre no se notaba; lo que sobresalía era su imprevisibilidad. Song Mingqi no tenía idea de por qué Zhou Ling había cambiado de opinión, así que avanzó y sujetó la guitarra. Como él no tenía habilidades musicales, la abrazó como si fuera un niño, y la postura le daba un aire cómico.

Zhou Ling pulsó suavemente algunas cuerdas; el sonido era un poco apagado, así que calibró un momento más. Sus movimientos no eran profesionales, pero eran fluidos y seguros, transmitiendo cierta relajación de experto. Mientras tocaba, pensó que aceptar tocar para Song Mingqi era casi absurdo.

—Parece que la lluvia disminuyó. ¿Quieres irte?

—He logrado secarme la ropa; esperaré a que pare la lluvia antes de irme —dijo Song Mingqi.

Zhou Ling no insistió y bajó la cabeza, retomando la melodía, que comenzó a sonar más limpia y brillante.

Song Mingqi puso el teléfono en silencio, apoyó el codo en el reposabrazos y se preparó como para un concierto.

—¿Quieres escuchar algo en particular?

—Lo que sea, toques lo que toques, yo escucho —respondió Song Mingqi.

Antes de empezar, Song Mingqi señaló su cuello: —¿No usarás púa?

—No —dijo Zhou Ling—. Y si me interrumpes otra vez, dejo de tocar.

Song Mingqi no dijo nada y observó cómo Zhou Ling bajaba la cabeza para concentrarse. Sus pestañas proyectaban una sombra suave bajo los ojos; su aire habitual, frío y rígido, se suavizaba, y los pliegues de la ropa se estiraban y se relajaban con cada movimiento.

Una melodía simple surgió de la guitarra, repitiéndose. Al principio había algunos errores, que pronto desaparecieron. La progresión de acordes recordaba a una canción infantil, pero más profunda y amplia.

Zhou Ling tarareaba junto a la melodía. Tal vez por la fiebre, su voz sonaba más grave y cálida que al hablar:

“Hierba junto al arroyo, por todas partes la hierba junto al arroyo
En lo profundo del fuego de la montaña, nadando junto al embalse, siempre crecerá
Hierba junto al arroyo, por todas partes la hierba junto al arroyo
Enterrada en el cemento, en medio de la nieve, aún crecerá”.

La cadena de plata en su cuello se movía con el peso de una pequeña púa, afectando su balance. El ruido de la lluvia retumbaba, y Song Mingqi, apoyando los brazos en el respaldo, sentía como si cayera en un lago cálido y apacible, con ondas que se expandían en círculos.

Parecía que, durante todo el tiempo que había compartido con Zhou Ling, solo este instante le permitía soltar la guardia. Estaba seguro de que Zhou Ling no saltaría de repente para estrangularlo ni clavarle un cuchillo.

En cierto instante, el intercambio de almas ocurrió de verdad; juntos construyeron una Torre de Babel, y resultó que no hacía falta el lenguaje.

Pronto, la melodía llegó a su fin. Zhou Ling presionó firmemente las cuerdas y al levantar la mirada, Song Mingqi notó por primera vez lo hermosos que eran sus ojos, con un brillo casi animal; cuando sus pestañas caían, parecía ligeramente melancólico.

—¿Cómo se llama esta canción? —preguntó Song Mingqi.

—Se llama “Hierba junto al arroyo” —dijo Zhou Ling, apoyando la guitarra a un lado y acariciando su cuerpo—. Es una canción infantil de mi pueblo natal.

—¿Tu madre te la enseñó?

Zhou Ling quedó un momento en blanco, como recordando: —Mi hermana… ella la cantaba mejor que yo.

Song Mingqi recordó lo que Jiang Mingyu le había contado y continuó: —¿Dónde está ahora? ¿También en Guangnan?

—Quizá… no lo sé —respondió Zhou Ling.

Song Mingqi quiso seguir preguntando, pero Zhou Ling parecía no querer hablar más; estaba cansado y se dejó caer sobre la cama.

Song Mingqi se inclinó, tocó nuevamente su frente. La fiebre parecía haber bajado un poco; el sudor en su piel se había evaporado, quedando solo la sensación fresca al tacto.

—Ahora debe andar por los 38 grados —dijo Song Mingqi, basándose en su experiencia—. ¿Te sientes muy mal?

Su rostro estaba justo sobre Zhou Ling, y el aroma a champú o a aceite refrescante flotaba suavemente, generando una sensación de calma. La medicina para la fiebre estaba haciendo efecto; Zhou Ling se sentía somnoliento.

—No… —murmuró—. No soy tan delicado.

—No es delicadeza —insistió Song Mingqi—. Si la fiebre es fuerte, puede derivar en neumonía. En la universidad, cuando interpreté a Ofelia, estuve en agua a menos tres grados; después estuve con fiebre un mes hasta recuperarme.

—¿Hamlet?

—Sí —dijo Song Mingqi, algo sorprendido—. Me doy cuenta de que tu conocimiento es bastante amplio.

—Después de la secundaria, siempre he leído por mi cuenta —respondió Zhou Ling.

—Eso está bien. Aprender no es cuestión de títulos, sino de capacidad —dijo Song Mingqi, sacando su teléfono—. Voy a ver si encuentro alguna foto de aquella época. En la obra, yo era un hombre disfrazado de mujer.

—Mira —dijo, y tras un momento le pasó el teléfono. Zhou Ling apenas abrió los ojos; en la pantalla estaba Song Mingqi vestido con un vestido europeo color rosa, recostado en un río cubierto de pétalos, con largas ondas castañas, sosteniendo un ramo de flores con las manos juntas sobre el pecho. La luz de la mañana iluminaba suavemente el agua, melancólica.

Todo alrededor estaba oscuro; solo esa foto brillaba.

Song Mingqi seguía hablando:

—La peluca me picaba en el cuello, y un compañero me ayudó a usar un corsé, aunque realmente no hacía mucha falta…

A Zhou Ling le era difícil no imaginar los rasgos masculinos bajo el vestido: un ligero bulto, el abdomen firme y los muslos tensos y delicados. Sintió una oleada de calor.

Empujó el brazo de Song Mingqi, dejando de mirar.

Song Mingqi creyó que se sentía incómodo y acomodó la almohada sobre su cabeza; al hacerlo, rozó su cabello corto y duro, y al inclinarse, su cintura se estiró, delgada y firme, continuando hacia los pantalones grises perfectamente ajustados…

—¿Qué te parece? —escuchó preguntar a Song Mingqi.

¿Qué le parece… qué? ¿Cómo qué? ¿Cómo le parecía él, Song Mingqi, disfrazado de mujer? Recordó que aquel día, cuando le ayudó a mover el sofá, Song Mingqi había hecho una pregunta parecida:

—¿Qué te parece?
Ya antes alguien le había dicho que era muy bonito disfrazado de mujer.

Zhou Ling sentía la cabeza embotada, como si la fiebre volviera a subir; no recordaba cuánto tiempo hacía que había tomado el antitérmico, ni siquiera si todavía estaba vigente.

Un breve instante de silencio, pero con la sensación de que era necesario decir algo.

Sus labios secos se movieron: —Usando su dialecto de Guangnan… suena mejor…

—¿Eh? —Song Mingqi se incorporó, viendo que Zhou Ling giraba la cara hacia el otro lado, con los ojos cerrados.

Con ese acento extranjero un poco torpe, Zhou Ling susurró, palabra por palabra:
—…Te ves realmente bonita disfrazado de mujer.