Capítulo 5: Este pequeño travieso

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

3 minutos
📝 Tamaño de fuente:

 

N/T: Este Capítulo fue editado y corregido por Paris.

✧✧✧✧✧✧

Mei Chuanqi notó que Jian Yi se puso triste de repente y preguntó preocupado: —¿Qué pasa?

Jian Yi dudó un momento antes de responder:

—Es un mensaje de Gu Yunqing. Sabe que ya has salido de la cárcel, así que quiere que volvamos hoy a Ciudad A para divorciarse de ti.

Al escuchar eso, Mei Chuanqi no mostró tristeza o dolor, solo se sorprendió un poco: —¿Por qué de repente quiere divorciarse de mí?

Él y Gu Yunqing eran novios de infancia, y crecieron junto a Jian Yi, Zhuo Jun, Lian Zeyang y Nong Yue. Las cinco familias eran amigas de toda la vida, mantenían una relación muy buena e incluso los ancianos de las cinco familias deseaban que sus descendientes se casaran entre sí.

Fue debido a la intervención de sus familias, y por razones personales de cada uno, que Gu Yunqing y él se casaron. En realidad, solo existen sentimientos de hermanos entre ellos y por eso, después del matrimonio, durmieron en habitaciones separadas, sin que su relación se desarrolle más allá. Además, tenían un acuerdo por el que si alguno de los dos encontraba a alguien que le gustara, se divorciarían y no interferirían en la libertad del otro.

Jian Yi tenía clara la situación entre Mei Chuanqi y Gu Yunqing, así que, sin dudarlo, lo dijo en voz alta: —Lei Zihang no murió. Regresó a Ciudad A hace medio año para encontrar a Yunqing. Los dos ya se han reconciliado. Lei Zihang va a llevar a Yunqing de vuelta a la residencia ancestral mañana para que conozca a sus padres, ¡por eso quiere divorciarse de ti hoy!

Mei Chuanqi se alegró por Gu Yunqing: —¡Ja! ¡Pensé que esa niña se iba a quedar conmigo el resto de mi vida! —exclamó mirando la hora que aparecía en el ordenador holográfico—. Si conduces más rápido, deberías poder llegar al edificio de la administración civil antes de que los funcionarios salgan del trabajo.

Al ver su cara de felicidad, Jian Yi no pudo evitar las ganas de echarle un jarro de agua fría: —Entonces, ¿cómo piensas contarle a Weiwei lo de tu divorcio?

¡El Weiwei del que hablaba era precisamente el hijo de Mei Chuanqi!

Al pensar en su hijo, que era demasiado inteligente, Mei Chuanqi no pudo evitar llevarse la mano a la frente.
—Weiwei ya ha descubierto el romance entre esos dos. Lei Zihang sufrió miserablemente por su culpa, y en los últimos dos meses, Weiwei no le ha dirigido ni una sola palabra a Yunqing; ella ha intentado ganarse su favor en múltiples ocasiones, ¡pero no lo consiguió!

—¡Este pequeño travieso! —Mei Chuanqi tampoco sabía qué hacer con su hijo.

Jian Yi lo miró significativamente: —¿Por qué no le dices directamente a Weiwei que Yunqing no es su madre biológica?

—¡Maldita sea! ¿No sabes que cuanta menos gente sepa de esto, mejor? —respondió con brusquedad.

Jian Yi pensó en la razón por la que Mei Chuanqi no podía decírselo, y si consideración alguna, se echó a reír a carcajadas.

Al ver su expresión de regodeo, Mei Chuanqi fingió estar enojado y dijo: —¡Si te vuelves a reír, te echaré del coche!

—¡De acuerdo! ¡No me reiré! No me voy a reír, ¿ok? —Jian Yi contuvo su sonrisa—. ¡Por cierto, no te he felicitado por haber salido de la cárcel!

Mei Chuanqi se burló: —Si vas a felicitarme, ¡demuéstralo con acciones concretas!

—¿Cómo se hace eso?

—Después de llegar a la ciudad A, ve al centro comercial y cómprame una peluca, unas gafas de sol y una mascarilla. No quiero divorciarme, ser golpeado y acabar en el  hospital.

Jian Yi había logrado contener la risa, pero Mei Chuanqi lo hizo reír de nuevo. Miró su cabeza calva y dijo con una sonrisa: —En realidad, tu peinado actual no está mal, ¡al menos no está desordenado!

—¡Mierda! ¿Quieres que te la afeite también?

 

»»———— ❀ ————««

¡FELICES LECTURAS!

Traducido por Ahsarom
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x