Capítulo 009 | Como con ayuda divina

Al escuchar estas palabras, el recién llegado se enfureció y su rostro cambió de color: —¡Qué atrevido tu “más les vale largarse rápido”! Jiang Zhuo, hablas con arrogancia y eres insolente. ¡Hoy te daré una buena lección en nombre del Señor Shiyi!

Jiang Zhuo respondió: —¿Qué clase de cosa eres tú para atreverte a mencionar el honorable título de mi maestro?

El hombre no dejaba de dar saltos de rabia: —¿Por qué no soy digno? En términos de jerarquía, ¡soy tu tío marcial…!

Jiang Zhuo odiaba principalmente a dos tipos de personas en su vida: a los que no sabían distinguir lo bueno de lo malo y a los que se aprovechaban de su edad para actuar con arrogancia. Casualmente, este hombre encajaba en ambas descripciones. Si no actuaba ahora, ¿cuándo lo haría? Abrió su abanico plegable y pronunció: —¡Romper el clamor!

Se vio cómo los truenos y relámpagos rodaban y descendían del cielo. Quizás con la ayuda de la energía espiritual de Minggong, los truenos de hoy llegaron con extrema rapidez. ¡Los estruendos se sucedieron uno tras otro y llegaron casi en un instante! Los relámpagos estallaron varias veces seguidas, golpeando a los lacayos del Departamento Tianming hasta hacerles perder sus armas y armaduras, dejándolos en un estado lamentable.

El hombre, echando humo por los siete orificios de la furia, agarró la espada larga que llevaba a la cintura: —¡Desenvainar el Filo!

Esta era la primera postura del arte de la espada de Posuo, y su significado era “desenvainar la espada de la vaina, revelando todo su filo”. ¡Cuando se usaba esta técnica, no había vuelta atrás, había que matar hasta el final! Lamentablemente, Jiang Zhuo no soportaba verlo usar los movimientos de la Secta Posuo. ¡Hoy, a como diera lugar, lo obligaría a romper el filo y devolver la espada a su vaina!

En lugar de retroceder, Jiang Zhuo avanzó. Primero usó un “Ejecutar orden” para aparecer al costado de su oponente, luego cerró el abanico plegable y lo golpeó en el dorso de la mano: —Intentas dibujar un tigre, pero terminas pintando un perro. Ni siquiera puedes sostener la espada con firmeza, ¿qué haces fingiendo ser un discípulo de la Secta Posuo? Además, desde el día en que tu rama de Chizhou abandonó la Montaña Beilu, ya no tienen ninguna relación con la Secta Posuo.

Este golpe parecía ligero, pero en realidad fue tan pesado como el impacto de un rayo, haciendo que el oponente se estremeciera. La espada, que apenas había desenvainado a medias, fue empujada bruscamente de vuelta a su vaina. Verdaderamente, su prestigio fue barrido por los suelos y perdió toda su dignidad.

Habiendo hecho el ridículo, el hombre no pudo evitar que su vergüenza se convirtiera en furia: —¡Jiang Zhuo…!

Jiang Zhuo dijo: —¿Para qué me llamas? Si no puedes “Desenvainar el Filo”, siempre puedes desenvainar hierba, arrancar pelos o sacar rábanos. Pero deja de ir por ahí estafando a la gente usando el nombre de la Secta Posuo; de lo contrario, yo…

—¡De lo contrario, qué! —se escuchó un grito severo a lo lejos—. ¡Siendo tan insubordinado y arrogante, debieron haberte echado a golpes hace mucho tiempo!

Una violenta ráfaga de viento se levantó a ambos lados, y la lluvia golpeaba caóticamente con un sonido de ¡pat, pat!. La persona que habló se movía muy rápido y, mientras hablaba, ya se había acercado a ellos. Era un viejo espadachín de rostro demacrado y aspecto marchito. Llevaba una espada larga atada a la espalda, sostenía una rama corta en la mano y tenía el ceño fruncido, como si sintiera una profunda aversión por el cielo, la tierra y, sobre todo, por Jiang Zhuo.

Jiang Zhuo se golpeó suavemente a sí mismo con el abanico plegable: —Qué extraño, qué extraño. Él no puede desenvainar la espada y, en lugar de regañarlo a él, me culpas a mí. ¿Acaso yo le enseñé su arte de la espada?

El viejo espadachín dijo con voz severa: —¡Eres un bastardo! ¿Cómo te atreves a decir esas palabras? Él proviene del mismo linaje que tu maestro, y tú, al verlo, no solo no lo saludas con respeto, sino que le hablas con insolencia. ¡Realmente no sé cómo te educa tu maestro en el día a día!

Jiang Zhuo dijo: —Tío marcial mayor Yueming, al ver que aún llevas puesto el anillo del pez de fuego, te considero a medias un miembro de la Secta Posuo. Solo te aconsejo que, cuando estés afuera, te metas menos en los asuntos de mi Montaña Beilu.

Jiang Yueming respondió: —¡Si me meto o no, no te toca a ti enseñarme! ¿Qué le acabas de decir a él? Repítemelo de nuevo, ¡qué es eso de desenvainar hierba, arrancar pelos o sacar rábanos!

Jiang Zhuo sabía que el hombre tenía un temperamento explosivo como un rayo, que se encendía con solo tocarlo: —Muy bien, ya que no escuchaste los detalles. Dije que sus manos y pies son blandos y que no tiene fuerza en todo el cuerpo, por lo que no es digno de usar “Desenvainar el Filo”, y debería ir a desenvainar hierba, arrancar pelos, sacar…

Efectivamente, Jiang Yueming apretó con fuerza la rama corta en su mano: —¡Bien! Él no es digno, ¡¿entonces dime si yo soy digno o no?!

No desenvainó la espada larga de su espalda; simplemente usó su mano derecha para agarrar el extremo de la rama corta y ejecutó la técnica “Desenvainar el Filo”. A la rama corta ni siquiera le habían quitado todas las hojas; parecía haber sido arrancada al azar al lado del camino. Pero una rama tan común y corriente, al ser usada por él, superó cien veces a una hoja afilada.

Una energía de espada casi tangible, formando una onda transversal en forma de media luna, cortó por la mitad todos los árboles y rocas de los alrededores. ¡Este anciano era como un tigre feroz bajando de la montaña; al ejecutar la postura “Desenvainar el Filo”, su aura parecía capaz de engullir montañas y ríos, y la intención de su espada atravesaba el arcoíris!

Temiendo que la energía de la espada afectara a los fantasmas en su manga, Jiang Zhuo recitó: —¡Dominio del Presagio!

“Dominio del Presagio” era una técnica de los maestros de fantasmas que normalmente requería usar paja o cuerdas para delimitar un área. Mientras el lanzador permaneciera dentro de esa área, no podría ser perturbado por otros; era similar a una “barrera”. La única diferencia era que una barrera requería talismanes, mientras que el Dominio del Presagio no.

Jiang Zhuo originalmente pensó que su Dominio del Presagio a medias no duraría ni un instante antes de romperse, pero ¿quién iba a saber que increíblemente logró resistir? Esperó a que la energía de la espada de Jiang Yueming pasara de largo antes de poner una mano detrás de su espalda, ocultando la manga que contenía a los fantasmas: —Tío marcial mayor, después de veinte años sin vernos, tu temperamento es aún peor que antes.

El hombre que se había estado escondiendo detrás de Jiang Yueming todo el tiempo dijo: —¡Si llamas a mi hermano mayor “tío marcial mayor”, también deberías llamarme “tío marcial”!

Pero Jiang Zhuo se negó a darle el gusto: —¡Jiang Bai, Jiang Bai, Jiang Bai! ¿Qué tal? Te llamé tres veces seguidas, ¿estás feliz?

La furia se reflejó en el rostro de Jiang Bai, pero al no poder hacerle nada, le dijo a Jiang Yueming: —¡Hermano mayor! ¡Este lugar es la base del Departamento Tianming, y ha ocurrido la anomalía de la disipación de una deidad! Él salió del río; ¡lo más probable es que esté causando problemas!

Este hombre también era ridículo; a su edad, lo primero que hacía al encontrarse con un problema era quejarse con su hermano mayor. Jiang Yueming ni siquiera lo miró y dijo fríamente: —Entonces, ¿qué quieres hacer?

Jiang Bai respondió: —Atrápalo y mantenlo bajo custodia cerca de aquí. El tiempo apremia; tú y yo todavía tenemos que bajar al río para ver la situación de Minggong.

El rostro de Jiang Yueming estaba lívido. Desde que se unió al Departamento Tianming, tenía que seguir órdenes en todo y en todo momento, lo cual ya le desagradaba. Al ver la prisa de Jiang Bai por bajar al río, tiró la rama corta a un lado: —¡Si quieres bajar, ve tú solo!

Jiang Bai dijo: —¿Y qué hacemos con Jiang Zhuo? ¡Él nunca me escucha!

Jiang Yueming respondió: —Conmigo vigilando aquí, ¿acaso se atrevería a obstruirnos?

Al escucharlos hablar uno tras otro, Jiang Zhuo intervino: —Claro que me atrevería. Pero dado que Minggong ya se ha disipado, ¿para qué van a bajar?

Jiang Bai dijo: —El Departamento Tianming está a cargo de miles de deidades, grandes y pequeñas, en todas partes. Cuando ocurre una disipación, debemos recuperar la tablilla de la deidad, borrar su nombre del “Registro del Mandato Celestial” y también recuperar su energía espiritual y sus huesos. ¿Acaso no lo sabías?

Por supuesto que Jiang Zhuo no lo sabía. Había estado contando pájaros y mirando monos en la Montaña Beilu, ¿cómo iba a saber lo que pasaba en el exterior? Lo poco que había oído se lo había enseñado Tian Nanxing a marchas forzadas la noche antes de salir.

Jiang Bai continuó: —Antes de venir, leí los informes que decían que este Minggong estaba comiendo personas indiscriminadamente en la cordillera, causando pánico entre los habitantes del pueblo. Por lo tanto, en este viaje, además de recuperar su energía espiritual y sus huesos, también debemos capturar a todos los fantasmas y monstruos relacionados con Él. Ya que saliste del río, ¡no puedes dar ni un solo paso!

Jiang Zhuo dio un paso, y luego otro: —¿Puedes detenerme?

Jiang Bai estaba furioso; solo deseaba que Jiang Yueming pudiera atarlo y darle una paliza. Sin embargo, Jiang Yueming solo miró fijamente a Jiang Zhuo y preguntó: —¿Qué escondes en tu manga?

Este anciano era verdaderamente formidable; podía percibir el resentimiento de los fantasmas incluso a través de la manga. Si no fuera porque en aquel entonces se empeñó en dividir la Secta Posuo en dos, Jiang Zhuo todavía lo admiraría bastante.

Al ver que Jiang Zhuo no respondía, Jiang Yueming sospechó aún más que tramaba algo y dio un paso hacia él: —¡Sácalo!

Jiang Zhuo escondió ambas manos detrás de su espalda, fingiendo ignorancia: —¿Estás preguntando por la izquierda o por la derecha?

Jiang Yueming dijo: —¡Extiende ambas manos y déjame ver!

Jiang Zhuo asintió y dijo: —¡Ejecutar orden!

No podía vencer a Jiang Yueming; si estuviera su maestro, sería otra historia. Ya que no podía vencerlo, era mejor huir rápido. Como decía su maestro: ¡Ser golpeado por alguien es mucho más vergonzoso que ser perseguido!

Jiang Zhuo esquivó ágilmente, repitió “Ejecutar orden” tres veces seguidas y salió corriendo sin que sus pies tocaran el suelo. Jiang Yueming se quedó atónito por un momento; pasaron varios segundos antes de que gritara: —¡Inútil! ¿Qué les enseña tu maestro todos los días? ¡Frente a un gran enemigo, la Secta Posuo solo avanza y nunca retrocede!

A Jiang Zhuo no le importó y corrió con todas sus fuerzas. Lamentablemente, Jiang Yueming lo persiguió implacablemente; se movía a una velocidad extrema y en un instante lo alcanzó por detrás. Extendió una mano para agarrar a Jiang Zhuo por el cuello de la ropa. Jiang Zhuo usó un “Hundimiento Súbito” para agacharse y esquivar, se dio la vuelta para bloquear con su abanico y, aún sonriendo, dijo: —Tío marcial mayor, no hay banquete en el mundo que no llegue a su fin, ¿por qué sigues persiguiéndome? No me digas que quieres seguirme de regreso a la Montaña Beilu.

Las palabras “Montaña Beilu” eran una espina en el corazón de Jiang Yueming. Al ser pinchado por Jiang Zhuo, se enfureció aún más: —¿Qué tonterías estás diciendo? ¡Te dije que entregaras lo que tienes en la manga!

Jiang Zhuo dijo: —Adentro tengo a mi maestro…

Jiang Yueming detuvo sus movimientos, su voz temblaba: —Tu… tu maestro…

Solo entonces Jiang Zhuo completó la segunda mitad de la frase: —… dándome una carta.

Jiang Yueming, sintiéndose desolado y con el corazón en un puño por la burla, maldijo: —¡Eres un bastardo! ¡Viento Taifeng!

“Viento Taifeng” era un encantamiento auxiliar de la Secta Posuo que podía convocar ráfagas de viento rápidas y feroces. Tan pronto como Jiang Yueming terminó de hablar, una fuerte ráfaga de viento golpeó a Jiang Zhuo, arrojándolo directamente por los aires. Un fantasma no estaba bien sujeto y se escapó de la manga.

Jiang Yueming gritó: —¿Así que actuabas de forma tan furtiva solo para esconder fantasmas y monstruos? ¡Realmente no tienes respeto por la ley, te has degradado a ti mismo!

Dicho esto, extendió la mano para agarrar al fantasma y llevárselo.

Cuando Jiang Zhuo le prometía algo a alguien, nunca faltaba a su palabra. Había dicho que reubicaría a los fantasmas de Minggong, así que no podía faltar ni uno solo. Al ver que Jiang Yueming no cedía, no tuvo más remedio que cerrar el abanico y gritar también: —¡Viento Taifeng!

Una ráfaga de viento aulló como un dragón feroz entrando en el río, levantando enormes olas blancas y, ¡sorprendentemente, mandó a volar a Jiang Yueming a varias millas de distancia! Esto dejó atónito incluso al propio Jiang Zhuo.

Él era poderoso, sí, pero bajo ninguna circunstancia era tan poderoso.

Jiang Zhuo miró su abanico con sorpresa, sintiendo que todos los encantamientos que había recitado hoy tenían un poder imponente, como si estuviera siendo ayudado por los dioses. Al principio pensó que era la influencia de la energía espiritual de Minggong, pero ahora sentía que no era así. Levantó la mano, apartó la manga y vio a la pequeña figura de papel acostada aturdida en el interior: —¿Es por ti?

La pequeña figura de papel levantó la cabeza perezosamente y volvió a recostarse. Extendió sus cuatro extremidades, sin ninguna intención de salir. Dentro de la manga de Jiang Zhuo había una fragancia ligera y suave que le daba ganas de dormir.

Al ver que Jiang Yueming había salido volando, Jiang Bai se puso ansioso como una hormiga en una sartén caliente. Preocupado de que su hermano mayor estuviera herido, gritó desde lejos: —¡Eres un bastardo! ¡Un bastardo!

Ya de por sí no era alguien de muchas palabras. Después de decir “bastardo” varias veces, mientras enviaba a sus hombres a perseguir a Jiang Zhuo, también tuvo que ir a buscar a su hermano mayor, convirtiendo la escena en un caos total.

Debido a que había tropas persiguiéndolo, Jiang Zhuo no quería demorarse. Recuperó al fantasma que se le había escapado y, sin tiempo para hablar con la pequeña figura de papel, voló y saltó ágilmente. Sin embargo, justo cuando sobrevolaba la superficie del río, de repente sintió una familiar sensación de desconcierto.

El cielo era tan vasto, la tierra tan ancha… ¡Hacia dónde estaba el camino!