Capítulo 023 | La Espada Sin Sobresaltos (Parte IV)

La persona dijo: —Eres tan ligero que pescarte y traerte aquí no fue difícil.

Jiang Zhuo sonrió levemente, con un tono algo resignado: —Eres muy astuto con tus palabras. Pescarme no fue lo difícil; lo difícil fue cómo me metiste aquí. Si mi suposición es correcta, ¿no puedes salir libremente de esta cueva, verdad?

La persona imitó su suspiro: —Qué inteligente eres. Es cierto, no puedo salir libremente de esta cueva.

Jiang Zhuo preguntó: —¿Eres humano, o un espíritu de la montaña?

La tela de la ropa de la persona volvió a frotarse, como si hubiera cambiado de postura. A través de la pared de piedra, soltó un par de risas: —¿No temes que me enoje si me preguntas eso?

Jiang Zhuo le siguió el juego y preguntó: —¿Entonces, te enojaste?

Su voz era un poco ronca, pero incluso en esa situación conservaba un aire romántico y despreocupado, como si estuviera dispuesto a romperse un par de huesos más con tal de hacer esa pregunta.

La persona dijo: —Sí, estoy enojado.

Jiang Zhuo sonrió: —¿Por qué estás enojado?

La persona respondió: —Estoy enojado porque seguramente también hablas así con los demás cuando estás afuera.

Jiang Zhuo adoptó una expresión un poco más seria y algo inocente: —La verdad es que no. No todo el mundo me salvaría, ni todo el mundo me daría de comer frutas.

Decía la verdad. Aunque a veces actuaba de forma frívola, no era así con cualquiera. Por lo tanto, después de pensarlo un momento, dijo con seriedad: —Acabo de romperme varios huesos y estoy postrado aquí, bastante desanimado. Si perdiera hasta este poco de estilo y actitud desafiante, ¿no sería muy patético? Además, eres muy amable y estás dispuesto a hablar conmigo; yo…

La persona preguntó: —¿Tú qué?

Jiang Zhuo, mostrando una rara sinceridad, dijo: —Me gusta mucho.

Apenas pronunció estas palabras, la temperatura dentro de la cueva pareció aumentar, y un aroma apenas perceptible flotó en el aire… Jiang Zhuo estaba muy cerca de la pared de piedra; aunque aún no estaba presionado contra ella, podía sentir un calor que emanaba. Preocupado por la otra persona, preguntó: —¿Qué te pasa?

La persona no respondió. En medio del silencio, el pequeño agujero se tapó de repente.

Jiang Zhuo, sin entender qué sucedía, ladeó la cabeza para acercarse aún más a la pared de piedra: —Amigo, tú… ¿Tienes mucho calor? No me respondiste hace un momento, ¿estás enfermo?

Después de un largo rato, la persona suspiró en voz baja: —No te preocupes por mí.

Jiang Zhuo sintió que algo andaba mal: —¿Te duele mucho?

La persona guardó silencio.

Jiang Zhuo supuso que la temperatura dentro de la cueva estaba relacionada con la otra persona, pero sin saber exactamente qué le pasaba, ofreció: —¿Te presto mi espada?

La espada Sin Sobresaltos estaba forjada con acero de hielo de Beilu y tenía inscripciones grabadas en la vaina. Combinada con un hechizo de arma, si la abrazaba, podía repeler el calor y el mal.

La persona guardó silencio por un momento y, de repente, dijo: —No la quiero. ¿Acaso sabes lo que soy? ¡Cómo te atreves a ofrecerme tu espada, tonto… qué tonto eres!

Jiang Zhuo replicó: —¿Y qué eres? Aunque te dé mi espada, ¿acaso me vas a comer? Deja de ser tan terco.

La persona no dijo una palabra más. Parecía tener una fiebre muy alta; Jiang Zhuo solo podía escuchar su respiración agitada e irregular. La respiración era muy baja y entrecortada; Jiang Zhuo temía perderse algún sonido si no prestaba atención. Debido a este incidente, la conversación entre los dos se interrumpió; por más que Jiang Zhuo lo llamara, no obtuvo respuesta. Durante ese tiempo, las Agujas Fijadoras de Huesos volvieron a causarle dolor una vez, pero quizás por el calor dentro de la cueva, sorprendentemente no fue tan agonizante como la primera vez. Sin embargo, Jiang Zhuo no tenía fuerzas; tras estar despierto menos de una hora, volvió a quedarse dormido.

Cuando volvió a despertar, la cueva había recuperado su tranquilidad. Jiang Zhuo desvió la mirada y vio que el pequeño agujero se había abierto de nuevo. Dijo: —¿Ya te sientes mejor?

La persona, que parecía estar de muy mal humor, murmuró un “mhm” y pasó la mano por el pequeño agujero: —A comer.

Era otra pequeña fruta dorada.

Jiang Zhuo dudó: —¿Cuántas tienes? Ya me comí una y aún no tengo hambre.

La persona le acercó la fruta a los labios: —Tengo muchas.

Jiang Zhuo no dudó más y, al igual que la vez anterior, se comió la fruta en un par de bocados. Sin embargo, esta vez no hizo falta que la otra persona extendiera los dedos; él mismo usó la punta de la lengua para empujar el hueso y devolvérselo. Pasado un rato, la mano volvió a asomarse, y esta vez, entre los dedos, sostenía una hoja.

Jiang Zhuo preguntó: —¿Para comer?

La persona respondió: —Para beber.

Resultaba que la hoja tenía una ligera concavidad y contenía un poco de agua limpia. Pero el agua no era como la fruta; si no encontraba la posición correcta, era muy fácil que se derramara. Los dedos de la persona tantearon un poco y primero tocaron la mejilla de Jiang Zhuo.

Jiang Zhuo le advirtió: —Te equivocaste, eso es la mejilla.

Los dedos largos se curvaron levemente, pareciendo un poco indecisos, y se deslizaron hasta sus labios. Jiang Zhuo abrió la boca y mordió la hoja. La otra persona usó dos dedos para sujetarlo y le aconsejó: —No muerdas, esto tampoco se puede comer.

Las gotas de agua se deslizaron lentamente en su boca, con un sabor fresco y dulce. Los dedos de la otra persona resultaban un tanto intrusivos; debido a su temperatura, casi hacen jadear a Jiang Zhuo de nuevo. Su nuez de Adán se movió; tragó el agua lentamente, y su respiración sopló entre los dedos de la otra persona, como si estuviera jadeando directamente en su palma.

El agua limpia que quedaba se derramó de repente.

La persona preguntó: —¿Quieres beber más?

Jiang Zhuo fijó la mirada en su mano. Era una mano que sostenía una espada… una mano que se vería bien sosteniendo cualquier cosa, solo que estaba muy caliente. Cuando las yemas de sus dedos tocaron su barbilla, parecía que seguían ardiendo de fiebre. Tal vez Jiang Zhuo la había estado mirando demasiado tiempo, porque la persona giró la hoja y la usó para taparle los ojos.

—No me mires.

Habiendo sido atrapado in fraganti, Jiang Zhuo no intentó ocultarlo; las comisuras de sus labios se curvaron ligeramente: —Si te hablo, no te gusta; si te miro, tampoco te gusta. ¿Tanto me odias?

El dedo índice de la persona se levantó levemente y rozó suavemente el rabillo del ojo izquierdo de Jiang Zhuo, como si se hubiera perdido. Después de un buen rato, usó la yema del pulgar para limpiar el agua derramada en la comisura de los labios de Jiang Zhuo. No respondió a la pregunta, y en su lugar preguntó: —¿Sigues desanimado hoy?

Jiang Zhuo dijo: —Un poco, mi cuerpo sigue sin responder por completo… ¿Alguna vez has oído hablar de las Agujas Fijadoras de Huesos?

La persona respondió: —Nunca.

Jiang Zhuo dijo: —Es comprensible, yo también solo había oído el nombre.

La persona retiró la hoja, pareciendo comprender algo: —¿Te clavaron esas agujas y por eso te duele? ¿Esa aguja puede sellar la energía espiritual?

Jiang Zhuo le devolvió la pregunta: —¡Qué maravilla, qué maravilla! Cuando me sacaste del río, ¿acaso no me echaste un vistazo?

Había dado un gran rodeo para finalmente atraparlo con sus palabras.

La persona respondió con indiferencia: —Últimamente no puedo ver, así que soy como un ciego.

Jiang Zhuo preguntó: —¿Entonces, cómo supiste que estaba flotando en el río?

Ante esta pregunta, la cueva quedó sumida en un silencio total. Después de un largo rato, la persona respondió: —Porque no soy humano. Incluso estando ciego, tengo mis métodos para saber que estabas flotando en el río.

Al menos había respondido a la pregunta, lo cual tranquilizó un poco a Jiang Zhuo. Jiang Zhuo pensó por un momento e intentó adivinar: —La mayoría de las deidades y los espíritus de las montañas no hablan el lenguaje humano. ¿Eres un fantasma?

La persona preguntó: —¿Tienes miedo?

Jiang Zhuo dijo: —No, solo tengo curiosidad. Todos los fantasmas pertenecen a la energía Yin, deberían ser muy fríos. ¿Cómo es que tú estás tan caliente?

Después de darle de comer, el estado de ánimo de la persona había mejorado. En ese momento, recuperó el tono del día anterior: —Porque tengo demasiado resentimiento. El cielo quiere castigarme y hacerme sufrir este tormento.

Jiang Zhuo preguntó: —¿Aún te duele?

La persona respondió: —Quédate hablando conmigo.

Aunque había omitido la segunda mitad de la frase, ambos sabían que debería haber sido: “Quédate hablando conmigo y ya no me dolerá”, porque Jiang Zhuo también había dicho algo similar el día anterior.

Jiang Zhuo suspiró: —Este río fluye a través de la Ciudad de la Melodía Inmortal, que no está lejos de la Secta Leigu en la Provincia Central. Cuando dijiste antes que no podías salir libremente, ¿era por culpa de la Secta Leigu?

—No —La persona no quería profundizar en ese tema, y le devolvió la pregunta a Jiang Zhuo—: ¿Dónde estás herido?

Jiang Zhuo omitió los tres golpes de Jing Yu y solo dijo: —Me clavaron cuatro Agujas Fijadoras de Huesos, mi energía espiritual y fuerza están selladas, y también me rompí algunos huesos.

La persona dijo: —Con razón.

Jiang Zhuo preguntó: —¿Con razón qué?

La persona, apoyada contra la pared de piedra, respondió: —Con razón me siento tan mal.

Sus palabras tenían mucho significado, pero sonaban como una broma, por lo que Jiang Zhuo no se las tomó en serio. En ese momento, la temperatura dentro de la cueva había bajado; las Agujas Fijadoras de Huesos, que se habían mantenido tranquilas por un rato, comenzaron a doler sordamente de nuevo. Primero en las extremidades, y luego en el pecho; el escalofrío penetró lentamente hasta la médula de los huesos, haciendo que Jiang Zhuo temblara ligeramente.

La persona dijo de inmediato: —Te duele de nuevo.

Jiang Zhuo jadeó un par de veces, soportando el dolor mientras decía: —No, no me duele tanto…

¡Debido al caos en su energía, volvió a sentir la necesidad de escupir sangre! Estas Agujas Fijadoras de Huesos eran demasiado potentes; tuvo que apretar los dientes para tragar el sabor a sangre que ya le había llegado a la garganta. Sin saber cuándo, la mano se había extendido y, deslizando dos dedos hacia abajo, tocó el pecho de Jiang Zhuo.

La persona preguntó: —¿Es aquí?

Un punto de calor punzante se transmitió a su pecho. A través de la tela, Jiang Zhuo pudo sentir que la otra persona estaba buscando la ubicación de las Agujas Fijadoras de Huesos. Sin saber de dónde sacó las fuerzas, increíblemente levantó la mano izquierda y agarró la muñeca de la otra persona con firmeza.

—No está ahí. —El corazón de Jiang Zhuo latía a toda velocidad. Estaba mareado por los cambios bruscos de frío y calor, y su voz se volvió mucho más ronca—: Tú… ¿Quieres tocarme?

Quizás por lo atrevido de su pregunta, la temperatura dentro de la cueva subió instantáneamente; la pared de piedra se sentía como una pared radiante. La persona, con la muñeca agarrada por él, parecía estar reprimiéndose: —Suéltame primero.

Jiang Zhuo dijo: —No me dejas llamarte, no me dejas mirarte y tampoco me dejas tocarte… Eres demasiado dominante.

Con un movimiento ágil de su muñeca, la persona le dio la vuelta a la situación y agarró firmemente los dedos inquietos de Jiang Zhuo. Incluso en esa situación límite, Jiang Zhuo todavía tuvo tiempo para pensar: “¿Por qué su mano es más grande que la mía? ¿Por qué está tan caliente…?”.

—Esto es muy difícil de extraer —dijo la persona—. No te puedes desmayar.

Ya era demasiado tarde para arrepentirse. La otra persona lo agarraba con tanta fuerza que a Jiang Zhuo le dolía un poco. Ese calor punzante penetró en su cuerpo, esparciéndose y buscando las Agujas Fijadoras de Huesos. Su energía, como una bandada de pájaros asustados, se volvió un caos. ¡Esta alternancia entre frío y calor no era mucho mejor que el primer ataque!

Sin darse cuenta, el cuerpo de Jiang Zhuo se había acurrucado; respiraba agitadamente, pero de verdad no soltó ni un solo grito de dolor. Este proceso duró mucho tiempo. Cuando finalmente se detuvo, Jiang Zhuo parecía haber sido sacado del agua.

La persona preguntó: —¿Te desmayaste?

Jiang Zhuo no respondió; estaba exhausto. Sintió que su energía espiritual regresaba y sus manos parecían poder moverse. En medio del silencio, la otra persona aflojó su agarre, pero no lo soltó por completo. Justo cuando Jiang Zhuo estaba a punto de hablar, vio que la otra persona extendía suavemente sus cinco dedos y los entrelazaba con los suyos.

La voz de la persona estaba tan cerca que parecía estar justo en su oído: —¿Quién es dominante…?

El corazón de Jiang Zhuo latía un poco más rápido. Dejó que aquellos dedos entrelazados le transmitieran su calor abrasador, manteniéndose completamente inmóvil, como si de verdad se hubiera desmayado. Nunca antes había tenido tanta intimidad con nadie, y por un momento no supo cómo hablar de forma “despreocupada”. Lamentablemente, aunque quería fingir estar desmayado, su respiración ligeramente agitada lo delató.

La persona intentó retirar la mano, pero Jiang Zhuo la agarró con fuerza en su lugar. Reflexionó por un largo rato y finalmente dijo: —Muchas gracias.

La persona dijo: —Suéltame.

Jiang Zhuo preguntó: —¿Me tienes miedo?

La persona respondió: —Eres tú quien debería tenerme miedo.

Jiang Zhuo dejó escapar un suspiro, reprimiendo esas emociones que comenzaban a aflorar, y su tono volvió a la normalidad: —De acuerdo, tengo miedo…

Sintió un apretón en la mano; los nudillos de la otra persona, bien marcados, lo agarraron de nuevo. Jiang Zhuo pensó que se había enojado por su “tengo miedo”, así que dijo: —Eres muy difícil de complacer. Si tengo miedo, no te gusta; si no tengo miedo, tampoco te gusta…

La persona, de repente, aplicó fuerza y tiró de la mano de Jiang Zhuo hacia sí misma. Jiang Zhuo se acercó instantáneamente a la pared de piedra; por el sonido de la respiración, podía sentir que la otra persona estaba justo detrás de ella. Si no fuera por esa pared, los dos estarían cara a cara.

Después de un buen rato, la persona dijo: —Yo como personas.

Jiang Zhuo preguntó: —¿Qué comes? ¿Cómo te las comes?

La persona bajó la cabeza; su respiración era tan caliente como su temperatura corporal: —Así me las como: primero te arrastro hacia mí, y luego te despedazo y te trago. Piel y huesos, me lo como todo.

Su voz era profunda y pronunciaba cada palabra muy lentamente. Al escucharla, generaba un tipo de peligro diferente.

Jiang Zhuo soltó sin pensar: —¡Qué… qué caliente!

La persona dijo: —La próxima vez que nos encontremos, asegúrate de correr lejos. No me dejes tocarte, y mucho menos me sonrías.

Jiang Zhuo dijo: —¿Oh? ¿Tampoco puedo sonreírte?

La persona respondió: —No. ¿Sabes por qué estoy en esta cueva? Porque no solo no soy ‘humano’, sino que soy un ‘no humano’ extremadamente propenso a perder el control. Si me sonríes dos veces más, me volveré loco.

Jiang Zhuo, recordando el día anterior, dijo: —Conozco un par de encantamientos que pueden aclarar la mente y restaurar la cordura.

La persona dijo: —Ningún encantamiento sirve.

Jiang Zhuo replicó: —Los de los demás quizás no, pero el mío sí podría funcionar.

La persona dijo: —El tuyo es el que menos funcionaría.

Jiang Zhuo pensó para sí mismo: “¿Cómo que el mío es el que menos funcionaría? Después de todo, soy de la Secta Posuo, ¿cómo no voy a ser capaz de dibujar un simple encantamiento para aclarar la mente? Ya que lo necesita, le dibujaré uno antes de irme”.

Al pensar en que tenía que irse, su estado de ánimo se volvió un poco sombrío. Y como había estado forzándose a mantenerse despierto, poco a poco comenzó a quedarse dormido de nuevo. En un estado entre la vigilia y el sueño, escuchó a la persona preguntar: “¿Quieres beber más agua?”; Jiang Zhuo asintió débilmente, y en poco tiempo, volvió a sentir que le sujetaban la barbilla. Unas cuantas gotas de agua limpia entraron en su boca, aliviando un poco su garganta.

Este sueño fue muy largo; en él, parecía escuchar el sonido de las olas del río golpeando, y a alguien llamando a “Jiang Zhiyin”. Cuando Jiang Zhuo volvió a abrir los ojos, no sabía qué hora era, pero la luz en la habitación era ligeramente deslumbrante. Se quedó atónito, se sentó bruscamente y descubrió que todas las heridas de su cuerpo se habían curado, ¡y que estaba en un barco!

La cortina se agitó repentinamente y entró una anciana tuerta. La anciana dijo: —¿Ya despertó el cliente? ¡Aproveche para tomar un poco de sopa mientras está caliente!

Jiang Zhuo seguía como en un sueño: —Disculpe, quisiera preguntar…

La anciana, encorvada, señaló hacia la ventana: —¿No lo recuerda el cliente? Se cayó al agua.

Jiang Zhuo, por supuesto, recordaba que había caído al agua, pero estaba seguro de haber estado acostado en una cueva, con una persona capaz de hablar en la celda contigua. ¿Cómo es que después de una siesta, había terminado aquí? Al ver su confusión, la anciana dijo: —Anoche esta anciana estaba pescando y casualmente vi al cliente en el agua, así que lo saqué.

Al ver que aún llevaba la ropa que tenía puesta cuando cayó al agua, Jiang Zhuo no pudo evitar sospechar. Pero después de haber pasado por tantas cosas, mantuvo la compostura: —Muchas gracias, señora. Disculpe, ¿dónde estamos?

La anciana respondió: —Esta es la confluencia del Río de la Melodía Inmortal y el Río de las Plegarias. Un poco más adelante está la Ciudad de la Melodía Inmortal.

Jiang Zhuo pensó: “Como sospechaba, no fue un sueño. Caí en el Río de la Melodía Inmortal, pero él me envió de vuelta desde la dirección del Río de las Plegarias. ¿Pero por qué no me despertó?”.

Su mente estaba hecha un torbellino, pero no tenía otra opción. Como el Río de las Plegarias fluía desde un abismo celestial y abarcaba un área inmensa, solo podía dejar ese asunto de lado por el momento. Le hizo un par de preguntas más a la anciana y, ¡menudo susto se llevó!, resultó que había estado desaparecido durante medio mes, ¡y en ese medio mes, algo terrible había sucedido en la Ciudad de la Melodía Inmortal!

La anciana dijo: —Hace medio mes, la deidad de la Ciudad de la Melodía Inmortal se degradó, y ese Li Yongyuan de la Secta Leigu, engañando a sus superiores y ocultando la verdad a sus subordinados, selló todas las puertas de la ciudad.

Jiang Zhuo preguntó atónito: —¿De quién hablas?

La anciana, mientras servía la sopa, suspiró: —De Li Yongyuan, ese ‘Número Dos del Mundo’. ¿Acaso el cliente no ha oído hablar de él? Ahora tiene una reputación infame; ¡por haber sellado las puertas de la ciudad, provocó que todos los habitantes perecieran!

Esta vez, el rostro de Jiang Zhuo cambió drásticamente: —¡¿QUÉ?!