Capítulo 032 | Viejas Verdades y Mentiras

Jiang Zhuo dijo: —Es muy difícil encontrar a un confidente en medio de la adversidad. Esta sí que fue una serie de encuentros milagrosos. Ya que el hermano Tao logró sobrevivir a una situación desesperada, supongo que la historia continúa.

Annu asintió: —Exactamente. Después de llorar, el hermano Tao le dijo a ese hombre: ‘Hermano, muchas gracias por el vino. Te ruego que me disculpes por mis palabras groseras de hace un momento. Definitivamente te pagaré este favor’. Pero el hombre respondió: ‘Ambos somos personas desafortunadas y desamparadas en este mundo; poder beber juntos ya es una bendición, no te preocupes por eso’. Dicho esto, sacó al hermano Tao de la zanja de aguas residuales y lo llevó a su casa para curarlo. En la casa de ese hombre, ya fuera comida o ropa, todo era atendido con gran cuidado por los sirvientes. El hombre también venía a visitar al hermano Tao cada dos o tres días, acompañándolo a beber vino, tomar té, jugar ajedrez y discutir sobre el mundo. Después de varios meses así, la amistad entre los dos se profundizó hasta convertirse en grandes amigos.

»Otro día, mientras jugaban al ajedrez en el patio, de repente escucharon un alboroto afuera. Sin esperar a que los sirvientes anunciaran su llegada, varias personas irrumpieron en el lugar. Al mirar, el hermano Tao vio que no eran otros que los mismos discípulos de la Secta Leigu que lo habían arrojado a la zanja de aguas residuales. Resultó que, al no encontrar el cadáver del hermano Tao, esos discípulos supusieron que alguien lo había salvado, ¡así que, tras hacer algunas averiguaciones, vinieron a buscarlo directamente a la puerta!

»Apenas entraron, esos hombres llamaron ‘ladrón’ al hermano Tao, alegando que meses atrás, durante una pelea, el hermano Tao les había robado algo. El hermano Tao se enfureció de inmediato, agarró su cuchillo y trató de razonar con ellos. Pero, recién recuperado de sus graves heridas, ¿cómo iba a ser rival para ellos? Al ver que estaba a punto de llevarse la peor parte de nuevo, su amigo intervino a tiempo, usando unos encantamientos poco comunes para expulsar a esa pandilla de la casa. Pensaron que el asunto terminaría ahí, pero inesperadamente, unos días después, la pandilla volvió a aparecer, exigiendo que el hermano Tao entregara los bienes robados.

»El hermano Tao, habiendo sido una persona honesta toda su vida, se sintió profundamente indignado por esas falsas acusaciones descaradas. Su amigo tampoco pudo soportarlo y ayudó al hermano Tao a defender su inocencia, pero a cambio recibieron una lluvia de insultos y humillaciones. Ambas partes comenzaron a pelear de nuevo. Pero esta vez, los discípulos venían preparados; habían traído a alguien sumamente poderoso para respaldarlos. Capturaron al hermano Tao y a su amigo, saquearon todos los objetos de valor de la casa y, finalmente, incendiaron la mansión.

Tian Nanxing no pudo evitar intervenir: —¿De verdad eran discípulos de la Secta Leigu? Las reglas de su secta son muy estrictas. ¡Si Li Xiangling se enterara de esto, definitivamente los expulsaría a golpes de la secta!

Annu respondió: —Si lo eran o no, ya no importa. Esa noche, sufrir humillaciones una vez más le hizo comprender de nuevo al hermano Tao qué significaba la ley del más fuerte… Sin embargo, luchando a muerte, lograron escapar. Pero su amigo resultó gravemente herido y perdió mucha sangre. El hermano Tao lo cargó en su espalda y buscó médicos por todas partes, pero todos les cerraron la puerta. Finalmente, el amigo dijo: ‘Déjalo, es mi destino pasar por este desastre; no te sientas tan triste’. El hermano Tao empezó a sollozar y le dijo: ‘Hermano, yo soy quien te ha hecho esto’. Pero su amigo lo consoló: ‘Ya que somos hermanos, no hay necesidad de decir esas cosas’. Al escuchar esto, el hermano Tao no pudo dejar de llorar, odiándose a sí mismo por ser una estrella de la mala suerte que había arruinado a su propia familia y ahora a su amigo.

»Llegaron a la orilla del Río de las Plegarias, y el hermano Tao lo recostó. El amigo dijo: ‘He tenido una vida llena de dificultades y he pasado por incontables penurias. Ahora que estoy a punto de morir, todavía hay algo que no he podido cumplir’. El hermano Tao le preguntó qué era, y él respondió: ‘Vengar a mi familia’. El hermano Tao insistió: ‘¿Quién es tu enemigo? ¡Yo lo mataré por ti!’. El amigo respondió: ‘No, mi enemigo tiene un nivel de cultivo muy alto; definitivamente no podrás vencerlo’. El hermano Tao lloró y dijo: ‘Odio mi bajo nivel de poder espiritual; ni siquiera puedo vengarte’. El amigo suspiró profundamente. Al verlo tan pálido y con miedo de que si cerraba los ojos no los volviera a abrir, el hermano Tao no paraba de llamarlo por su nombre. El amigo mantuvo los ojos cerrados por un largo rato; de repente agarró el brazo del hermano Tao y dijo, llorando lágrimas de sangre: ‘Hermano, ¡si este rencor no se venga, de verdad no podré descansar en paz! Te ruego que, cuando yo muera, me saques el corazón’.

Jiang Zhuo exclamó atónito: —¡¿Qué?!

Annu asintió: —También te parece espeluznante, ¿verdad? ¡Cuando lo escuché, tuve la misma reacción!

Luo Xu, en cambio, se mantuvo muy tranquilo y solo preguntó: —¿Y qué iba a hacer con sacarle el corazón? ¿Se lo iba a comer?

Sorprendentemente, Annu respondió: —¡Exactamente! Eso fue lo que dijo el hombre. Le pidió al hermano Tao que le sacara el corazón y se lo comiera junto con una hierba medicinal. El hermano Tao simplemente no podía creerlo, pero su amigo le dijo: ‘Hermano, no tengas miedo. Esta es una técnica secreta de mi secta, tiene el efecto de elevar el nivel de cultivo y no es un arte oscuro’. Lo dijo con tanta sinceridad que al hermano Tao le pareció algo incomprensible, y pensó: ‘¡Qué secta usaría a sus propios discípulos como medicina! Me temo que mi hermano está perdiendo la razón’. Sin embargo, viendo que estaba a punto de morir, el hombre dijo con la boca llena de sangre: ‘Hermano, si no aceptas, realmente nos habremos conocido en vano’, y añadió: ‘He sido una persona íntegra toda mi vida, nunca le he rogado nada a nadie. Si no estuviera en una situación desesperada, ¿por qué iba a ponerte en un aprieto así? Si de verdad no quieres, no te obligaré. Déjalo así, déjalo así’. El hermano Tao no pudo resistir sus súplicas y finalmente cedió: ‘He recibido un gran favor de tu parte. Dime el nombre de tu enemigo, ¡y en el futuro lo vengaré por ti!’. Satisfecho con su promesa, el amigo le dijo el nombre de su enemigo al hermano Tao, y luego falleció.

»Después de su muerte, el hermano Tao se postró junto a él y lloró a gritos, odiando su propia incompetencia al solo poder ver morir a su buen amigo. Cuando se le acabaron las lágrimas, veló el cuerpo durante dos días y dos noches, con la esperanza de que volviera a la vida. Pero estaba verdaderamente muerto. Al final, sin otra opción, el hermano Tao hizo lo que le había pedido y… le sacó el corazón y se lo comió.

Tian Nanxing murmuró asombrada: —E-esto sí que es una historia increíble.

Annu prosiguió: —Después de comerse el corazón, el nivel de cultivo del hermano Tao efectivamente aumentó enormemente. Enterró a su amigo, se escondió en las montañas para estabilizar su energía y fuerza, y se ocultó durante varios meses antes de salir. Esta vez, primero buscó a esos discípulos de la Secta Leigu y los mató uno por uno, vengando así a su amigo. Luego fue al pueblo natal de su amigo, pero lamentablemente el enemigo había desaparecido sin dejar rastro. Lo persiguió durante medio año sin éxito, así que no tuvo más remedio que regresar a las dos provincias y hacer otros planes. En ese entonces, las dos provincias aún estaban sumidas en el caos, y como él ya tenía un alto nivel de cultivo, no le temía a nadie. Después de planear y actuar con astucia, ¡increíblemente se convirtió en el líder de la ciudad de Mi!

»La historia llegó hasta este punto y el vino también se había acabado. El hermano Tao se secó las lágrimas y pidió que trajeran más vino. Como él ya no era el mismo de antes, el vino que nos invitó a beber era ‘Viaje Despreocupado’. Todos nos alegramos por él y, al mismo tiempo, sentimos pena por su amigo. Esa noche de reencuentro y recuerdos duró hasta el amanecer.

»En los días siguientes, volvimos a beber vino juntos varias veces. El hermano Tao nos preguntó por qué habíamos venido, y le respondimos que era para realizar nuestras oraciones a las deidades. Al escucharlo, se puso muy contento y nos dijo que lo hiciéramos con total libertad. Gracias a su influencia, la ceremonia de oración de esa vez se llevó a cabo sin problemas. Al terminar, deberíamos habernos marchado, pero el hermano Tao insistió amablemente en que nos quedáramos unos días más. Casualmente, hubo una fuerte nevada invernal que bloqueó los caminos, así que nos quedamos en la ciudad de Mi.

»Al principio, todo transcurría con normalidad. Pero casi medio mes después, el Gran Sacerdote descubrió de repente que, increíblemente, la ciudad volvía a tener energía maligna y resentimiento. Esto era sumamente extraño, porque el Fuego Verdadero del Sol Abrasador nunca falla; después de las oraciones, el lugar debería estar completamente limpio. Temiendo que alguien estuviera causando problemas a escondidas, le informó de esto al hermano Tao. Inesperadamente, al escucharlo, el hermano Tao golpeó la mesa bruscamente y exclamó: ‘¡Lo sabía! Sabía que esos malnacidos no se darían por vencidos’. Resultó que, desde que el hermano Tao se convirtió en el líder de la ciudad de Mi, las sectas de los territorios vecinos no estaban contentas. Para obligarlo a ceder el territorio, ¡a menudo se infiltraban en la ciudad para cometer atrocidades!

»El Gran Sacerdote, muy sorprendido al escuchar esto, decidió realizar otra ceremonia de oración. Sin embargo, las oraciones solo podían eliminar el aura de resentimiento maligno, no podían hacer que los malvados dejaran de cometer fechorías; a la larga, esta no era una solución. En ese momento, uno de mis hermanos, de carácter impetuoso, sugirió: ‘¿Por qué no les seguimos el juego y atraemos a la serpiente fuera de su cueva? Cuando vuelvan la próxima vez, les daremos una buena lección’. Como todos habíamos estado viajando y sufriendo penurias durante esos dos años, ya estábamos bastante irritados; al escuchar la propuesta, todos estuvimos de acuerdo, deseando aprovechar la oportunidad para darles una buena paliza a esos villanos. Al hermano Tao también le pareció una buena idea, así que todos nos pusimos de acuerdo para tenderles una emboscada.

Annu, al llegar a este punto, se detuvo repentinamente. A estas alturas, el cielo ya estaba completamente oscuro; aparte de los otros tres, solo la luna reflejada en el lago estaba escuchando. Con la mente revuelta por las emociones, pasó mucho tiempo antes de que hablara de nuevo en voz baja: —Esa noche, nos separamos para rodear la zona, esperando a que los villanos aparecieran. Y efectivamente, los villanos llegaron; en grupos grandes, entraron a escondidas por un hueco en la muralla de la ciudad. Como esa noche había una tormenta de nieve y mis ojos estaban cegados, no sé quién gritó ‘¡Atacad!’, y todos nos lanzamos hacia adelante de inmediato. La otra parte se resistió ferozmente, y empezamos a pelear con hechizos. Nosotros… nosotros también parecíamos poseídos; usamos nuestro Fuego Verdadero para azotarlos al azar. Solo se escuchaban gritos desgarradores por todas partes, y el suelo no tardó en cubrirse de sangre… No sé cuánto tiempo pasó. Escuché al Gran Sacerdote gritar: ‘¡Deténganse!’, y cuando recuperé el sentido, ¡los alrededores estaban llenos de cadáveres!

»Estaba aturdido e impotente, sin saber cómo es que habían muerto tantas personas… Mis hermanos también estaban atónitos y todos empezamos a retroceder… De repente, escuchamos a alguien soltar un grito y, señalando el suelo, exclamó: ‘¡El hermano Tao!’. Al girar la cabeza, vi al hermano Tao tirado en el suelo, con la cabeza completamente destrozada. ¡Increíblemente, lo habíamos matado nosotros mismos!

Apenas dijo esto, los tres se quedaron estupefactos. ¡Nadie se hubiera imaginado que este Tao Shengwang había sido asesinado por ellos! Annu volvió a agarrarse la cabeza, diciendo con agonía: —Mis hermanos no podían creerlo, pero la realidad estaba justo frente a nuestros ojos. ¡Qué irónico que nosotros, que nos jactábamos de seguir el camino de la rectitud, cometiéramos un error tan grande! En ese momento, seguía nevando. El hermano más cercano a Tao Shengwang fue el primero en caer de rodillas, gritando como loco: ‘¡No fui yo!’. Yo murmuraba: ‘¿Cómo pudo pasar esto?’, y en medio del pánico, incluso pensé en salir huyendo. Pero las sectas que habían sido alertadas ya habían llegado; la luz de las antorchas brilló repentinamente, rodeándonos a todos nosotros.

»Alguien gritó: ‘¡Han matado gente!’. Inmediatamente, la gente a nuestro alrededor empezó a insultarnos, llamándonos hipócritas y personas despreciables. Luego los escuchamos decir que los que habían muerto en el suelo no eran villanos, sino discípulos que el hermano Tao había invitado para ayudar. Sabiendo que habíamos causado un desastre terrible, todos sentimos un dolor inmenso. Justo en ese momento, alguien nos disparó flechas. Una de las flechas alcanzó al hermano que había caído al suelo. ¡El Gran Sacerdote pareció despertar de repente de un sueño, usó los Seis Encantamientos de Ofrenda de Fuego, nos sacó del cerco enemigo y huimos hacia las afueras de la ciudad!

»Como nevaba tan fuerte, el cielo y la tierra no tenían límites claros. Sin importar en qué dirección corriéramos, siempre había gente bloqueándonos el paso. Todo el grupo solo pudo esconderse en la nieve, sin atrevernos ni siquiera a encender un fuego. El hermano que había sido alcanzado por la flecha no aguantó ni media hora y murió. Lo rodeamos, sintiendo que nos cortaban el corazón con cuchillos. En ese momento, el Gran Sacerdote dijo de repente: ‘¡Nos equivocamos! ¡Todo está mal!’. Nuestros corazones ardían de dolor, pensando que se refería a que nosotros habíamos cometido un error, así que todos nos arrodillamos en el suelo, llenos de remordimiento. ¿Quién iba a imaginar que el Gran Sacerdote nos agarraría y nos diría: ‘¡Caímos en una trampa!’?

»Hablaba de forma confusa y sin sentido; en ese momento no lo entendí. ¡Solo pensaba en que éramos nosotros quienes habíamos matado a la gente, así que obviamente el error era nuestro! Por lo tanto, esa noche, mi corazón estaba lleno de agonía. Sentía que había violado el camino celestial y las normas humanas al masacrar a personas inocentes; me sentía peor que un animal…

»Después de esa noche, la noticia se esparció rápidamente. Todos en las dos provincias nos odiaban y querían atacarnos, así que tuvimos que suspender nuestras oraciones. Cuando volvimos al pantano, no sabíamos cómo mirar a la cara a la gente de nuestro clan… Sin el hermano Tao, la ciudad de Mi volvió a caer en el caos. Casualmente, en ese momento, ocurrió el incidente en la Ciudad de la Melodía Inmortal. Los líderes de varias sectas fueron allí y se aprovecharon de la desgracia de la Secta Leigu, intentando sacar tajada de la situación. Todo iba viento en popa para ellos, pero inesperadamente, unos días después, ocurrió el incidente del hermano Jiang matando a Jing Yu.

»Este incidente fue de suma importancia. Porque el hermano Jiang no solo mató a Jing Yu, sino que también se llevó la espada de Li Yongyuan. Fue precisamente esa espada la que hizo que la situación diera un giro radical, y también lo que condenó a nuestro Clan Sihuo a la perdición eterna.