Capítulo 045 | El Pueblo de Xiaosheng (Parte VI)

A Jing Lun se le erizó hasta el último cabello del cuerpo: —¡No intentes engañarme! Seguro usaste algún truco para nublar su mente; de lo contrario, ¿por qué iba a llamarte por tu nombre? ¡¿Qué relación tienes exactamente con ella?!

Tao Shengwang respondió con calma: —¿Estás asustado? Ni siquiera puedes hablar bien. Esta historia también es una tragedia espantosa y poco común en el mundo, pero me da pereza explicártelo con claridad. Solo necesitas saber que la relación que tú tenías con Jing Yu es la misma que yo tengo con ella.

El Oficial Ji vestido de blanco se horrorizó: —¡¿Son hermanos?!

Sin pensarlo dos veces, Jing Lun exclamó: —Hermano Pei, no caigas en su trampa, solo está diciendo tonterías. ¿Cómo es posible que en este mundo una deidad y un humano puedan ser hermanos? ¡Seguramente ha perdido la razón por usar artes oscuras a diestra y siniestra!

Jiang Zhuo pensó para sí mismo: “Esto suena como el delirio de un loco, pero Tao Shengwang parece tener la victoria asegurada; ¿acaso hay algún secreto detrás de todo esto?”.

Tao Shengwang continuó: —No me importa si me creen o no. Viendo que la luz de la luna está perfecta ahora, ¡será mejor que se pongan en camino temprano!

Los cadáveres ya habían rodeado la entrada. Viendo que la situación era crítica, Jing Lun pateó la puerta para cerrarla y dibujó un encantamiento de sellado en ella: —¡Ve!

La puerta de madera vibró levemente y al instante emitió una luz dorada, indicando que el encantamiento se había completado y podría resistir por un rato.

La voz de Tao Shengwang se escuchó desde afuera: —¿Creen que por esconderse tras una puerta podrán escapar? Jing Lun, cuando te pones estúpido, no eres muy diferente a Jing Yu.

¡Apenas terminó de hablar, la puerta de madera estalló con un fuerte ¡Pum! y se rompió en pedazos! El Maestro de Fantasmas que lideraba al grupo de cadáveres era el más feroz; levantó los restos de la puerta con sus propias manos y los arrojó violentamente contra las dos personas que estaban adentro. Jing Lun esquivó los golpes repetidamente y, justo cuando estaba a punto de invocar un encantamiento, de repente escuchó el sonido de un sinfín de billetes de papel cayendo sobre sus cabezas con un ¡shhh, shhh!.

—¡Aún no estoy muerto! —Jing Lun no ocultó su ira—. ¡¿Cómo te atreves a lanzar papel moneda para difuntos ahora?! ¡Eres un perro desgraciado!

El Oficial Ji vestido de blanco advirtió: —Esto no está bien, Hermano Jing. Estos billetes de papel tienen encantamientos dibujados en ellos.

Jing Lun agarró un puñado de billetes en el aire, los acercó a sus ojos y estalló en furia: —¡Qué crueldad, llegar a calcular las cosas hasta este punto!

Todos esos billetes de papel para difuntos tenían dibujados Talismanes Supresores de Energía Espiritual. Por lo tanto, apenas caían sobre sus hombros o a sus pies, hacían que su energía espiritual se marchitara y su fuerza vital se volviera caótica. Aunque aún pudieran invocar encantamientos, sus efectos se reducirían enormemente, siendo mucho menos poderosos de lo habitual.

Jing Lun gritó: —¡Tao Shengwang, si tienes agallas, sal de ahí! ¿Qué clase de hombre se esconde en la oscuridad para tender trampas? ¡Eres verdaderamente despreciable!

En circunstancias normales, sus provocaciones habrían surtido efecto, pero lamentablemente se enfrentaba a Tao Shengwang; era como comparar a un brujo de pueblo con un gran hechicero, no servía de nada. Por más que gritara, Tao Shengwang ya no respondió, como si se hubiera marchado.

Sin encantamientos para protegerse, Jing Lun apenas podía invocar un poco de niebla negra. Al ver que los cadáveres irrumpían en tropel, sabía que si seguían peleando allí solo terminarían siendo destrozados, así que agarró al Oficial Ji vestido de blanco y retrocedió: —¡Seguro que sigue escondido dentro de la mansión, vamos hacia adentro!

Pero apenas se dieron la vuelta, las puertas que conducían al interior de la mansión se cerraron de golpe. Ahora estaban atrapados entre la espada y la pared, ¡verdaderamente arrinconados!

Jing Lun estalló en maldiciones: —¡Qué nieto tan desagradecido, atreverse a bloquearle el camino a su propio abuelo! ¡Maldita sea, cuando salga de aquí, juro que te cortaré en mil pedazos y destrozaré tu cadáver! ¡Pequeño bastardo, hijo de perra, el Jefe del Departamento debería haberte matado hace mucho tiempo y haberte colgado en la Montaña Wang para alimentar a los cerdos!

El Oficial Ji vestido de blanco, que llevaba una espada consigo, al ver la situación desenvainó su arma y cortó a varios cadáveres que se les echaron encima, antes de decirle a Jing Lun: —Hermano Jing, de nada sirve hablar ahora; nuestra única opción es pelear a muerte. Déjame preguntarte algo: ¿aún tienes el Silbato de Fantasmas?

Jing Lun respondió: —Sí, lo tengo.

El Oficial Ji vestido de blanco extendió la mano: —Dámelo. Yo tocaré el Silbato de Fantasmas y abriré la Formación de Invocación del Mal.

Jing Lun llevó su mano al pecho, luego rodó los ojos y miró fijamente al Oficial Ji vestido de blanco: —Algo tan importante como eso, por supuesto que lo tengo guardado a salvo.

El Oficial Ji vestido de blanco partió por la mitad a varios cadáveres más y, viéndolos caer y volver a levantarse, preguntó con urgencia: —¿Dónde lo guardaste?

Jing Lun sonrió con malicia: —Bueno… ¿Lo quieres? Sácame de aquí con vida y podrás encontrarlo.

Realmente era un individuo astuto; incluso en un momento como ese, todavía intentaba chantajear al Oficial Ji vestido de blanco. El tono del Oficial Ji se volvió grave: —Tú…

Justo en ese momento, alguien aplaudió de repente desde lo alto del muro. ¡Ambos se sobresaltaron, sin imaginar que hubiera alguien más allí! Y quien aplaudía no era otro que Jiang Zhuo. Después de observar el espectáculo por un buen rato y escucharlos hablar del Silbato de Fantasmas, no pudo evitar revelar su presencia.

Jing Lun pasó del asombro a la furia: —¡Jiang Zhiyin, así que tú también estás aquí! ¡¿Estás confabulado con Tao Shengwang?!

Jiang Zhuo entrelazó una mano a su espalda, sosteniendo el abanico en la otra, y dijo con expresión de sorpresa: —¿Eh? Así que verdaderamente eres un idiota.

Su tono de voz era tan asombrado que parecía que Jing Lun era el tonto más grande del mundo, diciendo la tontería más grande del mundo. Al escucharlo, Jing Lun no pudo evitar enfurecerse: —¡Tú…!

El Oficial Ji vestido de blanco imploró: —¡Joven Amo Jiang, le ruego que nos salve!

Estaban siendo atacados por todos lados dentro del patio, y con la supresión de los Talismanes Supresores de Energía Espiritual, si no pedían ayuda, ¡temían convertirse verdaderamente en alimento para los cadáveres!

Jiang Zhuo no tenía prisa y dio unos cuantos pasos caminando por encima del muro: —Salvarlos no es difícil, pero tengo una condición.

El Oficial Ji vestido de blanco se apresuró a decir: —¡Díganos, por favor!

Jiang Zhuo declaró: —Entréguenme el Silbato de Fantasmas.

La razón por la que se había dejado ver era precisamente por el Silbato de Fantasmas. No solo había oído hablar de este objeto, sino que también lo había visto, porque para activar la Formación de Invocación del Mal era necesario usar un Silbato de Fantasmas. Y como esa formación era muy difícil de manejar, Jiang Zhuo no quería que la activaran.

Jing Lun se negó rotundamente: —Sigue soñando, ¡prefiero morir antes que darte el Silbato de Fantasmas!

Jiang Zhuo respondió encogiéndose de hombros: —¿Es así? Entonces muérete.

Invocó un “Viento Taifeng” y empujó a todos los cadáveres de la puerta hacia adentro. Jing Lun, sin tiempo para esquivarlos, sufrió rasgaduras en las mangas y, apretándose contra la pared, gritó varias veces “Oficial Infernal”. Pero los Talismanes Supresores de Energía Espiritual seguían cayendo sin parar, y los fantasmas que logró invocar no eran rival para los cadáveres.

El Oficial Ji vestido de blanco usó su espada para repeler a la mayoría de los cadáveres y, agarrando a Jing Lun, le aconsejó: —¡Hermano Jing, estamos entre la vida y la muerte, sácalo de una vez!

Jing Lun replicó: —¿Acaso no sabes quién es él? ¡Él es Jiang Zhiyin, quien junto con Song Yingzhi mató a mi hermano mayor hace años! ¡Ya te lo dije, prefiero morir antes que rogarle que me salve la vida!

El Oficial Ji vestido de blanco argumentó: —Un verdadero hombre sabe cuándo ceder y cuándo mantenerse firme, ¿por qué ser tan terco en este momento? Las palabras que usaste para aconsejarme hace un rato tenían mucho sentido, ¡¿cómo es que no te escuchas a ti mismo cuando te toca a ti?!

El rostro de Jing Lun se ensombreció y miró la flauta de hueso en su mano. Debido a la penumbra, el blanco translúcido de la flauta estaba envuelto en una capa rojiza. Dijo con amargura: —Si no puedo vengar a mi hermano, ¿qué sentido tiene que siga viviendo? Tú no lo entiendes. Crecí sin padre ni madre; fue mi hermano quien me crió; para conseguirme un bocado de comida, él…

El Oficial Ji vestido de blanco lo interrumpió de repente: —¿Guardaste el Silbato de Fantasmas dentro de la flauta de hueso?

Jing Lun se quedó paralizado y lo negó instintivamente: —No, no es así…

Pero antes de que pudiera terminar la frase, de repente recibió un fuerte golpe en el pecho que lo lanzó contra la pared. La flauta de hueso se le escapó de las manos y cayó en las del Oficial Ji vestido de blanco. Tomado por sorpresa, Jing Lun escupió sangre violentamente: —¡Pei Qingyun!

Ese Oficial Ji vestido de blanco, llamado Pei Qingyun, dijo: —Hermano Jing, te lo pedí hace rato, por favor, dame el Silbato de Fantasmas; pero eres demasiado testarudo y astuto, y te negaste a escucharme.

Jing Lun siempre pensó que era el más inteligente de todos, pero resultó ser el más tonto. Dijo con resentimiento: —¡Nosotros tres, jaja! ¡Verdaderamente, cada uno tiene sus propios motivos ocultos! ¿Pero para qué me arrebatas la flauta de hueso? ¡Devuélvemela!

Mientras intentaba recuperarla, una flecha de hielo salió disparada con un ¡zumbido! ¡y le clavó la mano en la pared! Gritó de dolor: —¡¿Cómo es que no te afectan los Talismanes Supresores de Energía Espiritual?!

Pei Qingyun le explicó: —Claro que me afectan. Pero considerando mi nivel de cultivo comparado con el tuyo, ¿cómo podríamos siquiera equipararnos?

Jing Lun aceptó la derrota: —¡Esta noche he sido demasiado estúpido y he caído en las trampas de todos ustedes! Muy bien, lo admito; ¡devuélveme la flauta de hueso!

Pei Qingyun tomó la flauta de hueso, la partió por la mitad con las manos y sacó el Silbato de Fantasmas. Al ver su flauta de hueso destruida, Jing Lun tembló de dolor y rabia: —¡Desgraciado!

Pei Qingyun arrojó los pedazos rotos de la flauta sobre él, se dio la vuelta y, juntando las manos en saludo hacia Jiang Zhuo, que seguía en lo alto del muro, preguntó: —Joven Amo Jiang, ¿disfrutó de la obra que ha estado mirando por tanto tiempo?

Jiang Zhuo respondió: —¿Oh? Así que ya sabías que estaba aquí.

Pei Qingyun dijo: —Así es. La última vez en la ciudad de Mi no tuvimos la oportunidad de hablar apropiadamente, Joven Amo Jiang. Me presento, soy Pei Qingyun, originalmente uno de los Oficiales de la Academia de Tianming, seleccionado personalmente por el Jefe del Departamento.

Dijo esto de manera modesta, pero solo aquellos que entendían sabían el peso de sus palabras. Dentro del Departamento Tianming, cualquiera que llevara el prefijo “Tianming” era lo mejor de lo mejor. Por lo tanto, su título de “Oficial de la Academia de Tianming” no era en absoluto igual al de los demás Oficiales de la Academia.

Jiang Zhuo preguntó: —¿Acaso alguien seleccionado personalmente por Xuanfu es necesariamente mejor que los demás?

Pei Qingyun miraba a Jiang Zhuo de una manera muy diferente, por lo que tenía mucha paciencia al hablar con él: —Eso depende de quiénes sean los ‘demás’. Si se trata de usted, Joven Amo Jiang, naturalmente soy inferior.

Jiang Zhuo inquirió: —Si eres tan excepcional, ¿cómo es que perdiste en astucia contra Tao Shengwang?

Pei Qingyun explicó: —Si una persona tiene un nivel de cultivo muy alto, debe aparentar ser un poco tonta en su forma de hacer las cosas; de lo contrario, todos le temerían y desconfiarían de ella. Supongo que usted también entiende este principio.

Jiang Zhuo ya había anticipado que su fuerza era formidable. Porque de los tres, él era el único que podía lanzar hechizos sin necesidad de recitar encantamientos. Además, el cargo de “Gran Oficial Ji” no era algo que cualquiera pudiera ocupar.

Jiang Zhuo suspiró: —Lo que dices tiene sentido. Pero tengo curiosidad: ahora que el Silbato de Fantasmas está en tus manos, ¿qué planeas hacer con él?

Pei Qingyun sostuvo el Silbato de Fantasmas en la palma de su mano y se lo mostró a Jiang Zhuo: —¿Lo quiere? Se lo puedo dar, pero con una condición: ¿podemos ser amigos?

Jiang Zhuo rio: —Qué interesante, ¿has hablado tanto solo para decirme que quieres ser mi amigo?

Los cadáveres afuera seguían moviéndose. Pei Qingyun solo levantó dos dedos y señaló hacia la puerta, congelándolos a todos en el acto. Ciertamente era apuesto, y le sonrió a Jiang Zhuo: —Lo he admirado desde hace mucho tiempo, Joven Amo Jiang. Siempre y cuando acepte ser mi amigo, no solo le entregaré este Silbato de Fantasmas, sino que incluso podría regalarle la cabeza de Tao Shengwang. Después de todo, ha venido aquí esta noche buscándolo a él, ¿no es así?

La risa de Jing Lun estalló abruptamente, llena de sarcasmo: —¡Pei Qingyun, oh, Pei Qingyun! Eres un completo inútil, ni siquiera te atreves a decir la verdad de lo que hay en tu corazón. ¿Ser amigos? Jaja, ser amigos…

Pei Qingyun lo interrumpió con frialdad: —Hermano Jing, has estado en una situación miserable toda la noche, debes estar cansado. Si no hay nada más que decir, será mejor que descanses primero.

Apenas terminó de hablar, tres flechas de hielo se clavaron en el cuerpo de Jing Lun, bloqueando por completo toda su energía espiritual y su fuerza vital. Sin fuerzas, Jing Lun dejó caer la cabeza y quedó inconsciente.

Jiang Zhuo observó: —Tu método para sellar la energía espiritual me recuerda a algo del pasado.

Pei Qingyun preguntó, fingiendo ignorancia: —¿A qué se refiere?

Este método de sellado de energía espiritual era exactamente el mismo que Jing Yu había usado para sellar a Jiang Zhuo con las Agujas Fijas de Huesos hace años. Al parecer, él también conocía algunos detalles, y lo estaba demostrando a propósito para que Jiang Zhuo supiera qué le pasaría si no aceptaba ser su amigo.

Jiang Zhuo respondió: —No tienes por qué saber a qué me refiero. Solo necesitas saber que detesto que me amenacen. Jing Lun tenía razón en algo: eres un cobarde inútil. Si no fueras un cobarde inútil, ¿cómo podrías tolerar que murieran tantas personas aquí? Desde mi punto de vista, todos ustedes, Grandes Oficiales Ji, son unos cobardes inútiles; y yo, Jiang Zhiyin, jamás seré amigo de un cobarde inútil, ¿te quedó claro?

Pei Qingyun cerró la mano y dijo con indiferencia: —En ese caso, no tendré más remedio que ofenderle.

Después de haber estado hablando con él por tanto tiempo, Jiang Zhuo finalmente esbozó una leve sonrisa: —¿Cómo planeas ofenderme? ¿De esta manera?

Apenas se apagó su voz, los Talismanes Supresores de Energía Espiritual que llenaban el cielo y cubrían la tierra estallaron repentinamente en llamas por sí solos. ¡Entre la lluvia de cenizas, una mano se extendió desde la intrincada red de hilos de marioneta y, agarrando a Pei Qingyun por el cuello desde atrás, lo levantó en el aire!

Pei Qingyun se aferró instintivamente al cuello de su propia túnica; sintió que el aire se le atascaba en la garganta y su rostro enrojeció al instante. Sin embargo, eso no era lo más aterrador; lo verdaderamente aterrador era que, a pesar de conocer miles de encantamientos, en ese momento ¡no podía invocar ni uno solo!

Unos ojos, capaces de reducir a cenizas a diez mil almas, lo miraban con desprecio desde lo alto, como si hubieran soportado esa situación durante mucho tiempo.

—¿Cómo planeas ofenderlo? —preguntó Luo Xu—. ¿De esta manera?