Capítulo 051 | El Encantamiento “Orden”

Jiang Zhuo, siempre que no estuviera siendo besado, tendía a ser bastante coqueto y despreocupado. Al escuchar las palabras de Taiqing, las comisuras de sus labios se curvaron, incapaz de contener una sonrisa: —Mhm, de acuerdo, si no eres razonable, no eres razonable.

Mientras tanto, pensaba para sí mismo: “Yo tampoco fui muy razonable, lo besé sin más. ¿Cómo voy a explicarle esto? ¿Acaso debería decirle que desde que nos encontramos en la cueva todos esos años atrás, he estado pensando en él…? Pero pensar es una cosa, y besar es otra muy distinta… ¿Por qué me siento tan feliz?”.

Al llegar a este pensamiento, le pareció aún más gracioso: “Ni siquiera yo mismo tengo las cosas claras, y sin embargo, fui y lo besé. Verdaderamente soy, mhm, verdaderamente soy…”.

Taiqing volvió a llamarlo: —Jiang Zhiyin.

La mente de Jiang Zhuo era un caos: —¿Mhm?

En un momento de distracción, la mitad del cuerpo de Taiqing se apoyó pesadamente sobre él. El dios, que hace un momento se mostraba tan majestuoso y dominante, ahora parecía estar enfermo. Jiang Zhuo, dejando de lado sus pensamientos caóticos, se apresuró a sostenerlo y preguntó: —¿Qué pasa?

Taiqing se apoyó en él, sintiéndose pesado, con un aspecto de cansancio y agotamiento extremo. Jiang Zhuo recordó de repente que hace veinte años, en la cueva, Taiqing había experimentado una situación similar, así que ofreció: —¿Estás muy cansado? Te dibujaré un Talismán Aclarador de Mente.

Dibujó el talismán en el aire. Sin embargo, apenas el Talismán Aclarador de Mente tomó forma, ¡se convirtió instantáneamente en cenizas!

¡Intocable!

Parecía que los rumores eran ciertos: Taiqing era una deidad a la que no se podía tocar ni mirar directamente. Jiang Zhuo, observando las cenizas, se sintió un poco confundido: “Si los rumores son ciertos, ¿entonces qué hay de mí? Yo no solo lo miré, sino que también lo besé”.

Lamentablemente, por muy inteligente que fuera, no podía encontrar una respuesta a esa pregunta. En ese momento, la Guía Espectral en el cielo se transformó en un pájaro dorado, voló a través de los hilos de marioneta y regresó a Jiang Zhuo.

Jiang Zhuo le ordenó: —Ven aquí.

Pero, para su sorpresa, la Guía Espectral no solo no obedeció, sino que retrocedió.

Jiang Zhuo exclamó: —¿Eh? ¿Por qué retrocedes? ¿Tienes miedo? Él no te va a comer… Eres un árbol divino que una vez recibió las ofrendas de la Madre Jiao, ¡¿cómo puedes ser tan cobarde?! Espera, ¡¿a dónde crees que vas?!

La Guía Espectral, temblando, dio una vuelta y huyó en la dirección opuesta. Dejando un rastro de luz dorada, pasó zumbando ¡swoosh! por la calle y se estrelló de cabeza contra un esqueleto de huesos blancos. Con un fuerte estrépito, ¡clack, clack!, los huesos blancos se esparcieron por el suelo al instante.

—¡Ah! —gritó una voz familiar con pánico—. Pequeña hermana marcial, ¿qué es eso? ¡¿Es un arma oculta?!

La pequeña hermana marcial respondió: —No parece un arma oculta, me resulta algo familiar.

Annu especuló: —Vuela de un lado a otro, ¿podría ser una marioneta de los Maestros de Fantasmas? No nos topamos con nada en todo el camino; seguramente caímos en una trampa… No, espera, las marionetas de los Maestros de Fantasmas no emiten luz dorada; esta cosa más bien parece…

Tian Nanxing completó la frase: —Más bien parece la Guía Espectral del Cuarto Hermano.

Desde que entraron al Pueblo de Xiaosheng, no habían tenido noticias de ellos dos. Ahora sus voces no estaban muy lejos, justo en las cercanías. Jiang Zhuo estaba a punto de responder, cuando de repente pensó: “No puedo. Taiqing todavía está aquí; si los rumores son ciertos, y ellos ven a Taiqing, ¿no se convertirían también en cenizas al instante?”.

Annu se volvió a levantar y comenzó a gritar a su alrededor: —¡Hermano Jiang, Hermano Luo! ¿Están por aquí?

Jiang Zhuo pensó para sí mismo: “No, no lo estoy”.

Tian Nanxing aseguró: —Deberían estar cerca, muy cerca.

Al escuchar esto, Jiang Zhuo recordó: “¡Oh, no, lo olvidé! La pequeña hermana marcial tiene la marca de la Lámpara Guía; puede sentir mi ubicación en cualquier momento. Será mejor que invoque un Viento Taifeng y los sople de vuelta”.

Mientras pensaba en esto, de repente sintió un peso en su hombro: era Taiqing. Con su cabello plateado cayendo como una cascada, Taiqing tomó la mano de Jiang Zhuo y trazó un carácter sobre su propio pecho.

Orden.

“Orden” era el más simple de los encantamientos de mando; cualquiera podía usarlo. Si en el pasado alguien le hubiera dicho a Jiang Zhuo que un simple carácter de “Orden” podía sellar a Taiqing, Jiang Zhuo habría pensado que esa persona estaba loca. Pero la realidad era extraña: cuando Taiqing, sosteniendo su mano, terminó de escribir ese carácter de “Orden”, su cabello plateado verdaderamente comenzó a volverse negro gradualmente.

Tian Nanxing dobló la esquina de la calle y gritó: —¡Cuarto Hermano!

Annu exclamó: —¡Ay, Dios mío, por qué hay tantos muertos aquí! Hermano Jiang, ¿están bien? Eh, ¿qué les pasó?

Cuando se acercaron, Annu se sorprendió aún más, señalando el rabillo del ojo de Jiang Zhuo: —¡¿Por qué lo tienes tan rojo?! ¡¿Acaso te encontraste con gente mala y te peleaste?!

La mano de Jiang Zhuo se desvió un poco, casi enganchándose en el cuello de la ropa de Taiqing. Taiqing pareció sonreír; soltó la mano de Jiang Zhuo y, como si al volver a ser Luo Xu también se hubiera curado, ya no parecía tan “enfermo”.

Tian Nanxing se quitó la tela que le cubría el rostro: —Vi que la marca parpadeaba y me preocupó que estuvieran en peligro, así que el hermano Annu y yo nos apresuramos a venir. Cuarto Hermano, ¿estás herido? ¡Tienes la manga rota!

Jiang Zhuo se ajustó la manga, ignorando por completo la pregunta de Annu: —No es nada grave. Por favor, envíale un mensaje a la maestra y dile que estoy bien.

La túnica de pez de fuego tenía la función de emitir alertas; si no enviaban un mensaje de vuelta, la Señora Shiyi definitivamente se preocuparía. Tian Nanxing asintió y sacó la marca de la Lámpara Guía: —¿Encontraron la mecha? ¡Apenas el hermano Annu y yo entramos al pueblo, caímos en una ilusión que nos hizo dar vueltas en círculos en el mismo lugar durante media noche, y no nos topamos con nada!

Taiqing, al no poder seguir apoyándose en Jiang Zhuo, volvió a su tono perezoso y lánguido de siempre: —¿Una ilusión que los hizo dar vueltas en círculos? Pequeña hermana marcial, por favor, explícate mejor.

Tian Nanxing les contó las cosas extrañas que les habían sucedido a ella y a Annu después de entrar al pueblo. Resulta que apenas se infiltraron, se toparon con un cadáver; ¡y ese cadáver los guio por todo el pueblo, haciéndolos dar vueltas durante media noche sin que encontraran nada!

Jiang Zhuo murmuró: —Con razón…

Annu estaba completamente perdido: —¿Qué quieres decir con ‘con razón’? Hermano Jiang, ¿qué pasó exactamente aquí? ¡Ay, nosotros estuvimos dando vueltas y vueltas y no nos enteramos de nada! ¿Y qué hay de Tao Shengwang? ¿Se encontraron con él?

Tian Nanxing intervino: —Le haces demasiadas preguntas a la vez; ya le duele la cabeza al Cuarto Hermano. Cuando le duele la cabeza, le da por holgazanear.

Jiang Zhuo, sintiéndose expuesto, no tuvo más remedio que admitir: —Qué es eso de holgazanear, solo estoy pensando qué pregunta responder primero. Mhm, dije ‘con razón’ porque cuando nosotros entramos al pueblo, también nos encontramos con un cadáver.

Ahora que lo pensaba, se daba cuenta de que habían sido descubiertos desde el mismo momento en que entraron al pueblo. Taiqing había dicho que la luna llena era un ojo, y si era un ojo, significaba que la deidad del pueblo los había estado observando todo el tiempo. Primero falló el encantamiento de sellado, y luego el Maestro de Fantasmas muerto los guió. El verdadero propósito de todo esto era llevarlos a la antigua mansión.

¿Pero por qué? ¿Acaso el hermano menor, sabiendo que no podía detener a Tao Shengwang, quería pedirles ayuda? Jiang Zhuo pensó en el niño del Dominio del Presagio, y luego en el Tao Shengwang que había visto durante la Verificación de Culpa.

Años atrás, cuando Tao Shengwang descubrió que había sido engañado, cortó sus propios meridianos para demostrar su determinación. Sin embargo, más tarde, devolvió a su hermano al pequeño pueblo y se aprovechó del asunto de la placa de nombre para robarle su incienso. De acuerdo con lo que le había dicho a Jing Lun y a los demás, había planeado desde el principio usar a Jing Lun y a los suyos como alimento para su hermano, lo que indicaba que aún no lo había abandonado.

Pero esto no encajaba.

Porque el día que Tao Shengwang cortó sus meridianos, ya había perdido toda esperanza en su hermano. A menos que algo hubiera sucedido después que reavivara su esperanza, no habría persistido tan obstinadamente.

—… En fin, el cadáver los desvió de su camino y no tenía malas intenciones —concluyó Jiang Zhuo—. Pero al final, devoró a demasiadas personas. Incluso si invitáramos a la Maestra Lian Xin de la Secta del Viento Brahmánico, ya no habría forma de salvarlo.

Annu, al escuchar que Tao Shengwang estaba muerto, se quedó en silencio. Después de un rato, finalmente dijo: —Me cuesta creer que haya muerto así de simple. Al principio lo odiaba a muerte, pero ahora… siento lástima por él.

Levantó la vista hacia el cielo y suspiró: —Olvídalo. Aunque me dé lástima, sigo sintiendo pena… ¡Pena por no haberlo matado con mis propias manos!

De repente, Tian Nanxing exclamó: —¡Oh, no!

Todos la miraron, y ella miró a Jiang Zhuo: —Si Tao Shengwang está muerto, ¡¿qué pasará con nuestra mecha de la lámpara?!

Jiang Zhuo respondió: —Él sacrificó su propio cuerpo, así que la mecha debe haber caído en los alrededores. Espera un momento, le pediré a la Lámpara Guía que la busque por sí misma.

Al meter la mano en su manga, Jiang Zhuo recordó de repente: “¡La Lámpara Guía se apagó cuando entramos al patio y no he tenido tiempo de buscarla!”.

Taiqing preguntó: —¿Buscando la lámpara?

Hizo un gesto con dos dedos, y la Lámpara Guía salió flotando de la manga de Jiang Zhuo. Por alguna razón, la lámpara parecía una berenjena marchita por la escarcha; estaba mustia y desanimada frente a Taiqing, con una luz débil e intermitente.

Tian Nanxing se extrañó: —¿Qué le pasa? Normalmente se ve muy orgullosa y enérgica.

Jiang Zhuo fingió ignorancia: —¿Mhm? Ah, me lo preguntas a mí, ¿pero a quién le pregunto yo?

Tian Nanxing tomó la lámpara y recitó un “Regresa”. La lámpara, como si le hubieran crecido piernas, salió volando como una exhalación. Tian Nanxing se sorprendió muchísimo: —¡¿Por qué huye?! ¡Parece que hubiera visto un fantasma!

Jiang Zhuo pensó para sí mismo: “Con Taiqing justo enfrente, ¿quién no huiría?”.

La Lámpara Guía se precipitó hacia las ruinas, pareciendo desear poder cavar la tierra por sí misma. Tian Nanxing y Annu, atónitos, la siguieron de cerca exclamando su asombro. Tal vez por la presencia de Taiqing, la Lámpara Guía no fue perezosa en lo absoluto, y en poco tiempo trajo de vuelta a la mecha.

Sin embargo, la mecha dio dos vueltas alrededor de la lámpara y se negó a regresar a su lugar.

Annu preguntó: —¿Por qué sucede esto? ¿Acaso han estado separadas tanto tiempo que ya no se reconocen?

Tian Nanxing respondió: —Es imposible. La Lámpara Guía es un objeto espiritual que ha recibido las ofrendas de la Madre Jiao; jamás dejarían de reconocerse. Sospecho que se debe al joven vestido de blanco; su fantasma todavía está dentro de la lámpara.

Afortunadamente, Tian Nanxing aún lo recordaba; solo que, como aún no habían descubierto el origen de la marca en el joven vestido de blanco, por el momento no sabían qué hacer con él.

Annu sugirió: —Si lo echamos sin más, sería demasiado cruel. Mejor pensemos en una manera de ayudarlo a trascender, para que pueda cumplir su deseo lo antes posible y regresar a la tierra.

El deseo del joven vestido de blanco era matar a Tao Shengwang. Ahora que Tao Shengwang estaba muerto, si el joven aún no se había disipado, la causa probablemente residía en la marca de la mecha de la lámpara.

Jiang Zhuo reflexionó por un momento: —De hecho, hay una manera. Cuando se trata de ayudar a trascender a las almas, no hay secta más adecuada en el mundo que la Secta del Viento Brahmánico.

Veinte años atrás, cuando ocurrió la tragedia en la Ciudad de la Melodía Inmortal, fue Li Xiangling quien, utilizando las Lámparas Disciplinarias de la Secta del Viento Brahmánico, logró hacer trascender a las almas perdidas de la ciudad corrompida. Ahora, si querían quitarle la marca a este joven vestido de blanco, me temo que también tendrían que pedirle ayuda a la Secta del Viento Brahmánico.

Tian Nanxing asintió: —La Maestra Lian Xin es buena amiga de nuestra maestra. Si vamos, seguramente nos dará la bienvenida.

Jiang Zhuo asintió y guardó la Lámpara Guía junto con su mecha: —Este pueblo está bajo la jurisdicción del Departamento Tianming. Habiendo ocurrido un desastre tan grande, es probable que el Santo de los Fantasmas esté a punto de llegar. No hay tiempo que perder, podemos…

Estaba a punto de decir que podían ponerse en marcha, cuando recordó de repente que ¡su Guía Espectral aún no había regresado!

—Voy a buscar la Guía Espectral; tú… —La mirada de Jiang Zhuo se posó en Taiqing—. Ustedes espérenme aquí.

Taiqing preguntó: —¿No puedo acompañarte?

Jiang Zhuo pensó para sí mismo: “Por supuesto que no. Tú fuiste quien la asustó; si te dejo venir conmigo, capaz y huye de regreso a la Montaña Beilu esta misma noche”. Así que dijo: —Seré muy rápido.

Taiqing preguntó con indiferencia: —¿Qué tan rápido es ‘muy rápido’?

Jiang Zhuo respondió: —Como en un abrir y cerrar de ojos, supongo.

Taiqing, o tal vez ahora debería llamarlo Luo Xu, asintió. Como si estuviera acostumbrado a esperarlo, dijo: —De acuerdo. Si dices “en un abrir y cerrar de ojos”, entonces será en un abrir y cerrar de ojos. Te esperaré.

Jiang Zhuo dio un par de pasos y sintió que esa mirada seguía pegada a él. Sus pies parecían estar pegados al suelo con miel; pasó un largo rato y aún no podía dar un paso. Suspiró, dio media vuelta y se detuvo frente a Luo Xu.

—No la asustes —le advirtió—. Intentaré llamarla desde aquí.

A poca distancia, Annu se asustó con unos insectos de formas extrañas y gritaba abrazando sus propios huesos del brazo. Tian Nanxing agarró a los insectos, y Annu dio un salto de un metro de altura, al borde del desmayo.

Tian Nanxing dijo: —¡¿Qué tienen de aterrador estos bichitos?!

Mientras los dos discutían, Luo Xu no miraba a nadie más que a Jiang Zhuo. Jiang Zhuo conjuró: —Guía Espectral.

No hubo respuesta en la calle.

Sin más remedio, continuó: —¡Guía Espectral, Guía Espectral, Guía Espectral!

Solo se escuchó un ¡swoosh!, y la Guía Espectral, como si tuviera el trasero en llamas, voló de regreso de inmediato. Sus motas de luz dorada se reagruparon formando el abanico plegable que, como si hubiera tropezado, chocó de frente contra el pecho de Jiang Zhuo. Jiang Zhuo flexionó ligeramente los nudillos, le dio un golpecito y dijo entre risas y regaños: —Qué cobarde.