Capítulo 057 | Escuchar el Sorprendente Tañido de la Cuerda

La Secta del Viento Brahmánico estaba ubicada en la Montaña Kongcui. Debido a que las lámparas se encendían durante todo el año, desde la misma entrada a la montaña los escalones de piedra azul estaban cubiertos de palabras doradas de los preceptos de la disciplina, simbolizando la “trascendencia clara y pura”. Cuando llegaron, caía una fina lluvia; las luces de las lámparas en la cima de la montaña, como pequeños puntos de estrellas entre las nubes y la niebla, le daban un aire aún más antiguo y venerable al lugar.

Justo cuando Jiang Zhuo pisó el primer escalón, un paraguas de papel engrasado se inclinó sobre su cabeza. Giró la cabeza y vio que Luo Xu también estaba subiendo los escalones, y no pudo evitar sonreír: —No me imaginaba que trajeras un paraguas.

Luo Xu dio un paso largo, volviéndose inmediatamente mucho más alto que él: —Me lo dio la pequeña hermana marcial.

En ese momento, Tian Nanxing pasó por su lado, y Jiang Zhuo le reclamó: —Qué favoritismo, ¿por qué solo le das a él y a mí no?

Tian Nanxing respondió: —¡Solo había dos, así que tendrán que compartirlo!

Annu corría detrás de ella: —¡Pequeña hermana marcial, espérame! ¡Acordamos subir juntos!

Tian Nanxing le gritó sin detenerse: —¡El que corre más rápido es el mejor! ¡No puedo esperarte, así que esfuérzate!

Estaba a punto de correr hacia la cima, pero antes de irse no se olvidó de mirar hacia atrás y resoplarle a Jiang Zhuo: —¡La hermana marcial mayor tiene razón: la boca de un hombre es tan engañosa como un fantasma mentiroso! Cuarto hermano, ¿acaso en el pasado no preferías morir antes que usar un paraguas? Cuando la gente intentaba convencerte, ¿no respondías con ese aire filosófico de ‘beber vino y caminar bajo la lluvia son los grandes placeres de la vida’? ¿Acaso ahora has cambiado de opinión?

Jiang Zhuo se hizo el tonto: —¿De verdad pasó eso? No lo recuerdo en absoluto.

Tian Nanxing replicó: —¿Por qué ahora no recuerdas esto y no recuerdas aquello? ¡Cualquiera que no te conociera pensaría que perdiste la memoria!

Jiang Zhuo, recordando su borrachera de hacía unos días, pensó para sí mismo: “Pues, no estás tan equivocada”.

A Tian Nanxing no le importaba lo que él pensara, y con unos pocos pasos rápidos se alejó bajo su paraguas. Annu, ajustándose apresuradamente su sombrero con velo, corrió tras ella: —¡Pequeña hermana marcial…!

Subieron corriendo los escalones de piedra y sus figuras pronto quedaron ocultas por la lluvia y la niebla. La lluvia golpeaba el paraguas con un ¡pop-pop!, salpicando gotas por todas partes. Jiang Zhuo comentó: —Bueno, ahora solo quedamos tú y yo otra vez.

Luo Xu respondió con tono ligero y despreocupado: —Estos últimos días en el camino han sido demasiado ruidosos.

Jiang Zhuo asintió: —Cuando esos dos están juntos, entre discutir y atrapar insectos, verdaderamente hacen mucho alboroto. Sin embargo, cuando la pequeña hermana marcial está en la montaña rara vez juega así; supongo que puedo considerar este viaje como acompañarla a recorrer el mundo.

Luo Xu preguntó: —¿Eres igual de paciente con los demás como lo eres con la pequeña hermana marcial?

Jiang Zhuo inquirió: —¿A quiénes te refieres con ‘los demás’? ¿A otras hermanas marciales, o a otros amigos?

Luo Xu presionó levemente con los nudillos y el paraguas de papel giró suavemente. Su expresión era indescifrable: —¿Tienes otras hermanas marciales?

Jiang Zhuo aclaró: —Sí que las tengo. Y no solo hermanas marciales, en la Secta Leigu también tengo muchos hermanos marciales.

Luo Xu inclinó el paraguas hacia un lado, dejando que la mitad de su propio hombro se mojara con la lluvia: —Tantos hermanos y hermanas marciales, ¿y eres tan considerado con todos ellos? Verdaderamente tienes mucha paciencia.

—Tampoco es para tanto —Jiang Zhuo ladeó la cabeza y empujó el mango del paraguas con la punta de los dedos—. Si vas a hablar, solo habla, ¿por qué sigues inclinando el paraguas hacia mí? ¿Quieres mojarte?

Bajo la fina llovizna, Luo Xu de repente bajó la cabeza hacia él: —Sí. Si me mojo, ¿te encargarás de cuidarme?

Cada vez que se acercaba a Jiang Zhuo, se esforzaba por verse un poco lamentable, pero solo el cielo sabía que esta era la única estrategia que conocía. Parecía que con tal de que Jiang Zhuo lo tocara o lo acariciara, no le importaba si tenía que mojarse bajo la lluvia o recibir una puñalada; lo aceptaría con gusto.

Jiang Zhuo abrió ligeramente su abanico, protegiendo a Luo Xu de la lluvia por ese lado. Las flores blancas junto a los escalones caían con un susurro, esparciéndose sobre la superficie de la Guía Espectral y también sobre los hombros de Luo Xu.

Al final de los escalones de piedra, Tian Nanxing gritó: —Cuarto hermano, ¿ya subieron? ¡Apúrense!

La atmósfera se desvaneció al instante. Jiang Zhuo enderezó el paraguas: —¡Ya vamos!

Los dos subieron los últimos escalones y vieron a Tian Nanxing saludando a alguien con una reverencia. Jiang Zhuo se sorprendió e inmediatamente después escuchó a alguien decir en voz alta: —¡Hermano Zhiyin, tú también estás aquí!

Jiang Zhuo miró a la persona: —¡Eres tú, hermano Rulong! ¿Qué haces aquí?

La persona se acercó a grandes zancadas, bastante emocionada: —¡Yo… yo vine acompañando a la líder de la secta! ¡Hermano Zhiyin, desde que nos despedimos en la Ciudad de la Melodía Inmortal, verdaderamente ha pasado mucho tiempo!

El recién llegado era Li Jinlin, el discípulo de la Secta Leigu que había guiado a Jiang Zhuo en la Ciudad de la Melodía Inmortal todos esos años atrás.

Tian Nanxing intervino: —Apenas subí, vi la bandera de la Secta Leigu; pensé que sería algún joven discípulo que venía a encender una lámpara para rezar, pero no me imaginaba que sería el hermano marcial Rulong.

Jiang Zhuo tampoco se esperaba que, justo después de mencionar a sus hermanos marciales, se encontraría con uno de ellos. Hizo las presentaciones: —Hermano Rulong, este es el hermano Luo del Clan Kuwu. Hermano Luo, este es el hermano Rulong, el discípulo principal de la Secta Leigu.

Luo Xu levantó ligeramente el borde del paraguas y dijo con voz serena: —Es un placer.

Li Jinlin asintió: —He oído hablar de la gran reputación del Clan Kuwu. Al ver al hermano Luo hoy, verdaderamente tiene un porte extraordinario.

Notando que Li Jinlin parecía inquieto, Jiang Zhuo preguntó: —Mencionaste que viniste acompañando a la líder de la secta. Entonces, ¿tu maestra también está aquí?

Al escuchar la pregunta, la expresión de Li Jinlin cambió de repente, mostrando un atisbo de tristeza: —¡Mi… mi maestra… está adentro recuperándose de sus heridas!

Tian Nanxing se quedó atónita y dio un paso adelante bruscamente: —¡¿Li Xiangling está herida?! ¿Qué pasó? ¡¿Quién podría herirla?!

Fue entonces cuando Jiang Zhuo se dio cuenta de que los ojos de Li Jinlin estaban ligeramente enrojecidos, como si hubiera estado llorando. Rulong se giró un poco para ocultar su tristeza: —… ¡Síganme, por favor!

Siguieron a Li Jinlin hacia el interior y vieron decenas de miles de Lámparas Disciplinarias encendidas. La Maestra Lian Xin, vestida con ropas sencillas y sosteniendo un jarrón, guiaba a los monjes que estaban sentados alrededor del altar recitando sutras para ayudar a la sanación. En el centro del altar había un pequeño estanque de agua purificadora; dentro de él, con el cabello suelto y vistiendo una túnica sencilla, estaba sentada una mujer con las piernas cruzadas. Frente a ella flotaba una espada larga plateada que vibraba incesantemente.

Tian Nanxing exclamó: —¡La Espada del Tigre de la Montaña!

La Espada del Tigre de la Montaña era la espada de Li Xiangling, y también la espada más indomable de todas. El filo de esta espada había recibido la bendición del Dios de la Luna; podía decapitar deidades y derrotar a miles de enemigos. Por lo tanto, no obedecía a cualquiera y solo respetaba a los fuertes. Se rumoreaba que fue precisamente por la disputa para obtener esta espada que los hermanos marciales Li Xiangling y Li Yongyuan se distanciaron en el pasado.

—¡Xiangling —la Maestra Lian Xin abrió los ojos de repente—, ten cuidado!

Apenas terminó de hablar, la Espada del Tigre de la Montaña salió de su vaina abruptamente. Una energía de espada feroz y abrumadora barrió el lugar, derribando a todos los monjes que recitaban sutras. Los que estaban más cerca escupieron sangre en el acto, y las cuentas de oración de sus manos se rompieron y se esparcieron por el suelo con un ¡clang!.

Li Jinlin se abalanzó hacia adelante: —¡Maestra!

Jiang Zhuo gritó: —¡Quédate ahí!

Lanzó un Talismán de Prisión Terrenal y atrapó a Li Jinlin en el lugar. Li Jinlin, desesperado, reclamó: —Hermano Zhiyin, ¿qué estás haciendo? ¡Tengo que ir a ayudar a mi maestra!

Jiang Zhuo le respondió: —Si ni siquiera tu maestra puede controlarla, ir allí será en vano.

La Espada del Tigre de la Montaña emitía un brillo frío, y ya había salido hasta la mitad de su vaina. Las páginas de los sutras dispuestos alrededor del altar volaban por todas partes; los monjes estaban a punto de no poder seguir recitando, cuando Li Xiangling abrió los ojos de repente: —¿A qué viene tanto alboroto? Solo dormí una siesta, no estoy muerta.

Levantó la mano izquierda y la golpeó contra la empuñadura de la Espada del Tigre de la Montaña. Con un sonoro ¡clash!, la indomable espada regresó a su vaina.

La crisis en la sala se resolvió al instante. La Maestra Lian Xin la reprendió: —¡Estás gravemente herida, no deberías usar tu energía espiritual y fuerza vital!

Li Xiangling se levantó del estanque: —La espada es mía, ¿cómo iba a permitir que actuara salvajemente y lastimara a la gente? Eres demasiado amable; debiste haberme despertado de una bofetada hace rato.

La Maestra Lian Xin insistió: —¡Todavía no hemos terminado de tratar tus heridas, ¿a dónde crees que vas?! ¡Vuelve y siéntate!

Li Xiangling replicó: —Ya he dormido un día y una noche; si sigo sentada, me voy a volver tonta.

Al verla salir del estanque, la Maestra Lian Xin se sintió enojada y frustrada: —¡Nunca escuchas lo que digo! De haberlo sabido, habría invitado a Shiyi Jun; ¡con ella aquí, seguro que no te atreverías a desobedecer!

—Aunque ella no esté aquí —Li Xiangling se dio la vuelta, mirando a Tian Nanxing y Jiang Zhuo con una sonrisa—, ¿no están aquí sus discípulos?

Tian Nanxing corrió hacia ella: —¡¿Estás herida?!

Li Xiangling bajó del altar; en los pocos pasos que dio, su ropa ya se había secado, lo que demostraba la profundidad de su poder espiritual. Acarició la cabeza de Tian Nanxing: —Es solo un pequeño rasguño. No se te ocurra enviarle un mensaje a tu maestra; todavía no he… todavía no he pensado cómo decírselo.

Li Jinlin, con la voz entrecortada, llamó: —Líder de la secta…

Cuando estaba desesperado, la llamaba “Maestra”, pero estando frente a Li Xiangling, solo se atrevía a llamarla “Líder de la secta”; esa era la regla que la Secta Leigu había mantenido siempre.

En lugar de apresurarse a liberar a su discípulo, Li Xiangling miró a Jiang Zhuo: —¿Quién es este? ¿Mhm? ¿No es acaso nuestro Cuarto Joven Amo Jiang de la Montaña Beilu? ¿Qué, esta vez no vienes a buscar a alguien con quien pelear?

Jiang Zhuo notó algo extraño. Al observar la expresión de Li Jinlin en la puerta, había deducido que las heridas de Li Xiangling eran muy graves; sin embargo, al ver a Li Xiangling parada frente a él, parecía estar en perfectas condiciones. ¿Qué estaba pasando exactamente?

Conteniendo su sorpresa, forzó una sonrisa: —No vengo a pelear. ¿Estás herida?

Li Xiangling murmuró un “Mhm”, sin responder directamente, y miró a un lado: —¿Y quién es él?

Luo Xu cerró su paraguas y repitió la misma presentación que había hecho en la puerta: —Soy Luo Xu, un humilde Artesano del Pincel.

Li Xiangling dijo con nostalgia: —Desde el colapso de la Montaña Dongzhao, no había visto a un Artesano de las Palabras en mucho tiempo. Joven Amo Luo, si tiene la oportunidad en el futuro, le invito a venir junto con Zhiyin a la Provincia de Zhong como nuestros invitados; permita que los discípulos de mi secta aprendan de su arte para dibujar talismanes.

El Clan Kuwu se había dispersado por todas partes, por lo que en estos días era verdaderamente raro ver a un Artesano del Pincel. Además, su método de usar agua para dibujar encantamientos era único en su clase; cualquiera que los viera les haría una invitación similar.

Su comportamiento era tan normal, tan natural, que Jiang Zhuo comenzó a dudar de sí mismo: “¿Me habré equivocado? ¿Acaso no está herida?”.

Li Xiangling preguntó: —¿A qué han venido a la Secta del Viento Brahmánico?

Jiang Zhuo, aún sospechando, respondió: —Vinimos a ayudar a trascender a alguien, y también a arreglar una lámpara.

Li Xiangling inquirió: —¿Es la Lámpara Guía que se había perdido? ¿Ya la encontraste?

Jiang Zhuo afirmó: —Así es, es esa misma lámpara. Aunque la hemos encontrado, alguien le hizo algo a la mecha y se niega a volver a su lugar. Así que vinimos a la Secta del Viento Brahmánico para… ¿Pequeña hermana marcial? ¿Qué pasa?

A mitad de la oración, notó que el brazo de Tian Nanxing estaba temblando.

—Tú… —Tian Nanxing, como si hubiera visto algo aterrador, retrocedió dos pasos de repente y preguntó con voz temblorosa—. ¡¿Dónde está tu mano derecha?!

Li Jinlin no pudo contenerse más y gritó con dolor: —¡Hace seis días hubo un desastre de corrupción en nuestro territorio! ¡Para sellar el cielo, la maestra se cortó… se cortó el brazo derecho!

Esas palabras cayeron como un balde de agua fría, dejando a Jiang Zhuo petrificado.

¡Con razón Li Jinlin estaba conteniendo las lágrimas! ¡Con razón la Espada del Tigre de la Montaña estaba inquieta y vibraba! ¡Con razón Li Xiangling usó su mano izquierda para golpear la espada! Resulta que todo era porque…

La túnica holgada que cubría a Li Xiangling se deslizó un poco, revelando que en el lado derecho no había nada; el brazo había desaparecido. Ella dijo con indiferencia: —¿Por qué todos pierden la compostura tan fácilmente? Lo que perdí fue el brazo, no la vida. Pequeña hermana, ¿por qué lloras? Si en el futuro quieres seguir aprendiendo el arte de la espada, podré enseñarte igual de bien usando mi mano izquierda.