Capítulo 062 | Un Trueno Lento

Yongze soltó una risa desdeñosa: —¿Tirano? Sí, soy un tirano. Pero si sus manos ya fueron usadas como alimento, ¿de qué te sirve seguir llorando y gritando?

El rostro de Lin Shifei mostró compasión: —Soberano, después de todo, Ruiquan era el líder de la Facción Qiankun. Incluso si hizo algo inapropiado, la persona ya está muerta. ¡¿Qué necesidad había… qué necesidad había de humillarlo así?!

Los demás asintieron en señal de acuerdo: —¡Así es! Incluso si fuera un criminal condenado a muerte, no se usaría su cuerpo para alimentar animales, y mucho menos siendo un líder de secta.

—Cuando el difunto monarca aún vivía, solía alabar al hermano Ruiquan por su dedicación y responsabilidad, y él protegió la Montaña del Emperador del Sur para la familia Ming durante muchos años. ¡Incluso si su temperamento era un poco impulsivo y directo, el Soberano no debió haberlo tratado así!

Cui Ruishan ya era un mar de lágrimas; cubriéndose el rostro con el pañuelo, gritó hacia la puerta del salón: —¡Hermano mayor! ¡Es por mi incompetencia que ni siquiera pude recuperar tu cuerpo completo…!

Yongze lo observaba llorar de manera tan lamentable con evidente diversión: —Los muertos no pueden volver a la vida. Si tu hermano ya está muerto, ¿para qué quieres su cuerpo completo? Mejor que sirva de alimento para mi Primer Ministro Hua; puede considerarse como su último acto de lealtad.

Al escuchar esto, la multitud se quedó atónita. Alguien exclamó horrorizado: —¡Tú… cómo puedes decir algo así!

Yongze inquirió: —¿Oh? ¿Acaso me equivoco? ¿Acaso los muertos pueden resucitar? ¿O es que el cadáver de Cui Ruiquan tiene alguna otra utilidad?

Lin Shifei aclaró: —Naturalmente, los muertos no pueden resucitar, pero él después de todo era…

Yongze desvió la mirada hacia él, diciendo con una sonrisa: —’Pero él después de todo era el líder de la Facción Qiankun, y no debería haber sido exhibido muerto frente al palacio’; ¿eso es lo que quieres decir, verdad?

Al ser interrumpido de esa manera, a Lin Shifei no le quedó más remedio que asentir: —Exactamente, eso es a lo que me refería.

Yongze, seguido por su leopardo, se dio la vuelta y tomó asiento: —Ustedes respetan tanto a Cui Ruiquan porque no solo provenía de una de las Cuatro Montañas, sino que también poseía un nivel de cultivo asombroso y era un hombre muy famoso y recto. Sin embargo, se equivocan; en realidad, era un gran villano con intenciones siniestras.

El anciano preguntó: —¿Qué quiere decir el Soberano con eso?

El leopardo saltó ágilmente sobre el trono y se acurrucó sobre una piel de bestia dorada. Yongze se recostó contra él, manteniendo aún su actitud de embriaguez: —Cui Ruiquan usó la excusa de rendir homenaje al difunto monarca para entrar a la capital y verme. Yo le ofrecí un banquete en este mismo salón, pero en lugar de sentirse agradecido, me reprendió en público llamándome ‘inútil’. Le aconsejé que tuviera cuidado con sus palabras y acciones, pero él dijo que yo quería hacerle daño. Ay, se había vuelto loco; ¡incluso desenvainó su espada y la blandió contra mí! Como no tuve otra opción, tuve que matarlo a cuchilladas primero.

Alguien protestó: —¡Eso es imposible! El hermano Ruiquan era el más obediente de todos; siempre seguía las enseñanzas de la corte al pie de la letra y nunca se atrevía a sobrepasarse ni un poco. ¡¿Cómo iba a desenvainar su espada de repente para lastimar al Soberano?!

Yongze, apoyando la cabeza en la mano, respondió con tono arrogante: —¿Quién sabe? Tal vez su facción de la Montaña del Emperador del Sur ya tenía intenciones de rebelarse desde hace tiempo, y después de pensarlo día y noche, finalmente no pudo contenerse y se delató.

Fu Zheng había estado fascinado por el verdadero rostro de Yongze y apenas reaccionó; levantó su copa apresuradamente para disimular su turbación: —El hermano Ruiquan nunca tuvo intenciones de rebelión, Soberano…

Yongze posó su mirada en él. Al sentirla, Fu Zheng se puso nervioso de inmediato y hasta derramó un poco de vino; estuvo balbuceando “Soberano” por un buen rato sin poder articular una sola frase.

El General Imperial de Tianhai golpeó suavemente su propia copa de vino con un dedo, como si se burlara de la pérdida de compostura de Fu Zheng. Sin embargo, con el casco puesto y sin decir una palabra, nadie podía adivinar lo que estaba pensando. Se decía que el General Imperial anterior hablaba hasta por los codos; no sabían qué le pasaba a este, pero resultaba ser más callado que una tumba.

Al ver que el General Imperial tardaba en hablar, el anciano tomó la palabra: —Soberano, un par de palabras dichas en estado de ebriedad durante un banquete no prueban que Cui Ruiquan tuviera intenciones de rebelarse. Además, si verdaderamente planeaba rebelarse, ¿cómo habría venido solo a la capital para verlo? En mi opinión, seguramente bebió demasiado en ese momento…

Yongze razonó: —Yo soy el Soberano y él es mi súbdito. Si después de beber él me reprende y yo lo dejo pasar, ¿qué sentido tiene entonces ser el Soberano? Ya que se atrevió a llamarme ‘inútil’ en público, no me quedó más remedio que convertirlo en un ‘cadáver’ en público. Con este intercambio, demostramos la armonía entre el monarca y sus súbditos, y que todos compartimos la misma voluntad.

Sus palabras absurdas y su tono arrogante finalmente encendieron la ira de todos. Alguien golpeó la mesa y se levantó, gritando: —¡¿A esto le llamas armonía entre el monarca y sus súbditos?! ¡Solo estás usando la excusa de que estaba borracho para asesinar a un inocente! El hermano Ruiquan era un gran hombre, y después de muerto lo ensucias de esta manera. Señores, si ustedes pueden tolerarlo, ¡yo no!

Otro lo secundó: —¡Así es! A la que todos respetamos y veneramos es a la Reina Mingyao, no a ti, tirano. ¡Ya que eres cruel y despiadado, no nos culpes si nos excedemos en nuestra autoridad para hacer justicia!

Yongze preguntó con curiosidad: —¿Oh? ¿Y cómo piensan hacer justicia?

El anciano se levantó y se inclinó ante el General Imperial de Tianhai: —¡Ruego al General Imperial que nos conceda la Orden Plateada Castigadora de Cielos!

Yongze sonrió complacido: —Con razón vino el General Imperial; resulta que querían pedir prestada su Orden Plateada Castigadora de Cielos. Qué lástima; tengo entendido que la Orden Plateada solo tiene efecto cuando está en manos de la Guardia Imperial de Tianhai. Si se las presta a ustedes, ya no contará.

El General Imperial de Tianhai, que patrullaba el mar celestial, portaba la Orden Plateada Castigadora de Cielos. Se decía que esta orden de plata no solo podía comandar a la guardia, sino que también podía reemplazar al monarca en la ejecución de las deidades que causaran desastres en el mundo.

El anciano declaró: —Llegamos hoy a Peidu con la intención de pedirle al Soberano una explicación. Sin embargo, dado el comportamiento licencioso del Soberano, que no muestra ni intención de admitir sus errores ni remordimiento, no tenemos más remedio que recurrir a la Orden Plateada Castigadora de Cielos y pedirle al Soberano que baje de su trono para recibir su admonición.

Originalmente, “admonición” era el acto mediante el cual el monarca azotaba a los ministros culpables. Pero a partir del tercer monarca de la Dinastía Baiwei, Ming Zhao, la admonición se convirtió en el término usado cuando los ministros azotaban a un monarca que había cometido errores. Según los rumores, el tercer monarca, Ming Zhao, también era un tirano cruel e impulsivo; debido a su “incumplimiento del deber”, las sectas lo azotaron en el palacio divino durante varios días, hasta que finalmente se dio cuenta de sus errores, cambió su comportamiento y se convirtió en un gobernante sabio elogiado por todos.

Ahora que solicitaban de nuevo la Orden Plateada Castigadora de Cielos, su intención era emular el pasado y usar el látigo para golpear a Yongze hasta que volviera al buen camino.

Yongze acarició al leopardo y se quejó: —Para recibir la admonición hay que quitarse la corona y la ropa, y arrodillarse frente al palacio. Con esta lluvia tan fuerte, verdaderamente me da pereza levantarme. Además, el General Imperial es un hombre muy fornido; si me azota con un látigo, ¿cómo podría soportarlo?

Al ver que parecía estar cediendo, Lin Shifei propuso: —Si el Soberano está arrepentido, todavía hay tiempo. Siempre y cuando el Soberano se disculpe con la Facción Qiankun y le abra el estómago a esa bestia para devolver el cadáver del hermano Ruiquan, este asunto quedará en el pasado.

Yongze replicó: —Este leopardo creció conmigo y es el Primer Ministro de la corte; ¿cómo voy a matarlo así como así? Tu idea es demasiado cruel, no puedo hacerlo.

Las palabras de Yongze enfurecieron a la multitud; al recordar lo despiadado que fue al asesinar a Cui Ruiquan, ¿cómo podía hablar de “crueldad” cuando se trataba de un leopardo? ¡Claramente se estaba burlando de ellos!

Alguien gritó furioso: —¡¿Para qué seguir perdiendo el tiempo hablando con él?! ¡Señores, arrastrémoslo del trono, desnudémoslo y golpeémoslo!

Lin Shifei intervino: —¡Esperen! Estamos en Peidu, y aquí… aquí el Dios de la Luna vigila desde lo alto. Incluso si queremos que el Soberano reciba una admonición, debemos informar primero al Dios de la Luna.

Fu Zheng, sin atreverse a mirar de nuevo a Yongze directamente, giró la cabeza y por fin estuvo de acuerdo con Lin Shifei: —¡Es cierto! Por muy mal que se comporte, sigue siendo el Soberano, y el palacio divino cuenta con la bendición del Dios de la Luna. Si lo atacamos precipitadamente, podríamos provocar el castigo divino.

Cui Ruishan, que se había desmayado de tanto llorar, despertó en algún momento y se secó la cara con el pañuelo: —Hermano Fu, ¿por qué tú también estás hablando a su favor? En el camino acordamos que hoy lo haríamos pagar por lo que hizo.

Fu Zheng tartamudeó: —Yo…

Cui Ruishan lo recriminó: —Al ver su apariencia, te sentiste conmovido, ¿verdad? Ay, ya lo había dicho antes, tu falta de determinación es la razón por la que siempre te falta un poco para alcanzar el siguiente nivel de cultivo.

Al ver sus pensamientos expuestos, Fu Zheng puso una expresión de fastidio y se quedó sin palabras. Cui Ruishan dejó de llorar y guardó el pañuelo: —Le piden que admita sus errores y se niega; le exigen que devuelva el cadáver de mi hermano y tampoco acepta. A estas alturas, ¿qué otra opción nos queda que obligarlo a recibir la admonición por la fuerza?

Apretó el pañuelo en su mano y se levantó de la pequeña mesa: —En mi opinión, ya que el General Imperial está aquí, ¡no estaríamos rompiendo ninguna regla si lo forzamos a recibir la admonición! ¡Esa Orden Plateada Castigadora de Cielos puede decapitar hasta a las deidades, ¿qué importa someterlo a él?! Ming Zhuo, ¿vas a bajar por tu cuenta, o quieres que te baje a rastras?

Al escuchar que lo llamaban por su nombre, a Yongze le pareció algo novedoso: —No quiero elegir ninguna de las dos opciones.

Alguien exclamó: —¡No tienes opción! Hermano Ruishan, ¡yo te ayudaré!

Yongze volvió a reír: —Bien, si van a arrastrar al monarca aquí mismo, ¿no tienen miedo del castigo divino del Dios de la Luna?

El anciano suspiró: —Soberano, los tiempos han cambiado. Desde que el difunto monarca ascendió al trono, el Dios de la Luna Huimang ya no interviene en los asuntos del mundo de los mortales. Si pretendes usar su nombre para eludir tu castigo, me temo que no te funcionará.

Cui Ruishan añadió: —Desde que el Dios del Sol Taishao se disipó, la familia Ming solo ha producido inútiles. Al llegar a ti, no hablemos del Dios de la Luna, me temo que ni siquiera a los espíritus de las montañas podrías invocar. Ming Zhuo, te lo pregunto una vez más: ¡¿dónde está el cadáver de mi hermano?!

Yongze se burló: —Estás tan obsesionado con el cadáver de tu hermano. ¿Acaso su muerte te ayudará a avanzar en tu cultivo espiritual? Lástima que lo piqué como carne molida y se lo di todo al Primer Ministro Hua.

Cui Ruishan se puso pálido de rabia y aferró la empuñadura de su espada en la cintura: —Si no vengo esta afrenta, ¿cómo podrá mi Facción Qiankun mantener su posición en el futuro? ¡Ming Zhuo, te mataré!

Lin Shifei intentó detenerlo: —¡El palacio divino todavía tiene la bendición del Dios de la Luna! Al hablar con tal insolencia, ¡¿no temes estropear las cosas?!

Cui Ruishan replicó: —Qué bendición ni qué nada, ya envié gente a investigar. ¡Lo que se adora ahora en el palacio divino no es más que una farsa que usa la familia Ming para engañar a la gente! Ming Zhuo, ¿crees que puedes mantener esto en secreto? ¡Todo el mundo ya lo sabe!

Yongze comentó calmadamente: —Ya veo. Entonces, la razón por la que tu hermano se atrevió a atacarme en el salón fue porque sabía que la bendición en el palacio divino era falsa, y por eso tuvo la audacia de querer asesinarme.

La multitud estalló de indignación: —¡Mientes de nuevo!

—¡El hermano Ruiquan nunca te asesinaría!

—¡Seguramente tú, tirano, cometiste alguna atrocidad y lo ocultas!

Yongze balanceó la jarra de vino con la punta de los dedos, mirándolos con profundo desprecio: —Todo encaja ahora. Primero muere Cui Ruiquan; ustedes aprovechan la oportunidad para entrar a la capital, pretendiendo usar esto para capturarme y azotarme bajo el pretexto de la admonición. Como mi raíz espiritual es débil y mi nivel de cultivo es bajo, si no sobrevivo a los azotes, ustedes podrían tomar el control del palacio divino de manera legítima. Así, la familia Ming se convierte en fantasmas del inframundo y ustedes ya no tendrían que rendirle pleitesía a nadie.

A Lin Shifei todavía le importaban las apariencias: —Tampoco hay por qué llevar las cosas tan lejos…

Sin embargo, el anciano sentenció: —¡Ya que lo entiendes, entonces baja de una vez!

La mirada de Yongze recorrió la sala y se detuvo en el General Imperial de Tianhai: —Sin la aprobación del General Imperial de Tianhai, unos cuantos como ustedes definitivamente no se habrían atrevido a venir a este banquete. Parece que el General Imperial también dio su visto bueno a lo de la admonición.

El vino que el General Imperial había servido por fin tuvo un uso: lo derramó en el suelo junto a él, y dijo con voz indiferente: —… Eres bastante inteligente, un brindis por ti.

Cui Ruishan exclamó: —Afuera de la ciudad de Peidu hay decenas de miles de discípulos esperando nuestras órdenes. Ming Zhuo, con esta lluvia tan fuerte, ¿no escuchaste sus pasos? Tanto el interior como el exterior del palacio divino ya están bajo nuestro control.

Yongze replicó con sorna: —Con la lluvia tan fuerte, ¿tú tampoco escuchaste sus pasos?

La multitud se quedó perpleja. Vieron a Yongze arrojar a un lado la jarra de vino; el leopardo, como si hubiera recibido una orden, se levantó de su asiento. Sus ojos dorados eran idénticos a los de su amo: gélidos y llenos de una implacable intención asesina.

—Mátenlos —ordenó Yongze, mirándolos con desdén desde lo alto sin siquiera haber cambiado la posición de su mano apoyada en la cabeza—. Mátenlos a todos, que no quede ninguno vivo.

El sonido de la lluvia se volvió repentinamente furioso y apresurado, como tambores que anuncian la muerte. El sirviente de rostro empolvado, que había estado esperando pacientemente con las manos atadas, sacó un cuchillo y fue el primero en abalanzarse sobre Fu Zheng.

El desastre estalló en sus propias narices. Todos pensaban que la victoria estaba asegurada esa noche, sin imaginar que Yongze ya estaba preparado. Las cortinas de gasa volaron por los aires y la multitud vio un destello frío: ¡resultó que todos los sirvientes del palacio que servían el vino eran guerreros Baiwei encubiertos!

A Lin Shifei se le cayó el pincel al suelo, pero rápidamente comenzó a dibujar un encantamiento en el aire: —¡Oleaje Violento!

Para su sorpresa, la tinta se esparció en el aire y el talismán no tuvo ningún efecto; ni siquiera logró tomar forma. Sosteniendo el pincel, su rostro palideció de terror: —¡Oh, no! ¡Este lugar tiene una Prohibición Divina, no podemos usar encantamientos!

Una Prohibición Divina era un área restringida por un Dios Antiguo; cualquiera que entrara allí tenía prohibido tomar prestado poder espiritual. Esto se debía a que los Dioses Antiguos tenían temperamentos peculiares y nunca permitían que la energía espiritual de otras deidades fluyera en sus territorios sagrados.

Cui Ruishan exclamó: —¡Cielos, ¿de dónde salió esta Prohibición Divina?! ¡Me quedé sin energía espiritual!

Al ser el que poseía el nivel de cultivo más alto, desenvainó su espada y su cuerpo se cubrió de una luz cian. La Facción Qiankun adoraba originalmente al Águila de Luz, el Dios del Viento. Cuenta la leyenda que el Águila de Luz era la nariz de la Madre Jiao; cada vez que batía sus alas, el destino de todos en el mundo cambiaba. Por lo tanto, cada vez que se desenvainaba una espada de la Facción Qiankun, se emitía un sonido vibrante y ensordecedor.

El sirviente de rostro empolvado, que ya había matado a varios hombres, se encontró con Cui Ruishan y comenzaron a pelear.

Fu Zheng, que había recibido una puñalada, cayó al suelo agarrándose el estómago; con los ojos bien abiertos, gritó: —¡Todo era una trampa! ¡Rápido… piensen en algo…!

Los guerreros Baiwei atacaron sin piedad y mataron a varios más. El olor a sangre inundó el salón al instante. El anciano también resultó herido y suplicó: —¡General Imperial! ¡Ming Zhuo se ha vuelto loco, por favor, actúe en nombre del Cielo!

Con sus largas piernas, el General Imperial de Tianhai dio un paso y pasó por encima del anciano. Levantó los brazos para calentar un poco sus músculos, ignorando por completo a todos los demás, y se paró al pie de las escaleras: —¿Tú mataste a Cui Ruiquan?

Yongze, no, Ming Zhuo, levantó ligeramente la barbilla. Con sus frías pupilas ambarinas, desafió: —Así es, yo maté a Cui Ruiquan.

El General Imperial de Tianhai comentó: —Escuché que su nivel de cultivo era asombroso y que era un experto inigualable.

Ming Zhuo se mofó: —¿Un experto? No era más que un charco de lodo.

El leopardo paseaba por los escalones, con sus ojos dorados fijos en el General Imperial de Tianhai, oliendo el peligro. Arqueó la espalda y le lanzó un rugido amenazante.

Ambos se miraron fijamente, uno desde arriba y otro desde abajo de las escaleras. De repente, Ming Zhuo se inclinó un poco hacia adelante y preguntó con sarcasmo: —Usar ese casco, ¿es porque tienes miedo de mostrar tu rostro?

El General Imperial de Tianhai contraatacó: —Estar sentado en el trono, ¿es porque tienes miedo de bajar?

La jarra de vino rodó escaleras abajo. La matanza en el salón no se había detenido, pero nadie supo quién se movió primero; solo vieron que, con un aleteo de las cortinas de gasa, ninguno de los dos estaba en su lugar.

La lluvia caía implacablemente…

El General Imperial de Tianhai sintió un peso en el brazo; ¡Ming Zhuo lo estaba pisando! Vio a ese tirano Yongze, del que se decía que tenía una raíz espiritual pésima y un nivel de cultivo bajísimo, lanzarse desde el aire y darle una patada brutal directo a su casco.

¡Bam!

El General Imperial de Tianhai esquivó la patada y bloqueó el ataque: —¿No cultivas el elemento fuego?

Ming Zhuo sonrió con desdén: —¿Tanta curiosidad tienes?

Agarró el aire con una mano desnuda, y con un estallido sonoro de ¡crack!, ¡una corriente de relámpagos de luz púrpura, como serpientes atrapadas en sus manos, se retorció y se transformó rápidamente en una lanza larga!

¡Encantamiento de Trueno sin necesidad de recitar ningún hechizo!

Las tormentas eran el terreno perfecto para los Encantamientos de Trueno. Peidu se llamaba así, Capital de la Lluvia Abundante, precisamente porque llovía allí sin parar. Con su túnica roja y anchas mangas ondeando al viento, Ming Zhuo blandió la lanza como un relámpago, golpeando al General Imperial de Tianhai varias veces.

¡Bam!

¡El General Imperial de Tianhai agarró la lanza con sus manos desnudas, el símbolo ‘卍’ de sus anillos giró y aplastó la lanza de relámpagos con facilidad! La electricidad corría entre sus dedos; las gotas de agua que levantaba Ming Zhuo salpicaban por todas partes mientras este conectaba un golpe de palma directo en el pecho del General.

La luz de los relámpagos brilló con fuerza y explotó estruendosamente.

Con una sola mano, Ming Zhuo agarró el casco del General: —Quítatelo…

¡Clack!

El General Imperial de Tianhai le sujetó la muñeca a Ming Zhuo, impidiendo que se moviera. Desde debajo del casco, la voz sonaba sumamente relajada: —Soberano, es usted demasiado rudo.

Los truenos retumbaron en el cielo. Si el tirano quería ver algo, nunca se quedaba con las ganas. ¡Cuanto más se negaba el General, más determinado estaba Ming Zhuo a arrancarle ese casco! Un destello de luz púrpura volvió a brillar, y la muñeca de Ming Zhuo giró ligeramente dentro de la palma del General Imperial. Sus tres dedos se deslizaron rápidamente desde la barbilla de su oponente hasta quedar firmemente aferrados a su garganta.

¡Crash!

El General Imperial de Tianhai lo volteó y lo arrojó al suelo. El agua de lluvia salpicó en todas direcciones y la púa de su anillo apuntó directamente a la garganta de Ming Zhuo.

La nuez de Adán de Ming Zhuo se movió levemente y el agua de la lluvia se deslizó por su cuello. El anillo plateado lucía intimidante, la cadena colgaba ligeramente y rozaba fríamente contra su piel. Sin retroceder en absoluto, se lanzó hacia adelante, dejando que la púa perforara su piel y derramara su sangre.

—¿No me lo vas a enseñar? —Su tono era juguetón, y chasqueó los nudillos—. Entonces, qué aburrido. Mejor muérete.

¡Los truenos en el cielo cayeron como un dragón enfurecido, apuntando directamente a la cabeza del General Imperial de Tianhai!