Capítulo 113 | Viendo la Sombra de la Luna

El pequeño Luo Xu sentía dolor en el pecho, por lo que los movimientos de su sable naturalmente no eran tan feroces como hace un momento. Al ver que había una oportunidad para aprovecharse de la situación, el Segundo Padre declaró de inmediato: —¡Quítenle la Ficha Plateada Ejecutora del Cielo! ¡Mientras yo esté aquí, él no puede ser considerado el verdadero General!

El pequeño Luo Xu no se dejó intimidar y replicó: —Llevo la cadena del anillo y la ficha plateada. Si yo no soy el General, entonces ¿quién lo es? ¿Tú? ¿O tal vez tú?

Su mirada era aguda, barriendo los rostros de la multitud. Muchos apartaron la vista avergonzados, sin atreverse a mirarlo a los ojos. El Segundo Padre gritó: —¡He sido encargado por el Antiguo General y tengo el derecho de castigar al General en su nombre! ¡No solo quitarle la ficha plateada, sino también encerrarlo o castigarlo físicamente es perfectamente razonable! ¡¿Qué esperan?! ¡Quítenle la ficha! ¡Aquel que dude, terminará como este hombre!

Dicho esto, el Segundo Padre levantó su sable y, de un tajo, le cortó la cabeza al soldado que estaba a su lado. Al ver esto, la multitud no se atrevió a dejarse llevar por el sentimentalismo y se abalanzaron sobre el niño. El pequeño Luo Xu estaba solo; ya no intentó razonar con el Segundo Padre, pero negándose a perder su imponente aura, exclamó: —¡La ficha plateada cuelga de mi cuello! ¡Hoy quiero ver quién es capaz de quitármela!

La luz de la luna entraba por la ventana, blanca como la nieve y afilada como una cuchilla, haciendo que las sombras de las personas se vieran extremadamente delgadas. El Segundo Padre estaba a punto de capturarlo en medio del caos, cuando vio una mano posarse sobre la cabeza del pequeño Luo Xu. Esa mano era y a la vez no era extraña; sus cinco dedos eran largos y pálidos, ni uno más ni uno menos, pero lo que la hacía inusual era que llevaba una cadena de anillo con el diseño del símbolo Wan. Todos los presentes estaban muy familiarizados con esa cadena; era precisamente uno de los emblemas del General del Mar Celestial.

El Segundo Padre exclamó: —¡¿Quién eres?! ¡¿Cómo te atreves a robar la cadena del anillo del General?!

El pequeño Luo Xu le gritó: —¡Viejo ciego, ese no es mío!

Ming Zhuo presionó ligeramente hacia abajo, hundiendo la cabeza del pequeño Luo Xu, y preguntó con indiferencia: —¿No es tuyo? ¿Entonces lo tiro a la basura?

Con el cabello revuelto y sintiéndose humillado, el pequeño Luo Xu ignoró el intenso dolor en su pecho y respondió con molestia: —¡¿Qué estás haciendo?! ¡Por supuesto que no es el mío, el mío… el mío está aquí!

En la mano con la que sostenía el sable, llevaba una cadena de anillo idéntica a la que Ming Zhuo tenía en su mano, con la única diferencia del tamaño. A Ming Zhuo no le importó mirar de cerca y dijo: —Tus cosas son mis cosas, da igual dónde estén. Viejo, ¿qué acabas de decir? ¿Tienes el encargo del Antiguo General y puedes castigar al General en su nombre?

Las velas del salón se habían apagado, dejando solo la fría luz de la luna bañando el suelo. Ming Zhuo había estado parado en las sombras todo este tiempo. Ahora, inclinándose ligeramente y apoyándose en la cabeza del pequeño Luo Xu, parecía un leopardo saliendo de la noche invernal. Su mirada era como una hoja forjada en el fuego, tan afilada que hacía que a todos les dolieran los huesos.

El Segundo Padre apretó la mano sobre el sable en su cintura y dijo: —No te conozco, no eres de Tianhai.

Ming Zhuo exigió: —Solo tienes que responderme: ¿cómo planeas castigarlo?

Al ver la calma de Ming Zhuo, el Segundo Padre sospechó que tenía algún as bajo la manga. Apretó su sable con más fuerza, miró de reojo a un lado y respondió evasivamente: —Tianhai tiene sus propias reglas. Los forasteros no tienen derecho a interferir en nuestros asuntos internos. ¿Me preguntas cómo voy a castigar al General? Naturalmente, lo haré de acuerdo a las reglas de Tianhai.

Era un viejo zorro astuto; al no conocer el origen de Ming Zhuo, usaba estas palabras para ganar tiempo. Ming Zhuo replicó: —En Peidu solo hay una regla. Las reglas de Tianhai no pueden estar por encima de las de Peidu, así que, naturalmente, solo puede haber una regla.

El Segundo Padre hizo una reverencia con las manos y dijo educadamente: —¿Vienes de Peidu? Ya que eres de Peidu, deberías saber que su monarca me ordenó instruir adecuadamente al General. Hermano, viendo que no conoces la situación, te daré una oportunidad. Entréganos la cadena del anillo ahora mismo y podrás irte sano y salvo.

Pero el pequeño Luo Xu preguntó: —¿Cuál regla?

Ming Zhuo le contestó: —Tú dime.

El pequeño Luo Xu miró de reojo a Ming Zhuo. Como Ming Zhuo le estaba aplastando la cabeza y por la diferencia de altura, solo podía ver la barbilla de Ming Zhuo. Las gotas de sangre de su cabello despeinado caían sobre su nariz, pero sin parpadear, dijo: —Ya entiendo. Quieres decir que yo soy las reglas de Tianhai; lo que yo diga es lo que se hace.

Ming Zhuo insinuó: —Tan tirano desde pequeño, no me imagino cómo serás cuando crezcas.

Al no recibir respuesta de Ming Zhuo, el Segundo Padre no se sintió avergonzado y continuó: —Esa cadena de anillo pertenece al General y tiene un significado extraordinario para Tianhai. El General no puede tomar decisiones sobre ella por sí solo. Si te niegas a devolverla, me veré obligado a actuar sin cortesía.

Ming Zhuo ordenó: —Repite lo que me dijiste hace un momento.

El pequeño Luo Xu captó el mensaje de inmediato y gritó: —¡No le he dado permiso a nadie de entrar, largo!

Ming Zhuo soltó una carcajada, como si lo encontrara muy divertido: —Tu tamaño se encogió y tu aura imponente desapareció. Les dices que se larguen, pero ninguno te hace caso. General, General…

Saboreaba el título en su boca, como si estuviera burlándose del Luo Xu adulto que no estaba presente. El pequeño Luo Xu reclamó: —Te estás burlando de mí.

Ming Zhuo preguntó: —Si quieres imponer las reglas, pero nadie te hace caso, ¿qué vas a hacer?

El pequeño Luo Xu admitió: —No hay nada que pueda hacer.

Ming Zhuo levantó ligeramente la barbilla y le indicó: —¿Cómo que no hay nada que puedas hacer? El camino está despejado. Sigue adelante; a quien no te haga caso, lo matas. Si uno no escucha, matas a uno; si dos no escuchan, matas a los dos.

Lo decía con una sonrisa, pero sus palabras hicieron palidecer levemente al Segundo Padre, quien replicó: —¡Qué razonamiento tan retorcido! ¿Qué monarca sabio y virtuoso sería tan sediento de sangre…?

El pequeño Luo Xu dio un paso adelante. No enfundó su sable, obligando a los que bloqueaban el camino a retroceder. Al ver que estaba a punto de llegar a la puerta, el Segundo Padre se decidió y ordenó: —¡¿Qué esperan para atacar?!

De repente, una luz brilló en el salón, revelando una formación mágica de restricción. El Segundo Padre no conocía los antecedentes de Ming Zhuo; la mirada de reojo que había lanzado hace unos momentos era en realidad una señal para que sus hombres de confianza activaran la trampa. Dijo: —Ya que invité al General a salir y se negó, ¡entonces nos quedaremos todos dentro del salón!

El pequeño Luo Xu estaba a punto de hablar cuando sintió un calor en la espalda; era Ming Zhuo empujándolo hacia adelante. Sin inmutarse, le dijo al Segundo Padre: —¡Quítate del camino!

El Segundo Padre respondió: —El General no me escucha y en cambio quiere irse con este individuo. Veo que…

El sable trazó una fina línea en el aire y la garganta del Segundo Padre comenzó a rociar sangre. No pudo terminar su frase. Al confiar demasiado en sus propias habilidades, nunca imaginó que moriría de una manera tan repentina. Por lo tanto, antes de que las emociones en sus ojos pudieran siquiera cambiar, dio unos cuantos jadeos pesados de ¡huff! ¡huff! y se desplomó en el suelo con un golpe sordo.

El salón quedó en un silencio absoluto. El Segundo Padre era uno de los ancianos de mayor rango en Tianhai y la mano derecha del Antiguo General, gozando de gran autoridad entre las tropas. Al ver que moría con tanta facilidad, los soldados perdieron repentinamente su moral. Dominados por el miedo, retrocedieron al unísono, observando cómo el pequeño Luo Xu caminaba hacia la salida.

Afuera, la nieve caía densamente. En el momento en que se levantó la cortina de la puerta, la nieve los cubrió, dejándoles el cabello blanco. El pequeño Luo Xu bajó los escalones e, inesperadamente, cayó al suelo con un ruido sordo. El viento revolvía su cabello. Hacía muchísimo frío en Tianhai, pero él estaba sudando a mares.

Ming Zhuo preguntó: —¿Te estás muriendo?

El pequeño Luo Xu se agarró el pecho, pareciendo estar en gran agonía: —…Cárgame en tu espalda.

Ming Zhuo se sorprendió enormemente: —¿Qué dijiste?

El pequeño Luo Xu dijo entre dientes: —¡Tú dijiste que yo era las reglas!

Ming Zhuo se puso en cuclillas, extendió un dedo y empujó la cara del pequeño Luo Xu hacia un lado: —¿Qué pasa si no te hago caso? ¿Acaso puedes matarme? Eres verdaderamente molesto; de grande muerdes a la gente, y de pequeño también eras así de insoportable.

El pequeño Luo Xu murmuró: —¿De qué grande o pequeño hablas…? Si no quieres cargarme, déjame aquí. Lo peor que puede pasar es que me muera de frío…

Ming Zhuo respondió con indiferencia: —Entonces muérete de frío.

El dolor en el pecho del pequeño Luo Xu se intensificó y preguntó: —Vienes de Peidu… ¿Alguna vez has visto al Príncipe Heredero?

Ming Zhuo confirmó: —Lo he visto. ¿Tienes algo que decirle?

La nieve se coló por el cuello del pequeño Luo Xu. Sin limpiarse la sangre de la cara, dijo con cierto resentimiento: —Dile que se esconda bien… y que no deje que lo atrape…

El dolor en su corazón era tan intenso que pronto empezó a delirar. En medio de su confusión, sintió que lo levantaban en el aire.

Ming Zhuo arrastró al niño, cubriéndole la cabeza con la capa en un movimiento que no podría llamarse gentil. Quería irse, pero no sabía a dónde dirigirse. Mientras pensaba, se le ocurrió algo de repente: si todo esto era algo que el verdadero Luo Xu había experimentado, entonces, sin su intervención, ¿cómo había logrado escapar en el pasado?

Después de un largo momento, Ming Zhuo se dio la vuelta y volvió a observar el salón a sus espaldas. La puerta del salón estaba oscura y profunda, y desde el interior fluía mucha sangre que se esparcía por los escalones como una telaraña. Había un rastro de huellas que llegaba justo hasta donde estaban parados; eran las huellas que el pequeño Luo Xu acababa de dejar.