Capítulo 119 | Falso Poder Divino

El pequeño Ming Zhuo cayó en el abrazo de la túnica, dejando solo su cabeza al descubierto. Se veía casi idéntico a cuando estaba en el cofre del tesoro, solo que su rostro estaba muy limpio. Sin la Maldición de los Grilletes de Sangre cubriéndolo, estaba tan pálido como una estatua de hielo o nieve, sin una pizca de color; esto se debía a que llevaba demasiado tiempo sin ver la luz del sol.

Luo Xu tomó al pequeño Ming Zhuo en brazos. El pequeño Ming Zhuo, con los ojos cerrados, preguntó: —¿A dónde me vas a llevar?

—A las Cuatro Montañas y las Seis Provincias, a donde queramos. —Luo Xu, a través de la túnica, sintió que el pequeño Ming Zhuo estaba tan delgado que no era más que un saco de huesos. Toda la fuerza monstruosa que el niño había mostrado antes había desaparecido. Con movimientos sumamente delicados, le preguntó—: ¿A dónde es el lugar al que más deseas ir?

El pequeño Ming Zhuo respondió: —Afuera.

Primero había estado encerrado en la alcoba, y luego sellado en un barril de madera. No sabía absolutamente nada del mundo exterior; las llamadas Cuatro Montañas y Seis Provincias eran cosas que solo existían en los cuentos de su niñera.

Luo Xu dijo: —Entonces iremos afuera.

El pequeño Ming Zhuo inclinó la cabeza. Estaba tan delgado que su barbilla era afilada. Su voz no tenía en absoluto la inmadurez de la marioneta que había creado, y su tono tampoco sonaba como el de un niño: —¿Por qué no me preguntas qué voy a hacer afuera?

Luo Xu le ató las dos mangas de la túnica al pequeño Ming Zhuo para que lo cubriera por completo, fingiendo que no era un bandido desvergonzado que acababa de robarse a un niño. La túnica, al abrazar al pequeño Ming Zhuo, pareció muy feliz y levantó sus bordes con alegría. Solo entonces, Luo Xu respondió: —No voy a preguntar.

—Si no preguntas, de todas formas te lo voy a decir. —El pequeño Ming Zhuo tenía una expresión apática y algo irritada—. Quiero salir, primero mataré a Ming Han, y luego mataré a todas las personas de las Cuatro Montañas y las Seis Provincias. Dijiste que mi corazón es muy blando y que nunca involucro a inocentes; en realidad, no me conoces para nada, por eso no sabes que mi corazón es más duro que una piedra.

—Yo también soy una de esas ‘todas las personas’ —dijo Luo Xu—. ¿También me vas a matar? Incluso si te abrazo y me gustas, ¿me matarás?

—¿Qué tiene de bueno que a alguien le gustes? A Ming Han le gustaban los cultivadores con talento divino, así que los capturaba para alimentar a los leopardos. A Huimang le gustaba mi madre, así que se la tragó entera junto con su pipa. —El pequeño Ming Zhuo hizo una pausa y añadió—: No te di permiso para abrazarme, ni te di permiso para que te guste. Además, incluso si te gusto, ¿por qué no podría matarte? Qué falta de lógica.

Su forma de hablar tenía un tono algo perverso y cruel. Esto se debía a que nunca había interactuado normalmente con otras personas, por lo que, naturalmente, no sabía qué era lo normal al hablar. Ming Han nunca lo había tratado como a un niño, así que él tampoco entendía qué diferencia había entre él y un adulto.

—Mi problema de pánico acaba de atacar, por ahora no puedo discutir contigo —el tono de Luo Xu era perezoso, fingiendo fatiga—. Me duele el pecho a horrores. Recítame un Encantamiento de Tranquilidad.

El pequeño Ming Zhuo dijo: —Tú quieres…

Apenas abrió la boca, Luo Xu le metió unas cuantas píldoras plateadas. Sin estar preparado, las píldoras se derritieron inmediatamente en su boca convirtiéndose en líquido. Escupió ¡Ptu, ptu! un par de veces, pero no pudo escupir nada, y exclamó: —¿Quieres usarme como un horno de medicinas? Es demasiado tarde, hace mucho tiempo que ya no sirvo para nada.

—Te pedí que me recitaras un Encantamiento de Tranquilidad, y con solo dos frases hiciste que me doliera más —Luo Xu se quejó—. No te voy a usar como un horno de medicinas, te voy a usar como una pequeña calabaza.¹

El pequeño Ming Zhuo se quedó en silencio por un momento, creyendo que se trataba de algún arte secreto aterrador, y preguntó: —¿Qué es una pequeña calabaza?

—Una pequeña calabaza para guardar dulces. —Luo Xu lanzó otras dos píldoras plateadas y se las metió en su propia boca—. En el pasado, cada vez que me dolía el corazón, comía esto para pasar el tiempo. Ahora que soy mayor, ya no puedo depender de los dulces para vivir, pero como tú eres un niño, son perfectas para ti.

El pequeño Ming Zhuo replicó: —Tú comes esto porque te duele el corazón. A mí no me duele el corazón, así que no lo comeré.

Luo Xu había dejado de comer dulces hacía mucho tiempo. Esas píldoras plateadas eran en realidad para reunir energía espiritual y reponer la vitalidad. Las había usado para molestar al pequeño Ming Zhuo y lograr que hablara con él: —Si no te duele el corazón, ¿te duele el cuerpo? ¿Y la Maldición de los Grilletes de Sangre?

El pequeño Ming Zhuo aseguró: —No me duele, no me duele en ningún lado. ¿Cómo sabes que tengo la Maldición de los Grilletes de Sangre?

Luo Xu respondió: —¿No te lo dije? Yo te conozco.

—Nunca nos hemos visto antes. —El pequeño Ming Zhuo levantó levemente la barbilla, como si intentara discernir el olor de Luo Xu—. Dices que me conoces, ¿acaso eres Ming Han disfrazado?

—Por supuesto que no. ¿Acaso es obligatorio habernos visto para que te conozca? —Luo Xu apartó una pesada cortina con la mano—. Poseo un poder divino por el cual te conozco desde hace mucho tiempo. Te llamas Ming Zhuo, tienes un pequeño leopardo, vives en el palacio divino y a menudo sientes dolor.

El pequeño Ming Zhuo preguntó: —¿Cómo sabes que siento dolor?

—Así es este poder divino —Luo Xu no mencionó el nombre del contrato—. Si a ti te duele, a mí me duele.

—Me estás mintiendo. En este momento te duele el pecho a horrores, pero a mí no me duele nada. —El pequeño Ming Zhuo había mantenido los ojos cerrados todo el tiempo, pero en ese momento sus pestañas temblaron—. Todas esas cosas que sabes se pueden averiguar preguntándole a Ming Han. Mientras esté cubierto por la túnica de mi madre, la Maldición de los Grilletes de Sangre no se activará. Por eso, después de que abriste el barril de madera, no solo no sentí dolor, sino que me sentí muy cómodo. ¡Hmp, tu poder divino reconoció a la persona equivocada!

Luo Xu enarcó levemente una ceja. Desde que abrió el cofre del tesoro, le había estado doliendo el pecho constantemente. Si el pequeño Ming Zhuo no le estaba mintiendo y la túnica verdaderamente podía suprimir la Maldición de los Grilletes de Sangre, ¿entonces a qué se debía el dolor que sentía en ese momento?

¿Era porque Ming Zhuo estaba sintiendo dolor… o porque Ming Zhuo estaba sintiendo dolor?

1. En la cultura de la cultivación (Xianxia), las calabazas secas (Hulu) se usan tradicionalmente como recipientes comunes para almacenar píldoras medicinales o elixires.