Capítulo 136 | Devolver al Mundo

Niebla húmeda, nieve abundante.

Las aves revoloteaban en los aleros del alto edificio. Luo Xu estaba sentado en la barandilla, usando granos de arroz en su mano para atraerlas. Algunos pájaros cayeron en la trampa, plegaron sus alas y aterrizaron cerca de él, picoteando su palma a saltitos.

Luo Xu aprovechó la oportunidad para acariciar las plumas de sus espaldas y frunció el ceño: —No se peleen así, pájaros tontos, esos picotazos duelen.

Las aves revolotearon un par de veces, pero siguieron haciendo lo que querían e incluso picotearon los dedos de Luo Xu en medio de su disputa.

Luo Xu sintió dolor y los ahuyentó suavemente: —Tontos.

Los pájaros se asustaron y se alejaron volando ruidosamente. En medio del caos, Luo Xu saltó de la barandilla y recogió una pluma del suelo.

Qué extraño.

Luo Xu levantó la pluma, como si estuviera observando un objeto raro.

En Tianhai solo había aves blancas y negras, pero esta pluma era roja. Y no solo era roja, sino que también tenía sutiles vetas doradas.

Muy abruptamente, una voz le preguntó a Luo Xu: —Es muy bonita, ¿verdad?

Luo Xu respondió: —Es muy bonita.

Esa voz sonaba extremadamente orgullosa: —Bien, te la regalo.

Luo Xu quería rechazarla, pero se sentía reacio a hacerlo. Miró la pluma por un momento y, como si hubiera tomado una decisión, dijo: —No puedo aceptar una recompensa sin haber hecho un mérito, yo…

La voz se impacientó de inmediato y empujó a Luo Xu escaleras abajo: —Qué méritos ni qué cuernos, no quiero escuchar nada, si te la doy, es porque te la quiero dar.

Luo Xu era más alto que él; al ser empujado, le pareció muy divertido y no pudo evitar reír: —Si me empujas así, ¿cómo vas a ver el camino? Hay escaleras aquí, ten cuidado por dónde pisas.

La voz se quejó: —Hay demasiados escalones en tu casa, me cansa mucho caminar.

Luo Xu se agachó naturalmente, con una expresión de “ya lo sabía”: —Súbete rápido.

La voz apoyó las manos en los hombros de Luo Xu y se recostó en su espalda. Luo Xu se levantó y se tambaleó un poco. La voz dijo de inmediato: —¡Ah, ah! ¡Te aplasté!

Luo Xu se dobló de la risa: —Apenas pesas un poquito, ¿y crees que puedes aplastarme? No te preocupes, incluso si te quedas ahí por cien años, todavía podré cargarte con facilidad.

La voz murmuró: —Te estás burlando de mí.

Luo Xu bajaba los escalones distraídamente. La nieve del exterior de la barandilla se pegó a los bordes de su túnica. En el fondo de su corazón, verdaderamente quería hablar más con él, así que respondió: —Así es, me burlo de ti y tú me odias.

La voz replicó: —¿Quién te odia?

Luo Xu afirmó: —Tú me odias.

La voz se agarró a los hombros de Luo Xu y se acercó a su oído: —¡No es verdad, no es verdad!

Luo Xu dijo tranquilamente: —Si no me odias, ¿por qué me llamaste depravado cuando me besaste?

La voz protestó: —¡Estás invirtiendo las cosas, yo no te he besado!

Luo Xu salió del alto edificio, caminó unos pasos y preguntó: —¿Quieres bajarte?

La voz respondió: —¡Sí!

Luo Xu dijo: —Bien.

La voz preguntó, confundida: —¿Bien qué?

Luo Xu había estado sosteniendo su espalda todo el tiempo. Dio un gran paso, dio dos vueltas en la nieve y fingió que iba a caer: —¿Quieres bajarte o me quieres a mí?

La voz se sintió engañada: —¡Por supuesto que quiero bajarme!

Luo Xu sentenció: —Elegiste mal, no te lo permito.

La voz se sorprendió mucho: —¿De verdad te atreves a no permitírmelo?

—Todavía no te permito morder a otros, ni te permito besar a otros, ni te permito abrazar a otros. —Luo Xu giró la cabeza. Su cabello plateado fue apartado por la nieve y parecía estar rozando el rostro de la voz—. Me duele el corazón cuando miras a otros, y si quisieras a otro, yo…

La voz le tapó la boca desde atrás con un movimiento poco gentil. La nieve cayó sobre el cabello de Luo Xu y, muy pronto, fue abrazado. El otro rodeó su cuello con una respiración muy suave.

—No te mueras —la voz presionó su mejilla contra la de Luo Xu, y ambos miraron la nieve rota arremolinándose y cayendo desde el cielo hasta el suelo. El otro giró la cabeza ligeramente, como si intentara persuadirlo—: No te permito morir. Escucha, el resentimiento de todos los seres vivos está acumulado en este mar. Necesito que abras los ojos y le devuelvas a este mundo una inmensa pureza.

Luo Xu murmuró: —Ten piedad de mí.

Bajó los ojos y sus hombros se relajaron. Sin saber en qué momento, el suelo se había convertido en la superficie del agua, reflejando su figura solitaria. La nieve cubría su espalda, y su reflejo en el agua finalmente giró la cabeza.

Su espalda estaba vacía, no había nada.

Luo Xu cerró los ojos. Los cinco dedos estaban conectados al corazón; ese dolor lo apremiaba, casi haciéndolo llorar hasta agotar sus lágrimas. Dijo: —No te permito que nos conviertas de tú y yo, a solo yo.

Los pájaros se asustaron y alzaron el vuelo, abalanzándose de repente hacia Luo Xu. Picotearon sus manos y pies como locos, desgarrando su carne y sangre. La superficie del agua se agitó violentamente en un instante, e innumerables fantasmas resentidos rugieron; estiraron las manos, agarraron las piernas de Luo Xu y lo arrastraron hacia las olas.

¡Pecado!

Eran fantasmas malignos, almas agraviadas, un resentimiento infinito. Devoraron el cuerpo de Luo Xu y, junto con el agua helada del Mar Celestial que calaba hasta los huesos, desgarraron su piel y mordieron su carne y huesos.

¡Pecado!

La carne del rostro de Luo Xu se pudrió, y sus extremidades hacía mucho que se habían convertido en huesos blancos. ¡Su cuerpo ya no era un cuerpo, y él ya no parecía humano! En la oscuridad infinita, mantuvo los ojos fuertemente cerrados, como si hubiera caído en el purgatorio infernal. Además de los llantos de todos los seres vivos, lo único que podía escuchar en sus oídos era el sonido de sus propios tendones y huesos rompiéndose.

—Duele mucho, duele mucho…

El llanto del pequeño Ming Zhuo atravesó el tiempo y el espacio, sonando tan cerca como si estuviera a su lado. Llevando esa túnica que le quedaba grande, sollozaba sin control en la alcoba donde no veía la luz del sol.

—¿Hay alguien escuchando? ¿Hay alguien que lo sepa?

El pequeño Ming Zhuo se cubría el rostro lleno de marcas malditas.

—Cada día, todos los días… me duele mucho…

La boca de Luo Xu se movió; su pecho ardía como si estuviera en llamas.

El pequeño Luo Xu corrió a través de pabellones y torres en ese mundo gris, apartando la nieve que caía. Él nunca lloraba; no lo hizo cuando murió su madre, ni cuando falleció su padre. Pero las vastas olas golpearon sobre él, convirtiéndolo en el General más joven del mundo, y su corazón estaba vacío todos y cada uno de los días.

El pequeño Luo Xu preguntó: —¿Por qué tengo que ser yo?

El pequeño Ming Zhuo preguntó: —¿Por qué tengo que ser yo?

Si el cielo insiste en que las personas deban soportar este sufrimiento, ¡entonces por qué tengo que ser yo!

—¡Llévense esa ficha plateada! —El pequeño Luo Xu gritó hacia la superficie del mar, arrojando la cadena de anillos y la ficha—. ¿No fue suficiente con llevarse a mis padres? ¡Cielo, no te debo nada!

La brisa marina soplaba contra él y su cabello plateado se agitaba salvajemente.

—No permitiré que vuelvas a quitarme… —El pequeño Luo Xu, con los ojos enrojecidos, dijo con fiereza—: …cualquier cosa que sea mía.

El sonido de cadenas resonó, eran los grilletes que los ataban. La Promesa de Almas unía fuertemente ambos extremos: si vivían, vivían juntos; si morían, morían juntos.

¡Ding!

El sonido de la pipa se entrelazó en una melodía, como si las manos estuvieran poco acostumbradas y la tocaran con dificultad.

El pecho de Luo Xu ardía. A pesar de que todos los huesos de su cuerpo estaban siendo devorados por el resentimiento del Mar Celestial, aún estaba vivo. Un hilo de luz dorada, débil como un suspiro, emergió de su pecho y tiró suavemente hacia arriba en diagonal.

Esto fue lo que Ming Zhuo dejó cuando le tocó el pecho. Quedaba muy poco de los fragmentos del Ratón Espiritual de Oro Rojo, y en las profundidades de este Mar Celestial, era como la chispa de un fósforo, incapaz de soportar el más mínimo movimiento. Pero protegía su corazón, como si, sabiendo que no había esperanza, aún le dijera:

Si eres tú, seguramente encontrarás una forma de sobrevivir.

El corazón de Luo Xu se estremeció. En medio de esa suave corriente de calor, abrió los ojos de golpe. Las almas resentidas tiraban de él; luchó con todas sus fuerzas, cubriéndose el pecho con una mano, como si estuviera protegiendo la línea del destino de Ming Zhuo que aún no se había extinguido.

La melodía de la pipa cambió de tono, volviéndose extremadamente apasionada. En medio de las furiosas olas, una vieja túnica que parecía un fantasma se acercó flotando. La túnica sostenía una pipa y, repeliendo el agua a su alrededor, estaba concentrada punteando las cuerdas.

¡Splash!

Sin saber en qué momento apareció, Huimang hizo acto de presencia. Su cadena estaba conectada al pecho de Luo Xu. Parecía no importarle a dónde había ido Ming Zhuo, y como una polilla atraída por la llama, se sintió profundamente atraído por esa túnica.

Al verlo, la túnica pareció muy feliz; dio un pequeño giro sosteniendo la pipa, y la melodía se volvió un poco más alegre.

La venda blanca de Huimang ondeaba. Con una expresión aturdida, empujó gradualmente la densa red de almas resentidas a su alrededor y persiguió a la túnica.

La túnica tocaba la pipa mientras flotaba hacia arriba. En la oscuridad, parecía como si dos manos pálidas emergieran de sus mangas. El rostro cabizbajo no se distinguía con claridad, pero las comisuras de los labios estaban ligeramente levantadas, mostrando una sonrisa muy tierna.

Al perseguirla Huimang, el cuerpo de Luo Xu también fue arrastrado hacia la superficie. Las almas resentidas se aferraron al cuerpo de Luo Xu, desgarrando su carne y huesos, y todo su cuerpo fue quemado por el resentimiento maligno.

Luo Xu se aferró a su pecho, con todos los huesos de los dedos rotos. Jadeó y, con su mano destrozada, presionó firmemente contra la tenue luz dorada de Ming Zhuo.

Huimang no le prestó ninguna atención a Luo Xu. Los movimientos de la túnica se ralentizaron y, como una mariposa, guio a Huimang a caminar lentamente.

En medio del resentimiento de la multitud, una mujer canturreaba suavemente.

—Tianhai flota sobre un acantilado, los peces cabalgan sobre las nubes y las olas… tú, oh tú…

La túnica dio una vuelta alrededor de Huimang y Luo Xu, y la voz cantante se volvió aún más tierna.

—… Las estrellas te miran, la luna te mira, en este mundo mortal, solo tú…

Solo tú.

Solo…

La luz dorada se desplegó, como si hubiera sido abrazada suavemente por una madre amorosa. La luz de los tesoros secretos de oro rojo se reunió de nuevo y, compitiendo entre sí, se introdujeron en el pecho que le quedaba a Luo Xu. El dolor agonizante, como un fuego furioso, comenzó a arder desde su corazón. ¡Ningún cuerpo mortal había sido jamás capaz de soportar el poder de Madre Jiao, por lo que Luo Xu estaba a punto de convertirse en un puñado de cenizas en un instante!

La túnica, como una madre compasiva, no dejó de cantar. Pulsó suavemente la pipa y, mientras guiaba a Huimang arrastrando el cuerpo mutilado de Luo Xu, ayudó al fuego espiritual de los tesoros secretos de oro rojo a quemar por todo el cuerpo del General.

Una miríada de resentimiento los rodeó de nuevo. En un instante, la piel y la carne de Luo Xu se abrieron, y sus venas y tendones se pudrieron y se rompieron.

¡Fuego!

El fuego del resentimiento del Mar Celestial y el fuego espiritual del tesoro secreto chocaron violentamente, dispuestos a quemar este cuerpo hasta dejarlo irreconocible, sin dejar ni un solo hueso. Luo Xu abrió la boca; era un rugido inaudible lleno de dolor. Se sostuvo el rostro con sus huesos blancos, quedando con un solo ojo en su rostro.

¡Arde!

Luo Xu ya no parecía humano ni fantasma; su garganta y su lengua también habían sido quemadas. Solo en su pecho, como en respuesta a esa luz dorada, una luz plateada comenzó a brillar débilmente.

El fuego de bendición que Taishao le otorgó a la familia Luo… ese símbolo Wan, fue dado a la familia Luo, no al General del Mar Celestial. Por lo tanto, en este momento, incluso si Luo Xu ya no era el General del Mar Celestial, ¡el Fuego del Wan aún protegería su vida!

¡BOOM!

Los tres fuegos se reunieron; el resentimiento y las bendiciones se entrelazaron. Luo Xu fue desgarrado y quemado, y al mismo tiempo, el Fuego del Wan lo restauraba lentamente. ¡Esta combustión parecía no tener fin! ¡Dolor, dolor! Un dolor insoportable lo atormentaba sin cesar; su carne y huesos se pudrían y sanaban, como si fuera un verdadero castigo celestial, ¡condenado a soportar este sufrimiento constantemente a partir de ahora!

Necesito que abras los ojos.

Necesito que le devuelvas a este mundo una inmensa pureza.

Yo…

—Yo y tú… —Luo Xu se aferró a su pecho, como si estuviera a punto de arrastrar a Ming Zhuo de vuelta del inframundo, del infierno, del cielo mismo, y junto con él, a todos los seres vivos que se habían convertido en fantasmas resentidos en este vasto océano…

—¡Cruzaremos la Puerta Celestial!

El fuego ardía ferozmente. Luo Xu apretó los dientes, resistiendo el dolor agonizante, y en medio del sonido de fracturas, reconstruyó su cuerpo una y otra vez. Diez mil espíritus resentidos devoraron su piel y carne; él acunó la línea del destino de Ming Zhuo, con su cabello plateado ondeando salvajemente.

Jiang Xueqing acababa de llegar al pie del Pilar del Cielo. Vio a todos reunidos, mirando hacia la lejana grieta celestial. Ya se había quitado la venda de seda que le cubría los ojos y no pudo evitar preguntar: —Señores, ¿acaso hay algún problema con el nuevo Pilar del Cielo?

Huang Yi agitó su gran manga y señaló hacia un lugar: —Miren, en esa grieta celestial abierta por el mar, se están reuniendo decenas de miles de espíritus resentidos.

Jiang Xueqing miró a lo lejos y vio aves blancas y negras volando en círculos y cantando entre las olas; en medio de la inmensidad, parecía estar formándose un vórtice. Levantó su espada un poco y dijo: —La energía espiritual entre el cielo y la tierra está en caos; este es el presagio de un gran desastre. De las cuatro montañas solo quedan dos, y si algún…

Las palabras “dios del desastre” aún no habían salido de su boca cuando todos retrocedieron un par de pasos. El viento y las olas se levantaron de repente, soplando con tanta fuerza que a todos les costaba abrir los ojos.

Huang Yi advirtió: —¡El aura del nuevo Pilar del Cielo se está debilitando! ¡¿Cómo es que apenas acaba de nacer y ya parece estar siendo devorado?!

Este nuevo Pilar del Cielo sostenía el cielo y se apoyaba en la tierra, y tenía el aura de los tesoros secretos de oro rojo. Todos pensaron que era la encarnación de algún dios y se habían reunido hoy para ver el verdadero rostro de la nueva deidad. Nadie esperaba que la grieta celestial se abriera y comenzaran a ocurrir fenómenos extraños uno tras otro.

Últimamente, las diferentes sectas habían sufrido incontables muertes intentando suprimir el mar. Su vitalidad estaba severamente dañada y aún no habían tenido tiempo de recuperarse y descansar. En este momento, al ver de nuevo las gigantescas olas en la grieta celestial, no pudieron evitar mostrar expresiones de miedo.

Justo en ese momento, a lo lejos, vieron que desde el vórtice de agua del mar, que medía varias decenas de metros de altura, salía disparada una figura repentinamente.

Alguien exclamó: —¡Ah, tiene cuatro brazos, es Huimang!

Antes de que la multitud pudiera alegrarse, vieron a Huimang tirando de lo que parecía ser un objeto gigantesco que pesaba decenas de miles de libras, usando sus cuatro brazos a la vez. Huang Yi abrió mucho los ojos: —Eso es…

Solo pronunció esas dos palabras, y la multitud solo escuchó esas dos palabras, porque al momento siguiente, ¡los ojos de todos sintieron un dolor punzante, como si hubieran sido apuñalados por agujas! A pesar de estar a tanta distancia, ¡todo a su alrededor comenzó a arder!

Jiang Xueqing se cubrió los ojos con una mano. En medio de un dolor ardiente e insoportable, escuchó a diez mil aves huir asustadas; el fuego caía del cielo como una tormenta. En medio de incontables gritos, la grieta celestial comenzó a hervir abruptamente y el resentimiento maligno se agrupó en masa…

La inmensa pureza, el estado primordial… Taiqing¹Taiqing (太清): Es una de las tres divinidades superiores del taoísmo, representando el nivel más alto del cielo y la manifestación celestial de Laozi como Daode Tianzun. Es el “Señor Celestial del Camino y la Virtud” y símbolo de la máxima pureza, alquimia superior y la sabiduría ancestral. Representa al “Venerable Celeste del Tao y su Virtud” (道德天尊, Daode Tianzun), a menudo identificado como Taishang Laojun (Laozi), maestro supremo.¹ había descendido al mundo.

— Fin del Volumen Dos —