Capítulo 137: Llámame, de prisa
Arco | Volúmen:
Volumen Final: Respondiendo a la Pregunta Celestial
Estado Edición:
Editado
Ajustes de Lectura:
—Zhiyin.1
—Maestra, ¿por qué me llamaste Zhiyin?
—El cuarto hermano es muy tonto. Por supuesto que es porque quiere esconderte.
—¿Cuál cuarto hermano? Hermana mayor, haz el favor de recordar que soy el segundo. ¿Por qué querrían esconderme?
—Mientras no seas el primero, no hay ninguna diferencia en qué lugar estés. Además, ¿acaso crees que ‘Jiang Er’ suena mejor que ‘Jiang Si’? En cuanto a por qué esconderte… mmm, supongo que la maestra piensa que eres demasiado experto en causar problemas.
—Vaya, que la hermana mayor se atreva a decir eso de los demás… Claramente, tú eres la que nos mete en más problemas.
—Hermanita, eres muy parcial, ¡tomando partido por Jiang Si en esta pelea!
—¡Ustedes dos son unos pesados! Se la pasan peleando todo el día, ¡y ya tienen a la maestra mareada de tanto ruido!
—Qué mareada… ¡Ay, la maestra de verdad se desmayó!
Los tres, que originalmente se estaban lanzando bolas de papel, dejaron de lado sus pinceles y se abalanzaron hacia la mesa. Como un grupo de polluelos hambrientos estirando el cuello, gritaron a la vez: —¡Maestra! ¡Maestra!
—Por los cielos —Jiang Xueqing estaba tirada a lo ancho en el sofá, con los ojos cerrados y una expresión de agonía—, ¡no me llamen!
Jiang Zhuo exigió: —Maestra, tienes que levantarte y hacer justicia.
Jia Man lo empujó a un lado y dijo: —Maestra, tú sigue durmiendo. Si hay algún desastre o calamidad allá afuera, yo puedo…
Jiang Zhuo apoyó la cabeza contra la mano de ella, asomándose de nuevo: —¡No, maestra! ¡Atrápala rápido! Si la secta Posuo algún día queda a su cargo, ¡yo me largo de aquí!
Tian Nanxing se balanceaba de un lado a otro entre los empujones de los dos, con las manos y el rostro manchados de tinta. Era apenas un poco más alta que la mesa, y trataba de mediar a ambos lados: —Hermana mayor, tú eres la mayor, cede un poco ante el cuarto hermano. Cuarto hermano, tampoco hagas enojar siempre a la hermana mayor. Los tres vamos a portarnos bien y a ser obedientes, ¿de acuerdo? Maestra, ¿tengo razón o no?
Hablaban todos a la vez, sin escucharse unos a otros, y finalmente volvieron a inclinarse sobre el sofá, gritando: —¡Maestra! ¡Maestra!
Jiang Xueqing se agarró la cabeza: —Ah…
Al ver que Jiang Xueqing reaccionaba, los tres se entusiasmaron aún más: —¡Maestra! ¡Maestra!
—¡Ahhhhh! —Jiang Xueqing comenzó a rodar por el sofá, sin importarle su cabello desordenado, y dio varias vueltas hasta llegar a la ventana—. Si los cielos quieren matarme a mí, Shiyijun, ¿por qué usar un método como este? En lugar de morir molesta y ensordecida por ustedes, ¡mejor me corto el cuello con mi espada ahora mismo!
Puso una mano en la empuñadura de su espada, fingiendo que iba a desenvainarla. Los tres niños se asustaron mucho y se taparon los ojos a la vez.
Jiang Zhuo comentó: —Cortarte el cuello no tiene mérito. ¿Por qué no mejor nos rebanas a nosotros tres primero con un solo golpe de espada?
Jia Man añadió: —Si la sangre salpica en el sofá, será muy difícil de limpiar, y luego el tío marcial Yueming se enojará.
Fue Tian Nanxing quien advirtió: —Ya no digan más, ¡la maestra ya se escapó!
Bajaron las manos; la maestra ya había saltado por la ventana y desaparecido. Los tres se subieron al sofá por turnos y se asomaron por la ventana para mirar afuera.
Jia Man observó: —La maestra desapareció, pero ¿por qué parece que hay alguien sentado en el árbol del otro lado de la montaña?
Su cabello era como la seda, brillante y liso. Como amaba el dinero, la maestra le había atado monedas de cobre en sus siete u ocho pequeñas trenzas, y como le encantaba correr, cada trenza tenía atada una campanita de oro con forma de pez de fuego. Al asomarse a la ventana, su cabeza llena de adornos dorados y monedas bloqueaba por completo la vista de sus hermanos menores.
Jiang Zhuo se quejó: —Hazte a un lado y déjanos ver a mí y a la hermanita.
Jia Man preguntó extrañada: —¿Hemos tenido invitados en casa en estos días? A esa persona nunca la he visto. Es muy alto y tiene el cabello rizado…
Tian Nanxing preguntó: —¿Qué significa rizado?
Jiang Zhuo intervino: —No la imites.
Jia Man soltó un ligero sonido de sorpresa y continuó: —Viene caminando hacia acá. ¿Qué clase de habilidad divina es esta? No parece un Hechizo de Movimiento. Algo anda mal, algo anda mal… ¡Es fuego!
La habitación silenciosa se calentó de repente, y las bolas de papel que acababan de arrojar comenzaron a arder por sí solas. Jiang Zhuo sintió dolor y se cubrió la esquina del ojo; las tres marcas rojas allí también estaban ardiendo. Su corazón se agitó sin motivo alguno, como si un nombre lo estuviera quemando.
—Pondré mi nombre…
Sus hermanas desaparecieron de su vista. En medio del resplandor rojo del fuego, alguien sostenía la mano de Jiang Zhuo. A veces era muy alto, a veces tenía la misma estatura que Jiang Zhuo; parecía que su tamaño estaba controlado por él, cambiando a su voluntad.
—… escrito en tu palma.
Jiang Zhuo abrió la palma de su mano; un hilo rojo se enrolló alrededor de sus dedos, se ató a su muñeca y se extendió hacia afuera de la ventana.
Zhiyin.
Zhiyin…
Recuerdos caóticos y desordenados se abrieron de repente frente a Jiang Zhuo como puertas correderas, revelando con un chasquido a la persona que estaba detrás de cada una. Estas personas giraron la cabeza una tras otra, y todas tenían el mismo rostro.
El Tirano de Yongze comandando el mundo
El Monarca de Baiwei lleno de maldad
Observen a las Tres Montañas entrar en la capital, a todas las sectas unir sus corazones para matarlo
Una vez el discípulo de Posuo baja de la montaña por primera vez, el sonido inmortal tiende una trampa
El martirio de Yongyuan
Observen la niebla negra y la bandada de cuervos
El destino es difícil de desafiar
Mátenlo una vez más en la cima de la montaña Beilu
El mono espiritual ofrece un tesoro tocando el tambor a medianoche con alegría armoniosa en la fuente divina de la montaña yerma
Una despedida solitaria
Las dos montañas se derrumban
La maestra bebe vino
El Mar Celestial se desborda
La espada Bujing se rompe
La victoria menor en el pueblo volando por miles de millas en la nieve
El Yin y el Yang se invierten
¡Caos! ¡Caos!
A Jiang Zhuo le dolía la cabeza a punto de estallar. Esas personas eran como un torrente desbordado, pasando a través de su cuerpo una por una. Se cubrió un ojo y sus pupilas ambarinas se abrieron de par en par; ¡en ellas se reflejaba él, él, y un sinfín de él!
Tú, ay, en este mundo mortal solo hay dolor
Duele mucho
Dónde está mi madre
Huimang arranca un corazón
Oscuridad sin luz
Tío, tío, déjame salir
Preguntando por el camino, interrogando al cielo
El símbolo Wan apresura el corazón
Los dos leopardos se acurrucan
No te permito que me beses
La Promesa de Almas
Un encuentro en Peidu
A partir de entonces el destino, el destino, el destino, el destino… somos tú y yo
Ming Zhuo, Jiang Zhuo, Yongze, Zhiyin, Ming Zhuo, Jiang Zhuo, Yongze, Zhiyin
Llámame, de prisa
El alma de Jiang Zhuo se estremeció y estuvo a punto de ser arrancada de su cuerpo por una fuerza arrolladora. Incapaz de contenerse, gritó de dolor: —¡Ahhh!
En medio de la lluvia y la niebla, entre la nieve que caía, esa misma figura lo sostenía. Uno mirándolo de frente, el otro dándole la espalda.
—Pondré mi nombre.
—Te seguiré.
Esa figura parecía tener una sola boca, hablando al mismo tiempo, con voces superpuestas que decían al unísono:
—Pero a partir de ahora.
—¿Querrás verme?
Tenía el cabello negro y también plateado. Bajo las olas gigantes y el sonido del trueno, sosteniendo la espalda de Jiang Zhuo, agarrando la muñeca de Ming Zhuo; era algo planeado desde hacía mucho tiempo, y a la vez, casual y descuidado.
—Con ese mal carácter que tienes.
—¿A partir de ahora beberás todo tu vino conmigo?
La habitación silenciosa casi se había consumido por el fuego, pero la ventana aún seguía allí. Jiang Zhuo apartó de manera tambaleante la almohada y la estera y se aferró a la ventana, pero afuera estaba completamente oscuro, y solo había un rostro sarcástico y venenoso.
—Buen sobrino, nos volvemos a encontrar —Ming Han seguía vestido como en el martirio de todos los seres vivos. Se inclinó ligeramente, pareciendo ser decenas de miles de veces más alto que Jiang Zhuo, y lo miró como si estuviera observando a una marioneta en la palma de su mano, con una sonrisa secreta—. ¿Creían que podían escapar? Incluso si tu cuerpo físico ha sido reconstruido y tu alma ha sanado, nunca podrás escapar de mi palma.
Se escuchó el sonido de cadenas, y las marcas de la Maldición de los Grilletes de Sangre entraron trepando por la ventana, mordiendo a Jiang Zhuo como insectos y hormigas. Cubrieron el hilo rojo de su mano y se extendieron por todo su brazo.
—Ven a mí —rió Ming Han a carcajadas—. Los demás cuerpos mortales son todos inútiles. Solo tú tienes una mente tan fuerte, no eres fácil de destruir, ¡y tu línea del destino es como la hierba silvestre que arde pero nunca se consume por completo!
—No… —Jiang Zhuo fue arrastrado. Apoyó el pie en el marco de la ventana y tiró hacia atrás con todas sus fuerzas, resistiendo tenazmente—. ¡Estás muerto, y aun así te atreves a invadir el mar de mi mente!
Ming Han respondió: —Es precisamente porque estoy muerto que ya no le temo a nada. No lo sabes, pero soy tu demonio interior.
Jiang Zhuo replicó: —No lo eres.
El rostro de Ming Han estaba casi pegado a la ventana, con los ojos llenos de locura: —Si no lo soy, ¿entonces quién más podría asustarte tanto?
La mirada de Jiang Zhuo se volvió hacia atrás, y escuchó que todas esas voces se convertían en una sola. Esbozó una sonrisa, como si esa voz lo instara, dejándolo sin opciones: —No le temo a nadie en este mundo. Ming Han, solo diré dos palabras; más te vale escuchar con atención.
Bajó la voz, como si quisiera disipar esos recuerdos caóticos y convocar a esa persona desde el pasado y el presente para que apareciera justo frente a él.
Jiang Zhuo exclamó: —¡Taiqing2!
El fuego en la habitación silenciosa se extinguió de golpe, y Ming Han y la Maldición de los Grilletes de Sangre desaparecieron por completo. En la oscuridad, primero salió volando el cabello plateado, que rozó los ojos de Jiang Zhuo, y justo después, alguien le tomó la mano.
Todos los males se disiparon, y la luz provino del frente.
Jiang Zhuo abrió de golpe los ojos que habían estado cerrados durante mucho tiempo y jadeó violentamente.