Cap. 8-El vengador I

Capítulo 8-El vengador I

Dos días después, Cheng Jin regresó a la comisaría para reincorporarse al trabajo. Sus subordinados lo rodearon y le preguntaron por los detalles de la resolución del caso. Cheng Jin les contó, a grandes rasgos, cómo habían sucedido las cosas. En realidad, él consideraba que la carta de despedida que Liao Shishen había dejado en internet ya lo explicaba todo con suficiente claridad.

—Jefe Cheng, ¿sabe quién conducía el taxi en el que iban los padres de Liao Shishen cuando tuvieron el accidente? —preguntó Yezi.

Eso sí que Cheng Jin no lo sabía. Tras la muerte de Liao Shishen, había pasado dos días descansando en casa y no había seguido prestando atención a esos detalles.

—¿Por qué? ¿Hay alguna novedad?

—Hoy en día, con las redes informáticas, todo es mucho más fácil —dijo Yezi—. Alguien ha publicado en internet que el conductor que murió en el acto en ese accidente fue el mismo chófer implicado en el caso del autobús de larga distancia de la ciudad de Zhenping, hace tres años.

El caso del autobús de larga distancia de Zhenping había causado un enorme revuelo en su momento: un autobús con literas, de regreso a la ciudad, en el que un hombre violó a una joven. En todo el vehículo, ni una sola persona intentó detenerlo. Más tarde, la familia de la chica llevó a todos los pasajeros del autobús ante los tribunales. El asunto se convirtió en un escándalo mediático, pero al final ninguno de ellos recibió castigo legal alguno. Al fin y al cabo, la ley no es más que el umbral mínimo de la moral: ¿acaso no intervenir para ayudar al prójimo constituye un delito?

Wu Jian intervino:

—Después de aquello, el conductor fue despedido de la empresa de autobuses. Nadie imaginó que acabaría trabajando aquí como taxista. Ahora ha muerto en un accidente, y lo de hace tres años ha salido otra vez a la luz. En internet hay mucha gente diciendo que se lo tenía merecido, que fue un castigo justo. Incluso hay quien comenta que, si iba a morir, al menos no debería haber arrastrado a inocentes con él…

Cheng Jin se quedó un momento atónito. No esperaba enterarse de algo así. Nadie sabe si el siguiente paso en su vida dará de pronto un giro inesperado; lo más trágico es vivir escondiéndose y, aun después de muerto, no poder descansar en paz.

—¿Por qué hay tanta gente que siente compasión por Liao Shishen, pero piensa que ese conductor merecía morir? —preguntó Yezi.

Cheng Jin reflexionó un instante antes de responder:

—Para los espectadores de internet, este caso no es más que una historia. Y en esa historia, Liao Shishen parece un desdichado: un brillante estudiante de medicina, huérfano de ambos padres, mientras los demás parecen aprovecharse de su caída… La gente siempre se apiada de los débiles, pero si alguien es completamente débil, entonces pasan a lamentar su mala suerte y a reprocharle su falta de lucha. En cambio, él se vengó. Y hay otro punto clave: se suicidó. Su muerte añadió un tono aún más trágico a la historia y, al mismo tiempo, diluyó los crímenes que había cometido.

El viejo Zhang continuó:

—Pero lo cierto es que mató a tres personas. Aunque una de ellas no murió directamente por el veneno. Y los dos intoxicados que seguían en el hospital hace un par de días… quién sabe si ya habrán recibido el alta.

—Cómo están los tiempos —suspiró Yezi—. Siempre es más fácil señalar y criticar a los demás. Aun así, sigo pensando que la gente de ese autobús fue repugnante. ¡Ni uno solo ayudó a una chica tan frágil!

—La conducta de los pasajeros fue detestable, sí, pero el verdadero culpable fue el violador —la corrigió Cheng Jin—. Ese agresor se bajó del autobús durante el trayecto, y los demás afirmaron no conocerlo. La policía nunca logró resolver aquel caso.

Todos lamentaban la injusticia del destino cuando a Yezi se le ocurrió de pronto una idea:

—¿Y si ese violador ya hubiera muerto hace tiempo?

Los demás asintieron, comentando que era una posibilidad muy probable.

Sonó el teléfono. Yezi fue a contestar y llamó a Cheng Jin:

—Jefe Cheng, el director quiere verle.

En el despacho del director estaban el director Zeng, Bu Huan y Wei Qing. Bu Huan sonrió con cierta malicia y dijo:

—Xiao Yang no sabía que íbamos a venir, así que no ha venido.

Cheng Jin sonrió.

—Claro, este tipo de recados con que vengas tú es suficiente.

Bu Huan fingió una mueca amarga.

—Qué poco tacto tienes…

El viejo Zeng los observó con curiosidad. Al ver que parecían llevarse bastante bien, dijo:

—Cheng Jin, me han dicho que el caso de la intoxicación por medicamentos se resolvió gracias a tu ayuda. ¡Buen trabajo!

El anciano le dio unas palmaditas en el hombro, con una expresión de orgullo evidente.

Cheng Jin negó con la cabeza y sonrió.

—Director, solo son cumplidos. No se los tome demasiado en serio.

—No, es verdad. Gracias a tu ayuda pudimos resolver el caso en un solo día —respondió Wei Qing, con su habitual gesto serio—. Esta vez hemos venido porque tenemos otro asunto en el que necesitamos tu colaboración.

La sonrisa de Cheng Jin se desvaneció.

—¿De qué se trata?

¿Acaso el caso de la intoxicación tenía secuelas? No parecía probable, pero por la expresión de Wei Qing, tal vez estuviera relacionado.

—¿Te sería posible acompañarnos? Los documentos están en nuestra oficina —dijo Wei Qing, antes de volverse hacia el director Zeng—. Director Zeng, necesitamos pedirle prestado a Cheng Jin una vez más. ¿Le resulta conveniente?

El anciano entrecerró los ojos. Era la primera vez que alguien le pedía permiso con tanta cortesía.

—No hay problema. Pero quiero preguntar una cosa: no se trata de algo peligroso, ¿verdad?

Wei Qing se quedó un instante desconcertado. Bu Huan respondió con una sonrisa:

—Nada peligroso. Las cosas peligrosas ya hay quien las hace. Nosotros solo queremos usar su cerebro; algunas ideas de Cheng Jin nos resultan muy útiles.

—¡Ah! —el anciano asintió y los dejó marchar.

Cheng Jin volvió a ese mismo despacho al que había acudido dos días antes. Allí todos seguían ocupados trabajando. Yang Simi no estaba; no sabía si estaría en alguna misión. Han Bin lo vio y le hizo un leve gesto con la cabeza. You Duo y Xiao An se acercaron juntos; You Duo le tendió un fajo de papeles.

—Tienes que echarle un vistazo a esto. Lo descubrió Xiao An.

Cheng Jin hojeó los documentos. Parecían currículums: hombres y mujeres, jóvenes y mayores, unas treinta o cuarenta hojas.

—¿Qué es esto?

Wei Qing ya se había marchado. Bu Huan seguía a su lado y sonrió.

—¿Por qué no lo adivinas primero? Estos días Xiao An ha contado un montón de tus hazañas gloriosas.

Cheng Jin miró a Xiao An. Ella fulminó a Bu Huan con la mirada y le sacó la lengua.

—En fin, el hermano Cheng es mucho mejor que tú —dijo, y luego sonrió a Cheng Jin—. Hermano Cheng, lo vi en internet. Has resuelto un montón de casos dificilísimos, ¡eres el jefe de policía criminal más joven!

Cheng Jin siguió mirándola.

—En internet no aparecen mis expedientes de investigación. Así que… ¿tiene acceso a los archivos del Ministerio de Seguridad Pública?

Xiao An miró con cierto temor a You Duo y a Bu Huan. No sabía si Cheng Jin estaba enfadado porque hubiera consultado su información. Bu Huan intervino con una sonrisa:

—Ese permiso lo obtuvimos hace poco. Puede que sea porque últimamente el Ministerio de Seguridad y el de Seguridad Pública están colaborando más estrechamente.

Cheng Jin no dijo nada más. Bajó la cabeza y examinó con atención los documentos que tenía en las manos.

—La mayoría de estas personas son de la ciudad de Zhenping. Parece que la muerte del taxista que llevaba a los padres de Liao Shishen realmente ha sacado algo a la luz. Esta mañana un compañero todavía estaba hablándome de ese conductor. Xiao An, ¿qué pasa con toda esta gente?

Xiao An suspiró aliviada y respondió enseguida:

—Anteayer vi en internet que ese conductor estaba relacionado con un caso de violación de hace tres años. Yo nunca había oído hablar de ese caso, así que, por curiosidad, busqué información sobre los demás pasajeros de aquel autobús. Pensé que el conductor ya había muerto, así que comprobé también la situación actual de los demás. El resultado fue que en aquel entonces, contando a la víctima, había treinta y seis personas en el autobús. Ahora, sumando al conductor fallecido, han muerto diecisiete en total.

Hace tres años, An Xiaoyan no había cumplido aún los quince, así que era normal que no hubiera oído hablar de aquel caso. Pero ahora, con el asunto reavivado, se topó de pronto en internet con aquel hecho inconcebible del pasado: una chica había sido violada a plena vista de todos. Indignada, investigó a los implicados de entonces, sin imaginar que descubriría que la mitad ya había fallecido. No creía en absoluto que aquello fuera una simple retribución del destino, así que profundizó en las causas de esas muertes: solo pudo averiguar que cinco habían muerto por enfermedad y doce en distintos accidentes.

Cheng Jin preguntó:

—¿Y la víctima de entonces?

—Aún no hemos encontrado nada. Después de aquel incidente, toda su familia se marchó de Zhenping y se desconoce su paradero. Estamos comprobando el uso de sus documentos de identidad, pero no es seguro que obtengamos información —respondió Xiao An—. No hay tantos lugares en los que sea obligatorio usar el DNI.

—Los bancos —dijo Cheng Jin—. Revisen si más adelante abrieron alguna cuenta bancaria en algún sitio.

Pensó que, si Xiao An había sido capaz de investigar tantas cosas, quizá tampoco sería imposible consultar las bases de datos bancarias.

Xiao An se quedó paralizada, sin saber qué decir. You Duo habló por ella:

—Los bancos no nos permitirán acceder a sus bases de datos.

—Siempre tienen algún modo, ¿no? —replicó Cheng Jin. Luego preguntó—: ¿Han identificado el camión implicado en el accidente del conductor fallecido?

Bu Huan respondió:

—Sí, lo hemos localizado, pero el conductor había desaparecido y el vehículo estaba vacío. Además, ese camión había sido robado una semana antes del accidente. El propietario denunció el robo, pero nunca se recuperó.

—Ahora sí lo hemos encontrado —frunció el ceño Cheng Jin—. En este punto, ya estamos sospechando que todas estas personas fueron asesinadas. ¿Otra versión de una historia de venganza?

Xie Ming salió del despacho y se acercó:

—Yo no creo en las coincidencias. ¿Y tú, Cheng Jin?

—Director Xie —Cheng Jin se levantó. Sonrió brevemente al ver a Yang Simi detrás y a la derecha de Xie Ming, y luego volvió la mirada hacia él—. Yo tampoco creo en tantas coincidencias superpuestas. La víctima del autobús de entonces, esa chica, seguro que ya la están buscando. Y de los pasajeros que siguen vivos, aparte de la víctima, aún quedan dieciocho; también los habrán localizado. Vigilen a esa gente y tarde o temprano el asesino saldrá a la luz. Así que… ¿para qué me han llamado?

Xie Ming lo miró fijamente:

—Debemos resolver el caso cuanto antes. Hemos averiguado que, tras aquel incidente, el conductor no soportó la presión de la opinión pública y abandonó Zhenping, viviendo desde entonces con identidad falsa. Más tarde se convirtió en taxista aquí. Salvo su esposa, nadie sabía que él era el conductor implicado en aquel caso. Pero ahora esta información ha aparecido en internet; no podemos descartar que haya sido obra del asesino. No podemos permitir que siga difundiendo más datos en la red.

—¿Xiao An ha averiguado desde qué ordenador se publicó esa información?

—Desde un cibercafé. La gestión del local es deficiente y por las noches es un auténtico caos. Nadie recuerda el aspecto de la persona que usó ese ordenador; solo saben que parecía un hombre adulto.

—¿Un hombre? Entonces, al menos, no era la propia víctima de entonces —Cheng Jin miró a Xie Ming, pensativo—. Tarde o temprano lo atraparán. No creo que yo pueda ayudaros demasiado.

—No. No podemos esperar a detenerlo después de que mate a otra persona o de que publique más información en internet. Tienes que ayudarnos; debemos encontrar al asesino lo antes posible —Xie Ming lo sostuvo con la mirada durante un par de segundos y luego dio una palmada—. Bien, ¡todos a trabajar!

Cheng Jin observó su espalda al alejarse y comentó:

—Parece que otra vez van a tener que trabajar horas extra por este caso. ¿Les pagan las horas extra?

—No —Bu Huan le sonrió—. Por desgracia, te tocará compartir penas y fatigas con nosotros.

—Sea como sea, es un honor trabajar con ustedes.