Pei Tingsong inmediatamente salió en su propia defensa: “¡No fue así! ¡De verdad se me resbaló el dedo sin querer!”
Pero Ling Yi no le creyó y se acercó con una sonrisa pícara: “Pero si usaste tu cuenta principal… ¿Cómo se te resbala el dedo hasta el Weibo de una fan?”
”Verdad solo hay una”, Lu Yuan lo desenmascaró sin piedad: “Xiao Pei buscó palabras clave”.
”Palabras clave…” Jiang Miao preguntó fingiendo inocencia: “¿Será [Juexia bailando como girl group]?”
”Tsk tsk tsk”. He Ziyan señaló a Pei Tingsong desde lejos con el dedo índice: “Mi compañero es mi propio fan de verme como mujer”.
Fang Juexia en ese momento ya no podía mirar a nadie a la cara, solo le lanzó una mirada asesina a Pei Tingsong. Ese Weibo estaba escrito de manera tan descarada, y él tuvo que darle ‘me gusta’ por error.
¿Acaso también quería verlo bailar como una chica?
¿Qué clase de situación era esta?
Normalmente Fang Juexia nunca se enfadaba, era como un pequeño buda de cara fría pero corazón cálido. Esta vez de verdad lo habían hecho enojar, y hasta el normalmente temperamental Pei Tingsong no tuvo más remedio que admitir su error rápidamente. Bajo la mesa estiró la pierna para tocar la punta del pie de Fang Juexia, pero el otro, todavía enojado, la retiró.
”La próxima vez no hagas estas travesuras”, Cheng Qiang también comenzó a regañarlo: “Menos mal que no era insultando a un compañero o algún otro chisme raro, sino habrías terminado en búsquedas calientes otra vez. Ahora cada vez que veo sus nombres en las búsquedas calientes me da miedo”.
Ling Yi inmediatamente asintió adulador: “¡Sí! ¡Recuerda siempre usar una cuenta secundaria para navegar!”
”¿Qué cuenta secundaria ni qué nada?”, Cheng Qiang golpeó la cabeza de Ling Yi con un documento que tenía en la mano: “Ya les dije antes que no usen cuentas secundarias, tarde o temprano las descubren y siempre traen problemas”.
Pei Tingsong no estuvo de acuerdo: “Mi cuenta secundaria está limpia, garantizo que no hay nada que descubrir”.
Ling Yi murmuró en voz baja: “Como si alguien te creyera”.
”Basta, pórtense bien. No quiero volver a despertarme y encontrarlos a todos en los titulares”. Cheng Qiang dijo unas últimas palabras para terminar la reunión y luego pidió al conductor que los llevara de vuelta al dormitorio.
Al subir al auto, Fang Juexia cambió de lugar con Jiang Miao para sentarse junto a la ventana, negándose a estar cerca de Pei Tingsong. A pesar de los múltiples intentos de Pei Tingsong por insinuarse, no sirvieron de nada, y Jiang Miao, atrapado entre los dos, no pudo evitar contener la risa.
Aunque Pei Tingsong había cancelado el ‘me gusta’, desde que su resbalón fue descubierto por He Ziyan ya había pasado bastante tiempo, más que suficiente para que las chicas de la CP “TingJue” con sus microscopios lo notaran.
[@SoySordaYQué: Diooos, Pequeña uva cálmate…]
[@TingjueEsReal: No sé por qué, pero al cancelar el ‘me gusta’ me quedó esa sensación de “protestar demasiado es confesarse”. Un resbalón significa que alguien si estuvo buscando eso.]
[@QuéHiceParaMerecerTingjue: Chicas, estoy tan emocionada con esta azúcar que hasta me siento culpable.]
[@PaisajeEnElÁrbolDeUvas respondió a @QuéHiceParaMerecerTingjue: Yo igual… no, no, no (sacudiéndome para despertar). Si preguntan, es puro compañerismo. Si insisten, es que a Pei Tingsong le gusta ver a su compañero con el genero invertido.]
[@¿TingjueSeHizoPúblicoHoy?: En serio, hasta mi propio nombre de usuario me da miedo ahora, casi quiero cambiarlo. PTS es demasiado intenso… ¿acaso de verdad estoy presenciando algo XX…?]
Pero no solo las chicas de CP TingJue estaban emocionadas con el “azúcar”. El grupo de chat privado de los cuatro miembros de Kaleido también estaba muy animado.
[ArtistaNacionalDeMalabares: Ese ‘resbalón’ tiene tela que cortar.]
[ElJefeNumeroUnoDeKaleido: ¿Qué tela? ¡Cuenta!]
[TuHermanoZiyanSigueSiendoElMejor: Hasta sospecho que lo hizo a propósito. ¿Acaso PTS nos está dando una pista?]
[ElJefeNumeroUnoDeKaleido: ¿¡Qué pista!? ¡Dímelo ya!]
[ElLíderImprescindibleParaElHogar: No digan tonterías, chicos. Estoy atrapado entre ellos dos y ni me atrevo a mirar el chat.]
[TuQueridoHuoSigueSiendoTuQueridoHuo: ¿En serio Juexia está enojado? No debería estarlo… Si no lo estuviera, hasta lo vería normal…]
Al ver el mensaje de He Ziyan, Jiang Miao miró a Fang Juexia para evaluar su estado: tenía los audífonos puestos y los ojos cerrados, aparentando tranquilidad, pero con los labios ligeramente apretados, señal clara de que no estaba realmente relajado. Luego giró hacia el otro lado y vio a Pei Tingsong recostado contra la ventana, tecleando frenéticamente en su móvil sin parar.
[ElLíderImprescindibleParaElHogar: Creo que sigue enojado. El WeChat de Juexia no para de vibrar pero ni lo mira.]
[ElJefeNumeroUnoDeKaleido: ¿Por qué ‘no debería’ enojarse? ¿Qué tiene de malo?]
[ArtistaNacionalDeMalabares: Ling Yi, ¿eres tonto? ¿Cuándo has visto a Juexia enojarse de verdad con nosotros? Si se enoja, es raro, ¿entiendes? Si fueras tú, y tus fans te pidieran bailar un tema de girl group, y yo le diera me gusta por error, ¿te molestarías?]
[ElJefeNumeroUnoDeKaleido: ¡Claro! ¡Y te arrastraría a bailar conmigo!]
[ArtistaNacionalDeMalabares: …]
Devuelta en el dormitorio. Fang Juexia entró directo a su habitación, seguido de cerca por Ling Yi. “Juexia, vamos a hacer las maletas juntos”.
Fang Juexia se quitó la chaqueta y sacó su teléfono: la pantalla estaba llena de notificaciones de WeChat, con 20 mensajes plegados, todos enviados por Pei Tingsong. Ni siquiera se molestó en abrirlos. Asintió a Ling Yi y comenzaron a empacar para el viaje al resort termal de mañana.
Ling Yi, como un niño, llevaba más snacks y juguetes que ropa. A medio camino, He Ziyan lo llamó desde afuera para jugar videojuegos.
”¡Voy, voy!” Ling Yi cerró apresuradamente su maleta. “Me voy”.
”Mmm”. Fang Juexia sacó un suéter negro del armario y lo dobló meticulosamente sobre la cama. Sin saber por qué, esa prenda le recordó cuando había posado para una revista con Pei Tingsong. Habían fotografiado durante horas en la nieve, con las manos congeladas, y Pei Tingsong, que en ese entonces aún lo odiaba le había metido las manos en los bolsillos de su abrigo para calentarlas.
Estaba perdido en sus pensamientos, cuando de pronto una pila de ropa cayó sobre su cama. Al levantar la vista, vio a Pei Tingsong de pie junto a él, con el brazo aún extendido.
”¿Qué haces?” frunció el ceño Fang Juexia. “¿Quién te dijo que podías entrar?”
”¿Sigues enojado?” Pei Tingsong se acercó para abrazarlo, pero Fang Juexia lo rechazó con un empujón. Sus ojos, rojos en las comisuras, lo miraban como los de un conejo furioso. “¿Para qué viniste? Ahora mi cama está desordenada.”
”Ya te he desordenado otras cosas” murmuró Pei Tingsong.
Fang Juexia apretó los molares. “Pei Tingsong…”
”De verdad me equivoqué. Admito que sí busqué esas palabras clave, pero no quise dar me gusta” tiró con cautela de la manga de suéter de Fang Juexia, alargándola como chicle. “Mi maleta se rompió. ¿Puedo meter mi ropa en la tuya?” antes de que respondiera, añadió: “Yo cargaré la maleta. Seré tu asistente personal.”
”¿En serio está rota?”
”Sí. ¿Quieres verla? Se le cayó una rueda.”
Fang Juexia miró la ropa que había traído: entre ella estaba el abrigo café que Pei Tingsong le había prestado aquella vez. No entendía por qué, cada vez que intentaba enojarse, su mente le recordaba todas las veces que Pei Tingsong había sido bueno con él, haciendo imposible mantener el enojo.
”Solo iremos dos días. No necesitas tanta ropa” refunfuñó.
Al oír eso, Pei Tingsong supo que había ganado terreno. Su voz no pudo evitar volverse alegre: “Quiero que me ayudes a elegir. Llevaré solo lo que tú digas.”
Fang Juexia no respondió, pero comenzó a seleccionar la ropa sobre la cama. Pei Tingsong no pudo contener su felicidad al verlo doblar las prendas con esmero. Recordó un libro donde la esposa siempre preparaba el equipaje para su esposo antes de viajar, y cómo eso lo alegraba. Antes le parecía extraño, solo era empacar. Cuando su empleada lo hacía por él, no sentía nada. Incluso pensaba que no valía la pena molestarla por algo tan trivial.
Pero ahora, viendo a Fang Juexia doblar cada prenda con cuidado y colocarla en su maleta plateada, entremezclada con su propia ropa, la sensación era inexplicablemente especial.
A veces, la felicidad llega sin razón aparente.
Mientras Fang Juexia ordenaba la ropa, el aroma a sal marina que desprendían las prendas lo envolvió. Es reconfortante, olía como Pei Tingsong. Planeaba mentalmente los conjuntos, pero al tocar la ropa interior, sus orejas se calentaron tímidamente. La dobló rápidamente y la escondió en un costado de la maleta.
Justo entonces, Pei Tingsong se agachó a su lado, pegándose a él, y preguntó de la nada. “¿Puedes llamarme esposo?”
¡Plaf! Fang Juexia perdió el equilibrio y cayó sentado al suelo. Lo miró con el ceño fruncido, como si estuviera frente a un loco. “¿Te pasa algo?”
”Solo una vez. Quiero oírtelo decir ahora” insistió Pei Tingsong, agarrando su brazo. “Además, ya lo has dicho antes.”
Está demente.
Fang Juexia intentó levantarse, pero Pei Tingsong, anticipándose, lo sujetó y lo arrinconó contra la cama. A plena luz del día, le rodeó la cintura y deslizó la mano bajo su suéter. Fang Juexia se retorció para zafarse y advirtió en voz baja. “Ling Yi podría entrar en cualquier momento.”
”Que entre” replicó Pei Tingsong, imperturbable. Su rostro, usualmente juvenil y despreocupado, ahora transmitía una intensidad abrumadora. “No te soltare hasta que lo digas.”
”Ni en tus sueños” Fang Juexia contraatacó, intentando liberar su mano.
Pei Tingsong, experto en tácticas mixtas, sabía que su pequeña flor blanca solo cedía ante la ternura. Cambió el tono a uno suplicante. “Por favor, solo una vez. Es que… realmente quiero oírtelo decir ahora” se acomodo, sentándose frente a él, rodeándolo con sus piernas y brazos, y le robó un beso en los labios. “Te lo pido.”
Recordando cómo Pei Tingsong solía decirle ”pídemelo” en el pasado, Fang Juexia sintió un regodeo interno por el giro del destino. Alzó ligeramente la barbilla: “¿Llamarte qué?”
”Esposo”.
”Ajá” respondió Fang Juexia al instante, con una sonrisa descarada de quien acaba de ganar una travesura, incapaz de ocultar su dulzura.
”Eres…” Pei Tingsong le pellizcó la mejilla sin fuerza, fingiendo exasperación. “No te hagas el tonto. Dilo.”
Fang Juexia contuvo la risa y, mirándolo con sus ojos brillantes, soltó:
”Didi.”
La expresión de Pei Tingsong se congeló al instante, haciendo que Fang Juexia estallara en risas, inclinándose hacia atrás.
Aunque no consiguió lo que quería, ver a Fang Juexia reír así lo llenó de felicidad. Sabía que esa sonrisa adorable era solo para él. Fang Juexia nunca actuaba así con los demás.
”Juegas muy sucio. ¿Crees que no puedo contigo? Bueno, espera…” Pei Tingsong comenzó a hacerle cosquillas en la cintura. Fang Juexia, extremadamente sensible, se retorcía entre risas infantiles. “¿Lo dices o no? ¿Eh? ¿Eh?”
Fang Juexia se retorcía hasta casi caer al suelo, pero seguía siendo terco. “¿Llamarte qué? ¿Didi? Pero eres mi Didi.”
Mientras forcejeaban, de pronto escucharon ruido afuera. Ling Yi había regresado, llamando a Juexia. Pei Tingsong lo levantó rápidamente y adoptó una postura inocente. El rostro de Fang Juexia estaba enrojecido de tanto reír, como un durazno maduro, con su marca de nacimiento aún más carmesí.
Justo antes de que Ling Yi entrara, Pei Tingsong no pudo resistirse a soltar una última advertencia. “Llegará el día en que tú me lo supliques.”
”¿Qué hacen?” Ling Yi entró con medio helado de hielo en la mano, ofreciéndole la otra mitad a Fang Juexia, quien negó con la cabeza. “Demasiado frío.”
Pei Tingsong le arrebató la porción restante y se levantó. “Mi maleta está rota. Voy a poner mi ropa en la de Juexia.”
Ling Yi lo siguió como un cachorro: “Oye, Xiao Pei, ¿es cierto que compraste una nueva consola? ¿Me la prestas un par de días? ¿Es resistente al agua? ¿Se arruinaría si cae en el agua termal…?”
Al cerrar la maleta, Fang Juexia recordó las últimas palabras de Pei Tingsong. Su mente se llenó de imágenes indecentes. La puerta del balcón estaba abierta, y una brisa cargada del aroma de lirios rojos lo mareó. Se dejó caer sobre la cama, hundiendo el rostro en la ropa que Pei Tingsong no había llevado. Su esencia lo envolvió por completo.
Era hora de decírselo a los demás miembros.
Pero le preocupaba su reacción. ¿Lo aceptarían?
Ya había ocultado demasiadas cosas. No quería seguir mintiendo. Sin importar el resultado, era su deber ser honesto con su familia.
A la mañana siguiente, Xiao Wen y el conductor los recogieron. El destino estaba bastante lejos, y el viaje duró un buen rato. Al principio, todos hablaban y reían, pero eventualmente algunos se durmieron, y al llegar, los despertaron uno por uno.
Al bajar, varios empleados uniformados los recibieron. El líder, vestido con un traje impecable, los saludó cortésmente y los condujo al complejo. El lugar sorprendió a Fang Juexia. Esperaba edificios lujosos, pero encontró paisajes serenos: árboles centenarios, senderos de piedra y un antiguo ginkgo dorado marcando la entrada. Todo era discreto, casi místico.
”Qué hermoso” murmuró Fang Juexia.
El guía sonrió. “Construimos entre dos montañas, junto a un lago. Construimos aquí, en un llano entre dos montañas junto a un lago. Es un espacio grande, con construcciones que mantienen la esencia del paisaje natural, y las aguas termales provienen de manantiales naturales. Ideal para relajarse.”
A lo lejos, niebla blanquecina se elevaba entre la vegetación, donde verdes intensos se mezclaban con rojos ardientes, probablemente de arces.
Con razón el jefe dijo que era un buen lugar. Realmente no se equivocó es íntimo, hermoso, y aunque por fuera solo parece un paisaje montañoso más, al entrar descubres un auténtico paraíso oculto.
Lu Yuan bromeó. “Parece que vinimos a cultivar inmortalidad.”
”El aire es tan puro”, Ling Yi inhaló profundamente, “me siento renovado por completo”.
El personal los guio a través de senderos serpenteantes, donde rocas ornamentales y árboles meticulosamente dispuestos creaban un escenario perfecto. Hasta el normalmente exigente Pei Tingsong, acostumbrado a lugares lujosos, asintió con aprobacion: “No está mal”.
”Ofrecemos diversas actividades” explicó el guía “Cine, karaoke, golf, equitación, escalada, picnic e incluso alimentar a los pavos reales. Pero no se preocupen, operamos solo con reservas exclusivas. Estos dos días, el resort es solo para ustedes. Disfruten con total privacidad.”
”El jefe esta vez se lució” comentó uno de los miembros.
”¡Genial! Por fin podré divertirme sin esconderme” Ling Yi saltaba de emoción. “¡Quiero probar todo!”
El guía consultó su reloj y señaló a otros empleados para que llevaran el equipaje, luego se dirigió al grupo: “Es hora del almuerzo. Les hemos preparado un menú estacional exclusivo. Síganme, por favor.”
Los llevó a un bosque dorado de ginkgos, donde un pabellón tradicional con tallados delicados aguardaba. Las amplias ventanas enmarcaban hojas bailando en el viento otoñal.
Al sentarse, camareros vestidos de blanco sirvieron el primer plato, verdolagas silvestres salteadas con jamón ahumado, sobre tiras de bambú cocidas en caldo de pollo.
”Qué dedicación” observó Jiang Miao. “Solo este plato frío captura la esencia del otoño.”
Ni Pei Tingsong, criado con comida occidental ni Ling Yi reconocían los ingredientes.
”¿Qué vegetal es este? Las hojas redondas son adorables” preguntó Ling Yi.
”Verdolagas. Una hierba silvestre muy saludable” explicó Jiang Miao mientras servía a todos. Fang Juexia probó un bocado sintiendo los aromas terrosos y el bambú con textura crujiente. Estaba delicioso.
El segundo plato era una sopa clara con pez de roca en láminas, cocido en caldo de gallina, ginkgo y ginseng de montaña. “Disfruten el pescado caliente primero, luego la sopa” indicó el camarero.
He Ziyan tomó un trozo de pescado. “Cuanto detalle.”
Lu Yuan saboreó el filete. “El otro día probé un restaurante privado exquisito, pero que un resort termal iguale esa calidad es raro.”
Los demás platillos siguieron llegando, cada uno más exquisito que el anterior, con ingredientes de temporada. Todos estaban acostumbrados a horarios irregulares y a menudo comían mal, incluso se saltaban comidas para mantener su figura, lo que les había afectado la digestión, especialmente a Fang Juexia, quien sufría de dolores de estómago frecuentes.
Pei Tingsong, sin ocuparse de su propia comida, sirvió un tazón de sopa. La revolvió con cuidado con una cuchara de porcelana para enfriarla un poco y, sin importarle quién más estuviera presente, la colocó directamente frente a Fang Juexia. Este lo miró de reojo, a punto de advertirle cuando fue descubierto por los demás.
”Vaya, parece que el Xiao Pei solo tiene ojos para un gege” dijo Lu Yuan golpeando el borde de su tazón con los palillos.
”Solo para el gege guapo” bromeó He Ziyan, sosteniendo sus palillos. “Los que no son guapos no merecen ser llamados geges.”
Traducido por 21Rb_BINGQIU
0 Comentarios