capitulo 3

El niño pequeño frente a ella, aunque no tan atractivo como el que tenía en sus manos, aún tenía rasgos decentes. Si lo criaban bien, su apariencia no sería tan mala. ¿Quién querría gastar dinero cuando podían conseguir dos gratis?

Un destello de codicia cruzó sus ojos al mirar al conserje cercano. Al sostener su mirada, el conserje comprendió de inmediato las intenciones de la señora. Sus hombres esperaban en el segundo piso, y llamarlos no requeriría mucho esfuerzo.

“¡Hombres!”

Pronto, siete u ocho hombres corpulentos bajaron del segundo piso y rodearon a Lin Hao.

“¡Tsk!”

Ciertamente lo tomaban en serio, pero Lin Hao no era alguien con quien se pudiera jugar. Aunque había renacido recientemente, este cuerpo, al igual que el anterior, era un prodigio de las artes marciales único en el siglo.

Durante los días de la huida, ya había comenzado a desarrollar este cuerpo. Aunque lidiar con estos hombres corpulentos sería un desafío, confiaba en que podría ganar. Atacando primero para tomar la delantera, Lin Hao realizó su movimiento mientras los hombres aún lo subestimaban.

Demasiado pequeño y delgado para una confrontación directa, Lin Hao se lanzó entre dos de los hombres corpulentos. Al verlo, ambos le lanzaron puñetazos.

Lin Hao desvió sus ataques con la gracia de “usar cuatro onzas para mover mil libras” y contraatacó rápidamente con dos puñetazos antes de que pudieran reaccionar. Los dos hombres se desplomaron antes de darse cuenta de cómo este niño los había derribado.

Al caer, Lin Hao asestó dos puñetazos más precisos, dejándolos completamente inconscientes.

Todos los presentes quedaron atónitos ante los movimientos de Lin Hao. La madame fue la primera en recuperarse. “¿Qué hacen aquí parados? ¡A por él!”

Los seis hombres restantes reaccionaron, dejaron de subestimarlo y cargaron juntos contra Lin Hao.

Los movimientos de Lin Hao eran increíblemente ágiles. Esquivaba sus ataques por los pelos cada vez, logrando herir a algunos de ellos en el proceso. Al poco tiempo, la mayoría sufrieron heridas leves.

Presintiendo la situación desfavorable, los hombres intercambiaron miradas y tomaron una decisión.

Uno de ellos dijo: «Ah Liu y yo esperaremos el momento oportuno para emboscarlo. ¡Los demás, distráiganlo!».

Los demás respondieron: «¡Entendido!».

Cuatro hombres se enfrentaron a Lin Hao en combate cuerpo a cuerpo, mientras que los otros dos esperaban la oportunidad de capturarlo. Lin Hao conocía su plan, pero no podía desviar su atención.

Uno de los hombres encontró una abertura y logró sujetar a Lin Hao. Todos los presentes, excepto Lin Hao, respiraron aliviados.

Goudan, en particular, se regodeaba. Viendo la habilidad de Lin Hao, había perdido la esperanza de derribarlo.

Pero por muy fuerte que fuera Lin Hao, lo atraparon.

Justo cuando una sonrisa burlona comenzaba a formarse en los labios de Goudan, esta desapareció rápidamente.

Lin Hao, a pesar de estar sujeto, lanzó una patada hacia atrás que golpeó el rostro del hombre que le sujetaba las manos. El hombre cayó al suelo, y Lin Hao le siguió con otra patada, dejándolo completamente inconsciente.

Los hombres restantes se estremecieron de asombro, con la moral por los suelos. Sin su líder, perdieron su ferocidad inicial, como si el miedo se hubiera apoderado de ellos.

Al poco tiempo, el último hombre frente a Lin Hao se desplomó.

De pie ante la señora, sintió un atisbo de miedo y retrocedió.

“¿Aún piensa retenerme aquí?” Lin Hao volvió a esbozar su sonrisa amable e inofensiva.

Aunque su tono era suave, para la señora, fue como un escalofrío gélido que le calaba hasta los huesos.

Aún tenía rastros de sangre de los hombres corpulentos en el rostro. Con esa sonrisa, parecía un demonio del infierno, y sus palabras sonaban como susurros gélidos.

Sin embargo, la señora tenía experiencia. Rápidamente ajustó su expresión, reprimiendo el temblor de su cuerpo, y se tapó la boca con una leve risa. “Oh, joven amo, ¿por qué tendríamos que retenerlo aquí?”

“¿Ah? ¿Ya no piensa atarme?”

“¿Cómo podríamos hacer algo así? Aquí tenemos un negocio honesto. ¿Por qué quebrantaríamos la ley? ¿Sabe por qué nos hemos convertido en el establecimiento más grande de la ciudad de Anping? Es porque cumplimos la ley y actuamos con integridad.

La comisura de la boca de Lin Hao se curvó. ¡Cumpliendo la ley y actuando con integridad, dijo! En realidad, no era de extrañar que el Pabellón del Manantial de Jade se hubiera vuelto tan prominente; su desvergüenza no tenía límites.

Lin Hao no se fue. En cambio, arrastró una silla cercana, se sentó tranquilamente y dijo con indiferencia: “Pero no tengo ganas de irme. Pensándolo bien, ahora solo me queda este miembro de la familia. Es difícil dejarlo ir”.

Al oír esto, la señora supuso que Lin Hao se arrepentía. Aunque también se resistía a desprenderse de tan valiosos “bienes”, el hecho de que este pequeño alborotador hubiera derrotado a todos sus mejores guardias la dejaba sin forma de detenerlos.

Apretando los dientes, forzó una sonrisa dolorosa y dijo: “Vaya, pensé que era algo serio. Si el joven amo no soporta separarse de su hermano menor, olvidémonos de este asunto”. En cuanto a esos diez taels de plata, guárdalos para comprar algo delicioso.

Al oír esto, los antes apagados y resignados ojos de Goudan, se iluminaron de nuevo.

Lo sabía. El hermano Hao no había cambiado. Si el hermano Hao le daba los diez taels de plata, lo perdonaría por asustarlo antes.

Pero Lin Hao rápidamente destruyó sus fantasías.

“Creo que me malinterpretaste, querida hermana. Lo que quiero decir es que este es mi único apego, así que… ¡tendrás que pagar más!” Lin Hao se inclinó ligeramente hacia adelante, con tono serio.

Al principio, cuando Lin Hao la llamó “hermana”, la sonrisa de la señora se suavizó un poco. Pero al oír “pagar más”, su sonrisa desapareció y la comisura de su boca se torció.

¡Si quieres más dinero, solo dilo! ¿Por qué hacer una pausa tan dramática? ¡Casi me da un infarto!

Aunque pensó esto, la señora no lo expresó. Todos eran personas inteligentes, y al llegar la conversación a este punto, supo qué hacer.

Sin dudarlo, sacó un billete de plata de cien taels de su bolsillo y dijo: “Claro, claro, joven amo. ¿Será suficiente?”.

Lin Hao miró la cantidad y asintió con satisfacción.

Mientras tanto, Goudan, aún sujeto por el cuidador, tenía los ojos rojos al darse cuenta de que Lin Hao no planeaba llevárselo.

Si hubiera sabido que Lin Hao era tan capaz, nunca habría pensado en obligarlo a venderse. ¡No! Aún había esperanza. Lin Hao simplemente estaba enfadado con él; no lo vendería.

Mientras le suplicara a Lin Hao, seguramente se ablandaría y lo aceptaría. En el fondo, una voz le decía que Lin Hao siempre se sacrificaría incondicionalmente por él. ¿Cómo podría ser de otra manera?

“Hermano Hao, estás bromeando, ¿verdad? No me dejarías atrás. Solo intentas bajar la guardia”. La sonrisa de la señora se desvaneció y su mirada se volvió fría al observar a Lin Hao. Si esta persona hubiera conspirado con su “hermano” para estafar a su establecimiento, ¡no saldría con vida de la ciudad de Anping!

Aunque recurrir a esas fuerzas le costaría mucho, si se supiera que el Pabellón del Manantial de Jade era fácil de engañar, sería poca cosa perder cien taels. ¡El mayor problema sería dañar la reputación del pabellón!

“Gou Dan, ¿qué clase de disparates dices? Solo dijeron que son un negocio de buena reputación y que no hacen nada ilegal. Son un establecimiento tan grande que deben cumplir la ley. Si te llevo ahora, ¿no sería un estafador? Estos ciento diez taels son tu precio de venta; no hay forma de que puedas tomar el dinero y pedirles que te liberen.”

Tras escuchar las palabras de Lin Hao, la mirada de la señora recuperó su encanto habitual y se volvió hacia Gou Dan. “Así es, niño. Parece que tu hermano te ha consentido demasiado y ni siquiera entiendes la moral básica. No importa, ahora que estás aquí con mamá, mamá sin duda te enseñará bien. Viejo Wu, deja que este niño pase hambre durante tres días, enséñale a cumplir la ley.”

El proxeneta que tenía a Gou Dan retenido respondió: “Sí.”

Como era de esperar, se necesita un villano para lidiar con otro villano. Lin Hao le dio un pulgar hacia arriba a la madame en su corazón. Al ver la expresión abatida del protagonista, supo que había elegido el burdel perfecto.

Valió la pena el esfuerzo de elegir cuidadosamente este lugar para que encajara con el estilo del protagonista. Era, sin duda, el burdel más grande de la ciudad de Anping.

El Lin Hao original del libro no recibía tan buen trato. En el libro, Lin Hao se sintió tan conmovido por las palabras del protagonista que fue al burdel esa noche a venderse para recaudar fondos para él.

Lin Hao había sufrido mucho en el camino, y su apariencia no era mucho mejor que ahora. Lo rechazaban en todas partes, y solo un burdel muy pequeño lo acogió. Después de eso, sufrió aún más.

No fue hasta unos años después, cuando se encontró con el protagonista que pasaba por allí, que se acercó a saludarlo. Aunque el protagonista se mostró reacio, también estaba muy preocupado por su reputación, así que tuvo que redimirlo y llevarlo de vuelta a la secta. Al principio pensó que, como el dueño original era solo un mortal, encontraría una excusa para expulsarlo tras llegar a la secta. Pero no esperaba que el dueño original realmente tuviera raíces espirituales. Aunque no eran buenas, se le permitió quedarse como discípulo externo, lo que condujo a su trágica muerte posterior.

Al comparar la situación del dueño original con la del protagonista masculino, Lin Hao solo quería elogiarse por su amabilidad.

Al ver que Gou Dan seguía luchando, Lin Hao dijo: “Hermana, ¿puedo hablar una última vez con mi hermano?”.

Al oírlo llamarla “hermana”, la madame rió entre dientes y accedió de inmediato.

Acercándose a Gou Dan, Lin Hao se inclinó y le susurró al oído: “¿De verdad crees que no me di cuenta de tus travesuras? Solo te toleré por ser de la misma aldea. ¿De verdad te creías especial? Ya que crees que lo estás pasando bien aquí, quédate con esta bendición. Esta plata es solo la cuota de protección por el viaje. Estamos a mano. Espero que la próxima vez seas más listo, o no seré tan misericordioso”.

Su voz no era fuerte, pero hizo que Gou Dan sintiera escalofríos. Se arrepintió. Si hubiera sabido que ese era el verdadero rostro de Lin Hao, no se le habría ocurrido esa idea.

Dando dos pasos atrás, Lin Hao observó la súplica y la desesperación en los ojos de Gou Dan y esbozó su habitual sonrisa amable: “Gou Dan, quédate aquí y compórtate. Cuando tenga dinero en el futuro, vendré a rescatarte”.

Estas fueron las palabras que el protagonista le dijo a Lin Hao en el libro. Ahora se los devolvía al protagonista masculino.

Se giró hacia la madame. “He malcriado a mi hermano y sus valores están un poco distorsionados. Espero que puedas cuidarlo y ‘entrenarlo’ bien”.

Lin Hao enfatizó la palabra “entrenar”. ¿Cómo era posible que la madame no entendiera lo que quería decir? Quería decir que podía hacer lo que quisiera con él. ¿Cómo podía negarse? Después de todo, quienes venían aquí y no se portaban bien perdían una capa de piel.

Al principio, tenía algunas preocupaciones y no se atrevía a actuar. Pero como Lin Hao había dicho que ya no le importaría su hermano, no tenía preocupaciones y no tenía que preocuparse por la venganza de Lin Hao en el futuro.

Al ver que la madame comprendía lo que quería decir, Lin Hao ignoró los gritos lastimeros del protagonista masculino a sus espaldas y se dio la vuelta para irse.

Por supuesto, Lin Hao sabía que tenía que cortar la maleza y arrancar las raíces. “Esta es la última vez. Por tu sincero amor por este hermano, lo dejaré ir esta última vez.”

Tras salir del burdel Yuchun, Lin Hao murmuró para sí mismo, como si se despidiera definitivamente de su dueño original. Ahora, su única conexión con él era la bestia demoníaca que destruyó la aldea de la montaña.

De ahora en adelante, sería él mismo y viviría para sí mismo.