Prisión 24 – 90%
Sólo Giulio se dio cuenta. Más allá de la oscuridad, el fuego se elevó de repente. El sonido de la explosión y las llamas rojo-negras emergieron.
En una esquina del estacionamiento de la prisión, las grandes llamaradas provenían de los camiones que los presos volcaron e incendiaron junto con los carros de la guardia.
Prisionero 78: ¡Están allá! ¡Hay que matarlos!
Los presos que destrozaban los carros y quemaban todo con gasolina gritaron y corrieron hacia el guardia que estaba llevándose a Giulio.
Guardia G: !Waaah! !Wuaaaaaaah!
Abogado consultor: ¡Oye! ¡Tú, espera! ¡Ah, waaaah! ¡Joven maestro!
Giulio: Fuh …. Heh.
Abogado consultor: ¡Por favor, escape! ¡Si no escapa! ¡Hiiiih!
Frente a la avalancha de prisioneros, el abogado, que acababa de detenerse, abandonó al joven distinguido de su jefe e intentó escapar.
Sin embargo,Giulio que estaba esposado, se encontraba parado sin temblar como si fuera un árbol o una piedra.
Abogado consultor: ¡Ayuda!
Abogado consultor: ¡aaaaahhh!
Prisionero 78: ¡Maldita sea! !¿A dónde vas, maldita basura?!
Giulio: ¿Disparos?
Los ojos de Giulio revoloteaban en el lejano cielo oscuro de la noche, que ardía con el humo del fuego sobre la imponente pared exterior de la prisión, y la torre de vigilancia que sobresale de ella.
El fuego parecido a un destello brota de la torre de vigilancia. La Guardia Nacional desencadenó un ataque hacia los prisioneros. Una lluvia de balas se dispersó sin piedad desde una ametralladora.
La lluvia de balas de una poderosa ametralladora militar atraviesa la oscuridad de la noche como una guillotina invisible, barriendo a los prisioneros. Gritos y gritos estallaron, interrumpidos.
Guardia G: ¡Uwaaah! ¡Hay que hacer que se detengan, o si no todos moriremos! ¡Si disparan hacia acá, estaremos!
¿Qué tipo de orden recibieron o simplemente dispararon sin permiso? La Guardia Nacional, como si fueran aficionados, ponen un bozal y disparan a todo lo que se mueve en la oscuridad.
En medio de la lluvia de muerte y destrucción.
Giulio: Fuh ….
Giulio no tembló ante la lluvia de balas que atravesó el espacio a un pie de distancia, para él, esto parecía una película de guerra barata.
En la oscuridad, Giulio levantó ambos brazos tan alto, de tal manera de que las cadenas de las esposas quedarán en lo alto, en ese momento algunas balas que fueron disparadas sin apuntas pasó sobre la cabeza de Giulio.
Uno de los proyectiles golpeó la cadena de esposas provocando que se partiera en dos.
Giulio bajó las manos cuando se rompieron las cadenas y las miró. El impacto hizo que el anillo de las esposas fuera desgarrado, dejando pequeñas heridas en sus muñecas. Entrecerró los ojos ante los pequeños rastros de sangre.
Giulio: Nm … hah ….
Lame la sangre con su lengua. Un pequeño pero entusiasta suspiro se escapó de la boca de Giulio, cuyos ojos estaban ocultos por su cabello.
En el momento en que el sonido desaparece, el cuerpo de Giulio salta a la oscuridad, un poco más tarde, y una bala es disparada en donde se encontraba.
Su cuerpo y sus piernas corren en la oscuridad.
Giulio: Fuh… fu…fufu.
Escondidos en la oscuridad, fuera de la línea de visión de la torre de vigilancia, dispersos al azar, detrás del fuego y el humo del fuego.
Disparos desde la torre de vigilancia y escasas balas disparadas por los guardias en el edificio de la administración son visibles. Giulio cortó la línea de visión en un instante.
Verifica que los anillos de las esposas con la cadena rota no le sean un estorbo y comprueba que ambas de sus manos pueda moverse con libertad. Fue entonces que ve los cadáveres esparcidos por la plaza y la sangre fluyendo de ellos.
Giulio: Hah … ha … haha … aah …
Exhaló un aliento caliente y dejó escapar una risa. De repente, alrededor de él.
Prisionero 79: ¡M-mierda! ¡Maldita sea!
Prisionero 80: ¡Ha, ha, ha! ¿Aahh? ¿Quién eres tú, bastardo?
Los presos que escapaban por sus vidas, perseguidos por la línea de visión de la ametralladora, se precipitaron a la sombra de Giulio. Al fijarse en el hombre alto se asustaron.
Prisionero 79: !¿Tú eres?! Ah, eres el hermano mayor.
Prisionero 80: ¡Maldita sea, mira que asustarnos así! ¡¿Qué estás haciendo parado ahí?! Si te quedas aquí, morirás.
Uno de ellos sostenía una cadena robada de algún lugar y el otro preso sujetaba un cóctel Molotov lleno de gasolina en una botella de vidrio sucia.
Ellos no podían ver la mano de Giulio moverse.
Prisionero 80: Guh.
Prisionero 79: ¡¿Hiiih?!¡Tú bastardo! ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Gaggh!
Giulio: Ha …sangre … fu ….
Mató a los dos hombres al instante. Giulio sonríe, dejando la columna cervical, las costillas y el corazón aplastados en sus manos, sacudiendo su columna con algo de sensualidad.
Uno de los hombres muertos sostenía firmemente una botella de vidrio, la mecha estaba prendida, y el fuego se balanceaba.
Los ojos de Giulio miran de nuevo la ametralladora, que constantemente dispara una lluvia de balas y deja escapar una risa.
Giulio se quitó el cinturón del uniforme,lo dobló en dos y lo sostuvo en el medio, envolviendo el cóctel Molotov en él.
Una bala de la ametralladora que seguía disparando se impactó sobre el cadáver que había caído en la plaza, destrozándole y esparciendo trozos de carne y sangre.
Giulio mirando el destello del fuego y con el cinturón de tela doblado para envolver la botella en llamas comenzó a girarla, como un antiguo soldado catapultado, una llama de fuego con imágenes residuales comienza a destellar en forma de círculo.
Junto con un suspiro corto y agudo, el cóctel Molotov liberado por la fuerza centrífuga de un cinturón dibuja una trayectoria de color naranja brillante en la oscuridad total.
El lanzamiento provocó que una imagen residual de fuego dibujara una pequeña montaña hasta que cayó sobre la torre de vigilancia provocando una explosión a 100 metros de Giulio.
Dentro de la torre, que fue golpeada directamente por el cóctel Molotov, una llama creció tragándose la ametralladora que fue silenciada.
Los gritos y alaridos de la Guardia Nacional quemada por las llamas resonaron …
Giulio: Fu … hahaha … hahahaha.
Desde lo alto de la torre, más negra que la oscuridad y cubierta de llamas y humo, los gritos de varios pequeños seres humanos envueltos en fuego dejan de resonar.
Giulio: Ha pasado un tiempo desde que hice algo así.Hahaha.
Al ver eso, Giulio se ríe como un niño.
Se coloca de nuevo el cinturón y levanta la cadena ensangrentada que se había caído. Quizás porque cesaron los disparos indiscriminados desde la torre, los prisioneros que se escondían en las sombras volvían a moverse.
Giulio: Fuf … fufu …. Sangre… Todavía no es suficiente.
Giulio mete las puntas de sus zapatos en el barro ensangrentado que se deslizaba de un cadáver, y al sentir la pegajosidad suspira como si se hubiera corrido liberado su semen.
Giulio: Uh … ah … haha …. Fuh …
El cuerpo de Giulio se balanceaba y en el momento siguiente, se precipitaba hacia la oscuridad a causa del humo, dejando el sonido de la cadena en su mano balanceándose.
…………………………………………………………………………………………………………………
¿Ametralladora? ¿Alguien está haciendo las cosas más llamativas?
¡Maldición! ¡No tengo tiempo para estar pensando en eso!
Probablemente, si los guardias usaron las armas de fuego y los números de la Guardia Nacional para aplastar la prisión y apoderarse de la salida. Entonces, Bernardo y los otros que habían escapado antes y que también están afuera.
Maldita sea … ¿en dónde está? ¿En dónde está ese bastardo de Giulio? Mientras pueda encontrar a ese manipulador de cuchillos. (Antes había estado escribiendo “usuario del cuchillo” pero ahora lo cambiaré a “manipulador de cuchillos” creo que suena mejor n_n)
Me agacho por el pasillo lleno de humo. Por aquí… ya veo, este camino lleva a la sala de espera.
Una trifurcación que cruza las escaleras aparece frente a mí. Si el guardia que se llevó a Giulio todavía estaba en este edificio, se puede haber detenido en la sala de espera de los guardias. La sala de espera está a la izquierda de aquí y…
Desde el lado derecho, el humo y el olor acre del fuego ya están fluyendo ¿El fuego fue apagado? El humo que fluía era blanquecino, como el de las llamas extintas.
Muy bien, voy a ir a la sala de espera de nuevo.
Si Giulio estuviera en la sala de espera ¿qué haríamos con los guardias adentro?
No sé qué tan bueno sea el manipulador de cuchillos, pero no tengo más remedio que pasar esta dificultad junto con Giulio.
Me tapé la boca con un paño y, con el humo que me atravesaba los ojos y la nariz, me apresuré. Si no hubiera nadie en la sala de espera …
Mierda, con tan solo ver el color negro de la renuncia, que se desprende por un mal presentimiento, hace que mi cabeza se sienta mareada.
Se parece a la sensación de tener una pesadilla que no deja que puedas mover las manos y piernas. Además, estoy pasando por esta terrible situación.
Al mover el cuerpo y las extremidades, me doy cuenta de que puedo atravesar esta pesadilla y seguir adelante. Si me detengo ahora, no podría seguir adelante.
El humo que me atraviesa los ojos y la garganta, hace que no pueda evitar frotar mis ojos nublados por las lágrimas y me hace toser. Adelante, me agacho en el suelo para tratar de respirar.
Frente a mis ojos se refleja un objeto negro tirado en el suelo. Al agarrar eso con mi mano, una sensación agradable y espeluznante me recorre.
Eso tiene que ser sangre… y hay más.
El pasillo tenuemente iluminado, como si se hubieran disparado las luces del techo, estaba tan ensangrentado que no se podían ver los paneles del suelo.
Luego, puede sentir un cuerpo humano. Al principio, no me di cuenta de que era un cadáver porque había demasiados. Parece haber más de 10 personas.
Prisioneros y guardias en blanco y negro se mezclaban y se esparcían por este pasaje.
¿Qué diablos ocurrió aquí? Los cadáveres de los prisioneros que eran visibles estaban cubiertos de sangre, así que se me dificulta ver el patrón del uniforme de prisionero.
El cuello de uno de ellos estaba rajado de arriba a abajo, el cuerpo de otro hombre estaba roto a la mitad como una salchicha, haciendo que el hedor fuera insoportable y me provocara ganas de vomitar.
Un guardia, que está apoyado contra la pared, tiene su cuello inclinado, está tan inclinado que no se podría saber si se trata de su sombrero o no. Otro de los guardias tiene su boca abierta y desgarrada a causa de una bala enterrada en su pecho.
Me pregunto si el prisionero que robó el arma y el guardia que lo enfrentó se mataron aquí entre ellos, pero la distancia entre todos los cadáveres era antinatural.
Algo está mal. Me siento como si hubiera caído en una batidora de acero de la que no podía escapar. ¡Maldita sea!
De ninguna manera, no puede estar aquí el manipulador de cuchillos ¿verdad?
Mi estómago arde en el aire mezclado con el olor acre del humo junto con la pestilencia del vómito y la sangre. No pude evitar ponerme de pie y vomitar.
Hice rodar el cuerpo del prisionero que yacía en el charco de sangre. En primer lugar, ese manipulador de cuchillos es bastante alto. Al mirar entre las siluetas de los cuerpos, comprobé que no había ningún cadáver tan alto. Eso quiere decir que él no está aquí.
Estoy un poco aliviado, en medio de esta maldita tragedia, muevo las piernas para seguir adelante.
Lloyd: Uh …. Ugh ….
¿Nm …?
El cadáver de un guardia que estaba tirado en medio del mar de sangre, gruñó. Ese sonido llegó a mis oídos, al voltear al ver de dónde venía ese gruñido, vi a un guardia gimiendo en voz baja y agitando los dedos.
Ese guardia es ….
Gian: ¿Lloyd? Haha …. ¿Eres tú?
Lloyd: Uhg ….
Ese chico, era ese guardia que le gustaba que le hicieran todo tipo de cosas. Aunque digo eso, de hecho, este chico Lloyd, es uno de los pocos chicos que están de mi lado en este lugar. Tirado en el piso, miro a sus alrededores.
Aún está vivo. Su ropa está manchada de sangre, pero no parece que haya heridas mortales.
No, ¿su cabeza fue golpeada? Si miraba de cerca, pude ver que había un chichón bajo la gorra de guardia que se había movido de su lugar, probablemente fue golpeado por encima de su nunca.
¡Mierda! ¡Con Lloyd en ese estado, no podré levantar mi carta!
Estoy tratando de sacudir a Lloyd para que abra los ojos pero si ahora alguien nos encuentra aquí ¿no se armaría un lío?
Prisionero 11: ¡Ugh! Guh … ¿eres tú?
Un hombre que pensaba que era un cadáver expulsó su voz y me asustó. Se sienta apoyado contra la pared.
Prisionero 11: Tú ¿estás vivo? He… parece que nosotros no tuvimos suerte…
Este viejo aún respiraba, pero al ver su estado, no podrá sobrevivir. De hecho, es extraño que todavía esté respirando y hablando.
Este hombre viejo con aspecto de bestia, tenía su cuerpo en muy mal estado y su uniforme de prisionero estaba completamente desordenado.
A partir de esa zona donde su uniforme se mostraba caótico, sangre que tiñe de rojo la mitad inferior del cuerpo y las asquerosas tripas desprendidas se desbordan. Sin embargo, la cara del viejo Hallman se mueve y me mira.
Prisionero 11: Mueve rápidamente tu trasero de aquí y vete. Este lugar es peligroso ¡cof! ¡cof!
Gian: Lo sé. tú… lo siento, no podré ayudarte. ¿Tú mataste a estos guardias?
Este hombre ya no tiene salvación. No serviría de nada sacarlo de aquí ahora, si lo muevo, los órganos internos y la sangre se desbordarán hasta al punto de que vaya a ver a su creador y amén.
Al final, ¿fue él quién le hizo esto a los guardias? Le pregunté al viejo con aspecto de bestia.
Prisionero 11: Fuh … yo … golpeé a los guardias que salieron a apagar el fuego … haha … entonces … ¡guaag!
De la boca del hombre que intentó decirme algo, en lugar de palabras, se derrama un vómito fangoso, negro y sanguinolento.
Prisionero 11: ¡Guh… guug! Hah. Huye… esos desgraciados podrían regresar.
Prisionero 11: Esas malditas cucarachas bastardas … y ese loco … que solo fingía… ugh … ¡Cof … googh!
Gian: ¡O-oye! ¿Qué estás intentando decir?
Tratando de decirme algo, el viejo con aspecto de bestia, que era el jefe de los Hallman, finalmente mueve sus ojos hacia la parte de atrás del pasillo.
Roció un vómito rojo brillante con sangre en el pasillo y yo no me pude mover al verlo.
Muevo el cuello y lo miró, horrorizado por los escalofríos que parecen pegarse a mi cuello como si fuera barro sucio.
Miro hacia la parte de atrás del pasillo que el viejo agonizante intentó señalarme.
………………………………………………………………………………………………………………
Luchino: ¡Es ese! Es el camión que Gian mencionó.
Iván: Heh, en verdad existe. Ahora lo que queda hacer es tomar ese camión y partir, pero … Joder, debemos abrir el portón.
Bernardo: Debido a este alboroto, seguramente el trabajo de recoger los cuerpos no se llevará a cabo con normalidad. ¿Se rompería la puerta si la golpeamos con ese camión?
Iván: Antes de lograr hacer eso, los guardias te convertirían en una colmena, mierda, no tenemos de otra más que hacerlo.
Luchino: Oigan, guarden silencio. Alguien salió del camión.
Ante la voz de Luchino, los hombres que se esconden en las sombras proyectadas por el edificio,Bernardo e Iván, y el mismo Luchino con ropa de guardia se ocultan.
El camión al que apuntaban estaba estacionado en la salida detrás del edificio de celdas con el capó de la plataforma de carga adjunto.
En el asiento del conductor y alrededorse mueve una figura.
Conductor del camión: ¡En serio no estoy bromeando! Como si fuera a bromear con esta clase de disturbios. Ni loco me quedaría en un lugar así. Yo me iré.
Guardia H: Bueno, espera. Será imposible que salgas por el portón principal. De hecho, en estos momentos es imposible salir, ¡como si fuera a permitir que el portón se abriera! ¡Hay muchos prisioneros deambulando por ahí que podrían aprovechar la oportunidad para fugarse!
Conductor del camión: ¡No digas estupideces, señor guardia! Si nos vemos atrapados en un motín, ¿asumirás la responsabilidad? ¡No puedes!
Guardia H: Mientras permanezca aquí los prisioneros no vendrán. ¡Así que no te muevas a tu conveniencia! ¡Solo espera!
Bernardo, Luchino e Iván escondidos entre las sombras, miran la situación con sus caras cubiertas de sudor.
Conductor del camión: ¡Maldita sea, no estoy bromeando! ¡Abre la puerta por el amor de dios, joder! ¡Ya no lo aguanto más! ¡No puedo seguir en este lugar ni un segundo más!
Guardia H: ¡Oye, espera! ¡Si conduces hacia el portón, te van a disparar! ¡Joder, todos aquí hacen lo que les de su regalada gana!
Frente a ellos, estaba un camión con un motor rugiente. El conductor del camión y el guardia que gritaba en el asiento del conductor ni siquiera se dieron cuenta de que había personas escondidas observándolos.
Bernardo: ¿Podremos cruzar el portón con ese camión?
Luchino: Cuando llegue ese momento te demostraré algo bueno.
Iván: Espera, no sabemos cuántos guardias estén vigilando el portón. Joder, si de casualidad nos llegaran a disparar desde esa torre de vigilancia, quedaríamos peor que el trasero de un cerdo.
Entonces, ¿qué hacemos? Bernardo y Luchino se miraron entre sí haciéndose esa pregunta. Luego miraron en dirección del y por último vieron a Iván.
Iván: Nm por cierto, ha pasado un rato desde que no se escuchan disparos, ¿no creen? ¿Qué pasa con esos jodidos guardias?
Justo cuando Iván había doblado su cuello en medio de la oscuridad para ver lo que pasaba …
Prisionero 81: ¡Hiiiiih!
Prisionero 82: ¡Ayu! ¡Ayuda!
Iván: ¡Esto es malo! ¡Hay idiotas que están viniendo hacia aquí!
Luchino: Maldición, nos van a encontrar.
Pero los prisioneros que se acercaban a ellos se tambaleaban y sus rostros tenían los ojos muy abiertos.
Prisionero 81: ¡Maldita sea! ¡Es un monstruo!
Prisionero 82: ¡No vengas! ¡No vengas hacia acá!
Iván: ¡Esa es mi línea! ¡Maldición! ¿Debería hacer que se callen?
Iván gruñe los dientes e intenta moverse y cuando Bernardo nota algo, trata de detenerlo.
Prisionero 81: ¡Guh! ¡Gaaagh!
Iván: ¡¿Qué?!
Los prisioneros que corrían hacia aquí se tambalean. Uno de ellos, y luego muchos. De repente, sus cuellos fueron destrozados y los cuerpos se derrumbaron en el acto.
Prisionero 82: ¡Hiiiih! ¡Agggi!
El último se dio la vuelta y trató de gritar algo, pero su cráneo y su boca fue desgarrada por algo y se rompió. Se dobló desde la barbilla hacia atrás muriendo instantáneamente.
Iván: Joder … ¿qué carajos?
En un instante, varios hombres fueron desgarrados como arcilla y cayeron al suelo, rociando sangre fresca. Entre ellos, solo había un prisionero en pie.
Bernardo: No puede ser … ¿Giulio?
…………………………………………………………………………………………….
Prisionero 44: ¡Oye, date prisa! ¡Consíguelo rápido! ¡Trae más mesas y sillas! ¡Hay que apilarlas!¡
Prisionero 43: ¡Si! ¡Mierda! Maldita sea ¿qué está pasando?
Prisionero 40: ¡Hiiih! Armas ¡es el sonido de las ametralladoras! ¡Esto es malo viene hacia acá!
Hablaron los hombres escondidos en el comedor.
Hasta hace unas horas, los gánsteres que se habían apoderado de la victoria y el dulce futuro en esta cueva que se había convertido en una guarida del mal, ahora parecían ratas enjauladas.
Prisionero 44: ¡Imbécil! ¡No bloquees esa parte! ¡Qué pasa si llegan los de la oficina de investigación! ¡No podrán pasar!
Prisionero 43: ¡Lo siento! pero hermano a pesar de esta situación, ellos realmente…
Prisionero 44: ¡Cállate! ¡Eso no es algo por lo que tengas que preocuparte! ¡Escuchen bien todos ustedes! ¡Debido a este alboroto, no hay duda alguna!
Prisionero 44: ¡Todo esta situación fue realizada por el líder enemigo del jefe! Es por eso que ¡Aunque tengamos que morir, debemos proteger al jefe!
Prisionero 44: En el improbable caso de que le llegue a pasar algo al jefe, ¡ Mierda, tendrán que olvidarse de poder seguir vivos ya sea en nuestros territorios o en la prisión!
Prisionero 40: ¡si! ¡Oye, date prisa!
Se suponía que González y sus secuaces esperarían en este comedor para un trato exitoso, y luego esperarían la llegada de una escolta para recogerlos en su camino.
Pero ¿cuáles son las “cosas” que les están llegando ahora? Evidentemente, no es una victoria ni un dulce futuro.
Eso era…
González: ¡Mierda! ¡Joder! ¡Maldición! ¡¿Aún no llega ese bastardo de Norman ni esos desgraciados de la oficina de investigación?! ¡Mierda!
Prisionero 41: Aún no, tampoco nos ha llegado ninguna información.
Hace apenas unas horas, el equipo de González, que reinaba en el trono de la prisión, se cernía sobre la cabeza de todos como bichos pisoteando plantas.
González: ¡Maldita sea! ¡Hey, tu! ¡Maldito guardia! ¡¿Qué está pasando?!
Guardia B: ¡Oh, ni siquiera sé lo que dije! No pude conectarme al teléfono de la cocina. Tal vez por el incendio o algo.
González: ¡MALDITA SEA!
González y sus secuaces fueron mordidos por la ira y la impaciencia de los devoradores, y lamentablemente se estaban comiendo al guardia que se quedó aquí como enlace.
González: ¡Joder, maldita seas Jesús! ¡¿Quién carajos fue?! ¡¿Quién fue el bastardo que planeó esta clase de trampa?!
Prisionero 41: Debería ser esos bastardos de la mafia.
González: ¡Se atreven a subestimarme! ¡Malditas mierdas! ¡Malditos maricones de mierda! Kuh … no puede ser.
González, que actuaba como una bestia, vagaba en una jaula de hierro sin escapatoria, quejándose de su derrota. La cara era de frustración y estaba distorsionada mientras pensaba en algo.
González: No puede ser… ese maldito calvo… ¿todo esto es obra de ese desgraciado de Ethan?
Traducido por Sakurada Di
0 Comentarios