La consejera observó cuidadosamente a Fei Du. Por un momento había visto en el rostro del joven una complicada expresión de indescriptible fastidio, que le hacía parecer más joven y animado de lo normal. Casi se quedó un poco asombrado.

Fei Du había sido remitido a la doctora Bai hacía algunos años. Su anterior consejero había sido su shidi, un experto en problemas juveniles. Antes había pasado por un número desconocido de consejeros; probablemente el propio Fei Du no recordaba con claridad cuántos. Parecía simplemente una persona difícil.

Al remitir al paciente, su shidi, naturalmente, se había puesto en contacto con ella de antemano. La doctora Bai había querido saber qué problema había llevado a este niño a buscar asesoramiento psicológico y también por qué su asesoramiento actual no podía continuar.

“De hecho, no sé cuál es su problema”, le había dicho su shidi. “Es bastante cooperativo. Si le pides que diga algo, hablará de ello. He intentado hablarle del problema de la falta de afecto durante su infancia, de la desafortunada muerte de su madre, etcétera. No evade nada, su forma de ser es muy sincera. Cuando no tienes nada que decir a continuación, a veces incluso te pasa el siguiente tema con mucha consideración. Bai-jie, lo entiendes, ¿verdad?”.

La doctora Bai había oído rápidamente lo que insinuaba: el paciente no cooperaba.

La Dra. Bai llevaba muchos años trabajando. Había visto todos y cada uno de los distintos modos de falta de cooperación de los clientes: los que se inventan cosas durante la evaluación; los que eran forzados por sus familiares, que se empeñaban en pensar que no tenían ningún problema; los que se creían muy listos y trataban de revertir el análisis del consejero, y el proceso se convertía en una batalla de ingenio.

Un asesor psicológico no era omnipotente. Siempre habría algunas personas que, por diversas razones, nunca serían capaces de construir una relación de confianza mutua con el consejero, y el asesoramiento fracasaría al final. Estos pacientes eran remitidos a otros o abandonaban poco a poco el asesoramiento psicológico y no volvían a acudir.

Fei Du era, sin duda, un caso especial entre los casos especiales.

Pertenecía al tipo que inventaba en la evaluación inicial, y además su mentira era totalmente irrefutable. Además, era un conversador muy ameno durante las sesiones. Evadía muy poco. A primera vista, incluso daba la impresión de no tener nada que ocultar. Cuando era un poco más joven, ya era muy hábil con el autocontrol; si la conversación tocaba un tema delicado, no mostraba ni agresividad ni actitudes defensivas hacia el consejero; su respuesta emocional era directa de principio a fin.

El único problema era que era demasiado directo.

Al enfrentarse a un intenso sufrimiento, la persona más saludable y poderosa no podría mantener una calma intelectual interior de principio a fin; al fin y al cabo, una poderosa inteligencia artificial sólo necesita que le carguen las pilas; no necesita asesoramiento psicológico.

La doctora Bai utilizó innumerables métodos sin conseguir establecer un eficaz vínculo de comunicación entre médico y paciente. Sólo pudo dejar sus armas y confesar: “Mi nivel de conocimientos termina aquí. Es posible que no pueda ayudarle. Si crees que aún necesitas ayuda, puedo intentar remitirte a un consejero mejor”.

No esperaba que Fei Du se negara. Además, tras más de un mes de tratamiento sin ningún resultado, como alguien con más dinero que cerebro, había duplicado la tarifa de asesoramiento, comprando las dos últimas horas del horario de la doctora Bai todos los miércoles por la tarde. Y cada vez que venía, hacía un dulce cumplido: “Me siento muy a gusto aquí con usted. Me está ayudando mucho”. —Si la doctora Bai no pensara que tenía edad suficiente para ser su madre, era posible que se llevará una impresión equivocada y sospechara que este playboy venía a intentar ligársela.

No había tantas cosas de las que valiera la pena hablar en su vida ordinaria, así que Fei Du le pedía prestado un libro y venía a devolverlo a la semana siguiente. Hablaba del libro prestado con la doctora Bai, como si no viniera a recibir asesoramiento psicológico, sino a hacer estudios de posgrado con ella. Poco a poco, descubrió que, aunque los efectos eran leves, este método a veces podía hacer que él revelara un poco de sus verdaderas ideas; aunque en cuanto ella intentaba hacer un seguimiento, él volvía a evitarla con mucha astucia.

Era como una persona que viviera encerrada en un castillo, rodeada por todos lados de una fortaleza de hierro con una única ventana transparente, desde detrás de la cual observaba en silencio a la gente del exterior. Sólo manteniendo la compostura se podía conseguir que abriera con cautela un pequeño hueco de la ventana.

La doctora Bai examinó cautelosamente a Fei Du y luego le preguntó: “¿Un amigo?”.

“Un bromista que muerde la mano que le da de comer”. Fei Du rechinó ligeramente los dientes y volvió a guardarse el teléfono en el bolsillo. “Ya me voy. Volveré a molestarte la semana que viene”.

Según su costumbre, la Dra. Bai le acompañó hasta la puerta.

Con una mano en la puerta, Fei Du hizo una señal detrás de él pidiéndole que no le acompañara. Entonces, de repente, recordó algo y dijo: “Verdad, doctora Bai, supongo que la semana que viene será la última vez que venga. Pensé que debía decírselo con antelación para que pudiera disponer el tiempo para otra persona”.

La doctora Bai se quedó paralizada y preguntó automáticamente: “¿Cree que su problema se ha resuelto? ¿No necesitará volver después de esto?”.

Fei Du asintió. “Sí, últimamente siento que lentamente he ido avanzando desde donde empecé y he estado probando nuevos modos de vida. Le estoy muy agradecido por su ayuda todos estos años”.

La doctora Bai sonrió con amargura. “Pero sigo sin saber desde dónde empezaste”.

“Me basta con que yo lo sepa”. Fei Du le sonrió. “Volveremos a charlar la semana que viene”.

A la mañana siguiente, continuaba la tan criticada gran restricción de tráfico de la Ciudad Yan.

En cuanto a una persona, una vez más montando una bicicleta destartalada, con aspecto de repartir comida para llevar, algunos pelos de gato todavía pegados a la pantorrilla, en esas condiciones teniendo un encuentro inevitable con su rival amoroso que conducía un sedán de lujo—.

¿Quién sabe cómo habría reaccionado otra persona? El capitán Luo, de todos modos, era habitualmente desvergonzado; su calidad psicológica era lo suficientemente firme. Su pedaleo daba a la bicicleta el imponente porte de un portaaviones; utilizando el “freno de pie”, detuvo la bicicleta a un lado de la carretera y levantó la barbilla hacia Fei Du. “¿Vienes otra vez a hacer caridad a los camaradas del Departamento de Policía de Tráfico, tirano local? Dentro de un rato haré que te pongan una multa de aparcamiento para VIPs al por mayor”.

Fei Du abrió la boca sin prisas para devolver el fuego. “¿Todavía me multan por acompañar a la hermana de un amigo a cooperar con una investigación policial? Capitán Luo, su oficina realmente no se ocupa de los asuntos importantes si no hay manera de sacar provecho de ellos”.

Luego miró de arriba a abajo las puertas de la Oficina de la Ciudad, con las palabras “Tsk, qué pobre” claramente colgando de las comisuras de sus ojos y las puntas de sus cejas.

Luo Wenzhou miró detrás de él y vio a un joven y a una mujer salir del coche. La chica tenía los ojos enrojecidos. Mirando de cerca, había cierto parecido con Zhang Donglai.

Luo Wenzhou se bajó de su ” bicicleta de transporte”. “¿Zhang Ting?”

Zhang Donglai tenía una hermana pequeña llamada Zhang Ting. Luo Wenzhou no la conocía bien; después de todo, era una jovencita bien educada a la que no metían en cuartos pequeños y oscuros de las comisarías por exceso de velocidad como a su inútil hermano mayor.

Zhang Ting estaba a punto de responder cuando el hombre que estaba a su lado la detuvo.

El hombre se acercó, le dio a Luo Wenzhou una tarjeta de visita y se apresuró a abrir la boca antes de que Zhang Ting pudiera hacerlo. “Hola, agente. Soy abogado. He aceptado el cargo de asistir a Zhang Donglai en el proceso penal. Me gustaría entender algo de las circunstancias de la investigación de su parte”.

Luo Wenzhou frunció el ceño y su mirada recorrió el rostro del abogado. Cuando no hablaba ni sonreía, su semblante tenía una especie de frialdad arrogante.

Luo Wenzhou no se movió para aceptar la tarjeta de visita. Miró a Fei Du; Fei Du estaba apoyado en el coche jugando con su teléfono como si el asunto no fuera de su incumbencia. Luo Wenzhou se dirigió a Zhang Ting pasando por delante del abogado. “¿Has hablado con tu familia de contratar a un abogado? ¿Lo sabe tu tío?”.

Zhang Ting se quedó mirando.

Sin esperar a que contestara, Luo Wenzhou cogió la tarjeta de visita del abogado y sonrió hipócritamente. “Has venido muy pronto. Aún no han pasado veinticuatro horas”.

“En estas circunstancias, cuanto antes intervenga un abogado, mejor, ¿no es así?”. Para no quedarse atrás, el abogado le devolvió una falsa sonrisa. “Hemos venido a proteger los derechos fundamentales del grupo”.

Justo entonces, un débil saludo llegó por detrás de ellos: “Buenos días, Capitán Luo.”

Luo Wenzhou miró a su alrededor y vio a Xiao Haiyang de pie en la puerta abrazando una pila de carpetas. 𑁋El día anterior había sido llevado a la Oficina de la Ciudad por Tao Ran; hoy, sorprendentemente demostrando iniciativa, había venido él mismo.

“Perfecto”. Luo Wenzhou le miró y sonrió. Señalando detrás de él, le dijo al abogado: “¿Por qué no vas a hablar con la persona encargada de este caso?”.

Xiao Haiyang aún no se había recuperado de que Luo Wenzhou le hubiera arrojado bruscamente a un abogado a la cara cuando éste empezó a acosarle con una cadena de preguntas. Estaba totalmente aturdido. “¿Dónde… dónde está el subcapitán Tao?”.

Luo Wenzhou le sonrió con gentileza. “Tao Ran tenía que ocuparse de unos asuntos en casa. Pidió el día libre. Xiao Xiao, este caso sigue siendo responsabilidad de tu gente, después de todo. Tú podrás contarlo mejor y con más claridad”.

Habiéndose deshecho de Xiao Haiyang y del abogado, Luo Wenzhou se puso serio y se volvió hacia Fei Du. “¿De qué va todo esto?”

Fei Du levantó las cejas. “No lo sé. Sólo soy un conductor que no ha alcanzado la edad legal para casarse, vengo a dejarlos de camino”.

Luo Wenzhou le puso los ojos en blanco y su mirada se desvió hacia la atónita Zhang Ting. Sacó su teléfono, hizo un par de clics y sacó una fotografía de He Zhongyi. “Seré breve. ¿Has visto a este hombre?”

Zhang Ting se sorprendió al ver que le mostraban el rostro de una persona. Instintivamente se escondió detrás de Fei Du.

Fei Du levantó la mano para bloquear la mano de Luo Wenzhou. “¿No puedes ser un poco más educado con una señorita?”

“Zhang Ting.” Fijando su mirada en Zhang Ting, Luo Wenzhou dijo en voz baja pero severa: “Este hombre fue asesinado hace dos noches. Su hermano está bajo grave sospecha. Esta es una investigación por homicidio. Cada frase de tu testimonio es esencial. ¿Qué haces escondiéndote detrás de alguien que no tiene nada que ver con esto?”.

Zhang Ting tembló y se agarró a la manga de Fei Du.

“Todo está bien.” Inclinándose ligeramente, Fei Du habló junto a su oído. “Tingting, di la verdad. El capitán Luo piensa lo mismo que yo. Ambos creemos que tu hermano no puede estar involucrado en esto”.

Quizás sintiéndose reconfortada por él, Zhang Ting dudó un momento y luego cogió el teléfono de la mano de Luo Wenzhou. Durante un largo rato no pudo tranquilizarse y estuvo a punto de morderse la uña del pulgar. Luego asintió vacilante. “La fotografía no se asemeja demasiado a él… pero creo que le he visto. Realizó prácticas en el Centro Económico y Comercial. Un día bajé a comprar té de burbujas y me topé con una persona muy extraña”.

Ella señaló la fotografía en el teléfono de Luo Wenzhou. “Era esta persona. Me detuvo y me preguntó si conocía a alguien llamado ‘Fengniange’”

Traducido por Bezy

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi