Capítulo 25: ¿Tengo que ir?

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

8 minutos
📝 Tamaño de fuente:

Él luchó violentamente para liberarse del abrazo de Gu Zongyan, abriendo mucho los ojos, mirando incrédulamente a la persona de arriba. “¿Qué dijiste?”

“La familia Ji quiere negociar.” Dijo Gu Zongyan. “Tú y Ji Hairuo se pondrán en contacto, tu estas representando a la familia Gu.”

La mente de Ji He se quedó en blanco, ¿qué estaba pasando? ¿La lucha aún no había terminado? ¡Negociar con la familia Ji, pero el propietario original murió precisamente porque se puso en contacto con Ji Hairuo y terminó muerto en el barco en el que él escapó!

Su mirada estaba llena de pánico, y dijo inconscientemente: “Yo, yo no voy, no quiero ir”.

“No quiero ir.” Ji He miró al hombre, con sus grandes ojos llenos de súplica: “No, no quiero ver a Ji Hairuo.”

Gu Zongyan vio la reacción violenta de Ji He, y pensó que le temía a Ji Hairuo, después de todo él ya sabía lo miserable que Ji He lo había pasado en la familia Ji, quizás tenía algunos traumas, así que inusualmente lo tranquilizó con voz suave:

“Ji Hairuo no te hará nada.”

¡Cómo es posible! ¡El propietario original fue asesinado por él!

Ji He estaba aterrorizado, se obligó a controlarse: “Tú no sabes, él, él es muy malo, realmente no quiero verlo.”

“Y además, además, ¿realmente tengo que ser yo quien vaya y se ponga en contacto con él? Soy muy tonto, seguramente hay muchas personas más profesionales, expertos en negociaciones, definitivamente más adecuados que yo, ¿no?” Extendió la mano para agarrar la de Gu Zongyan, conteniendo fuertemente el temblor en su voz.

Otras personas yendo quizás no tendrían problemas, pero él era el hijo de Ji Hairuo, él lo mataría.

Pero Gu Zongyan no se inmutó, sostuvo la cintura de Ji He y le dijo con voz suave: “Sólo tienes que transmitir un mensaje, te enseñarán.”

“¡Soy realmente muy tonto! ¡No puedo hacerlo bien, definitivamente lo arruinaré!” Ji He estaba desesperado, “¡No quiero ir, está bien!”

“Está bien, te lo ruego…” Agarró fuertemente la manga de Gu Zongyan.

La luz de la habitación era brillante, exponiendo el pánico en los ojos de Ji He.

Gu Zongyan lo miró rechazarlo tan violentamente, sus ojos se entrecerraron ligeramente, su mirada se volvió más profunda.

“¿Por qué no quieres ir?”

¡Porque ir significa que tendrá mala suerte! ¡No quiere cometer los mismos errores que el propietario original, ha aguantado tanto sólo para sobrevivir, así que por qué tiene que empujarlo hacia la muerte!

No podía decir estas palabras, así que Ji He sólo pudo decir desesperadamente: “Le temo a Ji Hairuo, realmente no puedo hacerlo bien.”

“Zhou Yang estará contigo todo el tiempo”, dijo Gu Zongyan con voz profunda, “sólo tienes que hacer lo que él diga, no pasará nada.”

“¿Qué pasa si…?” Ji He se aferró fuertemente a su manga, “¿Qué pasa si algo sale mal?”

Gu Zongyan lo miró hacia abajo, su voz era tranquila como hielo: “No pasará nada malo.”

Su tono era muy definitivo, como si este asunto realmente no tuviera ningún peligro, todo estaba bajo control, pero Ji He sabía que no era así, realmente moriría en esta lucha entre clanes.

Miró los ojos tranquilos de Gu Zongyan, parecía que no había espacio para discutir, así que su corazón se llenó de pánico, y de repente se puso de pie para escapar de sus brazos.

Gu Zongyan agarró su muñeca, su voz era autoritaria: “¡Ji He!”

“¡No quiero ir!” Ji He retorció fuertemente su muñeca para liberarla de la gran mano que lo sujetaba. “¿Por qué tengo que ser yo quien vaya?”

Al final, su voz contenía un leve sollozo.

Gu Zongyan no dijo nada, frunció el ceño mientras lo dejaba luchar, en la gran habitación, sólo se escuchaba el leve sonido de sus huesos al moverse mientras luchaba, y su respiración contenida.

Pero la fuerza de Gu Zongyan no se comparaba con la suya, incluso si usaba todas sus fuerzas, el otro sólo lo sujetaría con más fuerza, sin darle ninguna oportunidad para liberarse.

Los dedos duros apretaban su muñeca causándole dolor, finalmente Ji He no pudo soportarlo, aparecieron lágrimas en las esquinas de sus ojos, “Duele…”

Una gran fuerza lo jaló y cayó sentado en el sofá, luego, el agarre en su muñeca se aflojó bastante.

Gu Zongyan lo miró hacia abajo con ojos oscuros, mientras las lágrimas brillaban en ellos, llenos de miedo desconocido.

Gu Zongyan frunció el ceño, inconscientemente desvió la mirada.

A media noche, Ji He tuvo un sueño donde estaba en un barco enorme, nubes oscuras cubrían el cielo, el agua negra se agitaba furiosamente detrás de él como un abismo sin fondo, las olas sacudían violentamente el barco, se aferró a la barandilla mientras se tambaleaba por mucho tiempo, finalmente se puso de pie con dificultad, pero vio un cuchillo brillando fríamente que de repente se dirigió hacia él, abrió mucho los ojos viendo el cuchillo rasgar su ropa y piel, la fría hoja se abrió paso a través de su carne, la sangre brotó, cayó sobre la cubierta sucia, y finalmente como basura fue devorado por las aguas.

“¡Ji He!”

Una voz autoritaria y profunda sonó repentinamente, Ji He abrió los ojos de golpe.

Bajo la débil luz, Gu Zongyan lo miraba hacia abajo, con el ceño fruncido, ojos profundos, mezclados con una pizca de conmoción y preocupación, pero desapareció un momento después.

Alcanzó un pañuelo del buró y lo puso sobre los ojos muy abiertos y húmedos de Ji He.

Ji He no se movió por mucho tiempo, estaba cubierto por la blancura, su corazón aún latía frenéticamente, pero su cuerpo no podía moverse, todo lo que pasó en el sueño era muy claro, parecía que aún estaba cayendo, con el mar negro ávido por devorarlo abajo.

¿Era esta la escena donde el propietario original Ji He murió? ¿Este era su futuro?

Un frío hueco inundó el corazón de Ji He.

Gu Zongyan tampoco habló, se sentó recargado en el respaldo de la cama, la débil luz iluminaba su perfil, resaltando sus facciones fuertes y decididas, y su expresión pensativa.

La noche oscura fluía en silencio, ambos sumidos en sus propios pensamientos.

Al ver que Ji He no se movía por mucho tiempo, Gu Zongyan lo llamó de nuevo, con voz ronca: “Ji He”.

El único sonido en la noche sacó a Ji He de la sensación de caída, su corazón dio un fuerte latido, luego recuperó la compostura, pero su cuerpo aún estaba débil. Con esfuerzo levantó su brazo, su mano derecha cubrió el pañuelo sobre sus ojos, y cerró los ojos, pero no se lo quitó.

Su apariencia actual era demasiado lamentable, admitía que era una persona cobarde, incapaz de aceptar la muerte, y mucho menos esa muerte tan indigna, su corazón estaba vacío, y no quería que nadie viera este lado tan cobarde.

Pero en el momento que cerró los ojos, las lágrimas fluyeron involuntariamente de las esquinas, recorriendo su piel hasta sus oídos, imposibles de ocultar.

Gu Zongyan frunció el ceño, y secó firmemente con su pulgar las lágrimas que se extendían, recordando las cosas que Ji He había dicho mientras dormía, se sintió aún más molesto, y en este momento su tono era impaciente:

“No es más que verle la cara unas cuantas veces con Ji Hairuo, ¿qué podría pasar?”

¿Por qué se resistía tanto, incluso gritando en sus sueños que no quería, y diciendo…

La expresión de Gu Zongyan se volvió más fría, mirando a Ji He con una fuerte curiosidad.

Ji He no habló, su pequeña y redonda nariz enrojecida, comenzando a hipar incontrolablemente, no quedaba duda de que sus ojos ocultos debían estar muy rojos.

Gu Zongyan frunció el ceño: “Tsk”.

Apagó la lámpara de golpe, y se acostó de lado en la cama, extendió su brazo para atraer el tembloroso cuerpo de Ji He a su regazo, su gran mano acariciaba suavemente su suave cabello, como un amante aún no muy diestro, torpemente consolando a su pequeño amante que lloraba angustiado:

“No llores más”.

“No llores más”.

“No pasa nada”.

“Sé bueno”.

La profunda y breve voz sonó en la oscuridad, parecía llevar una pizca de resignación, como si realmente fuera un amante indulgente, pero Ji He sabía que este hombre tenía la última palabra, una vez que se decidía sobre algo, no había marcha atrás, su corazón estaba frío como hielo, y él no era el fuego que podía derretirlo.

Una sensación agridulce inundó su corazón, Ji He sollozó aún más fuerte, sabiendo que era imposible, pero aún así en este cálido abrazo, bajo estas suaves caricias, nació un pequeño rayo de esperanza.

Hipando, preguntó con voz temblorosa: “¿En realidad, realmente tengo que ir?”

Su corazón latió esperanzado e impotente, esperando por una respuesta. Un momento después, la voz de Gu Zongyan sonó en su oído, pero no tan amable como antes, dijo:

“Ve”.

“No tomará mucho tiempo”.

Traducido por ItsMeRae
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x