El propio Luo Wenzhou residía habitualmente en la habitación de invitados, ya que ésta y su cuarto de baño eran los más cercanos a la puerta principal, de modo que, si se acostaba tarde por la mañana, podía cumplir toda la misión de quitarse el pelo de gato de la cara, vestirse y lavarse en dos minutos.

Por eso, cuando utilizó el dormitorio principal como habitación de invitados y trajo ropa de cama limpia para Fei Du, éste se llevó una impresión equivocada.

Luo Wenzhou aún no se había enderezado cuando un familiar aroma a Mu Xiang le llegó desde la espalda. Entonces fue abrazado por la espalda, una mano de muy mal gusto enganchada alrededor de su cintura, la otra mano rozando ligeramente su cuello y presionando sus labios; luego hubo un aliento en su oreja.

El oído de Luo Wenzhou zumbó. Su cuerpo no esperó instrucciones; sin autorización, ya estaba medio en llamas. Agarró la muñeca de Fei Du, pensando que su propia palma estaba tan caliente que era humillante.

Luo Wenzhou dijo: “No juegues”.

Fei Du había descubierto hacía tiempo que Luo Wenzhou no podía resistirse a Mu Xiang, sobre todo cuando sólo le quedaba un regusto de ella, así que, antes de salir del hospital, había pedido especialmente a su ayudante que le trajera una botella. Ahora, hizo oídos sordos a la débil resistencia de Luo Wenzhou, dejando complaciente que le agarrara la muñeca, lamiéndole la nuca. “Shixiong, estás fingiendo ser un santo”.

Luo Wenzhou se sacudió. Le pilló desprevenido cuando Fei Du le empujó la parte posterior de las rodillas, empujándolo sobre la colcha que acababa de tender.

El pelo recién lavado de Fei Du estaba mojado, las gotas de agua se acumulaban en las puntas, brillando a la tenue luz de la lámpara de cabecera, deslumbrantes. De repente, una gota tomó forma y goteó hacia abajo. La garganta de Luo Wenzhou rodó con ella.

Fei Du, con una sonrisa que no era del todo sonrisa, añadió: “Aunque me gusta tu tipo de ‘santo de mentira’ que enseña el lobo a la casa. Debes de saber muy bien”.

“Quita”. Como una tortuga china de caparazón blando, Luo Wenzhou estaba internamente acalorado y molesto, pero aun así extendió una mano para empujarle. Apretando los dientes, dijo: “¿Acabas de salir del hospital y ya estás cortejando a la muerte?”.

Fei Du había visto que la voluntad de resistencia del enemigo era muy poco firme. Le dejó empujar, sin esquivarle. Como era de esperar, la fuerza de Luo Wenzhou no era mayor que la de Luo Yiguo. Sólo dio un ligero empujón. Fei Du no retrocedió, así que la mano de Luo Wenzhou en su pecho cambió de significado; parecía que no se estaba negando, sino aprovechando.

Luo Wenzhou sintió los latidos del corazón de Fei Du. Había oído que se había detenido una vez, así que cuando Fei Du acababa de salir de la UCI, no había podido resistirse a escuchar el corazón de Fei Du, pensando que habría hecho cualquier cosa para que ese débil y perezoso latido se animara de nuevo.

…Ahora que se había animado, Luo Wenzhou estaba algo arrepentido, queriendo tragarse sus palabras de entonces.

Mientras estaba sumido en sus pensamientos, Fei Du se acercó. Todos los músculos del cuerpo de Luo Wenzhou se tensaron de repente y se le cortó la respiración.

Fei Du primero frotó débilmente la comisura de sus labios. Luego, con un rastro de ronquera, dijo como un suspiro: “Si estoy cortejando a la muerte, morir en la cama contigo sería un buen final”.

Luo Wenzhou realmente no quería oír la palabra “morir”. Su semblante cambió instantáneamente. “Deja de decir…”

El pobre reproche “deja de decir tonterías” no había salido cuando Fei Du selló su boca.

Esta vez había un ligero sabor a limón entre los labios y los dientes: la nueva pasta de dientes que había comprado.

Fei Du le demostró en el acto el “don de la labia” que podía hacer un nudo en el tallo de una cereza, revolviendo a Luo Wenzhou, que se había creído firmemente “libre de pensamientos que lo distrajeran”, en una olla de gachas, hirviendo su última pizca de razón. Cuando Luo Wenzhou volvió en sí, ya estaba devolviendo el beso sin poder evitarlo. Inconscientemente presionó la espalda de Fei Du, sus manos escaparon al control de su cerebro, comenzando a tantear el cuerpo de Fei Du bajo la dirección de un órgano diferente… hasta que accidentalmente tocó la parte posterior del hombro de Fei Du.

Ser tocado en un lugar lastimado obviamente hizo que Fei Du diera un sobresalto de dolor, pero realmente era algo molesto; en aras de ciertos objetivos inconfesables, se aguantó sin hacer ruido. Pero la cabeza de Luo Wenzhou se despejó al instante; no sabía si reír o llorar.

De repente hizo un truco, girándose inesperadamente, presionando a Fei Du sobre la mullida colcha con una rapidez incomparable. Antes de que Fei Du pudiera reaccionar, sintió un escalofrío en la muñeca y oyó un clic. Le habían esposado la mano izquierda a la cabecera de la cama.

Calmando los latidos de su corazón, Luo Wenzhou, con rostro severo, retorció su cuello, que se había vuelto rígido como una piedra. “Cálmate”.

Fei Du ladeó la cabeza y sacudió la muñeca. Las esposas emitieron un crujido. Se río despreocupadamente. “¿Planeas ser así de intenso desde el principio?”.

El sabor de “fingir ser un santo” realmente podía calificarse de soberbio; estaba a la altura de las circunstancias.

Luo Wenzhou puso los ojos en blanco y se agarró irritado un mechón de su desordenado pelo. Se levantó y sacudió el edredón, sacándolo de debajo de Fei Du, envolviéndolo rápida y eficazmente en un gran capullo. Luego dio unos golpecitos en la cabeza de Fei Du.

Fei Du: “…”

No, esta no parecía ser la dirección correcta.

Cuando terminó de darle golpecitos, Luo Wenzhou, imparcial e incorruptiblemente, le dio varias palmadas a través del edredón. “Duerme”.

El presidente Fei no esperaba en absoluto que este oficial Luo, que había dicho que quería enmarcar un dibujo suyo desnudo, fuera realmente un “verdadero santo”. Como si se hubiera encontrado inesperadamente con una de las bestias guardianas del país en medio de una calle del centro de la ciudad, se quedó un rato con la mirada perdida en estado de shock, tirando con incredulidad de las esposas puestas en la cabecera de la cama. “Luo Wenzhou, ¿me vas a hacer dormir así?”.

Por supuesto, eso no era lo que Luo Wenzhou estaba pensando. Al cabo de un momento, volvió a entrar con un secador de pelo. Lo puso al máximo, apuntó a la cabeza ” goteante y sexy” del presidente Fei y sopló ruidosamente, con los mismos movimientos que cuando secaba el pelo de Luo Yiguo después de bañarlo.

Al oír el sonido familiar, Luo Yiguo miró por la rendija de la puerta, descubrió que el encargado de la caja de arena estaba llevando a cabo un “abuso infantil” contra otra persona y se preocupó al instante, temiendo que le tocara a él. Se escabulló a toda prisa sin hacer ruido sobre las almohadillas de sus patas.

Con el pelo largo en la cara, incapaz de hablar sin comerse su pelo, el presidente Fei sólo pudo cerrar la boca.

Luo Wenzhou realizó esta tarea con gran destreza. En menos de cinco minutos, había acabado simple y convenientemente con la preciosa cabeza del presidente Fei. Sin mucho cuidado, la agarró y se dispuso a apagar la lámpara de la mesilla de noche. “Así está mejor. Vete a dormir”.

Fei Du hábilmente extendió la mano libre que le quedaba y tiró de Luo Wenzhou hacia atrás. “Shixiong, me equivoqué. Déjame ir, te garantizo que no me andaré con tonterías”.

Luo Wenzhou le miró sin expresión. El televisor de la sala de estar estaba reproduciendo un sketch; una oportuna línea de diálogo entró flotando por la rendija de la puerta: “Zorro milenario, ¡qué extraños juegos estás jugando conmigo!”.

Fei Du: “…”

Luo Wenzhou: “…”

En esta extraña situación, con este extraño telón de fondo, los dos se miraron impotentes por un momento, luego finalmente encontraron el humor en esta escena y simultáneamente comenzaron a reír.

Fei Du, sin saber si reír o llorar, se recostó contra la almohada, que era muy suave y tenía un aroma ligeramente dulce.

Quizá Luo Wenzhou le había echado algún somnífero, o quizá Fei Du se había cansado de tanto dar vueltas; en cuanto tocó la almohada, sus párpados empezaron a caer. Levantó la mano libre contra la suave luz de la lámpara de cabecera, medio tapándose los ojos, y dijo confusamente: “Entonces, ¿para qué me has traído a casa?”.

Luo Wenzhou permaneció un rato en silencio a un lado de la cama. “Quiero cuidar de ti. ¿No puedo?”

Fei Du hizo una pausa. Sus ojos, a punto de cerrarse, volvieron a abrirse en silencio. “¿No has estado cuidando de mí estos dos últimos meses?”.

Luo Wenzhou se volvió, apoyando los codos en las rodillas y poniendo la cara entre las manos, mirándole. “¿Crees que estaba cuidando de ti porque te interpusiste en el camino de una bomba para mí?”.

Antes de que Fei Du pudiera responder, Luo Wenzhou le dio una bofetada a través del edredón. “Bastardo.”

Fei Du se movió ligeramente, haciendo sonar las esposas de la cabecera de la cama. Con la cabellera desordenada y secada por Luo Wenzhou, le miraba impotente, sin saber quién de los dos era el bastardo.

Luo Wenzhou recordó algo de repente y preguntó: “Cuando íbamos a coger a Zheng Kaifeng, ¿cuál era la “pregunta personal” que querías hacerme en el coche?”.

Fei Du se lo pensó un rato, bajó la mano y se tapó los ojos con firmeza. “La olvidé en el hospital. ¿Qué tal si pienso en otra? Por ejemplo… ¿qué postura te gusta?”.

“No era eso lo que querías preguntar entonces”, dijo positivamente Luo Wenzhou. Entonces, cuando Fei Du pensó que iba a evitar la pregunta, Luo Wenzhou inesperadamente respondió en serio.

Dijo: “Me gusta cuando se pueden ver las caras. -Este tipo de preguntas cuya respuesta sabrías enseguida si lo intentaras no tienen ningún valor. Presidente Fei, ¿es usted así de estúpido cuando hace negocios? ¿Cómo es que su empresa no ha cerrado todavía? Te daré otra oportunidad para hacer un trato, ¿de acuerdo?”

Con el Capitán Luo forzando un trato, Fei Du no estuvo ni de acuerdo ni en desacuerdo. Permaneció un rato en silencio bajo la suave luz de la mesilla de noche. Luego dijo: “Xu Wenchao… El que secuestró y asesinó a esos niños. El lugar donde se deshizo de los cadáveres pertenecía a una empresa de proyectos bajo la bandera del Fondo Guangyao. Debido a que no se pudieron completar algunos trámites, el proyecto se aplazó constantemente, y ese terreno sin utilizar se convirtió en un cementerio seguro… eso ya lo sabías. Te diré algo que no sabes. El plan de ese proyecto llegó a manos de Fei Chengyu para que invirtiera capital en él. Fei Chengyu no lo hizo, dando la razón de que ‘no había un modelo de beneficio maduro’”.

Fei Chengyu era el padre de Fei Du, el fundador de su conglomerado.

“Sin modelo de beneficios maduro” no sonaba nada raro, pero Luo Wenzhou pudo oír algo horrible en la voz de Fei Du. Inconscientemente, se irguió. “¿Tu padre tenía relación con el Fondo Guangyao?”.

“Solían ser socios cooperativos muy cercanos”. Fei Du levantó dos dedos, indicando que esta era su segunda pregunta. “Investigué después de hacerme cargo de la empresa. Antes, aportaba mucho dinero a un fondo de bienestar público bajo la bandera de Guangyao. En sus inicios, la gestión de la empresa era irregular, y las cuentas eran muy difíciles de examinar. Pero, a juzgar por los pocos materiales que quedan, este fondo de Guangyao lleva mucho tiempo establecido, y casi ninguno de los proyectos en los que colaboraron llegó a ganar dinero…”

El rabillo del ojo de Luo Wenzhou se contrajo.

“Entiendo a Fei Chengyu. Era muy codicioso, astuto e insensible”, dijo Fei Du lentamente, cada palabra parecía atascarse en su garganta, saliendo muy pesada. “Había algunos proyectos de los que podías decir, con sólo ver el nombre, que eran inversiones ridículas. No creo que se dejara engañar una y otra vez”.

Luo Wenzhou meditó esto en silencio durante un momento. “¿Hay algo más?”

“No.” Fei Du se encogió de hombros. “¿Crees que fue fácil para un ‘joven maestro’ entrar en el intrincado conglomerado que dejó atrás? Me llevó casi dos años acceder a los documentos cifrados clave de la empresa”.

Tanto abiertamente como en secreto deshaciéndose de todo un obstáculo para reforzarse.

Fei Du se tragó esta última frase y, fingiendo buen humor, se apoyó en la cabecera de la cama, medio sentado. “Ahora me toca a mí preguntarte. ¿Tú…?”

Luo Wenzhou alargó la mano para cubrir sus labios. “¿Quieres pensarlo? No desperdicies otra oportunidad. Si de verdad no te acuerdas, puedo repetirte todo lo que dijimos en el coche aquel día”.

Fei Du permaneció en silencio durante un largo rato, sus ojos de flor de melocotón, que en un principio parecían frívolos, se fueron calmando. Después de un rato, finalmente dijo: “Es la primera vez que me encuentro con un rival tan enérgico a la hora de responder preguntas”.

Sin dejarle escapar, Luo Wenzhou miró fijamente a los ojos de Fei Du.

Había sentido que cuando Fei Du le había hecho intercambiar asuntos personales por información, no había sido del todo una broma. Realmente había querido preguntar algo entonces, pero se arrepintió rápidamente y no quiso decirlo. El camión de Zheng Kaifeng había aparecido entonces, dándole la oportunidad de liberarse; si Fei Du sólo hubiera querido hacer una broma un tanto obscena, podría haberla dicho fácilmente mientras les seguían; los asuntos no habían llegado a un punto en el que no hubiera tiempo para decir una frase.

Las comisuras de los labios de Fei Du se tensaron involuntariamente.

Luo Wenzhou esperó un momento. Con expresión algo sombría y voz pausada, dijo: ” Está bien, o puedes decírmelo mañana…”.

“Quería preguntar…” Fei Du empezó precipitadamente, luego, a medio camino, sonrió. “Es una pregunta tonta. Si no hubieras insistido en preguntarlo, lo habría olvidado. -¿No dijiste entonces que no eras el tipo de escoria que confesaría sus sentimientos a una persona para luego darse la vuelta y sospechar de ella? Por eso quería preguntarte, ¿cuándo confesaste tus sentimientos y por qué no lo sé?”.

“¿No lo sabes?” Luo Wenzhou levantó las cejas. “No creo que haya sido muy sutil. Eres tan experto en captar el significado de los signos de puntuación de otras personas, ¿cómo puedes decir que no lo sabes?”.

“¿De verdad no lo entiendes, o te estás haciendo el tonto? Fei Du.” Luo Wenzhou suspiró, estirando la mano para acariciar la barbilla de Fei Du. “Vas a decir que tampoco entiendes por qué mi madre fue al hospital a llevarte comida, ¿no es así?”.

Fei Du: “…”

Luo Wenzhou le sujetó la barbilla, haciéndole levantar la vista. “Además, viniste aquí hoy planeando acostarte conmigo. No tenías intención de quedarte mucho tiempo, ¿verdad?”.

Fei Du se quedó temporalmente sin habla.

Estaba claro que él había sido el primero en hacer insinuaciones sexuales provocadoras, el que se había salido de los límites en sus intentos, pero cuando realmente se vio arrastrado, se sintió perdido e instintivamente quiso ponerse en movimiento.

Pero mientras sus instintos querían huir, en su corazón realmente no quería huir. Los dos impulsos chocaron, lanzándole a un dilema. Sólo podía quedarse donde estaba, muerto de pánico.

Luo Wenzhou rió, cortándole el otro camino.

Le dijo: “Sigue soñando”.

Luego se acercó cargando una colcha, la tiró junto a Fei Du, puso un poco de algodón alrededor de las esposas de Fei Du y apagó la lámpara de la mesilla. “Si quieres levantarte para ir al baño por la noche, despiértame para que pueda quitarte las esposas. Duerme”.

Traducido por Bezy

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi