CAPÍTULO 64

Comprobé la posición de Anakin junto a mí una y otra vez.

La emperatriz me miraba en silencio y levanté las comisuras de mi boca como cortesía.

—Es una tarde deslumbrante, emperatriz madre. Espero poder hacerle una pregunta a la emperatriz. —Dejé de sonreír y dije sombríamente. —Sin embargo, cuanto termine de hacer mi pregunta espero que pueda responderme.

La emperatriz se sentó frente a mí.

Ella golpeó la mesa un rato y me preguntó.

—¿Cómo descubriste este lugar?

—Un guía confiable me trajo aquí.

—Me refiero a como se encontró con el guía —Dijo la Emperatriz con voz baja.

Incliné un poco la cabeza y recordé el rostro del hombre que ya se había ido a confesar.

—Fui a ver los fuegos artificiales hoy y presencié la apertura de la puerta. Tuve la suerte de ver al criminal que abrió la puerta.

—Mientes.

—Si supiera que se abriría una puerta en un patio donde podría morir a causa de un monstruo, no habría ido a la academia.

—Si son los fuegos artificiales, puedes verlos en tu casa —La emperatriz silenciosamente cerró la boca ante mi respuesta.

Ya no puso más excusas. Ella miró por la ventana en silencio y dijo en voz baja sin siquiera darme una mirada.

—Entonces, ¿qué vas a hacer a continuación? ¿No estás dispuesta a que los acuse de traición?

—Es bienvenida. —Me apoyé en el sofá.

La mirada de la emperatriz se volvió hacia mí. Entrecerré un poco los ojos, como si fuera la expresión de un gato.

—No se puede hacer nada en contra de su Majestad tan fácilmente, primero que nada, puede interrogarme hoy.

—¿Interrogarte? —preguntó la Emperatriz perpleja.

Sonreí una vez juguetonamente. Probablemente todos en la academia saben que estuve en el campo. Quizás todos los que serían los mejores testigos lo han mencionado.

—Es porque entré de manera un poco ruidosa. Dado que estaba su hija en el lugar donde se abrió la puerta, ¿no debería de comprobar si había un cómplice?

La última vez dije unas palabras y entré en silencio por lo que muy poca gente sabía que estaba en la academia.

Hay algunas personas que me han visto pasar, pero eso es suficiente para taparlo como un error y tal vez estaban pensando en reunirse conmigo por separado y hacer una amenaza o una apreciación de intimidación mixta.

Tengo que hacer que sea imposible que se deshaga de mí, para que la situación en la que solo me quede con el príncipe nunca suceda.

—Su Majestad no tiene que interrogarme de manera directa, pero puede asegurarse que hagan el interrogatorio de manera correcta.

—¿Qué obtienes con esto? No entiendo.

—No tiene por qué entenderme. Son solo nuestros intereses mutuos los correctos. Eso es todo.

Incluso si el enemigo no era el mismo, no había nada que pudiera alcanzar a la Emperatriz. Si logramos el objetivo de derrocar al Emperador y el Marqués, no es necesario que se conozcan los otros elementos emocionales.

La emperatriz asintió convencida.

—Si tus preguntas han terminado, ahora es mi turno… ¿Por qué hiciste esto? No sería seguro para ti.

La pregunta de la Emperatriz me sorprendió.

En el pasado, hubo una gran guerra mágica en contra del Rey Demonio, y uno de los países que luchó hasta el cansancio con los monstruos era el Imperio. Es por eso que estaban hartos de los demonios.

La razón por la que el Imperio era un estado divino que seguía a un Papa y tenía una religión oficial también vino de la guerra mágica. La razón para derrotar a las brujas es, por supuesto, que el poder divino ha hecho una gran contribución a la curación del suelo y las personas contaminadas por el monstruo.

Aquellos que practicaban la brujería eran castigados con la pena de muerte, e incluso los que estaban contactando a las brujas también pagaron penas completas, ya que alentaban a los demás a que las brujas y los monstruos regresaran.

Si se descubría que habían abierto una puerta para que los monstruos pudieran pasar libremente, no importa cuánto poder tenga la Emperatriz, existía una alta posibilidad de que la fuera destituida y acusada de traición, aunque sería una gran imprudencia cambiar la vida de un marqués por la vida de la Emperatriz.

La Emperatriz estaba curiosa ante mis palabras, por lo que no pudo evitar preguntar la razón de mis acciones.

Levanté mi cabeza y dije sin rodeos.

—Por qué odio al Marqués.

Un día, de las veces que me dijo que me odiaba, la emperatriz se enojó conmigo. Ella expresó sus sentimientos honestos frente a mí diciendo que quería matarlo, pero en estos momentos la Emperatriz no era capaz de hacer eso. Incluso una simple palabra de ella tenía mucha emoción contenida.

—De acuerdo.

Su voz era la misma de una que experimenta un lujo.

—Y … Yo odio al Emperador tanto como odio al Marqués.

La emperatriz se rió por un momento después de que terminara de hablar; fue más como una forma de consolarse.

—Sé mejor que nadie cómo atormentar al emperador. Con mi suicidio.

—Si sabe cómo, ¿por qué no lo hace?

La emperatriz entrecerró los ojos y se rió como si viese a un niño inocente ante mis palabras.

En ese momento parecía tener mi edad. La juventud de alguien que es feliz sin preocupaciones apareció brevemente en su rostro, para después desaparecer y que me describiera el horror en su pasado.

—Lo intenté; un día colgué mi cuello. En cuanto me desperté después de haberme desmayado, el olor de la sangre llenó mi nariz. Un centenar de personas fueron asesinadas por no haberme detenido. Los niños que acaban de ingresar como aprendices, los niños a los que había ayudado al príncipe, los que me ayudaron cuando era tan solo la princesa heredera. A todos ellos les cortaron el cuello.

La Emperatriz tragó saliva un momento con cara de dolor. Dejó de hablar y apenas abrió la boca.

Era una cara fría de nuevo.

—Le debo la vida a cien personas, así que tenía que vivir, aunque no quisiera. Si no puedo matar al emperador o morir, solo me queda vivir… Eso es lo que me prometí.

La emperatriz cerró lentamente sus ojos y entrelazó sus dedos.

—Después de eso, filtré información e interrumpí lo que estaba haciendo el Marqués. Comenzando por las cosas pequeñas, incluso destruyendo el tren mágico en el que trabajaba. El marqués volverá a ejecutar esa chatarra algún día, pero de todos modos no podrá ganar dinero durante un tiempo.

Fue la Emperatriz quien inició la fiebre mágica en la que estaba cabalgando. Gracias a esto, fui como un pez nadando en aguas turbulentas, pero gracias a eso, se retrasó el tiempo en el que Jason fue a buscarme.

La emperatriz continuó.

—Todavía no es suficiente razón con acusarlo de abrir la puerta y culpar al Marqués. No podemos matarlo ahora.

—¿Por su poder?

Finalmente, la Emperatriz abrió los ojos. Estaban rojos como la sangre. Puede que ella tenga más oportunidades de volverse una bruja que yo, pero al final ella no pudo trascender. Si la Emperatriz se hubiera convertido en una bruja, ¿su vida hubiera sido mejor?

—Debido a que el marqués es útil al emperador, puede terminar con la confiscación de propiedades y ser expulsado en nombre de la lucha por el país. No quiero algo como eso. Tengo que ver al marqués vomitar sangre y morir.

El emperador tenía el potencial para hacerlo.

No, no era realmente lo que había hecho el Marqués en primer lugar, así que, si lo libera sin pruebas suficientes, puede detenerlo.

Se necesitaba cierto pecado. ¿Qué cometió realmente el marqués? Un pecado que sea seguro.

—¿Será suficiente con acusarlo con traición?

—¿Qué?

—Si una niña confiesa que su padre cometió traición, puedo pagar el precio con la muerte —Dije y ella me miró como si hubiera visto un fantasma.

Volví a mirar a Anakin que se quedó detrás de mí por un momento. Anakin negó con la cabeza en silencio. Significa que en realidad solo estamos nosotros tres aquí, y le dije a la emperatriz con tranquilidad.

—Sin embargo, no soy la única que debe de pagar el precio. Tanto la Emperatriz, el Emperador y el Marqués deben de pagarlo.

—¿Quieres decir que nos vas a quitar la vida a los tres al mismo tiempo?

—Conmigo, somos 4. Sé lo grave que es abrir la puerta. Si Su Majestad mantiene vivo a mi padre de nuevo, ahora es solo en nombre matar a la familia real.

Parpadeé.

Esperaba que lo atraparan. Esto estaba cerca de ayudar a la emperatriz, pero no es particularmente malo para mí. Cuantos más delitos, mejor. De esa manera, definitivamente seré ejecutada.

La Emperatriz me preguntó después de parpadear por un momento ante mis palabras de morir.

—¿Por qué quieres morir?

—También es un asunto que Su Majestad no necesita entender. Lo importante ahora es lo que diga usted, Emperatriz.

Ya sea que me tome de la mano o no.

Cerré la boca por un momento y luego agregué:

—Si mata a su majestad e incluso matas a mi padre por el pecado de matar a su majestad, ¿no es como atrapar a dos conejos a la vez?

Mantuvo la boca cerrada durante un rato pensando en algo y luego me preguntó. —¿Cómo vas a matarme?

En la novela original, Eris mató a Helena con una taza llena de veneno; quizás el Marques pueda salvarla si es de esa forma; además debo de apuñalar a Helena con la espada que me dio la bruja, así que pensé que no estaba mal darle la taza de té a la Emperatriz.

—Voy a pedirle a mi padre que me consiga veneno y envenenaré la taza.

—¿Beber té con el Emperador?

—Deben comer juntos. De esa manera, puede salir de la línea sospechosa. Si se descubre, el problema de la legitimidad puede surgir cuando sea momento de darle el trono a su alteza.

—El trono es…

—Por supuesto que para su Alteza. Solo hay cuatro muriendo —Me encogí de hombros ante la emperatriz y agregué. —En cualquier caso, el Gran Ducado sigue vivo. ¿No sería mejor minimizar la posibilidad de lo que suceda?

Matar al emperador y a la emperatriz también fue una aventura para mí; incluso sería difícil para su Alteza llegar al trono en caso de que se haga un golpe de estado y de todos modos… Quiero hacer de Helena la Emperatriz. Se merece un final feliz.

La emperatriz, que me estaba escuchando, se echó a reír de repente. Pero cuando miré hacia arriba, las lágrimas brotaban de sus ojos; era extrañamente hermoso.

—No pude vender mi alma porque no apareció una bruja.

Se levantó de su asiento como poseída y se arrodilló a mis pies. Tocó mi cara con ambas manos y sonrió. Como si sus ojos vieran algo sagrado.

—Ahora que te veo, creo que solo era esperar el momento. Apareciste para comprar mi alma.

La emperatriz, que habló con tristeza, gruñó con un puño en mis rodillas.

—Tráeme esa taza. Si el emperador no bebe, incluso si perforó su garganta, todo estará terminado. Finalmente, un poema recitado tan largo llegará a su fin.

¿Un poema?

—Por fin podré vengar a mi hijo.

♦♦◊♦♦ ♦♦◊♦♦

¡Gracias por la ayuda, Hikari~