Capítulo 49: Xie Jiuze, ya no te amo

La espalda de Chi Ning formó un hermoso arco cuando se inclinó ligeramente hacia atrás.

Esto, esto es demasiado…

La extraña sensación de ser acariciado por Gu Lingxiao se hizo cada vez más fuerte.

La ola de deseo dentro de su cuerpo seguía subiendo, Chi Ning se sintió indefenso y avergonzado, el hombre frente a él parecía estar hecho de hierro y, por mucho que lo empujara, no podía alejarlo.

Gu Lingxiao miró a Chi Ning: —¿Estás agraviado? ¿Crees que te estoy intimidando?

Chi Ning tembló sutilmente.

Sus pestañas eran largas, pero no rizadas, rectas y finas, y cuando mira a la gente a través de esas pestañas, parece tan inocente como un pequeño ciervo: —Esto no es necesario… puedo resolverlo por mi cuenta…

—¿Cómo lo resolverás, conteniéndote?

—Funciona de todos modos…

Gu Lingxiao sonrió: —Ya estás tan animado, ¿todavía puedes bajarlo?

Chi Ning frunció los labios y no respondió.

Gu Lingxiao besó la oreja de Chi Ning, y le dijo “pórtate bien” y “se sentirá bien en un momento” y lo convenció para que Chi Ning dijera “está bien”.

Su voz fue tierna y suave, sin su habitual fiereza y arrogancia.

Era como si los dos hubieran nacido para estar así, para confiar completamente el uno en el otro sin tener ningún malentendido.

Chi Ning fue persuadido con movimientos suaves, su cuerpo ya no se sentía tan rígido e indefenso como antes.

Al ser su primera vez haciendo esto, Chi Ning estaba tan avergonzado que cerró los ojos con bastante fuerza, sin molestarse en seguir mirando.

Odiando no poder taparse los oídos para bloquear el sonido caótico del chapoteo del agua.

Gu Lingxiao besó suavemente los párpados de Chi Ning, haciendo deliberadamente preguntas ambiguas como “¿más suave o más fuerte?” y “¿más rápido o más lento?”

El cerebro de Chi Ning era un completo desastre, ¿cómo podría responder alguna de estas preguntas?

Gu Lingxiao estaba realmente encantado con el aspecto que tenía Chi Ning en este momento.

Obviamente, Chi Ning no había hecho nada, incluso se mordió el labio inferior y ni siquiera emitió ningún sonido.

Pero Gu Lingxiao sólo pensó que el hombre que tenía entre sus brazos tenía la misma temperatura que la nieve y la escarcha.

Sus labios rojos como las cerezas y el rabillo de sus ojos manchados de lágrimas eran tan seductores como los de un espíritu de montaña.

Gu Lingxiao se recordaba constantemente a sí mismo que debía ser suave y cuidadoso, temiendo que, si lo hacía demasiado fuerte, la nieve se derretiría en la palma de su mano.

Gu Lingxiao dijo: —Hace diez años me escondí detrás de una rama de flores de ciruelo para mirarte, y cuando me diste el colgante de jade reparado, las yemas de tus dedos tocaron la palma de mi mano, tus dedos estaban tan fríos como el hielo.

Mientras hablaba, su otra mano recogió una flor de ciruelo roja de una rama baja que colgaba sobre la orilla.

En esta época del año, las flores de ciruelo todavía no habían florecido. Esta flor, cuya belleza era tan sorprendente como el atardecer, Gu Lingxiao la hizo con su poder espiritual y ahora la sostenía entre sus dedos.

Las flores de ciruelo subían y bajaban en el agua, calentándose continuamente, los pétalos eran acariciados por sus dedos.

Después de un periodo de tiempo desconocido, Chi Ning se apoyó en el hombro de Gu Lingxiao y dejó escapar un grito suave y tierno.

Ronco y dulce.

El pistilo de la flor roja de ciruelo también liberó un dulce néctar.

El néctar era viscoso y se pegó a la mano de Gu Lingxiao.

Gu Lingxiao levantó la mano de Chi Ning y, empezando por la base de sus esbeltos dedos, mordió ligeramente, sus labios besaron hasta llegar a sus nudillos, y finalmente tomó entre sus dientes la punta del dedo meñique de Chi Ning.

Las dulces flores rojas de ciruelo flotaban en el agua.

Frente a la mirada de Chi Ning, Gu Lingxiao se lo llevó a la boca y lo lamió.

La apariencia de Gu Lingxiao está entre un adolescente y un hombre joven, sus rasgos faciales profundos y claros, cuyas líneas son tan afiladas como un cuchillo.

La forma en que la manzana de Adán de Gu Lingxiao rodó cuando miró a Chi Ning fue simplemente… mortal…

Chi Ning se cubrió suavemente los ojos con el dorso de la mano, sin atreverse a seguir mirando.

Su mente se quedó en blanco, sus brazos y piernas se debilitaron y solo quería hundirse en las profundidades del frío manantial.

Gu Lingxiao sostuvo a Chi Ning por la cintura, impidiendo que se hundiera.

Estaban frente a frente, sus cuerpos tan cerca, y el latido de sus corazones debajo de su carne y sangre retumbaba en sus tímpanos.

Gu Lingxiao puso su mano en la espalda de Chi Ning y le dio ligeras palmaditas, consolándolo.

Gu Lingxiao preguntó: —¿Satisfecho?

Cuando Gu Lingxiao hizo esta pregunta, no planeaba que fuera respondida.

Esto ya era el límite de lo que podía hacerle a su Shizun, era imposible hacer algo más excesivo.

Pero Chi Ning asintió levemente.

—Buen chico. —El corazón de Gu Lingxiao se sintió como si hubiera sido mordido por un manso animalito.

Chi Ning recuperó algo de fuerza y preguntó: —El colgante de jade está reparado… pero no te he visto llevarlo puesto…

Desde que vio a Cheng Yu dándole ese colgante de jade a Gu Lingxiao, Chi Ning había estado escondiendo el asunto del colgante de jade en su corazón todo este tiempo.

Ya que Gu Lingxiao fue el primero en mencionar este asunto, Chi Ning aprovechó la oportunidad para preguntar.

Algunos pensamientos, por muy sutiles que fueran, y aunque los ignorara deliberadamente, seguían saliendo a la superficie sin que lo notara.

Incapaz de controlarlos.

—Está aquí. —Gu Lingxiao tomó la mano de Chi Ning y la llevó hasta su pecho: —Siempre lo he tenido guardado porque tengo miedo de llevarlo conmigo, en caso de que lo pierda o se rompa, no habrá otro igual.

Chi Ning estaba muy feliz con esa respuesta, así que movió su cuerpo hacia adelante.

Estando así de cerca, Gu Lingxiao no tuvo tiempo de retroceder, así que un objeto duro y caliente presionó la parte inferior del abdomen de Chi Ning.

Chi Ning estaba extremadamente confundido.

Ya lo había experimentado, así que sabía lo que le estaba sucediendo a Gu Lingxiao.

Estaba confundido porque Chi Ning no sabía cómo resolverlo. Aunque hay un dicho que dice que la cortesía exige reciprocidad, pero… ¿también aplica para esta situación?

En cambio, Gu Lingxiao tomó la iniciativa de retroceder: —Está bien, ve tú primero.

Entonces, Gu Lingxiao se zambulló, sumergiéndose en las profundidades del manantial.

Chi Ning estaba tan avergonzado que se sentó en la orilla durante un buen rato después de salir del frío manantial.

Gu Lingxiao tardó mucho tiempo en salir a la superficie, agarró un puñado de su cabello mojado y nadó en dirección a Chi Ning.

Al ver que Chi Ning no se apartaba, no pudo evitar bromear con él: —¿No vas a irte, Shizun?

—Mn. Vamos.

…

De vuelta en el Salón Yaoguang, Qingyuan voló alrededor de Chi Ning unas cuantas veces.

Qingyuan dijo: —Puedo olerlo. ¿Qué hiciste allí adentro?

Chi Ning estaba un poco cansado: —No sé de qué estás hablando…

Qingyuan miró fijamente a Gu Lingxiao con sus ojos redondos: —¿Qué estabas haciendo con Chi Ning?

Gu Lingxiao puso a Jin Ni en la habitación: —Ve a jugar con el gato.

El gato naranja persiguió a Qingyuan y los dos rápidamente se perdieron de vista.

Después de cerrar la puerta, Gu Lingxiao miró a Chi Ning y sonrió, con una voz baja y dulce dijo: —Hace un momento, ¿Shizun no acaba de aprovecharse de mí? Tienes que asumir la responsabilidad, ah…

…

En los días siguientes, Chi Ning estuvo-en-celo, su temperatura corporal seguía siendo alta, como si tuviera una constante fiebre baja.

Gu Lingxiao descubrió algo inusual sobre Chi Ning, secretamente era un hombre pegajoso.

Varias veces Gu Lingxiao se levantó antes que Chi Ning y fue a practicar el manejo de la espada, y cuando regresaba a la habitación, encontraba a un Chi Ning somnoliento, con los ojos medio cerrados, sentado en medio de la cama abrazando la manta.

—¿A dónde fuiste?

A veces, cuando tenía demasiado sueño, Chi Ning diría algo más suave: —No te vi cuando me desperté, me asusté casi hasta la muerte.

Últimamente, Chi Ning también se volvió extremadamente aficionado a parlotear, como si lo hubiera aprendido de Qingyuan.

Al final de cada oración elevaba su tono, y Gu Lingxiao no podía evitar reír cuando escuchaba esto: —Fui a entrenar, ¿quieres levantarte ahora?

Gu Lingxiao también cargaba a Chi Ning en su espalda para llevarlo a lavarse. Chi Ning tenía los pies descalzos, así que se paraba sobre los zapatos de Gu Lingxiao cuando se lavaba el rostro.

El control de Chi Ning sobre su poder espiritual también era inestable. A veces, cuando estaba dormido, de repente aparecían las esponjosas plumas de su cola.

Gu Lingxiao amasaba las plumas y llevaba la cola hacia su muñeca.

Entonces, las suaves plumas blancas de la cola se envolvían alrededor de su muñeca, este gesto era tan lindo que le hacía cosquillas en el corazón.

Pero el único momento en que Gu Lingxiao podía estar tan cerca de Chi Ning era solo por la mañana.

Cuando el sol brillaba intensamente, Chi Ning parecía recobrar el sentido común y su lado pegajoso desaparecía.

Actuaría igual que antes, manteniendo un poco la fachada de ser un Maestro.

Mientras Gu Lingxiao no exponga a Chi Ning, Chi Ning podría seguir fingiendo que no recordaba lo que había ocurrido antes del amanecer.

…

Chi Ning sintió que esta vez su periodo de celo había llegado en un mal momento. Excepto cuando estaba durmiendo, el resto del tiempo estaba pensando en Qi Yuge.

Era probable que Qi Yuge haya dejado el Pico Cuyu.

En el peor de los casos, podría estar encarcelado en algún lugar oculto.

Chi Ning intentó enviarle una carta a Qi Yuge por todos los medios posibles, pero no obtuvo ninguna respuesta.

Gu Lingxiao no sabía lo que le estaba preocupando a Chi Ning.

Después de ver a Chi Ning frunciendo el ceño varias veces, no pudo soportarlo más y dijo que saldría corriendo y, en el peor de los casos, enfrentaría a los guardias.

Chi Ning detuvo rápidamente a su discípulo, no creía que Xie Jiuze los mantendría bajo arresto domiciliario demasiado tiempo, además, tenía preocupaciones más grandes.

Una larga enfermedad convierte a un paciente en un buen médico¹, Chi Ning podía sentir que su debilidad no se debía solamente a la fiebre de su período de celo.

La fiebre de su período de celo era un señuelo que ocultaba el verdadero problema.

Chi Ning examinó su pulso y no encontró nada malo.

Pero no pudo evitar mantenerse alerta.

Chi Ning tiene varios medicamentos que debe tomar durante todo el año, los cuales Zong Dai o Gu Lingxiao hierven y se lo dan.

Pero ahora cortó la medicina hervida y la derramó por la ventana.

Aunque Xie Jiuze restringió la salida a los residentes del Salón Yaoguang, todo siguió como de costumbre en cuanto a la provisión de alimentos, verduras y ropa.

Esta vez, cuando Yu Lin llegó, incluso trajo lo que había enviado Cheng Yifeng.

Una carta y una caja de madera.

Chi Ning sostuvo la carta, sin saber cómo sentirse.

Pensó que no volvería a tener noticias de Cheng Yifeng…

Sus delgados dedos arrugaron ligeramente la carta, todavía pidiendo noticias de Shu Feng.

Como si estuviera pescando la luna en el mar², Chi Ning sabía que lo más probable era que Yu Lin no le revelara nada de lo que ocurría en el exterior, pero, aun así, no podía evitar preguntar cada vez que venía.

¿Qué pasa si hay algún progreso?

Esta vez, Yu Lin estaba inmensamente orgulloso de sí mismo, así que reveló lo que le había sucedido a Shu Feng: había hecho algo malo y fue encarcelado.

Por la noche, sentado frente a una lámpara, Chi Ning retiró la cera del sello de la carta.

Abrió la caja de madera y estaba llena de frutas Sangdu.

Las cosas están cambiando como si fueran una nube blanca que se transforma en lo que parecer ser un perro gris³. Antes, Cheng Yifeng utilizó la fruta Sangdu para chantajearlo, y ahora tomó la iniciativa de dársela, pero Chi Ning ya no la quiere.

Gu Lingxiao dijo: —¿No quieres probarlo?

—No. —Chi Ning negó con la cabeza: —Hace mucho tiempo que dejó de ser una necesidad.

Cerró la caja de madera y, antes de que pudiera leer lo que decía la carta, la puerta de la habitación se abrió, y era Xie Jiuze quien entró.

La expresión de Chi Ning no cambió: —En medio de su apretada agenda, el Maestro del Pico encontró tiempo para visitarme.

—Para hablar con mi pequeño Shidi, tengo tiempo en cualquier momento.

Después de no verlo durante algún tiempo, el temperamento de Xie Jiuze cambió drásticamente.

Aunque el tono de Xie Jiuze era amable, Chi Ning ya no podía confiar en él.

Xie Jiuze se sentó al lado de Chi Ning, y Chi Ning notó que este estaba mirando sus dedos.

Chi Ning llevaba puesto el anillo de hueso de ballena que Qi Yuge le había dado.

Xie Jiuze parecía no haber esperado que el anillo apareciera aquí, y se quedó mirándolo atónito durante mucho tiempo.

—¿Por qué esta cosa está contigo?

Chi Ning se encontró con la mirada de Xie Jiuze y se quitó el anillo: —¿Te refieres a esto?

Xie Jiuze alargó la mano y tomó el anillo.

El anillo pareció haber percibido algo, y brilló intensamente.

Luego ardió, emitiendo una llama color azul hielo.

En manos de Xie Jiuze, se convirtió en un puñado de cenizas.

En este corto, pero violento instante, se liberó una escena.

En la escena, Xie Jiuze y el dueño del anillo tuvieron un breve encuentro.

Qi Yuge había perdido mucho peso.

Estaba de espaldas.

Y las vértebras de su cuello sobresalían un poco.

En la parte posterior de su cuello, que no estaba cubierto por su túnica, había una marca de color rojo.

Esta marca fue hecha por el mismo Xie Jiuze.

A Xie Jiuze le encantaba humillar a Qi Yuge, le dio la vuelta y movió su cabello, revelando una cicatriz en forma de flor de melocotón.

Sus dedos callosos rozaron la cicatriz: —Es el único lugar en el que te pareces a él.

Obviamente, Xu Pohan había muerto hace mucho tiempo, pero su recuerdo estaba más vivo que nunca.

Qi Yuge sabía que Xu Pohan tenía una marca de nacimiento roja en la parte posterior del cuello.

Él era un sustituto.

Una falsificación inferior.

Pero anhelaba tanto a Xie Jiuze que estaba dispuesto a soportar las peores cosas, incluso a beber vino envenenado para saciar su sed⁴.

—Xie Jiuze, ya no quiero amarte más.

—Seamos libres los dos.

—Puedo pagarte con mi vida.

Los labios de Qi Yuge siempre le habían pronunciado a Xie Jiuze todas las palabras dulces del mundo, tales como “seamos felices” y “me gustas”.

Incluso si nunca obtuviera una respuesta.

Pero ahora, Qi Yuge dijo: —Ya no te amo…

1. Una larga enfermedad convierte a un paciente en un buen médico (久病成医, jiǔ bìng chéng yī): Es un modismo chino, significa que un paciente que ha estado enfermo durante mucho tiempo, naturalmente se familiarizará con los principios de la ciencia médica.
2. Pescando la luna en el mar (海中捞月, hǎizhōng lāo yuè): Es un modismo chino, significa que lo que haces es inútil y solo desperdicias energía.
3. Una nube blanca que se transforma en lo que parecer ser un perro gris (白云苍狗, báiyún cāng gǒu): Significa que las nubes flotantes parecían ropas blancas y, en un instante, se convirtieron en perros grises. Es un modismo chino, una metáfora de que las cosas cambian rápidamente.
4. Beber vino envenenado para saciar su sed (饮鸩止渴, yǐnzhènzhǐkě): Es un modismo chino, una metáfora de utilizar los medios equivocados para resolver un problema inmediato sin tener en cuenta las graves consecuencias.