009. rastreadores – parte tres

Wuji – Lin Suan:

Acabo de ingresar al mundo del cultivo. Agradeceré la guía de los séniores. 😊

Qingcheng – Maestro Xiaoyao:

¿En qué etapa de cultivo te encuentras, pequeño amigo?

Wuji – Lin Suan:

Actualmente en el período Refinación de Qi. 🌹

Qingcheng – Maestro Xiaoyao:

Jeje, mi pequeño discípulo también está en ese periodo. Podrían conocerse. @Qingcheng – Yuan Xiao.

Wuji – Gran Sabio Qingshan:

Hermano Xiaoyao, mi discípulo es un talento raro. En no más de tres años, ¡definitivamente establecerá una base!

Qingcheng – Maestro Xiaoyao:

¿En serio? Jeje, la Gran Reunión Taoísta será en diez días. En ese momento, los discípulos jóvenes podrán intercambiar técnicas. Yo estaré esperando con ansias.

Wuji – Gran Sabio Qingshan:

Llevaré a mi discípulo.

Lin Xun se quedó atónito.

¿Qué?

¿Cómo?

¿Ahora resulta que tenía que participar en un duelo?

¡Él solo era un programador!

Justo cuando pensaba en escribirle un mensaje privado al anciano Huo para preguntar, saltó un nuevo mensaje en el grupo.

Qingcheng – Yuan Xiao:

Hola, compañero taoísta. @Wuji – Lin Suan.

Al ver este usuario, Lin Xun se puso contento.

La razón era simple: el avatar de este compañero era un meme de un panda humanoide, con la frase: «Deseo volverme inmortal y alcanzar feliz el Paraíso Occidental».^[1]

¡Era una persona normal de la era moderna!

Sin dudarlo, le envió un mensaje privado.

Un feliz espíritu de limón:

Compañero taoísta, ¿cuánto llevas cultivando?

Yuan Xiao no come de noche:

Compañero taoísta, llevo dos meses.

Un feliz espíritu de limón:

¿Cómo encontraste a tu maestro?

Yuan Xiao no come de noche:

¿A ti también te arrastraron a cultivar?

Un feliz espíritu de limón:

Sí.

Yuan Xiao no come de noche envió un sticker.

Yuan Xiao no come de noche:

Todavía estoy en preparatoria.

Durante las vacaciones de verano fui de viaje al Monte Qingcheng. A mitad de la subida me cansé, me senté en las escaleras a descansar, y justo me vio un maestro taoísta de ahí. Me dijo que tenía constitución física excepcional y que quería aceptarme como discípulo laico.

Y así fue como terminé en este grupo.

Un feliz espíritu de limón:

¿Entonces de verdad practicas la cultivación?

Yuan Xiao no come de noche:

Sí.

Practico la respiración que me enseñó mi maestro, y siento como si todo mi cuerpo se volviera muy ligero.

Un feliz espíritu de limón:

¿En serio es real?

Yuan Xiao no come de noche envió otro sticker de «apoyándonos como gays».^[2]

Yuan Xiao no come de noche:

Totalmente real, compañero taoísta. Mejor acéptalo ya.

Un feliz espíritu de limón:

Está bien…

Entonces, ¿qué es la Gran Reunión Taoísta?

¿Vamos a conocernos en persona?

Yuan Xiao no come de noche:

Sí. Los discípulos jóvenes participaremos en duelos.

Si quedamos entre los tres primeros, nuestros maestros nos darán recompensas.

Un feliz espíritu de limón:

Todavía no termino de asimilarlo…

Yuan Xiao no come de noche:

Compañero taoísta, mira al grupo, los séniores están preguntando por ti otra vez.

Al cambiar al chat grupal, Lin Xun vio al Maestro Xiaoyao preguntando:

Qingcheng – Maestro Xiaoyao:

¿Cuál es la identidad secular del joven Lin? ¿A qué te dedicas?

Antes de que pudiera responder, su propio maestro ya había contestado:

Wuji – Gran Sabio Qingshan:

Ay, este discípulo mío no es muy aplicado. No tiene un trabajo formal, solo se queda en casa reparando computadoras.

Lin Xun se quedó un momento sin saber cómo defenderse y, justo en ese instante, sonó una voz mecánica en su cabeza:

[Advertencia: la aprobación de los séniores está disminuyendo. Por favor, preste más atención para completar la misión.]

Lin Xun se apresuró a escribir, intentando limpiar su reputación:

Wuji – Lin Suan:

Soy programador. Diseño software de computadora.

Qingcheng – Yuan Xiao:

¡Guau! ¡Compañero taoísta! ¡¿Eres programador?! ¿Sabes hacer videojuegos?

Qingcheng – Maestro Xiaoyao:

¿Videojuegos?

Gushan – Ermitaña Kumu:

¡Los videojuegos arruinan a las personas! ¡Por culpa de eso mi pequeño discípulo descuidó su cultivo! ¡El otro día hasta se fugó porque le confiscamos el celular!

Puzhao – Monje Yichan:

Qué pecado, qué pecado, Amitābha. ^[3]

Lin Xun se quedó sin palabras.

Parecía que los cultivadores tenían prejuicios contra su profesión. Cuanto más explicaba, peor se ponía.

La voz mecánica advirtió de nuevo:

[Advertencia, la aprobación de los séniores continúa disminuyendo y ha llegado a números negativos. Por favor preste más atención para completar la misión.] 

Desesperado, Lin Xun buscó una manera de explicar su trabajo en términos que pudieran entender. ¡Entonces, tuvo una idea!

Abrió su álbum de fotos y encontró una de su época universitaria. Cuando estaba haciendo un proyecto de laboratorio, una vez, él, Zhao Jiagou y Wang Anquan fueron con su profesor a una conferencia en un centro de supercomputación en el norte. Ya que estaban ahí, por supuesto fueron a ver la supercomputadora en persona: normalmente, estas máquinas solo se operaban de forma remota.

El centro de cómputo era una vasta sala donde el azul, el negro y el plateado se mezclaban. Las enormes máquinas se alineaban hasta alcanzar el techo, desprendiendo un solemne aura tecnológica.

—Mis queridos estudiantes —había dicho su profesor—, ¡tomémonos una foto para subirla a mis redes!

Así que Wang Anquan tomó la foto, el profesor se paró en el centro, Zhao Jiagou a la derecha, Lin Xun a la izquierda, y de fondo estaban las majestuosas máquinas.

Aquel año, su profesor acababa de cumplir cincuenta, tenía entradas profundas y solo algo de cabello a los lados: un académico que se había dejado la vida por la ciencia, una imagen que transmitía respeto.

En esa foto, junto a un mentor tan distinguido, era imposible que Lin Xun pareciera un holgazán.

Lin Xun la seleccionó y la envió al grupo.

Wuji – Lin Suan:

Dedicado al sacrificio por la ciencia computacional. 😊

Qingcheng – Yuan Xiao:

Compañero taoísta, tu cabello se ve algo escaso.

Lin Xun se quedó atónito, luego se apresuró a escribir:

Wuji – Lin Suan:

Soy el de la derecha.

De repente, la voz mecánica resonó de nuevo:

[Ding.]

[Obtuvo la aprobación de Madame Hudie.]

[Progreso de la misión: 1/3.] 

Al segundo siguiente, Madame Hudie escribió en el grupo:

Nanzhao – Madame Hudie:

¡Guau! ¡Qué guapo!

Qingcheng – Maestro Xiaoyao:

¡Ah! Así que el pequeño compañero se dedica a la alta tecnología, fui irrespetuoso. 👏

Entonces, los demás empezaron a copiar el mensaje.

Como siempre, el Maestro Xiaoyao, lideraba las cadenas de mensajes en el chat.

[Ding.]  

[Obtuvo la aprobación del Maestro Xiaoyao.]

[Progreso de la misión: 2/3.]  

[Obtuvo la aprobación de la Dama Inmortal Bailu.]

[Misión completada.]  

[Obtuvo la aprobación de la Dama Inmortal Qiulian.]

[¡Objetivos excedidos!]

[Obtuvo la aprobación de la Gran Sabia Caixia.]

[¡Objetivos excedidos!]  

La mente de Lin Xun resonó con una serie de «ding, ding, ding» consecutivos. No esperaba haber ganado la aprobación de los séniores con tanta facilidad. Aunque no le pasó desapercibido que la mayoría de quienes lo habían aprobado tenían nombres que parecían pertenecer a mujeres.

¿Por qué?

Por fin, tras una serie de «dings», el sistema anunció:

[Recompensa entregada. Por favor, reclámela de inmediato.]

Lin Xun echó un vistazo rápido al chat del grupo y vio que ya habían cambiado de tema: ahora hablaban de lo difícil que era encontrar buenos discípulos.

Como la conversación había dejado de girar en torno a él, configuró el grupo para no recibir notificaciones, cerró los ojos y entró en el espacio del sistema.

En la interfaz de misiones había aparecido un nuevo pergamino plateado. Evidentemente, los pergaminos dorados correspondían a las misiones principales, mientras que los plateados representaban las misiones secundarias.

Lin Xun extendió la mano con cautela y tocó la pantalla, cuando de repente sintió un peso en su palma. Por reflejo, lo sostuvo.

Era un cofre plateado, con un diseño antiguo, parecido a un accesorio sacado de una serie de televisión.

Como si se proyectara algo frente a él, letras plateadas aparecieron suspendidas en el aire:

[Cofre del Caos: objeto de recompensa, al abrirlo se obtiene una habilidad aleatoria de nivel 1.]  

Lin Xun, aún dudando, abrió el cofre.

En su interior, descansaba un rollo de bambú. Lo tomó y leyó las palabras inscritas en él: «Técnica Cuerpo Ligero».

En el instante en que leyó esos caracteres, tanto el rollo como el cofre se desvanecieron, transformándose en un flujo de datos binarios (0 y 1) que se integraron a la interfaz de compilación.

Una serie de códigos complejos aparecieron en pantalla, corrieron a toda velocidad, y luego desaparecieron.

[Aprendizaje completado.]

Sin entender del todo, Lin Xun volvió a la realidad. En el instante en que su conciencia regresó, sintió su cuerpo extraño.

Un poco… liviano.

Al pisar el suelo, tuvo la sensación de estar caminando sobre algodón. La técnica Cuerpo Ligero, como su nombre lo indica, era una habilidad para hacer que el cuerpo fuera más liviano.

Lin Xun entrecerró los ojos, percibiendo la suavidad bajo sus pies, y dio un pequeño salto.

En el momento en que despegó, sintió como si su cuerpo fuera una pluma que se elevaba impulsada por el viento, alcanzando una altura imposible para un salto normal, antes de descender suavemente de nuevo.

Emocionado, saltó a una silla, luego al alféizar de la ventana, y casi chocó con el techo.

Mientras rebotaba como un conejo, fue adaptándose poco a poco a la fuerza y la distancia. Le parecía algo fascinante: casi como si pudiera volar.

O, dicho de otra manera, como haber dominado el qinggong (artes marciales ligeras).

Esto ya no era algo que un cuerpo humano pudiera lograr bajo condiciones normales. Había obtenido una habilidad de un rollo de bambú, que luego se transformó en código, el compilador la procesó… y así, había adquirido un poder extraordinario.

Entonces, ¿podía interpretarse que ese compilador… estaba reescribiendo su propia fisiología?

Lin Xun creyó haber entendido la lógica detrás de todo.

Si ese era el caso, entonces su proceso de cultivación consistiría en programar scripts adecuados para el cultivo, los cuales se implementarían en su cuerpo, provocando modificaciones reales.

No parecía tan difícil…

«Mi vista y oído ya han mejorado muchísimo, y ahora también sé usar esta técnica de ligereza. Si sigo cultivando…».

Lin Xun, que antes no tenía mucho interés en el cultivo, empezó a entusiasmarse.

«Si sigo cultivando, ¿podría incluso modificar mi coeficiente intelectual? Entonces, ¡podría desarrollar mejores algoritmos y escribir código más eficiente!».

Por primera vez, se sintió emocionado con la idea.

Notas:

^[1]Cultivar inmortalidad 修仙 (xiūxiān): Se refiere a la práctica espiritual taoista/budista para alcanzar la inmortalidad o la iluminación, muy comunes en novelas xianxia.

*En internet, se usa irónicamente para describir hábitos como quedarse despierto hasta tarde (cultivar por la noche), trabajar en exceso, o incluso procrastinar.

Paraíso Occidental 西天 (Xītiān): Literalmente «Cielo Occidental», en el budismo alude a la Tierra Pura (como la del Buda Amitabha) o el paraíso espiritual.

*En memes, “ir al Oeste” es un eufemismo humorístico para morir (similar a «pasar a mejor vida», «conoce a tu creador» en español).

^[2] El sticker que menciona el texto en chino es “相依为gay”, que es un juego de palabras humorístico. Viene de la expresión seria “相依为命” (apoyarse mutuamente para sobrevivir), pero sustituyen “命” (vida) por “gay” para que suene gracioso, como si fueran compañeros muy cercanos, pero en plan broma (no necesariamente hablando de orientación sexual real, sino más como “hermandad” en tono divertido).

^[3] Buda Amitābha (阿弥陀佛 ēmítuó fó) Se le conoce como el Buda de la Luz Infinita. Se cree que las personas que llamen sinceramente su nombre serán bienvenidas en su Tierra Pura después de su muerte.