Volumen I: Pesadilla
Sin Editar
Lumian se detuvo en el lindero del bosque, a poca distancia de su casa, y miró a Leah y a los demás.
Este lugar estaba bastante aislado, sin aldeanos de paso. El bosque estaba poco poblado, por lo que era fácil detectar a cualquiera que se escondiera cerca.
A medida que se acercaban los tintineos, Leah preguntó con una sonrisa: “¿Cómo sabes que buscamos a alguien?”
Lumian permaneció en silencio. Sacó el objeto principal que había traído consigo.
¡El livre bleu [libro azul] de casa!
Levantó el objeto y mostró a Ryan y a los demás las páginas en las que se habían recortado algunas palabras.
Sin dudarlo, Ryan asintió y dijo: “Así que escribiste la carta para pedir ayuda”.
Nunca habían mencionado una carta de ayuda en Cordu, y mucho menos habían detallado que la carta estaba montada a partir de palabras recortadas de un livre bleu.
A menos que la otra parte tuviera un informante clave en Bigorre, tenía que ser el autor de la carta.
Leah miró instintivamente a su alrededor.
Las dos pequeñas campanillas de plata que colgaban del velo sobre su cabeza extrañamente no hicieron ningún ruido.
Valentine estaba a punto de preguntar qué había de raro en la gente que le rodeaba cuando Ryan preguntó, extrañado: “¿Cómo puedes estar seguro de que estamos aquí por esa carta?”
Tú mismo me lo dijiste… Lumian sonrió.
“Para empezar, son muy pocos los extranjeros que vienen a Cordu. Menos aún los que no compran lana, queso y corderos y solo se pasean por el pueblo para charlar con la gente.
“Además, yo no he dicho nada. Acabo de enseñarte este livre bleu“.
Leah se dio cuenta y se echó a reír.
“Así que es solo una prueba”.
“Es una idea brillante. Los que no conozcan la carta no entenderán tus intenciones, así que no sospecharán demasiado. Como mucho, pensarán que es una broma y tú eres el Rey Bromista de Cordu”. Ryan asintió ligeramente.
Esta frase, aparentemente inocente, revelaba que el trío había sacado algo en claro de las conversaciones mantenidas en Cordu durante los últimos días. Como mínimo, habían identificado a los aldeanos más destacados y tomado las medidas oportunas.
Lumian esbozó inmediatamente una sonrisa burlona.
“¿Lo creyeron? ¿En serio lo creyeron?”
Al ver el asombro de Ryan y los demás, añadió: “Sólo estaba bromeando. Les diré la verdadera razón más tarde”.
Leah apretó los dientes.
“Como era de esperar del Rey Bromista de Cordu. ¿No tienes miedo de que no creamos lo que vas a decir?”
“Pueden elegir no creerlo”. Lumian mostraba una expresión indiferente. “O pueden verificarlo ustedes mismos”.
Valentine, visiblemente insatisfecho, preguntó ansioso: “En tu carta mencionabas que la gente que te rodea es cada vez más rara. ¿Qué tienen de raro?”
Lumian exclamó y se crujió los nudillos.
“Mucho. Para ser precisos, el padre creyendo en un dios maligno, el Pastor Pierre Berry convirtiendo a la gente en ovejas y arreándolas de vuelta a Cordu. Madame Pualis recorre el desierto en un carruaje tirado por demonios. Cuando el vicepadre duerme, una criatura translúcida parecida a un lagarto sale de su boca. Naroka claramente no está muerta, pero quiere ir a Paramita. Louis Lund, el mayordomo del administrador, acaba de dar a luz a un bebé. El búho de las leyendas de los brujos vuela de vez en cuando a la aldea…”
Ryan, Leah y Valentine estaban cada vez más sorprendidos mientras escuchaban. No querían creerlo, pero pensaban que el chico que tenían delante no podía inventarse tantas historias absurdas.
Todos ellos eran experimentados investigadores oficiales que se habían ocupado de numerosos incidentes de los Beyonder, muchos de ellos relacionados con dioses malignos y artes místicas. Sin embargo, ninguna era tan ridícula o exagerada como lo que estaban oyendo ahora. Solo el padre creyendo en dioses malignos sonaba normal.
Y lo que es más importante, la mayoría de los incidentes que habían gestionado anteriormente se mantenían de forma independiente. Como mucho, se producirían dos o tres simultáneamente. Además, estaban estrechamente relacionados, ¡pero Cordu tenía demasiadas anormalidades horripilantes!
¿Qué clase de lugar es éste? Casi al instante, pensamientos similares recorrieron las mentes de Leah, Ryan y Valentine.
Sospechaban que habían entrado sin querer en el legendario Abismo o Infierno.
Cuando Lumian se detuvo, Leah no pudo evitar preguntar: “No estás bromeando, ¿verdad?”
¿Había alguien normal en este pueblo?
Lumian sonrió.
“No he terminado de hablar. Hay otra anormalidad.
“Es la tercera o cuarta vez que hablo contigo de algo así. Ryan, Leah, Valentine, mis repollos”.
Ryan, Leah y Valentine no se sorprendieron de que Lumian supiera sus nombres. Era inevitable cuando habían estado charlando en el pueblo.
La primera mitad de la frase les dejó aún más asombrados y perplejos.
“¿Qué quieres decir?” preguntó Valentine frunciendo el ceño.
“Lo que quiero decir es que hemos estado experimentando repetidamente los últimos días. En otras palabras, hemos caído en un bucle temporal”. Lumian no dejó que los tres extranjeros adivinaran y dio una respuesta estándar.
Sin esperar a que Ryan y los demás le interrogaran, mencionó brevemente lo que habían vivido juntos y, por último, dijo: “Piensen detenidamente. ¿Era realmente 29 de marzo cuando ustedes entraron en el pueblo?”
Leah y los demás se devanaron los sesos.
Después de más de diez segundos, Valentine mostró una expresión de dolor.
“Mi sentido del tiempo es confuso. No recuerdo la fecha exacta de los dos meses anteriores… Pero me acuerdo. Recuerdo haber celebrado el cumpleaños de mi hijo menor antes de partir. Su cumpleaños es… “
Valentine levantó la cabeza y soltó sorprendido: “¡10 de abril!”
En otras palabras, ¿la fecha real ahora es de mediados a finales de abril? A juzgar por su aspecto, el número de ciclos por los que pasé antes de que me borraran la memoria no puede ser más de un par. Ni siquiera puede ser más de una vez… Sí, ese fue el primer ciclo. El bucle ni siquiera había empezado, así que podía enviar una carta sin la ayuda del río. Cuando se produjera el bucle y se rebobinara el tiempo, se sustituirían los recuerdos correspondientes, pero los objetos materiales fuera del alcance no podrían volver atrás? Lumian tenía una nueva teoría sobre la carta.
Asintió imperceptiblemente y dijo a Ryan y a Leah: “También pueden enviar un telegrama al mundo exterior y obtener la fecha actual de forma que no levante ninguna señal de alarma”.
“Cuando llegue el momento, me creerás”.
“¡Sí, sí! ¡Enviar un telegrama!” Valentine salió de su estupor. “¡Pedir ayuda a los superiores!”
Lumian lo miró como si fuera tonto.
“¿Pedir ayuda?
“Ante un bucle temporal tan extraño, ¿qué suelen hacer los funcionarios oficiales?”
Ryan guardó silencio un momento antes de decir: “Acabar con ella directamente para evitar que la corrupción se extienda”.
“Por lo tanto, pedir ayuda ahora es tan bueno como el suicidio”. Lumian sonrió y se encogió de hombros.
Valentine replicó con fervor: “Según las normas, tenemos que informar cuanto antes. Estoy dispuesto a sacrificarme por esto”.
“…” Lumian se quedó atónito.
¿Existe gente así?
¡No, tengo que deshacerme de este tipo inmediatamente, o todos moriremos juntos!
Afortunadamente, Leah y Ryan sintieron claramente que aún podían salvarse. Intercambiaron una mirada y asintieron.
Ryan palmeó el hombro de Valentine y le dijo: “Tranquilo. Aún no sabemos qué está pasando. Quizá haya una solución mejor.
“Si realmente no podemos salvarnos, informaremos a los superiores”.
“Así es”, se apresuró a añadir Lumian. Relató los descubrimientos y especulaciones, menos el símbolo de su pecho, las ruinas del sueño, la misteriosa dama y la Sociedad de Investigación de los Babuinos de Pelo Rizado. Por último, dijo: “Lo más probable es que la clave del problema se produzca en la duodécima noche. Tenemos que sobrevivir hasta entonces. Solo entonces podremos resolver realmente el problema en el próximo ciclo”.
Al ver que había revelado tantos detalles y que podían verificarlos todos, Ryan y los demás se sintieron completamente inclinados a creerle. Valentine se calmó y recordó a su mujer y a sus hijos.
Leah exhaló. “No me extraña que nos conozcas y sepas que buscamos a alguien”.
Resultó que se habían comunicado en un ciclo anterior.
Inconscientemente tocó la campana de plata que tenía sobre la cabeza, queriendo hacer una adivinación, pero se contuvo al recordar las anomalías que Lumian había descrito.
No quería estallar por culpa de una adivinación que no debía hacerse antes de que empezara la verdadera investigación.
Ryan pensó un momento y le dijo a Lumian: “¿Nos cuentas esto porque quieres que cooperemos contigo y con tu hermana?”
“Muy astuto, mi repollo”. Lumian se rio y dijo seriamente: “Primero, comuníquense con el mundo exterior, diciendo que su investigación ha hecho algunos progresos. El padre parece tener cierto problema. Luego, pregunten qué es esa cosa parecida a un lagarto que sale de la boca. De todas las anomalías, ésta es la que menos probabilidades tiene de provocar un reventón destructivo. Ah, cierto, confirmen la fecha real y tengan cuidado en cómo lo hacen. No dejen que nadie de fuera sospeche nada.
“En segundo lugar, mi hermana invitará a Madame Pualis a mi casa a tomar el té esta tarde. Espero que puedan colarse en la mansión del administrador conmigo y hacer una búsqueda.
“En cuanto al futuro, depende de la información que obtengamos hoy”.
Ryan, Leah y Valentine se miraron y pensaron que la petición de Lumian no era demasiado descabellada.
Esto es lo que habrían hecho.
Los cuatro llegaron a la plaza del pueblo. Ryan fue a comunicarse con el mundo exterior mientras Leah, Valentine y Lumian esperaban bajo el olmo de fuera.
Tras calmarse, Leah miró a Lumian y preguntó con curiosidad: “¿Eres un Beyonder, y tu hermana también?”
“Sí”. Lumian no lo ocultó.
Leah se rió. “¿No tienes miedo de ser arrestado por nosotros?”
“Ahora estamos en el mismo barco. Ante una emergencia en la que el barco está a punto de hundirse, solo podemos ayudarnos unos a otros”. Lumian se encogió de hombros. “En cuanto al futuro, hablaremos de ello más adelante. Aún no se sabe si podremos escapar de este bucle”.
“Es verdad”. Leah giró la cabeza y miró a Valentine.
La razón por la que sacó este tema fue para que su compañero lo entendiera y no hiciera nada estúpido.
La expresión de Valentine permaneció fría mientras asentía imperceptiblemente.
Leah preguntó entonces por algo que la preocupaba más.
“¿Por qué puedes conservar los recuerdos de antes?”
“No te lo voy a decir”. Lumian se rió.
Sin esperar la respuesta de Leah, extendió las manos y dijo: “Sólo estoy bromeando. En realidad, yo tampoco estoy seguro. De algún modo conservo mis recuerdos, y son solo de los dos últimos ciclos”.
“Piensa en lo que pasó entonces. Quizá esto sea muy importante”, dijo Leah tras pensarlo un poco.
Lumian dijo sinceramente: “He estado pensando, pero no se me ha ocurrido nada. Quizá solo me dé cuenta de repente cuando me encuentre con algo”.
Leah estaba a punto de ayudar a analizar la situación cuando Ryan, que había recibido una respuesta, salió del edificio de administración.