Capítulo 58

“Cuando hablé, no tuve en cuenta a Mingyan”, le recordó Fu Changling. “Me temo que Mingyan escuchó mi voz”.

“No importa”.

Qin Yan dijo con indiferencia: “Él no hablará de más”.

Fu Changling asintió. Se aferró a la manta, y el silencio le permitió calmarse poco a poco. Levantó la vista hacia Qin Yan; tenía muchas cosas que quería preguntar, pero como eran tantas, no sabía por dónde empezar.

Él, que siempre había sido elocuente, en ese momento perdió el rumbo.

Saber el origen de la Flor Wangsheng había sido un golpe demasiado grande para él. No entendía por qué Qin Yan haría algo así, por qué se sacrificaría de esa manera por él. Incluso tuvo pensamientos que no debería haber tenido.

Quería preguntarle por qué hizo todo eso.

Y también quería convencerlo de que, en realidad, no era necesario.

Mientras reflexionaba, Qin Yan permanecía arrodillado a un lado, bebiendo tranquilamente un sorbo de té. Un momento después, tragó y dijo: “Estuviste inconsciente durante siete días. Ya me he encargado de todo lo que había que hacer, puedes estar tranquilo. Lo que tenemos que hacer a continuación es encontrar los otros tres sellos de las venas espirituales. Una vez que estén sellados, el asunto del Infierno Ye se considerará terminado”.

“Sí”.

Fu Changling bajó la cabeza y asintió. El movimiento de Qin Yan al beber el té se detuvo. Pareció dudar un momento y luego levantó la vista: “Hay algo que no sé si debería preguntar”.

Al oír esto, Fu Changling no supo por qué, pero de repente tuvo un presentimiento. Sintió que todas las cosas que quería decir, todas las preguntas que quería hacer, quizás estaban a punto de encontrar una respuesta. Bajó la cabeza y dijo en voz baja: “Pregunta”.

“El mérito de todo un mundo que mencionó el Rey Xie…”, Qin Yan apretó los labios. “¿Por qué posees el mérito de todo un mundo?”.

“Una vez te dije que en el futuro, la energía espiritual de Yunze se agotaría”. Fu Changling miró el pequeño abanico que abría y cerraba, y dijo en voz baja: “Después de que la energía espiritual de Yunze se agotara, intenté todo tipo de métodos. Desesperado”, dicho esto, Fu Changling sonrió. Levantó la vista hacia Qin Yan, sus ojos llenos de una cierta resignación, “solo pude usar mi energía espiritual para sostener la vena espiritual de Yunze. Lamentablemente, aunque estaba en la etapa tardía de Dujie, solo pude mantener a Yunze durante diez años. Después de mi muerte, no sé qué fue de Yunze”.

No era la primera vez que Qin Yan oía hablar del agotamiento de la energía espiritual de Yunze. La última vez que lo escuchó, su reacción fue mucho más grande. Sin embargo, esta vez, después de escucharlo, no mostró ninguna reacción exagerada. Bajó la vista hacia las hojas de té que flotaban en su taza, su expresión serena.

Después de un largo rato, finalmente dijo: “Así que vienes del futuro”.

“Sí”.

Fu Changling no lo ocultó. Miró hacia adelante y dijo con indiferencia: “Soy una persona renacida, ya he vivido una vez”.

Al oír esto, Qin Yan no se sorprendió. Lo observó en silencio y, después de mucho tiempo, se levantó lentamente, juntó las manos frente a él y le hizo una reverencia.

Fu Changling se quedó atónito: “¿Qué haces?”.

“Usted dio su vida para proteger a Yunze. Yo soy uno de los seres vivos de Yunze, es mi deber rendirle este homenaje”.

Al escuchar esto, Fu Changling no pudo evitar sonreír y, mirando a Qin Yan, dijo con cierta amargura: “Cuando salvé a Yunze, ¿sabes dónde estabas tú para que me rindas este gran homenaje?”.

Qin Yan levantó la vista hacia él. Fu Changling lo miró fijamente, su voz era ronca: “Para entonces, ya te había matado”.

Qin Yan frunció el ceño. Fu Changling no se atrevió a apartar la mirada; observó cada centímetro de cambio en su expresión, su voz tensa: “Para entonces ya estabas muerto. Fui yo quien te falló. El que debería disculparse, el que debería rendir homenaje, soy yo, no tú”.

Qin Yan escuchó y, tras una breve reflexión, finalmente dijo: “Así que, ¿la razón por la que siempre has estado a mi lado es solo por eso?”.

Fu Changling estaba un poco confundido. Qin Yan continuó explicando: “Sientes que me mataste, que me debes algo, y por eso me has estado siguiendo”.

“Yo…”.

“Entonces, ¿por qué me mataste?”.

Preguntó Qin Yan. Fu Changling se quedó helado. Los ojos tranquilos y serenos de Qin Yan lo miraban fijamente, y solo dijo: “Por favor, responde con la verdad”.

“Tú…”, bajo esa mirada, Fu Changling no pudo mentir, y solo pudo decir: “Más tarde te convertiste en un cultivador demoníaco y mataste a mucha gente”.

“Así que matarme fue un acto de acuerdo con la ley celestial”. Qin Yan continuó la frase. Fu Changling se quedó sin palabras por un momento, y luego escuchó a Qin Yan decir: “Siendo así, ¿en qué me has fallado?”.

“Fui yo quien cometió el mal, fui yo quien causó el desastre. Mis consecuencias fueron mi propia culpa. Tú, que has renacido, ¿qué culpa sientes al verme?”.

Todas esas palabras eran correctas.

Esas eran las palabras que, en su vida pasada, se había repetido a sí mismo innumerables veces.

Las consecuencias de Qin Yan fueron su propia culpa; él no había hecho nada malo. Pero cuando esas palabras volvieron a surgir, cuando supo qué tipo de acusaciones había soportado esta persona por él, cuando lo vio con sus propios ojos siendo devorado por cien mil almas resentidas en el Acantilado Wanggu, cuando supo que una vez, vestido de blanco, había alimentado a los fantasmas con su propio cuerpo, redimiendo por sí solo el odio de toda una nación, al volver a escuchar esas palabras, sintió que eran como cuchillas, cortándole el corazón.

“No es así”.

Dijo con voz ahogada: “Tú no eres esa clase de persona. Todo fue por mi culpa…”.

Mientras hablaba, Qin Yan lo observaba en silencio.

Fu Changling bajó la mirada, apretando el abanico en su mano. “Tú sufriste demasiadas injusticias. Fuiste acusado falsamente, redimiste cien mil odios… Nadie podría… no se te puede culpar por esto…”.

“¿Fue por sufrir injusticias que me convertí en un cultivador demoníaco?”.

Fu Changling no dijo nada.

No lo sabía.

Sobre el Qin Yan de su vida pasada, sobre cómo se convirtió en un cultivador demoníaco, no sabía casi nada. Nunca supo cómo se convirtió en el Señor Demonio, y las cosas que hizo, solo en esta vida las fue descubriendo poco a poco.

Qin Yan lo miró y dijo con serenidad: “Hay muchas personas en este mundo que sufren injusticias. Si por desesperación ante la injusticia se pierde el corazón del Dao, ¿cómo se puede culpar a otros?”.

Fu Changling estaba aturdido. Qin Yan lo observó, y su expresión cambió. Guardó silencio y, después de un largo rato, controló la extrañeza en su voz y continuó: “Eres un caballero”.

“Porque en tu corazón hay rectitud”, continuó diciéndole, “por eso te sientes culpable por haberme matado. No sé qué pensé en la vida pasada, pero si no pude mantener mis principios y cometí actos malvados, entonces que me mataras fue justo y natural, no hay necesidad de sentirse culpable. Al contrario, si realmente llegué a ese punto, si realmente me mataste”, hizo una pausa y luego, lentamente, dijo: “estoy muy agradecido”.

Fu Changling no habló. Miró fijamente el brocado bordado en la manta. Afuera se escuchó el retumbar de un trueno sordo, mezclado con el sonido de la llovizna, como si cayera directamente en el fondo de sus corazones.

Qin Yan lo miró y, un momento después, suavizó la voz: “Tú también estás cansado, descansa por ahora. Mañana partiremos”.

Dicho esto, se dio la vuelta. Su túnica blanca trazó un arco bajo la luz. Aún no había dado un paso cuando escuchó a la persona detrás de él murmurar: “Tú crees… ¿por qué crees que usé mi energía espiritual para sostener la vena espiritual de Yunze?”.

Qin Yan se detuvo. Un viento violento abrió de repente la ventana, y junto con las hojas secas, apagó la luz de la habitación. Un relámpago iluminó el cielo nocturno, proyectando las sombras de ambos en la pared.

Estaban muy cerca, pero uno no se daba la vuelta, y el otro no levantaba la cabeza.

Después del relámpago, un trueno retumbó. En medio del trueno, Fu Changling dijo en voz baja: “Fue porque habías muerto”.

“Tú habías muerto”, dijo, y una gran paz inundó su corazón. Bajó la cabeza, su voz era serena. “Mi familia había muerto. Todas las personas en este mundo que me importaban y a las que yo les importaba se habían ido. Yo era el único que quedaba vivo, no tenía sentido”.

“Mataste a mi familia, te odié”.

“Eso es comprensible”, la voz de Qin Yan era ronca.

“Así que te maté con mis propias manos, y entonces empecé a odiarme a mí mismo”.

Mientras decía esto, Fu Changling apretó los puños: “Ahora que he renacido y te veo como eres ahora, sé lo que hiciste en la vida pasada… Qin Yan, ni siquiera encuentro una razón para consolarme”.

“Estás cansado”.

De repente, Qin Yan habló, interrumpiéndolo: “Primero volveré a…”.

“¡Escúchame!”.

Fu Changling agarró la manga de Qin Yan. Apretó con fuerza la amplia manga blanca en su mano y dijo con voz áspera: “En la vida pasada, yo te gustaba”.

Afuera, los truenos retumbaban. Qin Yan se detuvo, sin moverse. Escuchó a Fu Changling decir: “Nos conocimos en el Reino Secreto Xuanji. Me salvaste. Para abrir la formación del Reino Secreto, destruí mi Jindan, y tú tomaste la culpa por mí. Le dijiste a los demás que fuiste tú quien abrió la formación, y luego, en el Templo Jinguang, fuiste sentenciado a un año con los Clavos Penetrantes de Hueso”.

“Luego fuiste al Acantilado Wanggu, a buscar la Flor Wangsheng para mí. Estuviste solo al pie del acantilado durante cien años, redimiendo a cien mil almas oscuras”.

“Yo te gustaba”.

Su voz era ronca, con un ligero temblor: “Te gustaba tanto. Pero yo no lo sabía… no sabía nada”.

No sabía por lo que había pasado, no sabía cuán miserable y desesperada se había vuelto su vida.

Contó una por una todas las cosas que sabía, todo sobre él y Qin Yan. Habló de la copa de vino en su funeral en el Palacio Hongmeng Tiangong, de la lámpara con su nombre grabado en el Palacio Wugou.

Dijo tantas cosas, y Qin Yan solo bajó la cabeza y escuchó.

Cada cosa que Fu Changling decía…

Las que sabía, las que no sabía, él las recordaba todas.

No quería escuchar.

No quería que nadie le recordara este pasado que debería haber sido enterrado, olvidado, vergonzoso.

Pero no podía moverse. Era como si alguien le hubiera lanzado un hechizo de inmovilización. Se quedó allí, en silencio, escuchando la confesión de la persona de aquel entonces.

No sabía qué estaba esperando, hasta que, en el último momento, finalmente escuchó a Fu Changling decir con voz ahogada.

“Me gustas”.

Su voz fue muy suave, mezclada con el viento y los truenos, casi inaudible.

“No debería decirlo, después de todo, es algo de la vida pasada. Pero en la vida pasada, dije esta frase demasiado tarde, y por eso nos perdimos durante treinta años”.

“Quizás decirlo antes tampoco habría servido de nada”, la voz de Fu Changling tenía un toque de autodesprecio. Levantó la cabeza y miró la espalda de la persona que nunca se había dado la vuelta. Dijo con voz ronca: “Pero al menos tengo que hacerte saber que me gustas. Y si estás dispuesto, estoy dispuesto a caminar contigo por todo lo que este mundo nos depare”.

“Los Clavos Penetrantes de Hueso de aquel entonces, estoy dispuesto a sufrirlos contigo”.

“El Acantilado Wanggu de aquel entonces, estoy dispuesto a bajar contigo”.

“La caída al camino demoníaco de aquel entonces, si me lo hubieras dicho”, la voz de Fu Changling se quebró, “también habría estado dispuesto a acompañarte”.

Qin Yan escuchó en silencio. Miró las ramas que se mecían frente a él, las gotas de lluvia que las golpeaban. Mantuvo los ojos abiertos y dijo con calma: “Lo siento”.

Fu Changling tembló ligeramente. De repente, supo lo que Qin Yan iba a decir. La mano con la que sostenía su manga tembló suavemente, y entonces escuchó a Qin Yan decir: “Estoy acostumbrado a estar solo, no necesito que nadie me acompañe. Y además, creo”, suavizó la voz, “que estas palabras, probablemente no son para mí”.

“Tú…”, Fu Changling levantó la vista hacia él, su rostro cambió bruscamente. “¿Qué quieres decir?”.

“Shidi”, Qin Yan escuchó el pánico en su voz, pero aun así dijo la verdad. “La persona que amas es el Qin Yan de la vida pasada”.

“Y yo no lo soy”.

Dicho esto, Qin Yan se dio la vuelta y lo miró fijamente: “Yo no me sacrificaría en el Templo Jinguang por ti solo porque me gustas, ni iría solo al Acantilado Wanggu a buscar la Flor Wangsheng por amor. Las acciones que te conmovieron, la persona que amas, no soy yo. Y en toda esta vida, tampoco haré esas cosas”.

“¡Pero tú eres él!”, Fu Changling alzó la voz. “Experimentarás todo lo que él experimentó, harás todo lo que él tuvo que hacer, tú…”.

“¿Incluyendo que me gustes?”.

Qin Yan lo interrumpió. Fu Changling se quedó sin voz. Miró atónito a Qin Yan. Qin Yan, sin la menor vacilación, dijo de forma clara y directa: “Pero, Fu Changling, tú no me gustas”.

Habló, su tono era claro y sereno: “En toda esta vida, jamás me gustarás”.