Capítulo 461: Mundo Extraño

En la Habitación 309, Gabriel observó despreocupadamente la calle en diagonal y de repente vio a Jenna, que se había disfrazado de mercenaria.

Se quedó sorprendido por un momento antes de retirarse rápidamente de la ventana con Séraphine acunada en sus brazos.

Solo entonces Jenna, que parecía estar perdida en una ensoñación, volvió a la realidad. Instintivamente, retrocedió dos pasos y se fundió en las sombras proyectadas por el edificio.

Mientras sus pensamientos se agitaban, el caos reinaba en su mente.

¿Es Gabriel?

Lo estoy viendo de nuevo… ¿No se transformó en un monstruo y se dirigió al Hostal?

¿Es este el Hostal? Auberge du Coq Doré es el Hostal?

No, el auténtico Auberge du Coq Doré no es un Hostal. De lo contrario, Ciel y la organización secreta con las cartas del tarot como nombre en clave lo habrían descubierto hace tiempo…

¿Es una imagen espejo del Auberge du Coq Doré, o es el boceto de alguien en alguna parte?

Jenna dedujo rápidamente, basándose en la información que tenía a mano.

Sin embargo, tras reflexionar un poco, sintió que algo no encajaba.

El Auberge du Coq Doré utilizaba un sistema de nombres como el de las Habitaciones 207 y 305. Según la profecía de Bouvard, Voisin Sansón estaba en la habitación 7 y Pualis de Roquefort en la 12. No coincidían.

¡Debe de haber algún problema!

Jenna apartó la mirada del falso Auberge du Coq Doré y observó su entorno.

Se dio cuenta de que este lugar era idéntico a la Rue Anarchie. Los edificios se alineaban perfectamente, algunos altos, otros bajos, algunos torcidos y otros en precario equilibrio, pero todos firmes.

En la calle, los vendedores ambulantes ofrecían pastel de carne, Whisky Sours y otros productos. Los peatones entraban y salían, creando una escena bulliciosa.

Si no hubiera visto a Gabriel y hubiera estado cayendo en picado todo este tiempo, Jenna habría creído que había vuelto a la superficie y a la Rue Anarchie.

Mientras Jenna observaba atentamente a los peatones y vendedores, se hizo evidente que algo no iba bien.

Sus expresiones vacías y sus cambios infrecuentes les conferían un aspecto inquietante y mecánico. Muchos rostros conocidos parecían desvanecerse al final de la calle, solo para reaparecer, dando vueltas desde algún lugar y regresando a la entrada de la Rue Anarchie en un ciclo repetitivo.

De hecho es falso… como una gran producción escénica. La mayoría de la gente, al igual que los edificios circundantes, sirven de telón de fondo, pero es solo un telón de fondo… Jenna analizó la escena, estableciendo paralelismos con representaciones teatrales que conocía bien, intentando dar sentido a lo que estaba presenciando.

Su atención se centró entonces en el falso Auberge du Coq Doré y en la Habitación 207.

Con las cortinas corridas, era imposible determinar si una imagen espejo de Lumian estaba dentro.

Tras unos instantes de contemplación, Jenna decidió no arriesgarse a infiltrarse en el falso Auberge du Coq Doré. Optó por explorar la zona con cuidado, obteniendo una comprensión aproximada de la situación general para ver si había una salida.

Siguiendo las sombras a lo largo de la calle, se dirigió cautelosamente hacia la Rue des Blouses Blanches.

La disposición y la situación de este lugar son similares a las de Le Marché du Quartier du Gentleman. Jenna apenas necesitó distinguir el camino antes de volver a la Rue des Blouses Blanches.

A cada paso, su sensación de inquietud aumentaba. Incluso empezó a cuestionarse si su vecindario habitual era real.

Jenna no pudo evitar mirar al cielo desde las sombras.

Cielo azul, nubes blancas, sol poniente y humo ondulante.

Todo parecía real, pero ayudó a Jenna a confirmar que no se trataba del auténtico distrito del mercado.

Había descendido al subsuelo en mitad de la noche para buscar a Will. ¿Podría haber estado desaparecida durante doce horas?

Desde el otro lado de 3 Rue des Blouses Blanches, Jenna inspeccionó el Apartamento 601.

Junto a la ventana de cristal del salón, vio a Franca, vestida con una blusa y con una botella de vino tinto oscuro en la mano. Llevaba el cabello lino recogido en una coleta.

Detrás de Franca, Jenna, con un vestido azul claro, se afanaba en ordenar, desapareciendo de vez en cuando de la vista de la ventana.

Jenna no se escandalizó, pero se le encogió el corazón.

¡Ella y Franca estaban innegablemente presentes!

¿Es este realmente el reflejo del distrito del mercado?

Jenna observó atentamente a Franca y confirmó que seguía utilizando la mano derecha, descartando la posibilidad de que fuera una persona espejo.

Del mismo modo, en el Apartamento 601, tanto Franca como Jenna mantenían expresiones vacías mientras continuaban sus vidas siguiendo caminos predeterminados sin ninguna desviación.

Mientras permanecía oculta en las sombras, Jenna reflexionaba sobre la ubicación de la salida.

A falta de mucha experiencia, buscó inspiración en los relatos de Lumian y en las obras que había presenciado.

¿Debería dirigirme a la frontera e investigar el límite de este mundo falso?

Como este lugar reproduce fielmente el barrio del mercado, bueno, al menos la Rue Anarchie y la Rue des Blouses Blanches, parece un reflejo. ¿Podría encontrar la salida localizando distintos lugares?

La Iglesia siempre nos ha dicho que podemos refugiarnos en la catedral en caso de peligro o accidente… Me pregunto cómo será aquí la église Saint-Robert. ¿Busca este la protección de Dios o se adhiere al Sol Negro? Si es realmente el Sol Negro, es un reino completamente diferente…

Jenna decidió dirigirse sigilosamente a la Avenue du Marché y observar el estado de la église Saint-Robert de la Iglesia del Eterno Sol Ardiente en este extraño mundo.

Se aseguró de no exponerse a los transeúntes, a los residentes de ambos lados o a los vendedores ambulantes de periódicos. A través de las distintas sombras, giró con cuidado y en silencio hacia la Avenue du Marché.

Tras avanzar una distancia, los ojos de Jenna se congelaron de repente.

Notó algo diferente.

¡No había ni rastro de la Salle de Bal Brise en la Avenue du Marché!

Donde debería haber estado el edificio de color caqui y la estatua de la calavera, solo había una oscuridad impenetrable. Ni siquiera la luz del sol del cielo podía atravesarlo.

En esta escena oscura parecida a un agujero negro, las líneas rojas brillantes alternaban entre materializarse lentamente y ser consumidas por el entorno. Su destino final seguía siendo un misterio.

¿Lo más peculiar de este lugar es la Salle de Bal Brise? Ciel mencionó que hay algo antiguo y siniestro bajo la Salle de Bal Brise… Jenna clavó la mirada en la oscuridad, intuyendo que ese podría ser el centro del problema.

Murmurando para sí misma, Jenna contempló: ¿Seré capaz de abandonar este extraño mundo caminando hacia esa oscuridad? Pero tengo la corazonada de que no solo no conduce a la seguridad, sino que además representa un peligro. No puedo entrar precipitadamente…

Mientras estos pensamientos pasaban por la mente de Jenna, de repente la sacudió un alboroto.

Rápidamente, dirigió su mirada hacia el otro extremo de la Avenue du Marché, donde divisó varias figuras indistintas que flotaban en el aire, emitiendo un tenue resplandor mientras escudriñaban meticulosamente cada sombra y escondite concebible para los humanos.

Agarraban un montón de papeles, que comparaban con los de los peatones de la carretera.

El corazón de Jenna se apretó cuando un pensamiento cruzó su mente.

¿Descubrieron los señores o guardias de este mundo el túnel que se derrumbaba y sospecharon que habían entrado forasteros, lo que les llevó a iniciar una búsqueda exhaustiva?

Incierta sobre las habilidades de esas figuras borrosas que emitían una luz tenue, Jenna no se atrevió a arriesgarse a suponer que no podrían descubrirla acechando en las sombras. Su única opción era volver sobre sus pasos y regresar a la Rue des Blouses Blanches, planeando dar un rodeo por una zona que ya había sido inspeccionada.

Sin embargo, incluso al otro lado de la Rue des Blouses Blanches, figuras débilmente iluminadas realizaban inspecciones.

A Jenna se le aceleró el corazón y, en medio de su inquietud, tuvo una idea repentina.

Se metió en un edificio cercano, esparció polvo en un rincón poco visible y recitó un conjuro para hacerse invisible.

Con esta nueva invisibilidad, corrió por las sombras de la calle y se infiltró en el Apartamento 601 antes de que las figuras flotantes pudieran registrar el número 3 de la Rue des Blouses Blanches.

Tras esperar pacientemente unos instantes, Jenna siguió discretamente a la Jenna impostora hasta el lavabo.

Aprovechando el momento mientras el impostor se ocupaba de lavar un trozo de tela, Jenna, aún en su estado de invisibilidad, desenvainó una daga y ejecutó un Golpe Poderoso de Asesino.

Su forma se materializó cuando su daga apuntó en la espalda de la impostora Jenna.

Los ojos de la falsa Jenna se abrieron de golpe, pero Jenna le tapó rápidamente la boca y la nariz para ahogar cualquier grito.

Tras un breve forcejeo, la impostora encontró su fin.

En lugar de sacar su daga, Jenna optó por ponerse la ropa de la falsa Jenna. Su amplia experiencia con ropa desgastada le ayudó a disimular el agujero de la espalda.

A continuación, ocultó el cadáver del impostor en el armario situado bajo el fregadero para evitar que manara sangre.

Una vez hecho esto, Jenna recogió la tela e imitó las acciones que había observado, manteniendo la expresión ausente.

Pronto, una débil figura flotó fuera de la ventana del Apartamento 601.

Jenna no levantó la vista, siguió ordenando la mesa de centro, que ya había quedado desprovista de objetos varios. Podía sentir dos miradas sustanciosas sobre ella, acompañadas del sonido de un papel al ser volteado.

Tras unos angustiosos siete u ocho segundos, las débiles figuras pasaron a registrar el siguiente apartamento.

Jenna dejó escapar un suspiro de alivio y se dirigió al lavabo con paso mesurado.

Después de lo que acababa de ocurrir, sintió la urgencia de buscar ayuda. No podía permitirse esperar más. Incluso la presunta salida parecía demasiado peligrosa para acercarse, y numerosas figuras que emitían una luz tenue “patrullaban” la zona.

Aunque estas figuras no parecían demasiado formidables, Jenna sabía que enfrentarse a ellas atraería sin duda la atención de los administradores de este mundo.

Si este lugar era realmente el Hostal, los anteriores residentes, con bendiciones otorgadas por dioses malignos, supondrían una amenaza significativa. Entre ellos, Madame Noche Pualis, que alternaba entre una semidiós y una Secuencia 5, o el verdadero semidiós, el Habitante del Círculo Voisin Sansón.

Jenna no había pedido ayuda al mundo exterior desde el principio porque carecía de medios para enviar un mensaje sin salir de este lugar. Ahora, no le quedaba más remedio que intentar algo.

Me pregunto si la oficina de telégrafos de aquí puede ser de alguna utilidad… No parece prometedor… Uh… quizás debería ofrecer una plegaria a una deidad y recitar ‘Su’ nombre honorífico en Hermes. Espero que ‘Él’ pueda escuchar mi súplica…

El corazón de Jenna se aceleró cuando aprovechó la oportunidad para limpiar el paño en el lavabo. Extendió los brazos y empezó a recitar el nombre honorífico del Eterno Sol Ardiente.

“El poderoso Eterno Sol Ardiente, Luz Inextinguible, Encarnación del Orden, Dios de los Hechos…”

Mientras resonaban las suaves palabras de Hermes, el entorno de Jenna permanecía inmutable.

No pudo evitar arrepentirse de no haberse decidido tras convertirse en Bruja y depositar su fe en el Sr. Loco. De ese modo, podría haber obtenido de Lumian el nombre honorífico de El Loco. Pero ahora era demasiado tarde para considerar esa opción.

Uff… Jenna dejó escapar un suspiro y sacó la moneda de oro de la suerte de un bolsillo oculto de su vestido azul claro.

Pensó que su mejor opción era confiar en la suerte por el momento. Quería ver si solo la suerte podía ayudarla a obtener una respuesta sin utilizar un nombre honorífico completo.

Sosteniendo la moneda de oro de la suerte, Jenna continuó su oración en Hermes: “Gran Sr. Loco, por favor ayúdame a salir de este lugar. Por favor, protege a Tréveris…”

…

En el distrito del mercado, Auberge du Coq Doré, Habitación 207.

Lumian se despertó de repente, sintiendo un ligero calor en el pecho izquierdo.