Capitulo 10

☆ 10. Noche de bodas

A la mañana siguiente, la niñera Lin acompañó a Anzhu para esperar la llegada de las niñeras encargadas de instruirlo.

Vinieron dos niñeras mayores, ambas más ancianas que la propia Lin.

Al ver a Lin Jiabao, las dos se inclinaron a la vez.
—Saludamos al pequeño maestro Lin.

Una de ellas habló:
—Pequeño maestro Lin, ambas hemos venido por orden de la emperatriz para encargarnos de su instrucción. Yo soy la niñera Su, y esta es la niñera Qu.

Era la primera vez que alguien se inclinaba ante Lin Jiabao, y no supo cómo reaccionar. Solo pudo saludarlas con cortesía:
—Niñera Qu, niñera Su, mucho gusto.

—Niñeras Qu y Su, han llegado —dijo la niñera Lin al acercarse, pues conocía a ambas desde antes.

La niñera Qu sonrió: —Niñera Lin, hace mucho que no nos vemos. Esta vez sí que has tenido suerte, ¿eh? En tu cocina ha salido todo un favorecido.

La niñera Lin rió con gusto: —Todo es obra del destino de este niño. Anzhu aún es pequeño; espero que ustedes lo cuiden bien —y discretamente les entregó a cada una un saquito de dinero.

Las dos ancianas se miraron y sonrieron. Aquel joven no era una persona cualquiera. Desde la noche anterior, el propio príncipe heredero había enviado varias veces a su gente con instrucciones y regalos, más valiosos que un año entero de salario. No se atreverían a descuidarse.

—Niñera Lin, puede estar tranquila —dijo la niñera Qu.

La niñera Su preguntó:
—¿El pequeño maestro Lin ya ha preparado sus cosas? Solo necesita llevar lo esencial; no hace falta traer ropa, ya todo está dispuesto.

Lin Jiabao asintió.
—Ya está todo listo.
Solo llevaba un pequeño fardo con algunos objetos de valor sentimental.

—Entonces vámonos, el camino hasta el Pabellón Wutong es algo largo, no conviene demorarse —indicó la niñera Qu.

Lin Jiabao hizo una reverencia profunda junto a la niñera Lin.
—Niñera, me voy.

Ella lo abrazó con cariño.
—Ve. Si alguna vez quieres comer pasteles, manda a alguien al obrador y te prepararé unos dulces.

—Sí, niñera. —Lin Jiabao caminó alejándose, volviendo la cabeza a cada paso.

La niñera Lin lo observó hasta que desapareció de vista, con los ojos enrojecidos. Solo deseaba que el niño tuviera una vida feliz y tranquila.

Las niñeras Su y Qu vieron a Lin Jiabao limpiarse las lágrimas en secreto y sintieron más simpatía por él. Era un niño agradecido, de carácter puro y transparente. Pero no sabían si alguien así podría sobrevivir en las intrigas del harén del príncipe heredero.

Tras caminar el tiempo de medio incienso, llegaron a un patio dentro del Palacio Chuxiu.

Al entrar al Pabellón Wutong, los eunucos y doncellas del lugar se inclinaron ante ellos. Lin Jiabao, algo nervioso, miró a las niñeras.

—No se preocupe, pequeño maestro, pronto le enseñaremos todo —dijo con suavidad la niñera Qu.

Lo condujeron al cuarto donde residiría y colocaron sus cosas. La estancia era espaciosa: tenía un salón de flores, un dormitorio y un estudio.

El dormitorio tenía dos habitaciones, una interior y otra exterior, además de un gran baño conectado.

El lugar estaba bellamente decorado y bien equipado; en el armario ya había ropa de su talla.

—Pequeño maestro Lin, este será su alojamiento hasta el quinto día del octavo mes. ¿Está satisfecho? Si tiene cualquier deseo, puede decírnoslo a mí o a la niñera Qu —explicó la niñera Su mientras le mostraba el lugar.

—Todo está muy bien, niñera —respondió Lin Jiabao.

Luego lo invitaron al salón principal y lo sentaron en el asiento principal.

La niñera Su habló con seriedad:
—Desde hoy, la niñera Qu y yo seremos sus instructoras. Le enseñaremos todo lo que un maestro debe saber sobre modales y etiqueta.

—Sabemos que aún no se ha acostumbrado, pequeño maestro. No se preocupe, lo hará poco a poco —añadió la niñera Qu, percibiendo su nerviosismo.

—Así es, hay tiempo de sobra, aprenderá sin dificultad —agregó la niñera Su.

Lin Jiabao se sintió más tranquilo al ver su amabilidad.
—Aprenderé con empeño —dijo, tomándolo con seriedad.

—Aún es temprano —dijo la niñera Su—. Primero tomará un baño y se pondrá ropa nueva. Ya no puede usar el uniforme de sirviente.

Las doncellas ya habían preparado el baño con agua caliente.

Cuando las sirvientas se acercaron para ayudarlo a desvestirse, Lin Jiabao se puso rojo de vergüenza.
—Niñera, puedo hacerlo yo solo.

—Pequeño maestro Lin, que las doncellas lo atiendan es algo normal, ya se acostumbrará —dijo la niñera Qu.

Sin más remedio, dejó que lo desvistieran y entró al agua completamente desnudo bajo las miradas ajenas. Nunca en su vida había sentido tanta vergüenza.

La niñera Su, al notar su incomodidad, decidió ayudarlo personalmente.

—Tenga cuidado con su mano, pequeño maestro, ayer se la quemó —dijo la niñera Qu, envolviéndole la mano con un paño para evitar el contacto con el agua.

—Ya me siento mejor, no duele —respondió él.

—Ahora ya no es un simple sirviente —dijo la niñera Su—. Debe cuidar bien su piel. Cuando terminemos, le aplicaré el ungüento que Su Alteza envió especialmente para usted; no quedará ninguna marca, incluso su piel será más suave.

—Es una medicina valiosísima —añadió la niñera Qu—. El príncipe heredero se preocupa mucho por usted.

“Su Alteza…”
En la mente de Lin Jiabao apareció la figura alta del príncipe, su rostro serio y apuesto.

Había escuchado muchos rumores en palacio, que el príncipe heredero era cruel y frío, lo cual antes le había causado miedo. Pero después, al acompañar a la niñera Lin en las visitas al palacio de la emperatriz y verlo algunas veces, había dejado de creerlo.

El príncipe era muy respetuoso con su madre, la emperatriz. Un hombre filial no podía ser tan malo.

Aunque su semblante serio y su presencia imponían, cuando le hablaba a él, su tono era siempre tranquilo y su voz muy agradable. Incluso lo había recompensado varias veces.

Tras el baño, las niñeras lo ayudaron a secarse, a masajear su cuerpo y a aplicarle ungüentos aromáticos que dejaron su piel tersa y perfumada.

—A partir de ahora lo ayudaremos a cuidar su piel todos los días. Está en la mejor edad, y con estos cuidados, Su Alteza quedará encantado —dijo la niñera Su, mientras le daba consejos sobre el mantenimiento del cuerpo.

Luego lo vistieron con ropa nueva y algunos adornos sencillos.

La niñera Qu abrió una cajita de plata con una pomada verde pálida que olía a hierbas.

La niñera Su tomó un poco y la aplicó en el dorso de su mano.
El ungüento se absorbió enseguida, dejando una sensación fresca y agradable.

Después, regresaron al salón. La niñera Su ordenó servir el almuerzo, y Lin Jiabao comió bajo la atenta mirada de todos, incómodo mientras las doncellas le servían los platos.

Durante la comida, las dos niñeras le explicaron las reglas y modales que debía seguir a la hora de comer.

Cuando comía, si cometía algún error, las niñeras se lo señalaban.

Después, las niñeras le presentaron cada plato, explicándole los ingredientes, el modo de preparación y las historias relacionadas con ellos.

—El pequeño señor no necesita recordarlo todo. Con que tenga una idea general es suficiente —dijo amablemente la niñera Su al ver lo atento que estaba Lin Jiabao.

Después del almuerzo, las niñeras le enseñaron algunas reglas del palacio y luego le dijeron que tomara una siesta.

Lin Jiabao se acostó en la cama.
—Niñera, yo no duermo la siesta, no puedo dormir.

—Pequeño señor, aún es joven, está en la edad de crecer —lo persuadió la niñera Su—. Si se calma poco a poco, pronto se dormirá.

La niñera Qu encendió un incienso de sándalo para tranquilizarlo. El aroma se extendió lentamente por la habitación.

Lin Jiabao fue relajando el cuerpo poco a poco y, sin darse cuenta, se quedó dormido.

Más de una hora después, las niñeras lo despertaron y le dieron un cuenco de sopa de tremella. Por la tarde, continuaron enseñándole las reglas y la etiqueta del palacio.

Así pasaron más de diez días. Lin Jiabao había aprendido casi todo lo esencial sobre las normas y la etiqueta. Las niñeras, por su parte, se mostraban pacientes y respetuosas con él. Cada día debía beber tónicas y caldos nutritivos. Las niñeras lo ayudaban a cuidar su piel y a fortalecer su cuerpo. En menos de medio mes, Lin Jiabao tenía un aspecto radiante y su piel se había vuelto clara y luminosa.

Las dos niñeras también le explicaron las jerarquías de las concubinas del palacio y las relaciones familiares dentro de la realeza.

Lin Jiabao escuchaba sin entender del todo.

—Pequeño señor, no necesita memorizarlo todo —lo tranquilizó la niñera Qu—. Basta con que recuerde a las personas más importantes. Cuando llegue el momento, los que estén a su lado lo recordarán.

La víspera del quinto día del octavo mes, las niñeras llegaron al estudio con un libro ilustrado y una gran caja.

La niñera Su le dijo a Lin Jiabao:
—Hoy es el último día. Las niñeras te enseñaremos la última lección, y también la más importante.

La niñera Qu abrió el libro ilustrado y se lo mostró.
—Así es, esto tiene que ver con tu futuro. Debes aprenderlo bien.

Lin Jiabao vio en las páginas a dos personas completamente desnudas, entrelazadas, y su rostro se sonrojó de inmediato mientras el corazón le latía con fuerza.

—Pequeño señor, no debe avergonzarse —dijo la niñera Su con seriedad—. Solo si aprende a agradar a Su Alteza el Príncipe Heredero y ganarse su favor, podrá mantener su afecto por mucho tiempo.

Con paciencia, la niñera Su le explicó una por una las posturas, los movimientos y los puntos clave mostrados en las ilustraciones.

La niñera Qu sacó de la caja una pareja de figuras llamadas Budas de la Alegría, y le mostró cómo se usaban. Las figuras estaban talladas con tanto realismo que el rostro de Lin Jiabao se encendió aún más, hasta parecer que le brotaba sangre de la vergüenza.

Luego, la niñera Su le mostró un pequeño objeto de jade y le explicó:
—El pequeño señor aún es joven; si hay demasiada intimidad o muy pronto, sufrirá mucho. Por eso, existen otros métodos para complacer al Príncipe Heredero, de manera que usted no sufra tanto y Su Alteza también se sienta feliz y complacido.

Después, le enseñó cómo usar las manos y la boca para complacer al Príncipe, explicándole con detalle distintas técnicas y precauciones.

Tras un día entero de aprender sobre las artes del lecho, las niñeras le indicaron que se acostara temprano. Lin Jiabao, recostado en la cama, miró absorto el colgante de jade en forma de ruyi que el Príncipe Heredero le había regalado…
Como un shuang’er (varón capaz de concebir), nunca había pensado en casarse, pero a partir de mañana… se convertiría en el hombre del Príncipe Heredero.

El quinto día del octavo mes era una fecha muy importante para Lin Jiabao.

A primera hora de la mañana, las niñeras lo despertaron para que se bañara y se arreglara. Después de tres baños con agua perfumada, untaron loción aromática en cada parte de su piel. Lin Jiabao desprendía una fragancia suave y agradable. Luego, continuaron vistiéndolo y arreglándolo con esmero.

Después de pasar casi medio día siendo atendido y preparado, finalmente Lin Jiabao se sentó en la gran cama del dormitorio principal del Palacio de la Paz y la Alegría, dentro de la residencia del Príncipe Heredero.

La habitación estaba decorada con tonos rojos, llena de un ambiente festivo. En las ventanas había recortes del carácter 囍 (felicidad doble), y sobre la mesa ardían dos velas rojas con forma de dragón y fénix, brillando con una luz cálida. Lin Jiabao se sentía un poco aturdido, como si no fuera a servir al Príncipe Heredero como su pequeño asistente, sino que estuviera casándose y esperando a su esposo.

El cuarto estaba en completo silencio; solo podía escuchar el sonido de su propio corazón latiendo con fuerza.

Desde afuera se oyeron las voces de quienes saludaban al Príncipe Heredero, seguidas por el sonido de sus pasos, cada vez más cerca.

Cuando Lin Jiabao vio aparecer al Príncipe Heredero ante él, su corazón casi saltó de la emoción y los nervios.

—Su Alteza el Príncipe Heredero… —dijo Lin Jiabao poniéndose de pie para hacer una reverencia.

—No hace falta —respondió Xuanyuan Hancheng, ayudándolo a sentarse de nuevo en la cama.

Xuanyuan Hancheng tomó un pañuelo rojo bordado con dragones y fénix y le preguntó:
—¿Te gusta?

—Sí… —respondió Lin Jiabao, mirando embobado el pañuelo rojo con los dibujos de dragón y fénix bordados en hilo dorado.

—Me alegra que te guste —dijo Xuanyuan Hancheng mientras colocaba el pañuelo sobre la cabeza de Lin Jiabao.

Luego, tomó la barra nupcial preparada y levantó suavemente el pañuelo.

En el instante en que el pañuelo se levantó, Lin Jiabao vio la mirada del Príncipe Heredero dirigida a él. Era tan profunda y oscura que parecía querer absorberlo con la mirada.

Xuanyuan Hancheng abrazó al pequeño, notando su rigidez.
—¿Me temes…?

—Yo… no, no tengo miedo —respondió Lin Jiabao con nerviosismo, su voz temblando levemente.

Al verlo, Xuanyuan Hancheng sonrió suavemente, se acercó despacio y le dio un beso en la frente.

Lin Jiabao se quedó sin aliento, y solo pudo escuchar cómo su estómago emitía un sonido de hambre…

—¿Tienes hambre? —dijo Xuanyuan Hancheng, dándole un beso en la mejilla.

—Sí —respondió Lin Jiabao, bajando la cabeza con timidez. No había comido casi nada en todo el día; las niñeras solo le habían dado un jarabe de néctar floral. Aunque era dulce y agradable, no saciaba el hambre…

Xuanyuan Hancheng se levantó, se dirigió a la puerta y dio instrucciones a la doncella que custodiaba la entrada.

Al poco tiempo, una doncella entró con un pequeño cuenco de fideos con caldo de pollo. El aroma intenso hizo que el estómago de Lin Jiabao rugiera aún más fuerte.

—Ven, come —lo invitó Xuanyuan Hancheng, señalándole con la mano.

Lin Jiabao se sentó frente a la mesa y, tomando los palillos, empezó a comer rápidamente. El caldo era delicioso y los fideos estaban perfectamente cocidos. Al verlo comer con tanto apetito, Xuanyuan Hancheng se sintió complacido.

Lin Jiabao terminó el pequeño cuenco de fideos de pollo completamente limpio.

—¿Está rico? —preguntó Xuanyuan Hancheng.

—Sí, está muy rico —respondió Lin Jiabao, y luego pensó para sí—. ¿No tienes hambre, Su Alteza?

—Ya estoy lleno. ¡Jeje! —contestó Xuanyuan Hancheng—. Por la noche no debes comer demasiado, no quiero que te indigestes. Si quieres, la próxima vez le pediré a la cocina que te prepare más.

—¿Podemos conversar un poco? ¿Cómo te llamabas antes de entrar al palacio? —dijo Xuanyuan Hancheng con suavidad.

—Antes me llamaba Lin Jiabao —respondió Lin Jiabao.

—¿Puedo llamarte “Jiabao” de ahora en adelante? —le dijo Xuanyuan Hancheng, tomando su mano.

—Está bien —asintió Lin Jiabao obedientemente.

—Entonces, ¿puedo llamarte “tesoro”? —dijo Xuanyuan Hancheng, colocando la pequeña mano de Lin Jiabao cerca de sus labios para besarla.

—…Está bien —respondió Lin Jiabao, algo sonrojado, sin atreverse a retirar la mano.

—Tesoro, cuéntame de tu infancia, seguro que eras muy adorable —dijo Xuanyuan Hancheng, tomando uno a uno los dedos de Lin Jiabao y mordisqueándolos suavemente.

Bajo la atención del Príncipe Heredero, Lin Jiabao contó entrecortadamente algunas historias de su niñez.

—¿Aún me temes? —preguntó Xuanyuan Hancheng mientras llevaba a Lin Jiabao de vuelta a la cama. Sin esperar respuesta, no pudo contenerse y besó sus labios, los que había anhelado tanto.

Al principio, Xuanyuan Hancheng intentó contenerse y fue relativamente suave, pero el sabor de esos pequeños labios era demasiado dulce. Poco a poco perdió el control, usando la lengua para abrir su boca y entrelazarse con la lengua de su tesoro.

Lin Jiabao no pudo resistirlo; su cuerpo se debilitó y sintió un mareo. Al recobrar el sentido, se encontró desnudo sobre la cama.

Xuan Yuan Hancheng se demoró sobre su cuerpo, lamiéndolo y besándolo, jugueteando con sus pezones. Lin Jiabao jadeó, sintiendo el duro y caliente objeto metálico junto a sus piernas; aún sentía cierto temor.

Xuan Yuanhan tomó su mano y la guio hacia su propio calor ardiente. —Mi querido, no tengas miedo. Aún eres joven, no te querré ahora, esperaré a que crezcas.—

Xuanyuan Hancheng lo atrajo hacia sí, besándolo repetidamente y dejándose guiar por sus manitas. —Cariño, ven… déjame ver qué te han enseñado las niñeras…

Xuanyuan Hancheng tenía a sus guardias vigilando las actividades diarias de Lin Jia Bao, así que, naturalmente, sabían lo que su amado había aprendido…

Lin Jia Bao sujetó con cuidado el miembro del Príncipe Heredero, recordando los movimientos que las niñeras le habían enseñado.

—Cariño… qué bien… ¿Qué más te han enseñado las niñeras? —Xuanyuan Hancheng se acarició los labios con picardía.

Lin Jiabao se sonrojó y bajó lentamente la cabeza, atrayendo sus labios hacia los de él. Aunque sus movimientos eran torpes, le provocaron un escalofrío a Xuan Yuan Hancheng.

Xuanyuan Hancheng luchaba por contenerse. La sensación de los labios cálidos y húmedos de su amado era incomparable. Su corazón anhelaba más, pero se movía con la mayor delicadeza posible, sin atreverse a profundizar demasiado. Lin Jiabao aún sentía un nudo en la garganta y tuvo que soportarlo.

Al ver las lágrimas asomarse a los ojos de Lin Jiabao, Xuanyuan Hancheng se separó rápidamente. Besó sus lágrimas, diciendo: —Cariño… no llores, mi amor… mi vida.

Xuanyuan Hancheng besó profundamente a su amado una vez más, sus lenguas danzando juntas.

Poco a poco, el cuerpo de Lin JiaBao se sintió débil y acalorado por los besos, su piel sonrojada.

Xuanyuan Hancheng hizo que Lin JiaBao se arrodillara en la cama y lo abrazó por detrás. Juntó sus piernas y comenzó a penetrarlo.

—Jia Bao… mi amor… mi cielo… —Xuan Yuan Han Cheng acarició el pecho de Lin Jia Bao con sus manos y succionó su sensible lóbulo de la oreja.

—Mmm…mmm… —El cuerpo de Lin Jia Bao ya estaba sensible y no pudo evitar gemir.

Gotas de sudor caliente resbalaban por el cuerpo de Xuanyuan Hancheng. Después de un largo rato, finalmente eyaculó.

Para entonces, Lin Jiabao estaba completamente exhausto.

Xuanyuan Hancheng llevó a Jiabao al baño contiguo al dormitorio, donde los sirvientes del palacio ya lo esperaban. Después de ducharse y secarse, Lin Jiabao aún estaba medio dormido.

Las doncellas del palacio ya habían arreglado la cama del dormitorio.

Xuanyuan Hancheng tomó a Jiabao en brazos y se recostó en la cama, contemplando su precioso rostro dormido, sintiéndose increíblemente satisfecho, y luego se sumió en un dulce sueño…

Glosario

• Lin Jiabao (林家宝): Niño noble protagonista, educado por niñeras en el palacio y futuro asistente del Príncipe Heredero.

• Niñera Lin (林嬷嬷 / Lín Mòmò): Anciana cuidadora de Lin Jiabao; le acompaña y protege.

• Niñera Su y Niñera Qu (苏嬷嬷 y 瞿嬷嬷 / Sū Mòmò, Qú Mòmò): Niñeras de mayor rango enviadas por la emperatriz para instruir al niño en etiqueta, modales y educación palaciega.

• Su Alteza el Príncipe Heredero (太子殿下 / Tàizǐ Diànxià): Xuanyuan Hancheng, heredero del trono, figura de autoridad en el palacio y futuro protector de Lin Jiabao.

• Pabellón Wutong (梧桐苑 / Wútóng Yuàn): Residencia o jardín dentro del palacio donde Lin Jiabao recibe su educación y cuidados.

• Palacio Chuxiu (初修宫 / Chūxiū Gōng): Lugar dentro del palacio donde transcurren actividades formales y ceremonias.

• Dormitorio y salón de flores: Espacios del alojamiento de Lin Jiabao dentro del palacio, equipados para comodidad y aprendizaje.

• Jerarquía palaciega:

• Concubinas y cortesanas: Diferentes niveles de mujeres en el harén real, cada una con su rango y funciones.

• Eunucos (宫男 / Gōngnán) y doncellas (宫女 / Gōngnǚ): Sirvientes encargados de atender a los miembros de la familia real.