Volumén 1
Editado
“Supongo que es fácil para un médico hacer este tipo de recomendaciones. Aquí.”
“…Exasperante.”
Yoon Chi-young compró jugo de fresa y persuadió gentilmente a Heeseong. Heeseong recibió el jugo con el ceño fruncido. En realidad, quería chocolate caliente, pero Yoon Chi-young le había comprado otra cosa y le dijo que no debería tomar chocolate, por lo que no estaba satisfecho.
Heeseong se sentó en el suave sofá del salón en una postura de delincuente y bebió el jugo. No sabía por qué había un salón de lujo dentro del hospital, pero hacía tiempo que había renunciado a comprender el mundo en el que vivía Yoon Chi-young.
Así como había lugares de mala muerte como los garitos de juego, habría lugares aún mejores para igualar.
En medio de eso, hubo una insatisfacción que llenó la mente de Heeseong.
‘¿Cómo puedo dormir con ese lobo enorme?’
Heeseong consideró que la recomendación del médico era absurda.
El lobo negro que había visto la noche anterior era tan grande que su espalda le llegaba hasta la cintura a la forma humana de Heeseong. Era una bestia temible en sí misma, con un aullido furioso que le hacía temblar las rodillas.
Además, incluso Yoon Chi-young, que actualmente se encontraba en su estado semi-bestia, parecía estar medio loco. Se apoyaba constantemente en el hombro de Heeseong, oliendo su aroma.
“Ah, esto me está volviendo loco…”
“No te aferres a mí.”
Aunque era una situación un poco mejor en comparación con los besos que tuvo que soportar cuando era un cachorro, Heeseong estaba asustado por dentro. Parecía que Yoon Chi-young se convertiría en un lobo nuevamente en cualquier momento.
Parecía que el incidente de la noche anterior le había dejado un trauma. Incluso si se había acostumbrado a dormir con Yoon Chi-young, tener relaciones sexuales seguía siendo una idea absurda.
Además, Yoon Chi-young tenía un historial sospechoso.
“Pero… ¿No has podido dormir con tus amantes durante todo este tiempo debido al shock de feromonas?”
El hombre rubio del clan de los lobos que claramente había seguido a Yoon Geon-yeong antes tenía una horrible cicatriz en el brazo. Además de eso, se habían extendido rumores de que Yoon Chi-young practicaba el canibalismo. Por eso, a Heeseong le pareció asombroso que hubiera podido vivir a salvo con un lobo devorador de hombres durante más de un mes.
“No.”
Yoon Chi-young, que estaba cómodamente apoyado contra Heeseong, dijo con una sonrisa sutil:
“Me reservé modestamente para conocer al cachorro”.
“Deja de decir tonterías.”
Yoon Chi-young se preguntó por qué Heeseong trataba sus palabras como si fueran tonterías. Era sincero para un lobo monógamo.
Sin embargo, como Heeseong no parecía estar de humor para seguirle el juego, se comportó con docilidad. Ahora, complacer los caprichos del cachorro se había convertido en una tarea habitual.
Vacilando, Heeseong preguntó de nuevo:
“Ese hombre rubio del clan de los lobos de antes… ¿No fue por el shock de feromonas que lo lastimaste?”
“¿Te acuerdas de eso?”
Ante la pregunta, Heeseong frunció el ceño y asintió con seriedad, como si se preguntara cómo podía olvidarlo. Naturalmente, era un recuerdo inolvidable. ¿Cómo podía olvidar que Yoon Chi-young le había arrancado la mano de un mordisco a la persona con la que estaba saliendo?
“¿Señor Yoon Chi-young?”
En ese momento, una enfermera llamó a Yoon Chi-young. Cuando se levantó de su asiento y se quitó el abrigo largo negro, Yoon Chi-young dejó un comentario inesperado.
“La mitad fue intencional”.
“…¿Qué?”
“Todos los que se acercaron a mí tenían una razón”.
Heeseong miró a Yoon Chi-young con los ojos muy abiertos y sorprendidos. Yoon Chi-young miró a Heeseong como si fuera lindo, le dio unas palmaditas en la cabeza, envolvió meticulosamente su grueso abrigo alrededor de la espalda de Heeseong y se fue.
“Entonces… ¿Todo eso era parte del trabajo del guardián?”
Heeseong se volvió tan cómodo como cuando era un cachorro enterrado en una manta. Sin embargo, en sus ojos negros solo quedó una confusión más profunda.
…
Yoon Chi-young entró en la habitación de aislamiento para recibir los supresores de feromonas. Heeseong se sentía incómodo estando solo, por lo que se quedó de pie, apoyado contra la ventana de vidrio afuera de la habitación de aislamiento, esperándolo.
Yoon Chi-young, que había entrado en la cámara de cristal, yacía boca abajo, recibiendo una vía intravenosa en el brazo y parches conectados a líneas en la nuca y varias partes de la espalda. Al final, se quedó dormido.
Su expresión, que parecía sensible, se relajó un poco y su cola de lobo negra se movió de forma intermitente. Al ver su rostro relajado, Heeseong se sintió un poco aliviado.
En ese momento, una enfermera se acercó a Heeseong, que estaba vigilando la sala de aislamiento.
“¿Le gustaría esperar en la sala de espera, guardián?”
“No, me quedaré aquí.”
Aunque la palabra “guardián” le resultaba extraña, Heeseong la ignoró como si no fuera nada. Al mirar su propia apariencia reflejada en el cristal, parecía que la palabra “guardián” no le sentaba bien.
Pensar que él, que vestía descuidadamente el abrigo largo de Yoon Chi-young que le llegaba hasta los tobillos, se había convertido en su guardián. Por el contrario, era Yoon Chi-young quien lo había estado cuidando todo este tiempo, por lo que la inversión de roles le resultaba extraña.
Entonces, Heeseong miró accidentalmente la tarjeta médica de Yoon Chi-young y se sorprendió.
‘¿Este bastardo es 6 años mayor que yo?’
Heeseong esperaba que Yoon Chi-young fuera mayor que él, pero ver los números reales le hizo sentir extrañamente extraño. Durante todo este tiempo, Heeseong no solo había llamado a Yoon Chi-young “hey”, tuteándolo, sino que también había vivido maldiciéndolo y golpeándolo con sus patas delanteras a su antojo. Y eso también, al guardián que controlaba el dinero negro del clan de los lobos.
“…Seguiré llamándolo así.”
Sin embargo, Heeseong no se detuvo en eso por mucho tiempo. Había decidido que ya no le importaban más las opiniones de los demás. De todos modos, no tenía nada que perder y su corazón exhausto hacía que incluso sus preocupaciones se sintieran impotentes.
“……”
La dolorosa experiencia de ser expulsado de la manada por segunda vez había desfigurado el corazón de Heeseong. En parte, se debió a que se había apartado a la fuerza de su dolor, pero Heeseong se negó a reconocer ese dolor.
Heeseong pensó obstinadamente que no valía la pena estar triste por haber sido traicionado por su hermano. Las lágrimas brotaron de sus ojos mientras miraba al suelo, pero Heeseong se mordió el labio con fuerza para contener las lágrimas.
Fue su hermano quien fingió quererlo y trató de usarlo. Por eso era correcto que solo pensara en venganza.
Pensando obstinadamente, Heeseong miró nuevamente la habitación de aislamiento. Yoon Chi-young necesitaba recuperarse rápidamente para poder ir a matar a Park Geon-tae.
Incluso si no fuera por eso, se sentía mucho más a gusto cuando Yoon Chi-young estaba sano. Pensar en la venganza hizo que su corazón se impacientara cada vez más.
Mientras se secaba las lágrimas que brotaban de sus ojos, Heeseong le dijo a Ji Yeong-bae, que estaba de pie junto a él:
“Voy al baño y volveré”.
“Es peligroso que vayas solo.”
“Quiero ir solo. De todos modos, está cerca”.
Tal vez debido a su experiencia de haber vivido como cachorro, Heeseong le habló con naturalidad a Ji Yeong-bae. A Ji Yeong-bae no le importó particularmente ese punto, pero parecía preocupado porque Heeseong fuera solo y trató de seguirlo.
“No me sigas.”
Para no ser sorprendido llorando, Heeseong evitó deliberadamente a Ji Yeong-bae y fue al baño. De todos modos, el baño estaba a la vuelta de la esquina.
Al ver el elegante baño de mármol negro, Heeseong pensó que habían derrochado mucho dinero en todas partes. Era el baño de un hospital, pero había incluso un tocador separado.
Vacilando como un animal pequeño que entra en un lugar desconocido, Heeseong se acercó primero al lavabo, dejó el vaso de jugo y se arremangó las mangas del abrigo que cubrían el dorso de sus manos.
En ese momento, alguien se acercó por detrás.
“Viniste con el director Yoon, ¿verdad?”
“¿Disculpa?”
Cuando Heeseong levantó la cabeza, hizo contacto visual con un hombre rubio a través del espejo. Era el hombre del clan de los lobos que había acompañado a Yoon Geon-yeong antes y que le tenía miedo a Yoon Chi-young.
Al darse la vuelta con una mirada perpleja, sus miradas se cruzaron. El hombre, que era medio palmo más alto que Heeseong, vestía un elegante traje ese día. Sin embargo, tenía varios parches médicos en el dorso de la mano, como si hubiera venido al hospital para recibir tratamiento.
“Conozco al director Yoon, así que pregunté por curiosidad. Soy Yang Hye-chan”.
‘…Guau.’
Incapaz de responder siquiera a la presentación, Heeseong lo admiró interiormente de cerca. Yang Hye-chan era un joven con un encanto maduro. El traje que vestía también le sentaba bien, y aunque Heeseong no se había dado cuenta cuando estaba asustado, ahora que tenía una sonrisa relajada, parecía un joven maestro noble bien educado.
A primera vista, era un hombre bestia con una esencia diferente a la de Heeseong, que había dado vueltas y crecido en el fondo.
‘…Entonces Yoon Chi-young solía salir con alguien como él’.
De alguna manera, una parte del corazón de Heeseong se sentía incómoda. Le parecía un poco molesto que la otra persona hubiera tenido una relación con Yoon Chi-young.
Heeseong volvió a mirarse al espejo de costado y frunció el ceño. Se vio a sí mismo, todavía pálido y con restos de su infancia. Llevar el abrigo enorme de Yoon Chi-young de una manera incómoda lo hacía parecer aún más inmaduro. Lo que más odiaba era que las lágrimas que brotaban de sus ojos negros habían sido atrapadas por otra persona.
Haciendo como si nada hubiera pasado, Heeseong abrió el grifo con el ceño fruncido.
“Gyeon Heeseong.”
“¿Eres del clan de los lobos?”
“No. Yo soy del clan de los perros.”
Heeseong respondió de manera superficial mientras se lavaba las manos. Incluso mencionó el hecho de que era del clan de los perros sin dudarlo. De todos modos, no importaba ya que el clan de los perros era una especie común, que representaba el 30% de los hombres bestia.
Sin embargo, tan pronto como Yang Hye-chan escuchó esa respuesta, miró a Heeseong, que estaba sentado en el fregadero, con una mirada condescendiente.
“Así que eras un perro después de todo.”
Molestos lobos de raza pura. Aquí vamos de nuevo.
Habiendo sufrido bastante por la discriminación de especies en el casino, Heeseong terminó de lavarse las manos con expresión preocupada. Por otro lado, Yang Hye-chan continuó hablando en un tono amable y gentil.
“El director Yoon ha estado trayendo extrañamente un perro últimamente…”
“……….”
“¿Estará bien? Dado que vino a buscar supresores de feromonas, parece peligroso”.
“¿Por qué?”
“Eso depende de la relación… ¿Cuál es tu relación?”
“Dormimos juntos.”
Heeseong respondió imprudentemente, no queriendo perder.
‘¿Por qué respondí así?’
Aunque se arrepintió después de decirlo, no era una mentira, sino la verdad. Heeseong siempre había dormido en la misma cama que Yoon Chi-young desde que era un cachorro.
“¿Duermen juntos?”
Sin embargo, Yang Hye-chan parecía pensar que era mentira y tenía una mueca sutil en su rostro. Esa mirada, exclusiva de los lobos de raza pura, que miran a los demás con desprecio, se sentía muy repulsiva.
“Si hubiera habido ese tipo de relación, Yoon Chi-young no se habría aislado”.
‘¿Y a ti qué te importa?’
Heeseong lo miró a través del espejo con expresión hosca. No tenía idea de lo que Yang Hye-chan estaba tratando de decirle.
“Ha cambiado. Se negó a dormir conmigo aunque eso le costara la vida”.
Yang Hye-chan enfatizó sutilmente que había estado en una relación con Yoon Chi-young y lo apeló como si lo hubiera apreciado.
Fue entonces cuando Heeseong se dio cuenta de que ese bastardo había comenzado a hablarle para fastidiarlo. Heeseong comenzó a mostrar un comportamiento descaradamente molesto. A diferencia del garito, ahora podía expresar sus sentimientos frente a los clientes, lo cual era una pequeña comodidad.
“Al verlo traer un perro con esa personalidad, debe haber un propósito aparte…”
Yang Hye-chan miró a Heeseong de arriba abajo, luego bajó la voz y habló como si estuviera muy preocupado.
“Es un lobo devorador de hombres que incluso muerde a los de su especie. ¿Estarás bien?”
“Sí.”
“Pareces joven, así que te doy la oportunidad de huir”.
“Ah… Ocúpate de tus propios asuntos.”
“Si recibiste algo de esa bestia…”
¡Zumbido!
Heeseong lo ignoró y activó el secador de manos. Aunque Yang Hye-chan no lo sabía porque se habían conocido cuando Heeseong era un cachorro, Heeseong, que lo conocía, lo encontró un poco pegajoso.
Parecía que estaba hablando mal de su ex amante.
‘¿A quién llamas bestia?’
Además, llamar bestia a un hombre bestia era un gran insulto. Heeseong también pensaba en Yoon Chi-young como una bestia, pero creía que era diferente de Yang Hye-chan.
Y aunque maldijo a Yoon Chi-young, fue Heeseong quien lo hizo. De repente, las entrañas de Heeseong comenzaron a hervir.
Heeseong sabía mucho sobre Yoon Chi-young. Yoon Chi-young no se había convertido en guardián por elección propia, y fue el clan de los lobos el que desarrolló excesivamente sus glándulas de feromonas durante su período de crecimiento.
Sin embargo, cuando escuchó palabras que le decían que se mantuviera alejado bajo la apariencia de una advertencia, se enojó. Al igual que los lobos que había visto en los eventos familiares, se preguntó si Yang Hye-chan también estaba desesperada por convertir a Yoon Chi-young en un paria.
Por otro lado, no entendía por qué se enojaba tanto, pero Heeseong no tenía intención de dejar a Yoon Chi-young después de escuchar esos chismes tan cobardes. De todos modos, Yoon Chi-young era el único… compañero de venganza que le quedaba a Heeseong.
Aún así, no pudo causar una escena en el hospital.
‘…Soportémoslo por ahora. Yoon Chi-young también está enfermo’.
Heeseong respiró profundamente y apenas se contuvo, sacudió las manos e intentó salir del baño. A sus espaldas, escuchó las palabras de Yang Hye-chan mientras giraba.
“Te lo advertí claramente. Ese tipo es un lobo devorador de hombres”.
“.….”
En realidad, no quería soportarlo. Pensándolo bien, no había ninguna razón para ello. Heeseong ya no tenía a nadie a quien prestarle atención y nada más que perder.
Dándose la vuelta, Heeseong se acercó a Yang Hye-chan con ojos feroces, dando grandes pasos.
“¿Quieres un poco de jugo de fresa?”
“Hmm, no gracias…”
Antes de que Yang Hye-chan pudiera terminar su respuesta, Heeseong vertió el jugo de fresa en su rostro, que tenía una mueca de desprecio. Por primera vez, el desprecio desapareció del rostro de Yang Hye-chan, y la sorpresa y la ira comenzaron a aparecer.
Dejando el vaso de plástico en el fregadero con un ruido sordo, Heeseong hablo, revelando sutilmente sus colmillos:
“No hables mal de Yoon Chi-young delante de mí. Soy su tutor”.
“…Ah, tú, perro…”
“¿Qué? Si estás molesto, trae a tu propio guardián también”.
Tras dejar una advertencia, Heeseong salió del baño de nuevo. Detrás de él, el gruñido del lobo se oía cada vez más fuerte en el baño. Instintivamente, los pasos de Heeseong se aceleraron.
Después de haber sido casi devorado por un lobo la noche anterior, el sonido del aullido de una bestia le daba aún más miedo que de costumbre.
Al salir rápidamente del baño, Heeseong le dijo urgentemente a Ji Yeong-bae tan pronto como dobló la esquina del pasillo:
“Yeong-bae hyung , causé problemas”.
“…¿Qué?”
Antes de que Ji Yeong-bae pudiera comprender la situación, Heeseong inmediatamente se transformó en un cachorro detrás de la puerta de la sala de espera de los tutores justo a su lado.
El cachorro, que había metido su ropa al azar detrás de la puerta, giró sus patas delanteras y parecía perdido; luego se escondió imprudentemente en la pernera del pantalón de Ji Yeong-bae y agarró con fuerza su tobillo, que llevaba calcetines de vestir, con sus patas delanteras. Aunque podía esconderse en la pila de ropa, aferrarse a Ji Yeong-bae era lo mejor para ocultar su olor.
Mientras tanto, la voz ronca de Yang Hye-chan resonó en el pasillo.
“¿Viste al maldito perro que acaba de pasar por aquí?”
“No lo vi.”
Ji Yeong-bae fingió no saber nada sin cambiar el tono de su voz. Heeseong comprendió por qué los ciervos de los cuentos de hadas recompensaban al leñador. Aunque de repente se había visto envuelto en problemas, estaba muy agradecido de que Ji Yeong-bae se pusiera de su lado.
Después, Yang Hye-chan volvió a preguntar unas cuantas veces más, pero las respuestas de Ji Yeong-bae eran como un muro de hierro. El cachorro, escondido en la pernera del pantalón, movió rápidamente su cola corta en señal de tensión y contuvo la respiración.
En ese momento, Yang Hye-chan preguntó persistentemente:
“Ese perro que trajo Yoon Chi-young esa vez, ¿realmente están durmiendo juntos?”
‘¿Por qué carajo está entrometiéndose en eso?’
Heeseong encontró que Yang Hye-chan era muy pegajoso. Le preguntó a su alrededor sobre los rumores de su ex amante. Mientras tanto, Ji Yeong-bae respondió con pesadez:
“Eso es algo que no puedo responder”.
“Ja, supongo que realmente están durmiendo juntos”.
El cachorro simplemente encontró patético a Yang Hye-chan, murmurando como si estuviera asombrado. Lo que no sabía es que le había informado al guardián del clan de los lobos, que era monógamo, que había encontrado a su compañero de por vida. Habría sido algo que habría hecho que Yoon Chi-young se conmoviera tanto que se taparía la boca si lo supiera.