—Habla rápido.
Las manos de Yu Cheng sujetaron la cintura de Chu Xuyun, sin permitirle escapar, mientras sonreía con malicia:
—Si no hablas rápido, la comida se enfriará. El hígado de dragón solo es sabroso cuando está caliente.
Al recordar el sabor del hígado de dragón, Chu Xuyun tragó saliva y suplicó en voz baja:
—¿Puedo no decirlo?—
¡Qué vergüenza!
¿Cómo es que, aun habiendo escondido el retrato bajo la mesa, Yu Cheng terminó descubriéndolo?
—No— Yu Cheng lo rechazó con contundencia.
Chu Xuyun mordisqueó sus labios, se acercó y lo besó suavemente, intentando evadir el tema.
Yu Cheng sonrió y le pellizcó la mejilla:
—¿Cómo no noté antes que al Señor Inmortal le gusta tanto actuar mimoso?
Era tan adorable. Es una pérdida no haberlo descubierto antes.
—Entonces… ¿podemos comer primero?— preguntó Chu Xuyun con cautela.
Yu Cheng respondió con una sonrisa burlona:
—Lo siento, pero no.
Chu Xuyun se cubrió el rostro, resignado.
Justo cuando estaba a punto de hablar, la voz de un cultivador demoníaco resonó fuera del salón:
—Este humilde informa al Señor Demoníaco que la comida está lista.
Al caer estas palabras, los ojos de Chu Xuyun brillaron, mirando a Yu Cheng con expectativa.
Quería comer, no podía esperar más. Yu Cheng definitivamente no lo dejaría pasar hambre.
Al encontrarse con esos ojos brillantes, Yu Cheng suspiró y no tuvo más remedio que soltarlo lentamente:
—Está bien, pero después de comer debes decírmelo.
—¡Mm!
Lo diré después de comer.
Chu Xuyun salió feliz del manantial termal y justo cuando iba a secarse, al levantar la vista descubrió que Yu Cheng lo miraba fijamente.
Su rostro se enrojeció de repente y rápidamente tomó su ropa exterior para cubrirse.
Aunque ya lo había visto todo antes, igual sentía mucha vergüenza.
De pronto, Chu Xuyun recordó un incidente del pasado; él también había querido ver a Yu Cheng bañarse antes.
En ese momento, Yu Cheng lo había rechazado con furia. Ahora parecía entender de repente por qué Yu Cheng no quería que lo observara.
Realmente era algo vergonzoso.
⟪ o .｡.:*☆•㉦• ☆*: .｡. o ⟫
Eso había sucedido hacía mucho, mucho, mucho tiempo.
Tienen mala memoria, pero podía recordar cada detalle de lo que había ocurrido con Yu Cheng.
El primer día que Chu Xuyun trajo a Yu Cheng de vuelta desde el Reino Demoníaco, cientos de discípulos de la Secta Taiqing se agolpaban en la entrada de la montaña, hombro con hombro, hasta el punto de congestionar el lugar.
Habían ido a recibir al Señor Inmortal por su gran victoria, pero para su sorpresa vieron que regresaba llevando de la mano a un niño cubierto de sangre y suciedad.
El niño era muy sospechoso; cualquiera con un poco de cultivación podía ver que estaba envuelto en un aura demoníaca apenas perceptible.
¿Por qué el Señor Inmortal traería de vuelta a un pequeño cultivador demoníaco? ¿Acaso quería llevarlo a la Secta Taiqing para sellarlo?
Innumerables especulaciones y comentarios. Esos murmullos eran bloqueados por Chu Xuyun al frente, mientras Yu Cheng permanecía tras él.
Odiaba este tipo de situaciones. Demasiada gente le recordaba a cuando, siguiendo a su madre para abandonar el Reino Demoníaco, mortales blandiendo espadas, los persiguieron fuera de la ciudad, casi matándolos a ambos.
Chu Xuyun notó su expresión sombría y, girándose ligeramente, bloqueó todas esas miradas extrañas.
Llevó a Yu Cheng a los dormitorios de discípulos del Pico Fuguang. Este pico había sido asignado exclusivamente por el Líder de la Secta para su residencia. Aparte de él, vivían allí algunos discípulos de Chu Xuyun.
Chu Xuyun instaló a Yu Cheng en los dormitorios de los discípulos, encargando especialmente colchones suaves, almohadas fragantes y varias túnicas nuevas de la Secta Taiqing, colocándolas todas frente a la pequeña cama de Yu Cheng.
Pensó que, a partir de hoy, este niño quizás se convertiría en su duodécimo discípulo.
Chu Xuyun miró satisfecho los arreglos cuidadosamente ordenados en la cama, y luego volvió su mirada hacia Yu Cheng.
El niño estaba sucio de pies a cabeza de sangre mezclada con lodo, ramas y hojas de origen desconocido, como si lo hubieran desenterrado de un montón de cadáveres.
Los discípulos alrededor también miraban a Yu Cheng con expresiones de disgusto.
Li Fenhe se acercó sigilosamente a Chu Xuyun y susurró:
—Shizun, está cubierto de tanta sangre. ¿Habrá matado a alguien?
Era un cultivador demoníaco, después de todo. Así que Li Fenhe creía que su suposición era razonable.
Pero Chu Xuyun frunció el ceño, mirando a Yu Cheng con genuina angustia.
Chu Xuyun sabía que era la sangre de su madre.
Al escuchar las palabras de Li Fenhe, la expresión de Yu Cheng se oscureció abruptamente y apretó aún más los puños.
—Shizun, su mirada es tan aterradora, siento como si quisiera devorarme— Li Fenhe se encogió de miedo, escondiéndose detrás de Chu Xuyun como temiendo que Yu Cheng saltara a morderlo.
Chu Xuyun dejó escapar un suspiro casi imperceptible y no tuvo más remedio que pedir a Li Fenhe y los demás que primero trajeran un balde de agua caliente para lavar a Yu Cheng.
Cuando el cuerpo está limpio y el estómago lleno, el espíritu se recupera y el ánimo mejora.
Eso decía su madre.
Sin embargo, cuando Li Fenhe entró al salón cargando el balde de agua, Yu Cheng se negó rotundamente a quitarse la ropa.
Chu Xuyun miró alrededor y de repente lo comprendió.
Debía ser porque había demasiada gente. Estaba avergonzado.
Así que Chu Xuyun hizo salir a todos los discípulos, dejando a Yu Cheng en un espacio tranquilo.
—¿Tú no te vas?
La comisura de los labios de Yu Cheng tembló levemente mientras observaba a Chu Xuyun, quien permanecía sentado solemnemente junto al balde, mirándolo en silencio.
Chu Xuyun negó con la cabeza. Quería ver de dónde provenía esa persistente energía demoníaca que envolvía al niño, quien no tenía cultivación.
Al verlo negar, el rostro de Yu Cheng se ensombreció aún más.
—Si te quedas mirando, no me lavaré.
Chu Xuyun lo miró confundido, sin comprender.
Todos eran hombres, y además él era mayor. ¿Qué había de malo en mirar?
A la edad de este niño, el líder de la Secta también le frotaba la espalda.
—Sal— dijo Yu Cheng al notar que quien tenía frente a él parecía no entender, cambiando entonces sus palabras.
—No me siento cómodo con alguien mirando.
Pero Chu Xuyun permaneció inmóvil como una estatua, e incluso tomó una pastilla de jabón de la mesa, adoptando una postura que claramente indicaba que estaba listo para bañarlo.
En realidad quería explicarse, pero como Yu Cheng no entendía sus gestos, solo pudo usar el jabón para indicarle que se desvistiera y se bañara rápido.
Yu Cheng respiró hondo: —¿Acaso tú…
…no entiendes el lenguaje humano?
Eso fue lo que estuvo a punto de decir, pero reconsideró que estaba en territorio ajeno, y en el futuro necesitaría aprender técnicas mágicas de este hombre. No podía permitirse ser tan arrogante. Tendría que vivir bajo su merced, y las reglas del Reino Demoníaco no aplicarían aquí.
—¿Es que… no lo entiendes?— repitió Yu Cheng, sintiéndose agraviado.
—No necesito que me laves. Puedo hacerlo solo.
Chu Xuyun se levantó de repente y se acercó lentamente a Yu Cheng, estirando la mano para quitarle la túnica exterior empapada de sangre húmeda y pegajosa.
No quería lavarlo. Solo quería echar un vistazo, aunque fuera a una prenda. Si podía localizar y eliminar el origen de esa energía demoníaca, el niño podría quedarse tranquilamente en la Secta Taiqing.
Pero para su sorpresa, Yu Cheng, como si hubiera sido provocado, apartó violentamente su mano y lo empujó con fuerza.
—¿Estás enfermo?— Yu Cheng respiraba entrecortadamente, mirando a Chu Xuyun con ojos llenos de repulsión.
Chu Xuyun se quedó atónito. Hizo unos gestos torpes, pero al darse cuenta de que el otro no los entendería, bajó las manos con cierto desaliento.
Lo odiaba.
Pero la buena noticia era que acababa de descubrir el origen de la energía demoníaca.
Justo donde el cuello de Yu Cheng se unía a la túnica, vio un extraño patrón similar a una araña.
Si no se equivocaba, alguien debía haber implantado un gusano Gu en este niño, y no uno cualquiera. Este tipo de gusano demoníaco, al madurar por completo, transformaría a un ser vivo en marioneta de los gusanos, destruyendo su humanidad hasta dejarlo solo con instintos asesinos.
El que implantó el Gu, era despiadado.
Los ojos de Chu Xuyun se ensombrecieron levemente mientras su mente buscaba un método para eliminar al gusano Gu.
La voz gélida de la persona frente a él interrumpió:
—¿Todavía no te vas? ¿Qué demonios quieres?
El tono contenía ira reprimida. Yu Cheng clavaba la mirada en Chu Xuyun, agarrando con fuerza el cuello de su ropa interior como temiendo que intentara desnudarlo de nuevo.
Chu Xuyun volvió en sí y al encontrar esos ojos desbordantes de furia, se sintió un poco decepcionado.
Ser odiado desde el primer día, ¿qué debía hacer ahora?
Si eliminaba el gusano gu del niño, quizás dejaría de odiarlo tanto.
Al pensar en esto, Chu Xuyun se dio la vuelta y se fue sin ofrecer explicaciones.
Yu Cheng observó su figura alejarse mientras su pecho aún se agitaba por la rabia.
Cierto, ambos eran hombres; y no había nada que no pudiera verse.
Pero él era un manga cortada y rechazaba el contacto de cualquier hombre.
¿Acaso este tipo realmente no entiende el lenguaje humano?
Este cara de piedra, no decía una palabra. En el Reino Demoníaco hablaba sin parar, pero ahora en la secta se pone digno.
Chu Xuyun ignoraba las quejas en el corazón de Yu Cheng.
Se sumergió en el Pabellón de Libros Sagrados, investigando cómo eliminar el gusano Gu.
Pasó varios días consecutivos entre esos estantes.
En cuanto a Yu Cheng, ordenó a sus discípulos tratarlo bien y no lo intimidaran, dejándolo temporalmente sin supervisión directa.
Tras varios días y noches sin dormir, finalmente encontró la solución para eliminar el gusano Gu: el Agua Sagrada Yuanqing.
Solo esta agua sagrada podía purgar toda energía demoníaca del cuerpo humano, incluyendo los gusanos Gu.
Pero había un problema; el Agua Sagrada Yuanqing era extremadamente rara, apareciendo sólo una vez por siglo en reinos secretos, y solo quienes tenían un destino favorable podían obtener una pequeña botella.
Chu Xuyun preguntó por todas partes, consultó a cada anciano de la Secta Taiqing, incluso a la vecina Secta Sansheng, pero nadie conocía el paradero del agua sagrada.
Lianzhou incluso se burló:
—Si el Agua Sagrada Yuanqing fuera tan fácil de obtener, no existirían cultivadores demoníacos en el mundo.
Chu Xuyun regresó con las manos vacías a su dormitorio, donde inesperadamente detectó un rastro de energía demoníaca.
Al blandir su espada, no encontró ningún cultivador demoníaco, sino a Yu Cheng escondido bajo el escritorio.
Afortunadamente, Chu Xuyun pudo sostener la espada con firmeza, de lo contrario, habría terminado con la vida de Yu Cheng.
Justo cuando iba a sacarlo, llegaron noticias de que el Líder de la Secta venía a visitarlo.
Resultó que sus preguntas sobre el Agua Sagrada Yuanqing habían revelado al Líder de la secta la existencia del gusano gu en el cuerpo de Yu Cheng.
El Líder enojado, lo reprendió severamente.
Yu Cheng, aún bajo la mesa, jugueteaba como un niño travieso, tocándole los brazos al azar y casi haciéndolo soltar un sonido.
Por suerte, el líder se marchó después de desahogar su ira al regañarlo.
Chu Xuyun suspiró aliviado, solo para ver a Yu Cheng salir de bajo la mesa con la misma expresión disgustada.
—Como imaginé, Yu Cheng aún me odia por lo del baño—, pensó.
Había estado mal de su parte.
Sin embargo, Yu Cheng llevaba mucho tiempo en la Secta Taiqing, y ya era hora de comenzar su cultivación.
Chu Xuyun apresuradamente extendió la mano para sostener su hombro, mordisqueó sus labios, había querido preguntar si Yu Cheng aceptaría ser su discípulo.
Pero al encontrar esos ojos vigilantes, las palabras murieron en su garganta.
El chico solo vino a aprender técnicas mágicas, nunca mencionó convertirse en su aprendiz.
Mejor no ilusionarse, ¿y si volvía a molestar a Yu Cheng?
Tras un momento de reflexión, Chu Xuyun simplemente tomó una espada de madera para principiantes y la colocó en las palmas de Yu Cheng.
No importaba si no eran maestro y discípulo.
Aún instruiría diligentemente a Yu Cheng, suprimiendo el gusano gu hasta encontrar el Agua Sagrada Yuanqing.
Yu Cheng vaciló, pero finalmente aceptó la espada. Por primera vez, la nieve helada en sus ojos juveniles comenzó a derretirse.
Desde entonces, Yu Cheng acudía diariamente a aprender técnicas mágicas, y su relación gradualmente se suavizó.
Chu Xuyun creyó que continuarían así, hasta que un día, durante una misión para eliminar demonios, en un intento por salvar a sus discípulos, fue envenenado mortalmente.
Apretando los dientes contra el dolor, condujo a los discípulos de vuelta a salvo a la secta.
Los discípulos médicos explicaron que existían dos antídotos: uno le impediría la cultivación durante siete años, y el otro lo dejaría mudo de por vida.
Los discípulos hablaron consternados, el miedo inundándolos.
Al menos hay antídoto, ¿qué habrían hecho si algo le ocurriera a Chu Xuyun?
—Esta vez los cielos fueron misericordiosos. ¡Qué alivio que el Señor Inmortal esté bien!
—Cierto, no poder hablar de por vida no parece afectar al Señor Inmortal. Normalmente nunca habla. Pero no poder cultivar sería devastador, una catástrofe para toda la Secta Taiqing.
El propio Chu Xuyun tampoco se lo tomó a pecho. Volverse mudo no tenía importancia, practicaba el Camino del Silencio, donde no podía hablar. Eso solo beneficiaría su cultivación.
Tras tomar el antídoto, regresó al Pico Fuguang para continuar enseñando a sus discípulos. Pero antes de entrar a los dormitorios, escuchó inesperadamente a sus discípulos hablar sobre él.
—Quedar mudo de por vida sería insoportable. En mi opinión, es mejor elegir el antídoto que impida la cultivación. El mundo de los cultivadores puede prescindir de Chu Xuyun.
Era Yu Cheng.
Chu Xuyun se detuvo. Aunque enseñaba técnicas mágicas a Yu Cheng, apenas interactuaban, por lo general solo daba un saludo casual antes de separarse. Sabía que Yu Cheng lo despreciaba, así que lo evitaba.
Los demás discípulos inmediatamente lo contradijeron:
—¡Imposible! ¿Un Señor Inmortal que no cultiva? Como nunca habla de todos modos, la elección es obvia.
Yu Cheng, que cortaba perezosamente talismanes con unas tijeras, dijo con tono plano:
—Nada es blanco o negro. Nadie tiene derecho a elegir por él. Si les dieran a elegir volverse mudos de por vida, ¿aceptarían?
Nadie emitió sonido, todos permanecieron sin palabras
Tras una pausa, como si recordara algo, Yu Cheng bajó las pestañas.
—Además, él puede hablar— Yu Cheng alzó lentamente la vista, apoyando la barbilla en su mano mientras miraba por la ventana, sin que se supiera en qué pensaba,
—Yo lo he oído, su voz es muy agradable. Debería hablar más, qué lástima.
Al caer estas palabras, los otros discípulos lo miraron atónitos.
¿Una voz agradable?
Este tipo de comentarios serían normales sobre cualquier otra persona, pero aplicados al distante y reservado Chu Xuyun, resultaban demasiado extraños.
—¿Qué lástima? ¡El Señor Inmortal es poderoso!
—¡Exacto! No cualquiera puede proteger una secta y trece ciudades. Al Señor Inmortal le importan un bledo tonterías como voces agradables, ¡solo le interesa cultivarse!
Detrás de la puerta, Chu Xuyun permanecía inmóvil, mirando fijamente a Yu Cheng.
Vio cómo las manos de Yu Cheng, que cortaban talismanes, se detenían levemente. Luego apareció cierta indiferencia en sus ojos, aunque su voz sonó suave:
—Quizás. Solo deseo que hable más.
Tras un largo silencio, Chu Xuyun no entró y se marchó sigilosamente, aunque sus pasos parecían algo desordenados.
Caminó cada vez más rápido, hasta que finalmente el dobladillo de su túnica lo hizo tropezar, y caer al suelo.
De repente, el recuerdo de una voz fría de su infancia surgió en su mente:
—¿No sabes que hablas demasiado y es molesto? Si realmente existiera un Camino del Silencio, tú serías el más indicado para cultivarlo.
De hecho, no es que no sintiera dolor, solo era especialmente hábil consolándose.
No importa. Si es molesto, dejaré de hablar.
Cuando dominara el Camino del Silencio, tal vez Lianzhou entendería que nunca intentó burlarse de él en ese entonces, y tal vez dejaría de enfadarse.
No importa. Solo es volverse mudo. Como práctica el Camino del Silencio, nunca podría hablar de todos modos. Perder sus habilidades sería mucho peor, sin su protección, todos estarían muy asustados.
Así que se repitió así mismo que no importa. Que no hay que darle importancia.
Pero…
Le importaba.
Realmente le importaba.
Toda una vida sin poder hablar, toda una vida convertido en un mudo que solo conoce el cultivo, en el futuro ni siquiera al llorar o reír podrá emitir un sonido, qué aterrador.
Practicaba el Camino del Silencio solo por miedo, miedo a molestar si hablaba demasiado, a no ser quien los demás imaginaban que era, a ver decepción y disgustos en sus ojos.
Temía que los demás descubrieran que él era un tonto que solo sabía cultivar, y que tenía un cerebro torpe, que a menudo cometía errores, e incluso al caminar podía tropezar con el dobladillo de su propia ropa.
Si el Señor Inmortal Taiqing Chu Xuyun era un tonto, ¿en quién podrían confiar?
No era que quisiera volverse mudo, sino que no tenía otra opción.
Chu Xuyun se sacudió la ropa, borrando rápidamente las lágrimas que no supo cuando habían resbalado. Justo cuando intentaba levantarse del suelo, una voz confundida sonó frente a él.
—¿Estás… llorando?
Yu Cheng estaba medio agachado frente a él, con la cabeza ladeada para estudiar su expresión. Después de molestar a los otros discípulos, había salido a caminar solo, encontrándose casualmente con alguien que cayó al suelo y solo al acercarse reconoció a Chu Xuyun.
Chu Xuyun se paralizó por un instante, luego se levantó de prisa y se alejó pretendiendo que nada había pasado.
No estaba llorando, solo le sudaban los ojos.
—Si quieres llorar, llora. ¿qué hay de bueno en esconderlo?— La voz de Yu Cheng sonó de nuevo detrás de él.
Chu Xuyun casi tropezó de nuevo con el dobladillo de su ropa, apretó los labios, y en lo más profundo de su corazón juró en silencio que en esta vida nunca más volvería a usar ropa tan larga, al regresar la tiraría toda.
Aceleró el paso, pero su oído cultivado escuchó nuevamente unas palabras suaves.
—Si estás triste, llora. Incluso un Señor Inmortal puede llorar.
El casi imperceptible suspiro en esas palabras lo dejó petrificado por un instante. Incapaz de responder, huyó desesperadamente.
No fue hasta que regresó a su dormitorio y se apoyó contra la puerta, que finalmente dejó escapar un suspiro de alivio.
Durante un largo rato, permaneció solo en el vacío dormitorio.
Se agachó lentamente, abrazándolo con fuerza, y antes de que el antídoto hiciera efecto, antes de perder para siempre el sonido de su llanto, lloró a gritos.
Traducido por 21Rb_BINGQIU
0 Comentarios