✧ Extra-3: La Verdad Sobre las Cuentas Secundarias (Parte Final) ✧

Sentado en la bañera, Fang Juexia dudaba si debía contarle primero a Pei Tingsong lo que había descubierto o echar un vistazo furtivo a su cuenta secundaria. Después de todo, si Ling Yi la había seguido, no debería haber nada que él no pudiera ver, ¿verdad?

El chat grupal seguía activo. Ahora Luo Yuan y Jiang Miao parecían haberse unido a la conversación.

[ProfesorSexyHaciendoTrucosDeManos: ¡Mierda! Menos mal que anteayer, cuando Ling Yi se comió mis frituras picantes, en un arranque dejé de seguirlo. ¡Qué sabio soy, llámenme adivino! ¡Pei Tingsong jamás imaginó que sería Ling Yi quien lo delataría! Jajaja, nos hundimos mutuamente, dos melones en la misma enredadera.]

[WaterWaterWater: Ling Yi, en realidad si no hubieras dejado de seguirlo, probablemente nadie habría notado que era la cuenta de Xiao Pei.]

[GuioncitoOficial: Me puse nervioso y lo olvidé, wuwuwu.]

[ProfesorSexyHaciendoTrucosDeManos: Te compré una katana japonesa en Taobao. De nada.]

[GuioncitoOficial: Ya es tarde para el harakiri (suicidio ritual japonés). Estoy muerto. No me extrañen, wuwuwu. Hace una semana que le rogué para que me siguiera… porque escuché que tenía más seguidores que yo.]

[TuFireGe: Mi cuenta secundaria solo tiene seguidores de tiendas de ropa. ¿Por eso no me seguiste de vuelta? Cortemos la amistad.]

[GuioncitoOficial: ¡No es así, Huo-ge! ¡Juro que no soy así! ¡Tienen que detener a Xiao Pei o nuestro grupo será portada de noticias policiales!]

[WaterWaterWater: Xiao Pei, ¿por qué no dices nada? ¿Acaso ya viene en camino a buscarte?]

[GuioncitoOficial: [llorando intensamente.jpg] [llorando intensamente.jpg] [llorando intensamente.jpg]]

Fang Juexia no podía dejar de reír en la bañera. Aun así, buscó en Weibo las palabras clave sobre la cuenta secundaria de Ling Yi. Encontró un Weibo de una fan con la captura de pantalla donde aparecía la cuenta que Ling Yi había dejado de seguir. Siguiendo ese rastro, Fang Juexia encontró finalmente la cuenta secundaria de Pei Tingsong.

“Este ID…”

[Entelequia de la Luna]

Una sensación misteriosa lo invadió. Sabía que esto iba más allá de su conocimiento, pero solo ver la palabra ‘luna’ al final hizo que su corazón latiera con una emoción inexplicable.

Vivir con alguien tan hábil con los juegos de palabras era como descifrar códigos secretos diariamente.

La biografía de la cuenta era aún más divertida:
‘Un reseñador de libros sin agencia de marketing’.

Fang Juexia no pudo evitar reír. Podía imaginar exactamente cómo había surgido esta situación. La cuenta tenía varios cientos de seguidores. Comenzó por el primer tweet, publicado cuando su grupo acababa de debutar. La mayoría eran en inglés: citas de libros, reflexiones personales. Publicaba con moderación, dos o tres veces por semana.

[@EntelequiaDeLaLuna: “La frágil imagen humana evoca fantasías de eternidad, mientras que la belleza sólida del Pabellón Dorado revela su posibilidad de destrucción”. —Yukio Mishima
#SoloLoBelloInspiraDeseosDeDestrucción]

[@EntelequiaDeLaLuna: “En esencia, el fenómeno estético es simple: quien puede ver constantemente el juego de la vida, rodeado de espíritus juguetones, es poeta; quien siente el impulso de transformarse y hablar a través de otros, es dramaturgo”. —Nietzsche]

Estas citas con los pequeños comentarios de Pei Tingsong le resultaban auténticas. Así era él exactamente siempre leyendo, subrayando, haciendo anotaciones al margen con una seriedad adorable.

[@EntelequiaDeLaLuna: Cambiaré mi biografía a ‘Que no entre nadie ignorante en Geometría’]

Sorprendentemente, alguien había comentado.

[@AlitasVoladoras: ¿Por qué no puede entrar quien no sepa geometría?]

Pei Tingsong incluso había respondido:

[@EntelequiaDeLaLuna: Es lo que Platón escribió en la entrada de su Academia. Solo bromeaba.]

Esto era el Pei Tingsong de antes de que rompieran el hielo, cuando ni siquiera se hablaban. Al leerlo ahora, Fang Juexia sentía un cariño inexplicable. No sabía exactamente qué le gustaba tanto, pero hasta su respuesta más simple lo hacía sentirlo tan vivo, tan presente.

Al principio, las citas literarias le ganaron algunos seguidores. Pero Pei Tingsong necesitaba expresarse, así que gradualmente comenzó a compartir opiniones, especialmente sobre noticias sociales.

[@EntelequiaDeLaLuna: Quienes construyen oposición de género con lógica inhumana no merecen ser llamados hombres ni mujeres. Para ellos, es solo una forma de alinearse con una tribu.
#LosHumanosNoNecesitanAyudaDeOtrasEspecies]

[@Sophy: Disculpa, ¿eres un hombre? No lo pregunto con mala intención, solo tengo curiosidad. Por tus Weibos pareces hombre, pero pocos chicos opinan así.]

[@EntelequiaDeLaLuna respondiendo a @Sophy: Soy humano.]

Fang Juexia soltó una carcajada. Nunca le habían interesado las redes sociales ajenas, pero ahora estaba absorto leyendo cada Weibo, sin notar que el agua de la bañera se enfriaba.

[@EntelequiaDeLaLuna: Varios me contactaron para convertirme en influencer literario. Lo siento, no necesito dinero. Cambiaré mi biografía a ‘Un reseñador de libros sin agencia’. [Foto][Foto]]

Así que era en esa época. Fang Juexia miró la fecha y se dio cuenta de que era durante las vacaciones de verano, un año después de su debut, cuando no tenían mucho trabajo. En ese entonces, ¿qué estaba haciendo Pei Tingsong? No podía recordarlo, y el no saberlo le produjo una punzada de melancolía. Fang Juexia mordió suavemente sus labios antes de continuar navegando por las publicaciones.

[@EntelequiaDeLaLuna: La simbolización fue un gran invento lógico, pero ahora corta el pensamiento profundo. La gente juzga con experiencias limitadas y empiristas; los filósofos son serios, los ingenieros son descuidados. Pero un filósofo puede ser noble, refugiado, maestro, adorador del sexo, loco, homosexual o mujer.

El humano puede ser cualquiera.]

[@EntelequiaDeLaLuna: “La felicidad a veces ennoblece. Pero usualmente el sufrimiento solo hace a la gente mezquina y vengativa”. —Maugham
#RepitanEstoCuandoLosMolestenIdiotas
#SoyFelizSoyNobleTúEresAmargoYNoMerecesNada]

Al leer esta publicación, Fang Juexia volvió a reír.

Pei Tingsong, con su intelecto agudo, conservaba una mente juguetona. Era adorable.

Había muchos Weibos quejándose de sus estudios:

[@EntelequiaDeLaLuna: Prefiero leer 100 libros antes que un artículo académico…]

[@EntelequiaDeLaLuna: Debo ser el estudiante extranjero más aplicado.]

Era tan típico de él.

[@EntelequiaDeLaLuna: Hoy, quien evita hablar de sexo es anticuado o disfuncional. Los primeros son difíciles de cambiar y los segundos aún más (confiemos en los avances de la medicina).]

Totalmente Pei Tingsong. Fang Juexia se preocupó brevemente por si los trolls lo usarían en su contra, pero recordó que Pei Tingsong nunca les había prestado mucha atención.

Al seguir leyendo, encontró Weibos que claramente aludían a él.

[@EntelequiaDeLaLuna: No entiendo a quienes no expresan lo que sienten. ¿Creen que soportar humillaciones en silencio es una virtud? ¿O simplemente no les importa? La gente fría hasta la indiferencia son, sin duda, mi tipo menos favorito.]

Fang Juexia sintió que esas palabras le atravesaban el pecho. Ahora entendía; Pei Tingsong no lo había odiado por los rumores, sino por su actitud fría.

[@EntelequiaDeLaLuna: Es fácil odiar a alguien detestable con rostro detestable. Cuando alguien detestable es hermoso, genera emociones incómodas.]

¿Era un cumplido a su apariencia?

[@EntelequiaDeLaLuna: La obsesión griega con los efebos…
#Bueno, ¿a quién no le gusta un cuerpo bello? Aunque mejor si tiene un alma apasionada.
#DivagacionesNocturnas]

Pasión. Fang Juexia recordó lo frío que había sido al principio. ‘Pasión’ estaba lejos de describirlo en ese entonces.

[@EntelequiaDeLaLuna: ¡Terminé un documental matemático! ¡Y vi pasión!]

¿Sería el que él recomendó sobre el último teorema de Fermat?

Ver la evolución de Pei Tingsong, del rechazo inicial a algo más, le producía una mezcla extraña de emociones.

Llegó a una fecha especial. Fang Juexia, con su memoria para los números, recordó que era cuando fueron invitados al concierto de sus seniors. La noche que se emborrachó y mordió a Pei Tingsong.

Eran las 3 a.m. Fang Juexia debía estar ya dormido en sus brazos, pero Pei Tingsong publicó una cita de Voltaire:

[“Deseo verte y conversar. No importa si te consideras obra divina o mero producto del azar, un fragmento de materia eterna. Seas lo que seas, eres parte preciosa de un mundo que desconozco.”]

Los ojos de Fang Juexia se humedecieron. Esa noche le había confesado su ceguera nocturna y llamado ‘error’ a su marca de nacimiento. Pei Tingsong lo había contradicho, diciendo que era hermosa. Fang Juexia lo tomó por lástima en ese entonces, pero ahora entendía que era sincero. Aunque no comprendiera su mundo interior, lo valoraba profundamente.

Con el tiempo, los Weibos fueron menos frecuentes.

[@EntelequiaDeLaLuna: Nunca noté lo hermosas que son las flores como metáfora.]

Muchos comentaban que su estilo había cambiado, pero Pei Tingsong no respondía a ninguno de ellos.

Luego vinieron Weibos de su regreso.

[@EntelequiaDeLaLuna: “Todo poeta lo es por inspiración de Eros. Incluso el más inepto, si Eros lo posee, se convierte en poeta”. —El Banquete
#AgatónTeníaRazón]

Por eso escribía tan bien. Parecía tener una habilidad innata para encontrar frases de pensadores antiguos que respaldaran sus ideas.

[@EntelequiaDeLaLuna: ¡Hoy soy el hombre más feliz del planeta! ¡Aunque pierda una mano!]

Cielos.

Era cuando Fang Juexia aceptó salir con él. ¿Cuándo había tenido tiempo de publicar un Weibo?

[@EntelequiaDeLaLuna: Me convertí en un holgazán decadente. Lo siento, Lermontov, no seguí tus enseñanzas.]

Es demasiado adorable. Fang Juexia ya había perdido la cuenta de cuántas veces había suspirado en su mente pensando eso.

[@3diny: ¿Cambiaste tu nombre? Antes era solo “Entelequia”. ¿Por qué agregaste “de la Luna”?]

Así que originalmente no tenía “luna”. Pero Pei Tingsong no había respondido.

[@EntelequiaDeLaLuna: Kiss = Killing me so softly.]

Esas palabras conmovieron a Fang Juexia.

“Fang Juexia, ¿te dormiste?” Pei Tingsong abrió la puerta, haciendo que Fang Juexia dejara caer el teléfono al agua. Lo rescató rápidamente y miró a Pei Tingsong con expresión culpable, emitiendo un sonido similar al de un cachorro.

“¿Qué te pasa? ¿Tienes tres años?” Pei Tingsong tomó el teléfono. “Por suerte es resistente al agua.” Al notar lo fría que estaba el agua, frunció el ceño. “¿Bañarte con agua helada? Esta prohibido el teléfono en el baño de ahora en adelante.”

Fang Juexia lo miró con una expresión extraña, entre risueña y dócil.

“¿Qué pasa?” Pei Tingsong le tocó la nariz. “¿Te congelaste el cerebro?”

Fang Juexia lo abrazó y susurró en su oreja:“Killing me so softly.”

Pei Tingsong se quedó paralizado. Pero cuando lo hizo, giró rápidamente la cabeza, quedando nariz con nariz frente a Fang Juexia, con los ojos bien abiertos: “¿Tú… cómo…?”

Fang Juexia lo besó. “Te descubrieron, Entelequia.”

Pei Tingsong quedó completamente atónito.

Después de unos segundos de desconcierto, su primera reacción fue negar: “Imposible. ¿Cómo? ¿Quién lo hizo?”

Luego, miró a Fang Juexia, buscando una explicación. “¿Qué pasó? ¿Cómo lo viste? ¿Quién la descubrió? ¿Fueron los internautas?”

Se puso una bata de baño y salió de la bañera mientras continuaba: “Digamos que te arrastraron al agua sucia”, dijo Fang Juexia saliendo de la bañera. “Revisa el grupo. Pero promete no enojarte.”

Por supuesto, esa promesa no sirvió de nada.

Fang Juexia estaba sentado a la mesa, a punto de coger los palillos, cuando el golpe de Pei Tingsong contra la mesa los hizo rebotar y caer ruidosamente al suelo.

“¡Ese tipo realmente está a la altura de ser mi compañero!”

“¿No te duele la mano después de golpear así?” Fang Juexia se inclinó sobre la mesa, tratando de tomarle la muñeca.

“Ling Yi…” dijo Pei Tingsong entre dientes, con una intensidad que le hizo entender por primera vez el verdadero significado de ‘rechinar los dientes’.

Pei Tingsong lanzó el teléfono sobre la mesa, casi echando humo por las orejas.
“Le dije que no me siguiera, pero tuvo que hacerlo. Y cuando no debía dejar de seguirme, ¡va y me deja de seguir! ¿Ves lo que pasa ahora? Esta tarde me burlé de esa cuenta falsa, ¡y por la noche me descubren! La vida realmente es impredecible.”

“Bueno, ya está hecho.” Fang Juexia se acercó por detrás y comenzó a acariciar suavemente su espalda, como si estuviera calmando a un cachorro agitado. “Ling Yi ya sabe que metió la pata. Seguro que ahora Qiang Ge también lo está regañando.”

“¡Bien merecido! ¿Cómo se atreve a iniciar sesión en su cuenta secundaria mientras está en un programa?”

“Sí, sí, tienes razón.” Fang Juexia le frotó la cara suavemente, luego se sentó directamente en su regazo. “Pero sigues siendo muy adorable.”

Pei Tingsong, que estaba furioso, quedó desconcertado por el comentario. Al mismo tiempo, no pudo evitar sentirse un poco avergonzado. “¿Qué… qué estás diciendo?”

“Que eres adorable” repitió Fang Juexia con seriedad. “Todo lo que escribiste en tu cuenta secundaria es muy interesante. Incluso si lo descubrieron, todos pensarán: Ah, resulta que además de ser un pequeño petardo, Pei Tingsong es una persona con muchas ideas. ¡Es adorable!”

Pei Tingsong desvió la cara con torpeza. “Solo tú pensarías algo tan tonto.”

Fang Juexia le giró suavemente la cara de vuelta. “¿Por qué solo yo lo pienso?”

¿Cómo podía hablar tan serio?

Fang Juexia volvió a preguntar: “¿Es porque me gustas?”

La franqueza de la pregunta dejó a Pei Tingsong completamente sin palabras. “Tú…”

“Lógicamente, eso tiene sentido. Pero no es por eso” continuó Fang Juexia, pellizcando suavemente su mejilla. “Incluso alguien que no esté tan enamorado de ti como yo, pensaría que eres adorable al ver lo que escribiste.”

Fang Juexia lanzaba declaraciones tan directas como si fueran disparos consecutivos de un lanzador de guisantes, llenos de corazones, dejando a Pei Tingsong incapaz de resistirse. Su ira se desvaneció sin que él se diera cuenta.

Al final, pensó: El que realmente es adorable aquí eres tú.

“¿Y cuánto te gusto?” preguntó Pei Tingsong, siguiendo el hilo de la conversación.

Fang Juexia lo pensó detenidamente antes de responder: “Mmm… Supongo que lo suficiente para leer que dijiste que me odiabas, pero luego admitiste que te gusta mi rostro, y en lugar de enfadarme, me sentí un poco feliz.”

Pei Tingsong se quedó mirándolo, sorprendido por lo honesto que era.

“Eso fue hace mucho tiempo” se apresuró a decir. “Pensándolo bien, en realidad nunca te odié. Lo más cercano a eso fue sentirme… incómodo.”

“Tienes una percepción muy clara de ti mismo, compañero Xiao Pei” bromeó Fang Juexia con una sonrisa. “Lo sé, por eso nunca me sentí triste.”

“Gracias.” Pei Tingsong lo abrazó por la cintura y le dio un beso en la mejilla antes de señalar los fideos. “Ahora, come antes de que se enfríen.”

“Entonces, ¿ya no estás enfadado?”

¿Cómo podría enojarme contigo?

“Ya no estoy enfadado”.

Pero golpear a Ling Yi… eso podría esperar por diez años y aún sería satisfactorio.

Fang Juexia regresó obedientemente a su asiento para continuar comiendo los fideos. Sin embargo, mientras se sentaba, recordó lo que Pei Tingsong había dicho antes; que solo él pensaba de esa manera sobre sus publicaciones. Fang Juexia no estaba de acuerdo con esa idea, y la curiosidad lo llevó a preguntarse qué pensaban los demás tras el ‘descubrimiento’ de su cuenta.

“¿Dónde está mi teléfono?”

“¿Todavía estás pensando en tu teléfono?” Pei Tingsong respondió mientras enviaba un mensaje a Cheng Qiang. “Te lo secaré más tarde, entonces podrás usarlo.”

“¿Puedo usar el tuyo mientras tanto?” preguntó Fang Juexia, parpadeando con inocencia.

Pei Tingsong no pudo resistirse.

“Solo si me prometes terminar estos fideos en diez minutos.”

Fang Juexia asintió rápidamente, con entusiasmo.

“Aquí tienes, úsalo.” Pei Tingsong deslizó su teléfono hacia él.

Fang Juexia, satisfecho, tomó el teléfono y abrió Weibo. Con cautela buscó las publicaciones relacionadas con la cuenta secundaria de Pei Tingsong. Como esperaba, la publicación original que revelaba su ID ya tenía miles de comentarios.

[@SawasdeeKa: Para ser honesta, si no fuera por la metida de pata de Ling Yi, nunca habría sospechado que esta cuenta era de alguien famoso… Solo habría pensado que era un reseñador privado de libros.]

[@KaKaKaKaKaKa: ¿Quién hubiera pensado que esto terminaría involucrando a dos personas? Este grupo está maldito, siempre mostrando su “espíritu de equipo” en los momentos más absurdos.]

[@FansDelMejorGrupoBMA: RIP Ling Yi, fin del comunicado.]

[@RapGodPTS: Es incluso más impresionante de lo que imaginaba, y su sarcasmo es demasiado divertido. P.D. Algunas fans de CP deberían relajarse. Cuando dijo lo de perder una mano, fue cuando ‘Po Zhen’ explotó. ¿No puede alegrarse por eso sin que tenga que estar relacionado con tu gege?”]

Bueno… en realidad sí tenía algo que ver, pensó Fang Juexia mientras respondía silenciosamente en su mente a ese comentario.

[@LaHermanaDeGuionBajoYComa respondiendo a @SawasdeeKa: nsdd (tienes razón). Esa maniobra de dejar de seguir fue legendaria. ¿Será que Ling Yi tiene algo personal contra él? Jajajaja. O tal vez quería decirnos: “¡Este sí es el verdadero pequeño influencer del grupo!”]

[@ComeUvasYNoEscupasLasCáscaras: Verdad absoluta. Su cuenta principal parece la de un chico agresivo, pero su cuenta secundaria tiene una vibra tan tranquila. Este niño sarcástico realmente me encanta. Además, ¡tiene una visión tan correcta del mundo! Es completamente mi tipo.]

[@ElCaballeroDelSueñoEterno: Honestamente, ¿Pei Tingsong ya confirmó que esta es su cuenta? ¿O todos están sacando conclusiones demasiado rápido?”]

[@SeisTarjetasCanceladas respondiendo a @ElCaballeroDelSueñoEterno: Ling Yi ya lo confirmó indirectamente con su desastre. Esto tiene al menos un 80% de probabilidades de ser su cuenta. Además, las publicaciones de libros y su vida como estudiante extranjero encajan perfectamente con él.]

[@FanSordaDelGrupo: ¿Nadie más ha notado que, además de libros y reflexiones, hay frecuentes menciones de un ‘él’ en estas publicaciones? (Para ser honesta, tengo miedo de seguir leyendo, siento que Pei Tingsong no confirmará nada.)]

[@LisianthusDeNoche respondiendo a @FanSordaDelGrupo: Yo también… Cuanto más leo, más siento que me estoy quedando sorda…]

¿Qué tipo de descripción es esa? Fang Juexia no pudo evitar reír en voz alta. Justo cuando levantó la vista, se encontró con la mirada de Pei Tingsong, quien le lanzó una mirada de reproche. Fang Juexia se apresuró a comer un bocado de fideos y dijo:

“Está delicioso.”

Luego volvió a mirar los comentarios.

[@UnPaisajeBajoElParral respondiendo a @LisianthusDeNoche: Totalmente de acuerdo. Cuanto más leo, más zumban mis oídos y más rápido late mi corazón. Creo que estoy enfermo.]

[@ElPequeñoDominóDeKaleido: El ID ‘Luna’… De verdad intento no relacionarlo con ‘Moonlight’, pero no puedo evitarlo. Entonces, ¿qué significa ‘Entelequia’? ¿Es un nombre?”]

Al llegar a este comentario, Fang Juexia también se sintió curioso. Decidido a averiguarlo, se llevó un gran bocado de fideos y, aun masticando, levantó la cabeza para preguntar con la boca llena.

“¿Por qué elegiste el ID Entelequia?”

Pei Tingsong, mientras jugaba con los fideos en su tazón con los palillos, dudó por unos segundos antes de responder.

“Entelequia es la transliteración del término griego entelecheia, que Aristóteles usó en su filosofía. Originalmente, significa ‘la realización de un propósito o potencial’. En la biología de Aristóteles, hay un concepto clave llamado ‘forma’, que no tiene el mismo significado que en la actualidad. La ‘forma’ representa la esencia de las cosas.”

Pei Tingsong se detuvo, sintiendo que su explicación era demasiado técnica, y se rascó la cabeza. “En términos simples, él consideraba que el alma era la ‘forma’ de los seres vivos y usó ‘entelecheia’ para referirse a ello.”

Fang Juexia, que era bueno aprendiendo cosas nuevas, mordió el extremo de sus palillos mientras intentaba entender el concepto. “¿Entonces ‘Entelequia’ significa alma?”

“Así es como yo lo interpreto. Es una visión limitada, pero su significado es muy amplio.”

El alma…

“Entonces, ¿por qué empezaste con ‘Entelequia’ y luego añadiste…”

Antes de terminar la pregunta, Fang Juexia ya había encontrado la respuesta en su mente. Eso hizo que su pregunta sonara innecesariamente directa, casi como si estuviera presumiendo su lugar especial en la vida de Pei Tingsong, así que se detuvo.

Lo que no esperaba era que Pei Tingsong, después de tomar un bocado de fideos, bajara la cabeza y respondiera en un tono bajo.

“¿No es obvio?”

“Antes era un alma vacía, pero luego encontré una luna.”

★☆★ ♪ ★☆★ ~●~★☆★ ♪ ★☆★

Nota de la traductora: 

[1] Entelequia de la Luna: En términos generales, una entelequia es una realidad o perfección que existe solo en potencia o idea, pero no en la realidad física. Al aplicarlo a la Luna, se puede interpretar como una representación idealizada o perfecta de la Luna, o como una idea o concepto sobre la Luna que solo existe en la imaginación.