No disponible.
Editado
Apenas terminó de hablar, se escuchó desde fuera del palacio la voz apresurada del eunuco Xiao Shengzi tratando de detenerla:
—Su Alteza, Su Majestad no recibe a nadie en este momento.
—¡No te interpongas en el camino de esta princesa! ¡Apártate!— Li Qinglan, vestida con un vestido verde de seda, levantó su falda y entró corriendo a pasos pequeños y apresurados, dirigiéndose directamente a los brazos de Li Qingyun, con voz dulce:
—Hermano emperador, Lan’er ya terminó su confinamiento, también terminé de copiar los textos sagrados. Por favor, hermano imperial, no sigas enojado con Lan’er.
Li Qingyun sonrió sin poder evitarlo y acarició el cabello negro de Li Qinglan:
—Ya está bien, no seas tan irrespetuosa.
Li Qinglan parpadeó delicadamente, hizo que una doncella trajera una silla y se sentó junto a Li Qingyun, con ojos brillantes:
—Hermano emperador, ya casi es Nochevieja, ¿qué regalo planea prepararme este año?
—Solo tú sabes pedir regalos. Este año no te faltará el dinero de Año Nuevo—. Los ojos fénix de Li Qingyun mostraban resignación y cariño.
Los ojos de Li Qinglan giraron llenos de expectativa. Entonces dirigió completamente su mirada hacia Dugu Li, quien estaba sentado al otro lado, y su sonrisa se enfrió gradualmente:
—¡Esta princesa llegó en mal momento! El joven maestro Dugu también está aquí.
—Princesa Qinglan—. Dugu Li asintió ligeramente en saludo.
Li Qinglan abrió mucho sus ojos redondos y dijo con tono muy exagerado:
—¡No, no, no! No me hagas reverencias. El Joven Maestro Dugu ni siquiera tiene en cuenta a mi hermano emperador, su arrogancia llega hasta el cielo. ¿Quién soy yo entonces? ¡Esta princesa no se atreve a recibir sus reverencias!— Sus palabras estaban llenas de sarcasmo, luego sonrió brillantemente:
—¿No es así, Joven Maestro Dugu?
Dugu Li mantuvo una expresión serena y tranquila, respondiendo con calma:
—La princesa bromea. Su Majestad tiene un corazón generoso, creo que el corazón de la princesa naturalmente tampoco será mezquino.
El rostro de Li Qinglan cambió, sus ojos se llenaron de ira:
—¡¡Te atreves a llamar mezquina a esta princesa!!
—Si la princesa insiste en aplicárselo a sí misma, no puedo hacer nada al respecto—, dijo Dugu Li tranquilamente.
Li Qinglan tenía un temperamento explosivo y era fácil de provocar con su carácter caprichoso. Ahora, después de que Dugu Li le dijera esto, no pudo evitar enfadarse y casi se levanta para golpearlo.
—¡Qinglan, no hagas travesuras!— Los ojos fénix de Li Qingyun mostraron un ligero enojo.
El eunuco Lu se apresuró a intervenir, sonriendo brillantemente:
—Su Alteza, no se enfade, cuide su salud.
Li Qinglan se sintió un poco intimidada al ver la ira en los ojos de Li Qingyun.
Gradualmente se sentó de nuevo, murmurando:
—¡Por consideración a mi hermano emperador, esta princesa no discutirá contigo!
—Qinglan siempre ha tenido ese carácter, no te molestes—. Los ojos fénix de Li Qingyun se fijaron en Dugu Li.
Dugu Li mantuvo la calma, sus ojos distantes y fríos como un pozo sin fondo.
Los ojos de Li Qinglan se enrojecieron un poco. Al ver cómo su hermano favorecía tanto a Dugu Li, pero sus sentimientos seguían sin recibir respuesta, se sintió terriblemente triste. Especialmente porque Dugu Li, siendo claramente un príncipe de un reino caído, sin poder ni influencia, ¿por qué mantenía esa actitud altiva? Además, su hermano tenía un carácter naturalmente orgulloso, nunca había habido nadie en el mundo que pudiera hacer que su hermano bajara la cabeza, pero por Dugu Li había bajado la cabeza una y otra vez.
Apretó fuertemente su pañuelo bordado, mirando a Dugu Li con ojos llenos de ira.
—Lan’er, ¿viniste por algún asunto importante?— Preguntó Li Qingyun.
Li Qinglan volvió en sí:
—Escuché que los enviados de Jin, Miao Jiang y Zhou van a venir, y coincide justamente con la cacería de invierno. Envié gente a investigar y escuché que estos tres reinos trajeron muchos regalos.
—¿Oh? ¿Qué información averiguaste, Lan’er? Cuéntamelo—. Li Qingyun sonrió.
Li Qinglan sintió la garganta seca, bebió un sorbo de té y continuó:
—Escuché que los dos príncipes gemelos de Miao Jiang son extraordinariamente hermosos. Muchas chicas de Miao quieren casarse con el príncipe Qingyang y el príncipe Yaoling, y también quiero ver lo guapos y extraordinarios que son…
Sus ojos giraron:
—¡Por supuesto, no son tan hermosos como mi hermano emperador! ¡Mi hermano es el hombre más, más, más, más hermoso del mundo!
El tono exagerado de Li Qinglan hizo reír a Li Qingyun y a Lu Hua, y también divirtió a todas las doncellas y sirvientes del salón.
—¿Cómo podría ser tan exagerado como dices? Si hablamos de belleza,— Li Qingyun volteó a mirar a Dugu Li, quien mantenía una expresión serena, y sus labios se curvaron ligeramente:
—Ah Li es la persona más bella del mundo.
Dugu Li poseía una belleza extraordinaria, como la de una deidad, fría como la nieve, el hielo y la luna, una belleza absoluta que deslumbraba a primera vista y hacía que uno se perdiera al instante.
—No es más que una apariencia—. Los ojos de Dugu Li permanecieron indiferentes. Nunca se preocupó por la belleza o la fealdad. El título del «el más bello del mundo» que le daba la gente, Dugu Li tampoco lo consideraba motivo de orgullo.
Incluso se sentía molesto por este rostro que atraía a los hombres.
Li Qinglan refutó indignada:
—Mi hermano es el más, más hermoso.
—Está bien, está bien, todo lo que dice la pequeña princesa es correcto—. Li Qingyun no sabía si reír o llorar.
Li Qinglan contó con los dedos:
—Escuché que el príncipe heredero de Jin está visitando nuestro Reino Yong esta vez y que planea darle a mi hermano un gran regalo, se dice que es un regalo cuidadosamente preparado. Escuché que la gente dice… este regalo parece ser un hombre.
—¿Un hombre?— Li Qingyun se sintió extrañado.
En la trama original sobre esta visita de las tres partes de Jin, Zhou y Miao Jiang, nunca se mencionó que el regalo que traía Helian Chen fuera un hombre.
Li Qinglan asintió sinceramente:
—Escuché que el hombre fue encerrado en una jaula dorada y entrenado para ser el tipo de esclavo que se especializa en servir a los hombres. Es muy lamentable. Escuché que también tiene una marca de nacimiento de cinabrio roja en la espalda, que es particularmente atractiva.
Después de estas palabras, el rostro del eunuco Lu cambió, palideciendo.
Li Qinglan, ajena a las emociones del eunuco Lu, continuó hablando con entusiasmo sobre la belleza enjaulada.
—Ese hombre fue comprado por el príncipe heredero de Jin en el mercado negro y fue entrenado durante tres meses completos… Escuché que ahora ya casi no puede considerarse una persona, torturado hasta quedar irreconocible. ¡El príncipe heredero de Jin es un pervertido! Le gusta torturar hombres, esta vez planea regalar ese hombre a hermano, no sé qué intenciones tiene.
Li Qinglan hablaba mientras retorcía su pañuelo.
Lu Hua palideció, con una mirada sombría.
Li Qingyun primero observó la expresión de Dugu Li, y al ver que mantenía la calma, explicó:
—Ah Li, no aceptaré a otros hombres—.
—¡Hermano emperador! ¿Por qué le explicas a él? Él no es más que un favorito prescindible en el harén de hermano. ¡Hermano puede favorecer a quien quiera! ¿Qué tiene que ver con él? ¿Por qué explicarle?— Li Qinglan se desesperó, no podía soportar que su hermano emperador sufriera la más mínima injusticia.
—Lan’er, ¿quieres que te castigue con el confinamiento y a copiar textos sagrados otra vez?— Los ojos fénix de Li Qingyun se alzaron ligeramente.
Li Qinglan encogió la cabeza, diciendo abatida:
—Lan’er no se atreve—.
—La princesa tiene razón—. Dugu Li levantó sus hermosos pero fríos ojos:
—Su Majestad puede favorecer a quien quiera. Lo que no puede obtener de mí, puede buscarlo en otros. Su Majestad no necesita explicarse.
Aunque dijo esto, Dugu Li sintió algo extraño en su corazón después de hablar.
Su rostro se enfrió un poco, se levantó lentamente:
—Su Majestad, lo de anoche, no deseo que suceda una segunda vez. Regresaré al Palacio Yaohua.
Dicho esto, Dugu Li se dio la vuelta y se fue.
—Ah Li—. Li Qingyun lo llamó suavemente.
Cuando Dugu Li se fue, Li Qinglan se sentó en su lugar, apoyándose en la mesa con rostro preocupado:
—Hermano emperador, ese Dugu Li es el segundo príncipe del Reino de la Nieve. Ahora que el Reino de la Nieve ha caído, ¿Hermano realmente cree que Dugu Li no guarda rencor? Hermano, mantenerlo cerca, ¿qué pasa si un día se rebela? ¿Qué pasa si es un lobo de ojos blancos?
—Ya que lo mantengo cerca, tengo la confianza de controlar la situación—. Li Qingyun hizo una pausa y dijo:
—Si al final no puedo tener lo mejor de ambos mundos… mi reino siempre será lo primero.
En la trama original, por Dugu Li perdió su dignidad y su reino.
Li Qingyun podía tolerar fracasar en el amor, fracasar como persona.
Pero su orgullo no podía tolerar que le arrebataran su reino. No podía tolerar volver a ser ese pequeño príncipe sin poder ni influencia, a merced de otros. Ese pequeño príncipe débil e incompetente que solo sabía llorar y suplicar a sus hermanos imperiales que no lo molestaran, ya había muerto hace mucho.
Solo el poder podía hacer que Li Qingyun se sintiera seguro.
—Con la palabra de hermano emperador, Lan’er se queda tranquila—. Li Qinglan asintió, luego preguntó con curiosidad:
—Hermano, escuché que ayer el eunuco Lu le dio medicina a Dugu Li, ¿ustedes…?
Li Qinglan apoyó la barbilla en las manos, con ojos brillantes de curiosidad.
Una mano golpeó la cabeza de Li Qinglan ni muy fuerte ni muy suave, haciéndola llorar. Li Qinglan levantó la cabeza con pena y vio el hermoso rostro enojado de su hermano emperador:
—¡Las señoritas no deben curiosear en los asuntos de sus hermanos!