Capítulo 031 | Un Viajero Desolado

Ante esto, todos se quedaron estupefactos. ¿Cómo era posible que cuanto más hablaban, más confuso se volvía todo? Jiang Zhuo finalmente dijo: —Esto es muy extraño. ¿Será posible que estos dos ‘Señores Tao’ no sean la misma persona? Hermano Annu, por favor, continúa.

Annu también lo encontraba extraño, así que continuó: —¡Bien! Volviendo a Tao Shengwang. Cuando nos reencontramos en la ciudad de Mi y vimos que su nivel de cultivo había aumentado enormemente, todos estábamos muy sorprendidos. Así que, mientras bebíamos vino, le preguntamos la razón. Como era un hombre franco y directo, no nos ocultó nada y nos contó sobre un encuentro milagroso que había tenido.

»Según nos relató, después de dejar las dos provincias, tomó un barco hacia la Montaña Dongzhao. Pero en el camino fue asaltado por ladrones, quienes le robaron todo el dinero que llevaba para el viaje, dejándolo sin poder siquiera comprar comida. De por sí, ya estaba deprimido por lo ocurrido en la ciudad de Mi; al ver que se había quedado sin dinero, se sintió descorazonado al instante. Sintiendo que la vida no tenía sentido y perdiendo todo interés por seguir viajando, decidió abandonar su espada, dejar de ser un comunicador divino y convertirse en mendigo.

Jiang Zhuo comentó: —Ese hermano Tao tuyo no se aferraba a las formalidades; me agrada su estilo. ¿Y luego qué pasó?

Annu continuó: —Luego, vestido con harapos, mendigó y vagó cerca del Río de las Plegarias. Aunque sufría el desprecio de los demás, también disfrutaba de ser libre y despreocupado. Un día, vio que en la orilla del río se habían reunido muchos carruajes y caballos, con una multitud inmensa de personas. Le preguntó a alguien qué estaba pasando, y así se enteró de que se trataba del Día Anual de Supresión del Mal.

El llamado “Día de Supresión del Mal” era el día en que todas las sectas prestigiosas colaboraban para suprimir el resentimiento del Río de las Plegarias. En el pasado, cada vez que llegaba este día, los pueblos y ciudades cercanos al río se abarrotaban de gente. Con el paso del tiempo, este día se había convertido en una verdadera festividad: la gente se adornaba con flores, se bañaba, se arrojaba frijoles mutuamente y juntos “expulsaban al dios maligno”.

Annu prosiguió: —Él solo había oído hablar del Día de Supresión del Mal, pero nunca lo había presenciado, así que, movido por la curiosidad, siguió a la multitud para observar. Al acercarse, vio un flujo constante de carruajes, el bullicio de la gente y muchos discípulos de sectas famosas montando guardia en la orilla. De repente, escuchó una exclamación de asombro; al mirar hacia el horizonte, vio a Li Xiangling llegar junto a una mujer de belleza celestial, pura y libre de toda vulgaridad mundana.

Tian Nanxing asintió de inmediato: —¡Esa es mi maestra!

Annu confirmó: —Sí, era precisamente la Señora Shiyi de su secta.

Jiang Zhuo se echó a reír: —A Li Xiangling solo la llama por su nombre, pero a mi maestra la describe como ‘de belleza celestial, pura y libre de toda vulgaridad mundana’. Qué injusto es este hermano Tao.

Supuso que las palabras originales de Tao Shengwang probablemente habían sido “Li Xiangling y la Señora Shiyi”, y que las descripciones “de belleza celestial” y “pura y libre de toda vulgaridad” las había añadido el propio Annu.

Al verlo reír, Annu se sintió descubierto y empezó a tartamudear: —Eh… de-de todas formas, así fue como lo dijo el hermano Tao.

Viendo que el esqueleto estaba incómodo, Jiang Zhuo dejó de molestarlo y contuvo un poco su sonrisa: —Bien, bien. Le agradezco sus elogios hacia mi maestra.

A su lado, Luo Xu se inclinó repentinamente, presionando medio hombro sobre Jiang Zhuo: —Agarraré la caja.

Estaba muy caliente; incluso a través de la tela, Jiang Zhuo podía sentir débilmente su temperatura corporal. Sin embargo, su expresión permanecía tranquila, como si no se hubiera dado cuenta de que estaba presionando a Jiang Zhuo. Este hombre, que normalmente arrastraba la caja de madera con una sola mano sin ningún esfuerzo, hoy, sin saber por qué, había cruzado el brazo frente a Jiang Zhuo y se quedó inmóvil durante un buen rato.

Jiang Zhuo preguntó: —¿Qué sucede?

Luo Xu bajó levemente la mirada, pareciendo esforzarse un poco: —A la caja le entró agua, ahora pesa más.

Jiang Zhuo ofreció: —¿Entonces te ayudo?

Luo Xu movió un poco la mano, cediéndole un trozo de la cuerda. Jiang Zhuo tomó la cuerda y tiró con fuerza, ¡pero increíblemente, la caja de madera no se movió ni un milímetro!

¡Qué pesada!

El rostro del joven amo cambió levemente: —Tú… ¡¿Tú andas cargando esto a todos lados?!

Luo Xu respondió: —Adentro están todas mis pertenencias; naturalmente, tengo que cargarla.

Jiang Zhuo pensó para sí mismo: “¿Qué clase de pertenencias son tan pesadas? ¡Casi pesa tanto como una montaña!”.

Mientras pensaba, Luo Xu preguntó: —¿Tú tampoco puedes moverla?

Jiang Zhuo dijo: —¿Cómo que ‘tampoco’? Yo…

Luo Xu aplicó fuerza repentinamente. Como estaban muy cerca, cada ligero movimiento de los músculos de sus hombros y brazos se transmitía a Jiang Zhuo a través de la ropa. Aquellos dedos largos, muy cerca de la muñeca de Jiang Zhuo, agarraron la cuerda y le dieron dos vueltas; por unos instantes, a Jiang Zhuo le pareció que, aprovechando el movimiento, también iba a agarrarlo a él.

Acercando la caja de madera hacia sí, Luo Xu dijo: —Muchas gracias. Uniendo nuestras fuerzas, la caja se ha vuelto más ligera.

Tian Nanxing, impaciente por continuar, le preguntó a Annu: —Dijiste que mi maestra y Li Xiangling llegaron juntas. ¿Qué pasó después?

Al ser interrumpido, Annu olvidó su incomodidad anterior y prosiguió: —¡Oh! La Señora Shiyi y Li Xiangling unieron fuerzas y reforzaron el encantamiento de Supresión del Mal sobre el Río de las Plegarias. Al ver esto, el hermano Tao quedó profundamente conmovido. Habiéndose acostumbrado a ver intrigas, engaños y falsa hipocresía en las dos provincias, no esperaba que en el mundo aún hubiera sectas dispuestas a hacer algo por la gente común. Su aprecio por las Sectas Leigu y Posuo creció enormemente, y decidió aprovechar el Día de Supresión del Mal para ir a presentar sus respetos a las dos líderes.

Tian Nanxing comentó: —Seguro le fue muy difícil verla. Teniéndonos a nosotros en casa, las bajadas de la montaña de mi maestra siempre eran muy apresuradas… No te imaginas, en ese entonces, mi hermana marcial mayor se pasaba los días pidiendo a gritos bajar de la montaña, y mi Cuarto Hermano se la pasaba todo el día provocando a los monos; ninguno de ellos daba un momento de paz.

Annu asintió: —Así es. Cuando el hermano Tao fue a presentar sus respetos, la Señora Shiyi ya se había marchado, así que fue a entregar su tarjeta de visita a la Secta Leigu. Pero, ¡quién lo diría!, los discípulos que custodiaban la puerta de la Secta Leigu, al ver al hermano Tao vestido con harapos, pensaron que había ido a pedir limosna, y le dijeron algunas palabras bastante desagradables. El hermano Tao pensó para sí mismo: ‘Aunque provengo de una secta pequeña, no puedo permitir que me menosprecien de esta manera’. Así que se puso a discutir con el discípulo, y de discutir, ¡pasaron a los golpes!

Jiang Zhuo comentó: —La Secta Leigu invoca y controla los truenos; por ello, el temperamento de sus discípulos suele ser explosivo e impaciente como el fuego y los relámpagos. Sin embargo, siempre tienen un sentido de la medida en sus acciones. Supongo que no le habrán dificultado demasiado las cosas a este hermano Tao.

Annu asintió repetidamente: —Exactamente. Apenas comenzaron a pelear, alguien los detuvo. El discípulo fue regañado y le pidió disculpas al hermano Tao. Aunque el hermano Tao seguía enojado, tampoco quería enemistarse con ellos. No llegó ni a beber una taza de té y se marchó directamente. Ay, si las cosas hubieran terminado ahí, no habría sido tan malo; pero lo terrible fue que, unos días después, mientras el hermano Tao paseaba por la ciudad, fue interceptado por varios hombres que decían ser discípulos de la Secta Leigu, ¡y le dieron una paliza que casi lo mata!

»Tras sufrir semejante humillación y con varios huesos rotos, lo arrojaron a una zanja de aguas residuales. Estaba en una situación aún más lamentable que aquella noche en la ciudad de Mi. Como era principios de primavera y estaba lloviendo, se quedó tirado en la zanja empapándose durante varios días. Sentía que lo había perdido todo y pensó que era mejor morir de una vez. Justo en ese momento, escuchó un carruaje pasar por la calle y gritó: ‘Hermano, que pasa por ahí ¿tienes un poco de vino?’. Lo dijo sin ninguna esperanza, pero increíblemente, ese carruaje se detuvo de verdad.

»Un joven vestido de blanco bajó del carruaje, se acercó a la zanja y le ofreció su cantimplora de vino al hermano Tao. Al ver que el joven tenía un porte distinguido, como el de un discípulo de una secta prestigiosa, el hermano Tao sintió una oleada de ira repentina y le gritó: ‘¡Lárgate, no quiero tu vino!’. Sin embargo, la persona no se enojó e incluso le sostuvo un paraguas al hermano Tao. El hermano Tao nos contó después que, ya sea como comunicador divino o como mendigo, siempre había sido maltratado e insultado por los demás. Pero ese día, al encontrarse con esa persona, sintió que la forma en que lo miraba era como si estuviera viendo a una flor o una planta: con mucha compasión, sin ningún rastro de desprecio. Con el corazón lleno de emociones encontradas, rompió a llorar bajo la lluvia.

»El hombre esperó a que terminara de llorar, le entregó el vino y solo le dijo: ‘Morir es más difícil que vivir’, y añadió: ‘Toda mi familia murió, pero mírame, yo sigo vivo’. Al escuchar esto, el hermano Tao no pudo evitar llorar a mares de nuevo. Fue en ese momento cuando nos confesó la verdad: la noche en que nos conocimos en la ciudad de Mi, nos había mentido. No estaba solo; ese día lo acompañaban los familiares de su clan. Debido a las batallas mágicas entre las sectas, todos habían muerto. La verdadera razón por la que había emprendido su viaje era para buscar una oportunidad de vengarse. Pero al ser tan débil y no poder ni siquiera protegerse a sí mismo, ¿cómo iba a hablar de venganza? Pensando en todas las penurias, fracasos y frustraciones que había acumulado en su corazón durante su viaje, fue en ese preciso instante que finalmente se atrevió a llorar con todas sus fuerzas.