Capítulo 058 | Una Espadachina

Pero ella era una espadachina, ¡y además la espadachina número uno del mundo! Sin su brazo derecho, ¿cómo iba a infundir respeto y temor entre los héroes del mundo? Además, la Espada del Tigre de la Montaña vibraba incesantemente, lo que indicaba que ya sentía descontento y rebeldía hacia ella.

Al ver que Tian Nanxing seguía sollozando, Li Xiangling suspiró con impotencia: —Zhiyin, no te quedes ahí parado; ayúdame a consolar a tu pequeña hermana marcial.

Jiang Zhuo aún estaba en shock: —¿Qué fue lo que pasó exactamente…?

Li Xiangling sugirió: —Es una larga historia. Mejor vayamos a la sala de té de al lado y hablemos con calma. Rulong, ve a preparar una tetera con té caliente.

El grupo se trasladó a la sala de té. Estaba decorada de manera elegante y limpia; una cortina de bambú estaba enrollada junto a la puerta, permitiendo escuchar el suave sonido de la lluvia. Todos tomaron asiento uno tras otro. Li Xiangling, al notar la caja de madera de Luo Xu, preguntó: —Qué caja tan pesada. ¿Acaso el Joven Amo Luo viaja por las seis provincias cargando siempre con esto?

Luo Xu colocó la caja de madera a un lado: —Son todas las pertenencias de las que dependo para ganarme la vida.

Ver que aún tenía ánimos para conversar casualmente, como si nada hubiera pasado, desesperó a Tian Nanxing: —¿En qué territorio ocurrió el desastre de corrupción? ¿Cómo pudo ser tan grave? ¡Y nosotros estando afuera no escuchamos ni el más mínimo rumor!

Li Xiangling respondió: —Que no hayan escuchado nada está bien. La Secta Leigu ya no es lo que solía ser; si anduviéramos lloriqueando por esto, quién sabe cómo se burlarían de nosotros.

Jiang Zhuo intervino: —De acuerdo, que los demás no lo sepan. ¿Pero qué hay de la maestra? ¿Cuántos días llevas en la Secta del Viento Brahmánico? ¿Acaso no le enviaste ni un solo mensaje a la maestra?

Li Xiangling le hizo una seña a Li Jinlin para que se retirara y sirvió el té ella misma: —Sigues con ese temperamento de joven amo consentido; apenas llegas y me acribillas a preguntas. ¿Cuál se supone que debo responder primero? Es verdad, aún no se lo he dicho a tu maestra. ¿Acaso estar herida es algo glorioso de lo que presumir? Da igual si se lo digo en unos días.

Tian Nanxing protestó: —¡Claro que no da igual! ¡La maestra es experta en la comunicación con lo divino; si viniera, seguramente encontraría alguna otra solución para tu mano!

Li Xiangling, sosteniendo la taza de té sin beber, sopló un poco la superficie: —La salud de tu maestra ha estado delicada estos últimos años y se ha quedado en la montaña todo este tiempo. ¿Para qué molestarla por esto? Además…

Su expresión era serena, como si estuviera hablando de los asuntos de otra persona: —Si perdí la mano, la perdí y ya está. Comunicarse con lo divino y defender el camino correcto, ¿no se trata de eso?

A Tian Nanxing le temblaron las manos y la taza se le escurrió; sus lágrimas empezaron a caer de repente, como perlas de un collar roto: —Pero… pero sin esta mano, ¿qué pasará con la Secta Leigu? ¿Qué pasará con la Espada del Tigre de la Montaña? ¡¿Y qué pasará con tu título de la número uno del mundo?!

Li Xiangling respondió: —Sin esta mano, ¿acaso ya no puedo ser la líder de la secta? En cuanto a la Espada del Tigre de la Montaña, si no soy yo, siempre habrá alguien más capaz de empuñarla.

Tian Nanxing insistió: —¡¿Y qué hay de ser la número uno del mundo?! ¿Qué pasará con ese título que ganaste con cada estocada y cada técnica de espada? ¡Sin esta mano, ¿cuánta gente intentará arrebatarte o destruir tu reputación?!

Li Xiangling le explicó con dulzura: —Pequeña hermana, ¿cómo puede haber realmente un ‘número uno del mundo’? En el pasado, cuando mi maestro falleció en la Capital de la Lluvia Abundante, la Secta Leigu era una secta pequeña y desconocida. Luché por este título para que la gente no se atreviera a menospreciarnos. Pero hoy, casi trescientos años después, hay tantos espadachines en el mundo como pelos en un buey; ¿quién puede decir verdaderamente que no tiene rival? Además, es solo un título; si alguien más lo toma, ¿qué importa? ¿Acaso yo, Li Xiangling, no puedo seguir viviendo sin ese título?

Tian Nanxing sollozó: —¡No me importan los demás, no quiero que nadie más sea el número uno del mundo!

Li Xiangling dijo suavemente: —¿De qué sirve que no quieras? ¿Vas a hacer un berrinche? Ya te lo dije, eso del número uno del mundo, yo…

Tian Nanxing arrojó la taza de té bruscamente: —¡Simplemente no quiero!

Desde que tomó una espada por primera vez, siempre había considerado a Li Xiangling como la número uno del mundo. A lo largo de los años, sin importar si hacía viento o llovía, nunca fue perezosa con su entrenamiento de espada; todo para que, algún día, pudiera enfrentarse a Li Xiangling en la Provincia de Zhong. Cuando abrió su mente para la cultivación, Shiyi Jun le preguntó por su mayor ambición, y ella respondió que quería derrotar a Li Xiangling. Era cierto que en el mundo había innumerables espadachines, ¡pero jamás hubo nadie que, como Li Xiangling, pudiera sostener su espada frente al peligro y hacer temblar a las seis provincias con su mera presencia!

Jiang Zhuo la reprendió: —¡Tian Nanxing!

Tian Nanxing se cubrió la cara llorando a mares, empujó la cortina de bambú y salió corriendo. Bajo la lluvia que caía con fuerza, escucharon a Annu gritar: —¡Pequeña hermana marcial, ¿qué te pasa?! ¡¿A dónde vas?!

Jiang Zhuo se levantó y sujetó la cortina de bambú, viendo cómo Annu corría tras ella.

Li Xiangling se agachó a recoger la taza de té: —No te preocupes. Tu pequeña hermana es una buena chica, solo está haciendo un berrinche; no le causará problemas a nadie. Cuando se haya mojado con la lluvia y lo haya pensado bien, volverá por su cuenta.

Luo Xu no pudo evitar sentir cierta admiración por ella: —Hay innumerables héroes en el mundo, pero muy pocos son capaces de dejar de lado la gloria y el deshonor de esta manera.

Li Xiangling reflexionó: —¿Dejarlo de lado? Más bien diría que es difícil de sostener.

Jiang Zhuo se dio la vuelta: —Mantuviste esta noticia en secreto no porque temieras que se burlaran de ti, sino por otra razón, ¿verdad?

Li Xiangling colocó la taza de vuelta en la mesa: —Verdaderamente, cuando uno teme algo, eso es lo que sucede. Apenas intenté ocultarlo, y ya lo adivinaste. A decir verdad, ocultar la noticia sí tuvo otra razón, y esta razón también tiene que ver contigo.

Jiang Zhuo preguntó: —¿De qué se trata?

Li Xiangling le devolvió la pregunta: —¿Aún recuerdas la espada de Yongyuan?

Jiang Zhuo afirmó: —Por supuesto que la recuerdo. Después de matar a Jing Yu, le confié esa espada a la hermana marcial mayor para que te la entregara. ¿Por qué? ¿Hay algo malo con esa espada?

Li Xiangling explicó: —Sí. En la hoja de esa espada, además de las marcas de matar espíritus malignos, también estaba la marca del Fuego Verdadero del Clan Sihuo. Aunque la usé para probar la inocencia de Yongyuan, también terminé involucrando al Clan Sihuo, haciéndolos cargar con una reputación inmerecida.

Jiang Zhuo reveló: —Hablando del Clan Sihuo, resulta que en nuestro viaje desde las dos provincias del sur, trajimos con nosotros a un miembro de ese clan. Seguro que aún no lo sabes, ¡pero su clan fue incriminado y masacrado por completo por el Departamento Tianming!

De inmediato, regresó a la mesa de té y le relató a Li Xiangling todo lo que había pasado con Annu y el Clan Sihuo. Con el sonido de la lluvia de fondo, cuando Jiang Zhuo terminó de contar la historia, el té en la mesa ya se había enfriado.

Li Xiangling se ajustó su holgada túnica y, tras meditar por un momento, les dijo: —Nunca imaginé que la historia tuviera este desenlace. Desde que las dos provincias del sur se convirtieron en territorio del Departamento Tianming, muchas noticias no se pueden escuchar ni investigar desde afuera.

Jiang Zhuo comentó: —Hoy en día el Departamento Tianming tiene un monopolio absoluto del poder. Incluso si alguien escuchara rumores, no se atrevería a confrontarlos abiertamente. Hace un momento preguntaste si recordaba la espada del Maestro Yongyuan; ¿acaso lo que le pasó a tu brazo también está relacionado con esa espada?

Li Xiangling se puso de pie. Había adelgazado mucho en los últimos días; su sombra proyectada sobre la cortina de bambú parecía una solitaria rama de ciruelo asomándose por la ventana. Observó la lluvia por un momento y dijo: —En el incidente de la Ciudad de la Melodía Inmortal hace años, yo sabía que Yongyuan era inocente. Lamentablemente, los rumores se esparcieron por todas partes y, como una plaga de mosquitos que suenan como truenos, para apaciguar la ira del público, tuve que ceder la Ciudad de la Melodía Inmortal a la Familia Pang de la Provincia de Xin. Pero, como saben, la Familia Pang se rindió al Departamento Tianming poco después de obtener ese territorio, y desde entonces nunca pude investigar los detalles de ese asunto.

Se dio la vuelta y continuó: —Para no olvidar lo que pasó, llevé la espada de Yongyuan conmigo todo este tiempo. Hace medio mes, tuve que ir al Río de las Plegarias por asuntos menores de la secta; en el camino pasé por la Ciudad de la Melodía Inmortal, ¡y la espada vibró de repente!

Luo Xu se bebió su té frío de un sorbo: —La vieja espada detectó una vieja formación. Si no me equivoco, la espada volvió a sentir la misma energía maligna de aquel entonces.

Li Xiangling confirmó: —Así es. Oculté mi presencia y me infiltré, y efectivamente encontré algunas pistas. Tal como lo predijo el Joven Amo Luo, ¡en la Ciudad de la Melodía Inmortal había una vieja y destrozada formación de magia!

Jiang Zhuo inquirió: —¿Una Formación de Invocación del Mal?

Li Xiangling aclaró: —Era una formación muy similar a la Formación de Invocación del Mal. Lamentablemente, cuando regresé y revisé los antiguos pergaminos de mi secta, no pude encontrar su nombre.

Un recuerdo cruzó la mente de Jiang Zhuo como un relámpago: —¿Una formación extremadamente similar a la Formación de Invocación del Mal? Resulta que yo vi una; se llama ‘Formación de Ilusión’, y fue dibujada por Tao Shengwang antes de morir, imitando la Formación de Invocación del Mal.

Li Xiangling preguntó: —¿Qué efecto tiene?

Jiang Zhuo explicó: —No es muy fuerte; solo puede invocar un fantasma ilusorio…

Al llegar a este punto, de repente se dio cuenta de algo: ¡Los meridianos de Tao Shengwang estaban destrozados, por lo que ya no podía usar su energía espiritual! Para dibujar la formación, solo podía recurrir a talismanes, ¡por lo que el efecto que logró era completamente distinto al de una verdadera Formación de Ilusión!

Li Xiangling reflexionó: —En aquel entonces, Jing Yu, valiéndose solo de su propio poder, rompió la Formación de Espadas Kunpeng y luchó contra Yongyuan durante media noche. Zhiyin, cuando lo mataste, ¿cómo lo viste?

Jiang Zhuo recordó: —Su cuerpo estaba débil y sus pasos eran inestables. Aunque contaba con la niebla negra para ayudarle, no era tan formidable como aquella noche en la Ciudad de la Melodía Inmortal. En su momento pensé que era porque había sido herido por el Encantamiento de Arma del Maestro Yongyuan, pero pensándolo en retrospectiva, ¡hubo muchos movimientos letales que no utilizó esa noche!

Luo Xu levantó levemente un dedo: —Tal vez no es que no quisiera utilizarlos, sino que esa noche no podía utilizarlos.

Li Xiangling asintió: —Exactamente. Al ver esa vieja formación destrozada, supuse que la razón por la que Jing Yu pudo matar a Yongyuan no fue porque su nivel de cultivo fuera tan profundo, sino porque había establecido esa formación en la Ciudad de la Melodía Inmortal con anticipación.

Jiang Zhuo cuestionó: —Si la formación que estableció en la Ciudad de la Melodía Inmortal fue la Formación de Ilusión, entonces ¿por qué, al regresar al Pico Lian, decidió usar la Formación de Invocación del Mal? ¿Cuál es exactamente la diferencia entre estas dos formaciones?

Li Xiangling confesó: —Yo también tenía esa duda. Para aclarar este asunto, planeaba buscar el momento adecuado para investigar de nuevo la Ciudad de la Melodía Inmortal. Sin embargo, antes de que pudiera ponerme en marcha, ocurrió un incidente en la Capital de la Lluvia Abundante.

Jiang Zhuo se estremeció: —¡¿La Capital de la Lluvia Abundante?!

La Capital de la Lluvia Abundante estaba en el corazón de la Provincia de Zhong y era el hogar ancestral de la Secta Leigu. Según la leyenda, hace cientos de años, cuando las seis provincias aún estaban unificadas bajo la Dinastía Baiwei de la Reina Mingyao, Peidu, al ser el lugar de nacimiento del Dios de la Luna Huimang, sirvió como capital durante un tiempo. Lamentablemente, tras la disipación de Huimang, Peidu se convirtió en una ciudad desierta, hasta que las guerras cesaron y volvió a ver la luz del día. Aunque hoy en día Peidu ya no poseía el esplendor de antaño, seguía siendo el lugar donde la Secta Leigu veneraba a sus fundadores.

Li Xiangling levantó su manga vacía: —En la Capital de la Lluvia Abundante me topé con varios dioses corrompidos.

Luo Xu repitió: —¿Varios?

Li Xiangling relató: —Llevo empuñando una espada por trescientos años, y se podría decir que he visto mucho del mundo. Pero ni siquiera durante las guerras en las seis provincias hubo jamás una congregación de dioses corrompidos. En ese momento, la energía corrupta destruyó el encantamiento de sellado de la montaña en Peidu. Si no sellaba el cielo y los reprimía de inmediato, temí que la tragedia de la Ciudad de la Melodía Inmortal se repitiera.

¡Ella era verdaderamente formidable!

Había decenas de miles de personas que podían comunicarse con lo divino en este mundo, pero los que podían sellar el cielo con un cuerpo mortal eran una minoría. ¡Y ella no solo podía sellar el cielo, sino que también era capaz de reprimir a varios dioses corrompidos por sí sola! Su nivel de cultivo había alcanzado la cúspide. Sin embargo, lamentablemente, de ahora en adelante nunca más podría volver a usar una espada.

Li Xiangling soltó la tela y la manga vacía quedó colgando a su lado. Volvió la mirada y le dijo a Jiang Zhuo: —Zhiyin, aún no he pensado cómo decírselo a tu maestra. Por favor, te pido que tampoco se lo menciones por ahora.

Jiang Zhuo dejó escapar un profundo suspiro y desvió la mirada: —Si apenas puedes controlarme a mí, ¿crees que podrás controlar a la pequeña hermana marcial? Estaba llorando tan fuerte que me temo que la maestra ya debe haberse enterado.

Li Xiangling confió: —La pequeña hermana es muy obediente; no hará nada que entristezca a su maestra a la ligera. Pero volviendo al asunto anterior: apenas empecé a investigar la Ciudad de la Melodía Inmortal, ocurrió el desastre en Peidu. Mucho me temo que alguien lo hizo a propósito para evitar que siguiera investigando.