—¡Maestro, el señor le ha dicho que se apure en arreglarse y salga a recibir a los invitados! —Justo cuando Zhu Yuan se sentía melancólico, Xiao Si, que había salido a traer agua para lavarse la cara, entró corriendo con una cubeta de madera.

¡Es tan vergonzoso salir a recibir a los invitados así! Pero debe haber una razón por la que su padre le pidió que lo hiciera …

—Está bien. —Asintió Zhu Yuan, se lavó la cara y salió.

Zhu Facai siempre solía recibir invitados en el vestíbulo orientado al sur de la familia Zhu. Esta habitación incluso estaba cubierta con ladrillos azules en el piso, era grande y luminosa. A Zhu Facai le gustaba invitar a la gente a cenar allí, y hoy no era la excepción.

Cuando Zhu Yuan entró a la sala principal por la puerta pequeña, vio a Zhu Facai sentado en la posición orientada al sur de la Mesa de los Ocho Inmortales. Su enorme cuerpo ocupaba por completo el espacio que debería haber sido para dos personas, y además, bloqueaba a los invitados que estaban a su izquierda, dejando a Zhu Yuan solo con una vista de los distintos platillos sobre la mesa.

N/T: Mesa de los Ocho Inmortales

Huevos revueltos con tocino, pato con salsa de soja, huevos en conserva mezclados con tofu, tocino salteado con rábano y soja verde salteada, ¡hasta los pepinillos estaban aceitosos! Zhu Yuan no pudo evitar tragar un bocado de saliva.

Aunque Zhu Facai era el gran terrateniente de Hexi Village, su situación no era mucho mejor que la de los campesinos, que siempre terminaban el año sin ahorros. No tenía mucho dinero de sobra, y generalmente, en su casa, solo había un plato de carne en la cena, mientras que las otras comidas del día eran bastante sencillas.

En el pasado, aparte del huevo duro que se colocaba en su plato de avena todas las mañanas, como máximo solo había huevos revueltos en la mesa, ¡pero hoy, todo estaba tan delicioso! Los ojos de Zhu Yuan se abrieron y no podía poner nada más en sus ojos excepto la comida frente a él.

—¡Yuan Yuan, ven a conocer al maestro!. —Dijo Zhu Facai en voz alta cuando Zhu Yuan estaba en trance.

—¡¿Maestro?! —Zhu Yuan inmediatamente hinchó el pecho y apretó la barriga: «Primero, primero, … ¿Cómo ha venido el maestro aquí?». A ese viejo erudito siempre le ha disgustado su padre y el campo, ¿por qué iba a venir aquí? ¿Podría ser un error? ¿verdad?

Zhu Yuan sintió que le dolía la mano al pensar en el viejo erudito.

—Hola, ¿eres Yuanyuan? —Sonó una voz magnética. De repente, Zhu Yuan levantó la cabeza y vio que el hombre que originalmente fue bloqueado por su padre se había puesto de pie.

Este hombre tenía poco más de veinte años, vestía una túnica azul sin ningún patrón, tenía el cabello levantado y vestía como el erudito más pobre de su escuela. Parecía un poco delgado, pero Zhu Yuan todavía estaba atónito.

¡Este es el hombre más guapo que jamás haya visto en su vida!

Zhu Yuan se devanó los sesos y no pudo pensar en palabras que pudieran describir la apariencia de la persona frente a él. Sin embargo, de repente recordó un pasaje de un texto que el viejo maestro que le enseñaba a leer le había enseñado hace unos días. Le gustaba mucho ese texto, por lo que lo había leído miles de veces y lo había copiado cientos de veces. Era algo como “ligero y elegante como un cisne, elegante como un dragón nadando, así como crisantemos otoñales, hermosos pinos primaverales, floreciendo con esplendor”… 

Zhu Yuan miró fijamente al hombre frente a él, su corazón latía cada vez más rápido, como si estuviera a punto de saltar de su pecho, y a pesar de tener la boca abierta, no podía decir una sola palabra.

—¡Yuanyuan, saluda al maestro! —Zhu Facai se levantó muy animado y le dio una palmada en el hombro a su hijo.

—¿Maestro? —Zhu Yuan se cubrió el pecho, pero miró hacia la izquierda y hacia la derecha y no vio a su maestro por ninguna parte.

—¡Este es él, el señor Ao! Yuanyuan, a partir de ahora, el señor Ao vivirá en nuestra casa y te dará clases de forma individual. —Zhu Facai dijo con entusiasmo, señalando al hombre que parecía lleno de un aire celestial.

Zhu Yuan volvió a mirar al hombre apuesto, con el rostro lleno de confusión. ¿Un hombre tan apuesto quería ser su maestro? Los latidos de su corazón parecían hacerse cada vez más rápidos, algo andaba mal.

—Yuanyuan. —El apuesto hombre le sonrió levemente, y esa sonrisa en realidad hizo que la gente sintiera el calor de la primavera.

Zhu Yuan sintió que no solo los latidos de su corazón se aceleraban, sino que sus piernas también estaban un poco débiles. Esta reacción fue exactamente la misma que cuando se encontró con algo que le causaba miedo.

—Yuanyuan, no te preocupes, definitivamente no lo golpearé. —Dijo el hombre apuesto, mientras extendía la mano y acariciaba la mejilla hinchada de Zhu Yuan.

La mano del hombre estaba fría. Cuando la tocó, Zhu Yuan sintió que todo su cuerpo se ablandó y cayó desmayado hacia atrás.

—¡Yuanyuan! —Gritó Zhu Facai, pero al segundo siguiente, su hijo regordete había sido atrapado por el caballero que había encontrado.

¡El caballero flaco no sólo atrapó a su hijo, sino que incluso lo levantó!

Zhu Facai miró esta escena en estado de shock y luego sintió que era realmente sabio y poderoso: el caballero que encontró para su hijo era realmente genial, no solo bueno en talento literario, ¡sino también muy fuerte!

Al tocarse la barba,  Zhu Facai, aunque preocupado por su hijo, no pudo evitar sentirse un poco orgulloso. ¿No era siempre acosado su hijo en la escuela privada? Al traer un maestro a su casa para enseñarle, ya no tendría que preocuparse por eso. ¡El caballero al que invita parece tener mucho más conocimiento que el anciano del condado!

Zhu Yuan se desmayó y finalmente se despertó cuando olió el olor fragante. Cuando se levantó, vio a un hombre guapo sosteniendo un plato de fideos aromáticos. 

—Estás despierto, ¿quieres algunos fideos?

Esta escena fue tan hermosa que el corazón de Zhu Yuan dio un vuelco de nuevo, extremadamente violento, ocasionando que inconscientemente retrocediera. No se detuvo hasta que golpeó la pared y luego se lamió los labios.

Ese plato de fideos es realmente delicioso y este hombre se ve muy gentil, pero ¿por qué se siente completamente débil, los latidos de su corazón se aceleran y se le erizan el vello? Obviamente esa fue la reacción que tuvo cuando soñó que era perseguido por una serpiente en la noche y estaba muy asustado.

—Mi nombre es Ao Wen y seré tu maestro de ahora en adelante… ¿Quieres que te dé de comer? —El apuesto hombre sonrió levemente.

Zhu Yuan inconscientemente quería esconderse, y luego se sintió disgustado consigo mismo. El Sr. Ao era tan amable, ¿cómo podía tenerle miedo? ¡Eso es demasiado inapropiado!

—No, puedo comerlo yo mismo… —Zhu Yuan quería tomar el cuenco de la mano de la otra persona, pero por alguna razón le temblaban tanto las manos que no podía sostenerlo.

—Te daré de comer. Vamos, abre la boca. —Ao Wen sonrió suavemente.

Zhu Yuan se sorprendió y abrió la boca obedientemente.

—Muy bien. —La sonrisa en el rostro de Ao Wen se hizo un poco más profunda.

Por alguna razón, a Zhu Yuan se le puso la piel de gallina en todo el cuerpo. Este caballero siempre lo hacía sentir raro.

»»———— ❀ ————««

¡FELICES LECTURAS!

Traducido por Ahsarom

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi