Todos quedaron en completo silencio, atónitos por lo que acababa de pasar.
Y eso sin mencionar a los fans que seguían la transmisión en vivo, quienes creían que el juego había fallado en el último momento.
[¡WTF, WTF, WTF, WTF, WTF, WTF, WTF!]
[¡Dios mío! ¿Por qué no grabé la pantalla? ¿Alguien lo hizo? ¡Necesito verlo en repetición un millón de veces!]
[Esto sacudió a todo mi grupo de estudio…]
[¡¿Qué acabo de ver?! ¡Esa escena fue como de un drama de idols! ¡Tengo la piel de gallina!]
[¡Increíble! ¡El CP TingJue es insuperable! Esto ya tiene un lugar reservado en las búsquedas calientes.]
[¡Qué montaña rusa de emociones! ¡Brillante!]
[¡Pei Tingsong, es demasiado alfa! ¡Eres increíble, pequeño lobo!]
[¿Qué hice para merecer vivir en la misma era que el CP TingJue?]
“¡Dia…!” Lu Yuan estaba completamente en shock, pero justo antes de terminar de hablar, recordó que estaban en vivo y frenó lo que iba a decir. “…¡rayos!”
Pei Tingsong finalmente pareció recuperar la consciencia, como si algo lo hubiera poseído por un momento. Técnicamente, ya había cumplido con el objetivo del juego.
Sí, eso era.
Al darse cuenta, soltó rápidamente la mano con la que había sujetado la nuca de Fang Juexia y se apartó de sus labios.
Sin embargo, Fang Juexia no había reaccionado todavía.
Sus ojos estaban desenfocados, su mente completamente en blanco, y cada uno de sus nervios permanecía en un estado de aturdimiento absoluto. Fue por eso que el papel de caramelo apenas permaneció en sus labios por una fracción de segundos antes de caer lentamente, como si estuviera satisfecho con el caos que había causado.
“¡Oye, Juexia! ¡Se te cayó!”
¿Se cayó?
Fang Juexia, aún confuso, extendió la mano para atrapar el papel de caramelo que flotaba hacia el suelo. Su expresión era una mezcla de remordimiento y desconcierto cuando miró al resto del grupo.
El desafío de mantener el papel por tres segundos había fallado, y este accidentado juego terminó de forma tan dramática como comenzó.
El director anunció con pesar:
“Juego fallido. La falla ocurrió en la última fase, así que Juexia tendrá que aceptar el castigo.”
[¿Solo Juexia? ¡Qué injusto!]
[Mi precioso bebé, ¡esto es tan cruel! 555]
[Es obvio que Juexia estaba demasiado sorprendido. ¿Quién podría predecir este desenlace?]
[¡Exijo que Pei Tingsong comparta el castigo con él!]
Ling Yi, leyendo los comentarios, comenzó a saltar emocionado y señaló la pantalla:
“¡Ellas tienen razón! ¡Fue culpa de Pei Tingsong! ¡Juexia estaba tan impactado que olvidó sostener el papel! ¡La mitad de la culpa es de él!”
Pei Tingsong lo miró con incredulidad y empujó suavemente la cabeza de Ling Yi lejos de él.
Ling Yi fingió buscar refugio detrás de Jiang Miao.
“¡Miao Miao! ¡Pei Tingsong me empujó!”
He Ziyan se acercó y separó el brazo de Ling Yi del de Jiang Miao. “Ve y empújalo de vuelta.”
Lu Yuan intervino con una sonrisa maliciosa:
“¡Yo también estoy de acuerdo con que Pei Tingsong comparta el castigo! ¡Por favor, déjenlo grabar un video cursi una vez en la vida!”
“¿Qué? ¿Por qué?” Pei Tingsong se quejó. “¡No fui yo quien perdió!”
Jiang Miao, siempre el mediador del grupo tomó la caja de castigos del staff y sonrió con calma.
“No importa lo que digan, Juexia es el que tiene que sacar el castigo primero.”
Fang Juexia se quitó lentamente la capucha de su pijama, sintiendo que era la razón por la que su rostro estaba tan caliente. Sin decir nada, metió la mano en la caja. Apenas dudó antes de sacar un papel.
[¡Profesor Fang: la última esperanza de cordura del grupo!]
[¿Está calmado? No, seguro que está en estado de shock, JAJAJA.]
[¡Por favor, que sea el castigo que escribió He Ziyan! Estoy dispuesta a sacrificar la altura de Ling Yi en su próxima vida si sucede.]
“¡Video cursi, video cursi!” Lu Yuan estaba tan emocionado que se inclinó hacia el hombro de Fang Juexia mientras murmuraba.
Fang Juexia abrió el papel y mostró el texto a la cámara.
La tarjeta decía:
“Elige a un miembro del equipo para encerrarse contigo en el armario durante cinco minutos.”
[¡Aaaaaah, el castigo lo escribió Huo-ge!]
[¡Erhuo es increíble! ¡Kaleido es grandioso gracias a ti!]
[¡Wow, wow! ¡Todo Kaleido está ayudando con esta CP!]
[¡El armario! Dios mío, esto es una locura.]
[¡Kaleido, deberían cambiar su nombre a “Gayleido”! ¿Cómo se les ocurre un castigo tan gay? ¡JAJAJA!]
[Como todos sabemos, en Kaleido no hay heterosexuales.]
Lu Yuan, completamente derrotado, se dejó caer al suelo mientras se agarraba la cabeza: “¡No puede ser! ¡Mi video cursi se arruinó! ¡Ya tenía el tema perfecto para imitar!”
Pei Tingsong levantó las cejas con desdén y dijo: “Entonces, ¿por qué no lo haces tú?”
Lu Yuan se levantó de inmediato, acomodándose la ropa: “Eh… mejor no.”
Ling Yi comenzó a saltar emocionado: “¡Juexia! ¡¿A quién eliges?! ¡¿A quién?!”
Fang Juexia estaba visiblemente incómodo, pero Jiang Miao ofreció una solución.
“¿Por qué no eliges a la persona que te pasó el papel?”
Lu Yuan de inmediato señaló dramáticamente hacia Pei Tingsong: “¡Estoy de acuerdo! ¡Por favor, entren al armario!”
Ling Yi se rió tanto que terminó rodando por el sofá: “JAJAJA, ¡cinco minutos! ¡No olviden ‘salir del armario’ después!”
“¡¿De qué están hablando?!” Pei Tingsong exclamó, confundido. El giro que había tomado su “noche de bienvenida” le parecía cada vez más surrealista. Pero antes de que pudiera protestar más, Ling Yi y Lu Yuan comenzaron a empujarlo hacia el armario.
“¡El armario de Juexia es grande! ¡Vamos a nuestra habitación!” gritó Ling Yi mientras lo arrastraban.
“¡Espera, no! ¿Por qué yo? ¡No perdí! ¡Esto no tiene sentido! ¡Y tú tampoco puedes ir, Juexia!” dijo, señalando a Fang Juexia. “¡Soy tu benefactor, recuerda eso!”
Antes de que Fang Juexia pudiera decir algo, He Ziyan interrumpió con una sonrisa traviesa: “No es negociable. Juexia sacó mi castigo, así que las reglas las pongo yo.”
Luego agitó la mano como un jefe:
“¡Llévenlo al armario!”
“¡Entendido!” dijeron Ling Yi y Lu Yuan al unísono mientras, con mucho entusiasmo, arrastraban a Pei Tingsong al cuarto de Fang Juexia. Jiang Miao, riendo a carcajadas, miró a Fang Juexia y le dijo:
“¿No piensas entrar también?”
Fang Juexia, aunque no estaba contento con la idea de estar encerrado en un armario con Pei Tingsong, aceptó resignado porque había perdido el juego. Entre grabar un video cursi y esto, prefería lo primero.
“¿Puedo cambiar el castigo?” preguntó Fang Juexia con calma.
[Fang Juexia ¿Tienes vergüenza? ¡JAJAJA!]
[Dios mío, si fuera Juexia, creo que todavía estaría en shock. Esto es demasiado.]
[Nuestro precioso bebé no solo fue agarrado por el cuello y medio besado, ¡ahora también tiene que soportar un castigo! ¡Demasiado cruel!]
Jiang Miao soltó una pequeña carcajada. “Eso está fuera de mis manos.” Luego echó un vistazo a los miembros del staff y añadió: “Si quieres pensarlo un rato, está bien, no hay problema. Todos podemos esperar.”
Esa frase activó el mecanismo interno de Fang Juexia, que odiaba ser una molestia para los demás. Suspiró en silencio y se dirigió hacia su habitación, aceptando su destino.
Mientras caminaba, los comentarios en la transmisión explotaron.
[¡Es oficial! ¡Los novios han sido enviados a la cámara nupcial!]
[¡Felicitaciones a los recién casados! ¡Que vivan cien años juntos!]
[¡999999999!]
[Nunca pensé que una transmisión en vivo sería tan intensa. ¡Esto es una obra maestra!]
[JAJAJA, ¡he vivido para presenciar esto! ¡Kaleido es demasiado!]
[Juexia siempre tan frío y tranquilo, pero igual obediente. Se mete sin quejarse.]
El personal, cargando una cámara, entró en la habitación detrás de ellos. Abrieron la puerta del armario, tomaron los teléfonos de ambos y los dejaron fuera. Fang Juexia, sin decir nada, se quitó los zapatos y se metió en el oscuro espacio, tranquilo pero resignado. Pei Tingsong, en cambio, fue literalmente arrastrado, mientras gritaba que no quería hacerlo. Ling Yi y Lu Yuan, con risas, lo empujaron dentro sin piedad.
Con un fuerte golpe, la puerta del armario se cerró.
El personal mantuvo la cámara enfocada en la puerta cerrada desde una distancia prudente.
Desde afuera, se escuchó la voz burlona de Ling Yi: “¡No intenten salir! Hay cámaras afuera y todo el chat los está vigilando.”
Luego agregó:
“Vamos, Lu Yuan, tenemos cinco minutos libres. ¡A comer!”
Los pasos de ambos se alejaron, dejando la habitación en completo silencio. Dentro del armario, la oscuridad era total. Apenas una fina línea de luz se filtraba por la rendija de la puerta, dividiendo el espacio en dos zonas separadas, cada una habitada por una energía completamente distinta.
El espacio reducido obligaba a los dos a sentarse cara a cara con las rodillas dobladas, ya que no había lugar para extender las piernas. Varias chaquetas colgaban sobre ellos, rozándoles la cabeza y añadiendo una capa extra de incomodidad.
Pei Tingsong, todavía molesto por cómo había terminado ahí, resopló, claramente frustrado. Había perdido toda la noche en los juegos, y aunque esta vez no había sido su culpa, seguía cargando con las consecuencias.
Quería desahogarse, incluso simplemente salir de ahí, pero sabía que las cámaras afuera no se lo permitirían.
El castigo ya era bastante malo, pero estar encerrado con el miembro del grupo con el que menos se llevaba hacía que todo fuera peor. No hacía falta decirlo: este armario debía ser de Fang Juexia. El olor del espacio era idéntico al de la ropa que llevaba puesta, una fragancia fría y persistente, como la de un helado recién sacado del congelador y envuelto en ese aire frío y distante que te golpea al abrirlo.
Incluso su perfume es igual a él: Sin calidez, sin emoción, todo tan monótono y frío.”
Mientras Pei Tingsong lidiaba con su creciente irritación, Fang Juexia estaba en otro mundo. Se había sentado con la rodilla derecha doblada, apoyando la barbilla en su brazo y mirando fijamente la puerta cerrada. Cinco minutos, trescientos segundos, no era mucho tiempo.
Desde pequeño, Fang Juexia siempre había tenido la capacidad de perderse en sus pensamientos, y en esos momentos, a menudo contaba los segundos en su cabeza. Era como si tuviera un pequeño reloj interno que marcaba cada “tic-tac” con una precisión absoluta, clara y constante.
Para Fang Juexia, la incomodidad y el paso del tiempo eran, en esencia, construcciones de las emociones humanas. En su mente, el tiempo siempre era un constante, medido con precisión por el pequeño reloj imaginario que llevaba en su interior. Este reloj no permitía que las emociones—ya fueran felicidad o tristeza—afectaran la percepción de los segundos que pasaban.
Así que, incluso ahora, Fang Juexia se concentraba en contar los segundos como lo hacía siempre. Si seguía contando, podría olvidar que estaba cumpliendo un castigo.
Sin embargo, ese equilibrio se rompió cuando un sonido inesperado retumbó en el armario: un gruñido fuerte y claro proveniente del estómago de Pei Tingsong.
Fang Juexia alzó ligeramente la barbilla y miró hacia la oscuridad, donde apenas podía distinguir la silueta de su compañero.
“¿Qué miras?” Pei Tingsong susurró con voz baja, preocupado de que el micrófono captara lo que decía. Su tono era duro, pero la amenaza no duró mucho, ya que su estómago volvió a gruñir. Rápidamente bajó la cabeza y se cubrió el abdomen con una mano, avergonzado.
Aunque Fang Juexia no mostró emoción en su rostro, giró hacia él, apartando la mirada de la puerta del armario. Sabía que Pei Tingsong apenas había comido algo durante toda la noche, así que era natural que tuviera hambre. En otro momento, probablemente habría fingido no escuchar nada. Después de todo, cinco minutos de hambre no eran nada. Pero esta vez era diferente. Pei Tingsong no había perdido este juego; incluso se había esforzado más de lo necesario para ganar, y ahora estaba pagando un precio por culpa del castigo que Fang Juexia había sacado.
Con ese pensamiento, Fang Juexia deslizó la mano dentro del bolsillo de su ropa de casa. Antes de que comenzaran los juegos, Ling Yi le había dado una bola de arroz glutinoso envuelto individualmente, que no había tenido tiempo de comer. Recordaba haberlo guardado en su bolsillo sin pensar mucho en ello.
Efectivamente, su mano encontró el pequeño paquete. Lo sacó y dijo en voz baja:
“Extiende la mano.”
Pei Tingsong, todavía molesto, lo interrumpió bruscamente:
“¿Para qué? ¿Todavía no crees que me has hecho sufrir lo suficiente?”
El comentario brusco provocó un momento de silencio. Fang Juexia no respondió. En la oscuridad, se sentía como si la otra persona fuera un pequeño animal al que acababan de regañar, quedándose quieto, intimidado.
Pei Tingsong sintió un pequeño atisbo de culpa, pero no duró mucho porque el silencio fue reemplazado por un movimiento inesperado. El pequeño animal no solo se movió, sino que lo hizo con bastante ruido. En la densa oscuridad, Pei Tingsong no podía ver qué hacía Fang Juexia, pero de repente sintió unas manos que lo tocaban, tomándolo completamente por sorpresa.
Fang Juexia no respondió. Sabía que explicar no serviría de nada, así que extendió la mano hacia él, intentando entregarle la bola de arroz. Sin embargo, en la oscuridad no podía ver nada, y la pequeña rendija de luz apenas era útil. Fang Juexia se arrodilló sobre el suelo del armario y extendió su brazo como si fuera un invidente, tanteando el aire en busca de Pei Tingsong.
La punta de sus dedos tocó tela—algodón, para ser exactos. Luego percibió la dureza de un hueso a través de la ropa, y su mente automáticamente dibujó un mapa mental de lo que tocaba.
Pei Tingsong, desconcertado, se tensó. “¿Qué estás haciendo?”
Fang Juexia siguió moviendo la mano, notando la clavícula de Pei Tingsong, luego su cuello, y brevemente la piel descubierta cerca del borde de su camiseta. “Debe ser su hombro,” pensó. Su mano bajó lentamente, con la intención de encontrar la de Pei Tingsong, pero en el proceso sus dedos rozaron otras áreas: su pecho, la inscripción en su camiseta que decía melt for you, su abdomen firme y ligeramente contraído, y finalmente llegaron a su cintura.
“¡Oye!”
La voz de Pei Tingsong resonó grave y directa, como un golpe que llegó al corazón de Fang Juexia. Antes de que pudiera moverse más, Pei Tingsong agarró su mano con fuerza, deteniendo su avance.
Ese simple contacto desató algo más grande. Con un movimiento decidido, Pei Tingsong tiró de Fang Juexia hacia él, acercándolo aún más.
En ese instante, el tiempo dejó de ser constante. El pequeño reloj en la mente de Fang Juexia se detuvo abruptamente, como si la precisión meticulosa que siempre lo había definido se hubiera desmoronado.
La rendija de luz entre la puerta del armario iluminó brevemente el rostro de Fang Juexia cuando fue arrastrado hacia adelante, mostrando por un instante la pequeña marca rosada cerca de su ojo. Esa mancha efímera cruzó la frontera de la luz antes de desaparecer nuevamente en la oscuridad.
Fang Juexia perdió el equilibrio al ser jalado, y casi chocaron. Podía sentir el calor de la respiración de Pei Tingsong, aunque no sabía qué tan cerca estaban realmente.
En ese momento, todo en su interior parecía detenerse, desmoronarse. El pequeño reloj en su interior, siempre tan preciso e infalible, de repente se detuvo con un “clic”.
★☆★ ♪ ★☆★ ~●~★☆★ ♪ ★☆★
Notas del autor: Conjunto de datos del grupo Kaleido
(Ordenados por edad, de mayor a menor):
1. Jiang Miao: 23 años, 177 cm. Líder, vocalista secundario. Habilidad oculta: tocar el guzheng.
2. He Ziyan: 22 años, 186 cm. Rapero principal. Habilidad oculta: composición y DJ.
3. Lu Yuan: 22 años, 178 cm. Bailarín principal. Habilidad oculta: coreografía.
4. Fang Juexia: 22 años, 180 cm. Visual oficial y ACE del grupo. Habilidad oculta: matemáticas.
5. Ling Yi: 20 años, 173 cm. Vocalista principal, especialista en notas altas. Habilidad oculta: ser gracioso.
6. Pei Tingsong: 19 años, 188 cm. Visual extraoficial y ACE no oficial. Habilidad oculta: composición.
Preguntas frecuentes de los fans:
Fan: ¡Pregunta! ¡Con esas diferencias de altura en el grupo, el escenario no se ve extraño?
Jiang Miao: El estilista tiene eso en cuenta. Por ejemplo, los zapatos que usamos en las actuaciones tienen diferentes alturas, y las formaciones y posiciones también se ajustan para que todo se vea armonioso.
He Ziyan: Nuestra pequeña y pobre compañía ya logró debutarnos juntos. Dejen de buscarle errores, ¿sí?
Lu Yuan: Nah, todo bien. Con zapatos, alcanzo el 1.80 m. No estoy bajo, no estoy bajo.
Pei Tingsong: “Je.”
Fang Juexia: Bueno… (el micrófono es arrebatado).
Ling Yi: ¡¿Por qué tuvieron que revelar que llevo dos años usando plantillas en los zapatos?! ¡¿Por qué me exponen mi verdadera altura así?! ¡¡Los odio!!
ZC: ﹁_﹁
Notas extras: traductor
999999999: en los fandoms chinos y las plataformas de transmisión en vivo, “999999999” es una expresión utilizada por los fans para mostrar aprecio extremo, emoción o apoyo desbordante hacia algo que están viendo o discutiendo. Es equivalente a algo como “¡Perfecto!” o “¡Épico!” en español, pero llevado a un nivel exagerado.