Capítulo 103: Día de Año Nuevo

En un dormitorio de ensueño y decorado de forma muy femenina, encima de una gran cama rosa, dos zombis, uno tumbado y el otro boca abajo, en una pose para atraer la imaginación de la gente, parecieron girar la cabeza al unísono cuando oyeron el sonido de la puerta, y entonces miraron a Wei Xuan y Du Hang, que estaban de pie en la puerta principal, con sus habituales caras de zombis inexpresivos.

Du Hang también puso cara de zombi, pero sus ojos no estaban en el zombi más alto como de costumbre, y se miraba para ver qué ojos eran más grandes y tenían más poder de matar. En cambio, escudriñó la postura de los dos zombis, como si nunca hubiera visto una postura tan extraña, por lo que deliberadamente se fijó en ellos dos veces hoy.

Lo de Wei Xuan fue una historia diferente. Se quedó en la puerta durante tres minutos con la boca abierta y una expresión de haber sido alcanzado por un rayo, mientras que los dos zombis, al ver a su “viejo conocido” y “vecino”, se alertaron y giraron la cabeza en otra dirección para mirar por la ventana el cielo azul pálido.

—Qu-, que, ¿qué demonios está pasando? —Wei Xuan se tomó un largo tiempo para ordenar su mente ligeramente en el frío viento que soplaba desde la ventana, tragó y dio dos pasos hacia adelante para examinar cuidadosamente los cuerpos de los dos zombis: las ropas estaban todas correctamente en sus cuerpos, y los pantalones parecían estar intactos, sin revelar nada que no debiera.

La posición bien… tampoco era una posición especial¹, simplemente una persona encima de la otra. Así que no es que los dos estén haciendo algo indecoroso, y no es de extrañar que estén tan tranquilos en este momento…

¡Tranquilo mi culo!

Wei Xuan rugió en su corazón: si estos dos tipos no dispararan antes del apocalipsis, ¡¿harían esa pose después del apocalipsis?!

¡Mira a Du Hang! Apenas ha aprendido a besar después de estar tanto tiempo con él, ¡y lo hizo después de que él le enseñara!

Ahora que estos dos tipos son tan autodidactas en esta posición, ¡¡¡deben haber rodado mucho los dos antes del fin del mundo!!!

Con un inexplicable sentimiento de indignación en su corazón, Wei Xuan dio vueltas alrededor de la gran cama, asegurándose de que realmente estaban simplemente juntos y no haciendo nada inapropiado para los niños, antes de fulminar a los dos zombis con una mezcla incomparablemente compleja de mirar a su propio hijo sin talento, envidia, celos y odio, etc., y luego confirmó su condición de copo de nieve antes de tirar de Du Hang y darse la vuelta para lanzarse hacia abajo.

Obviamente, siempre me pareció que esta pareja solía mostrar todo tipo de abuso para perros² y ojos picantes³, pero ahora que lo veía de nuevo, Wei Xuan seguía sintiendo que su fondo había sido rozado. Obviamente, él es muy cariñoso con su familia Du Hang; obviamente, su familia Du Hang ya es muy inteligente; obviamente, su familia Du Hang es mucho más fuerte que esos dos en todos los aspectos, pero ¿por qué siempre perduraba en su corazón esa sensación de ser comparado con los demás y de ser completamente abusado?

No fue hasta que salió de la puerta del edificio que Wei Xuan miró al cielo y dejó escapar un largo suspiro: —¡La gente tiene que morir en comparación con la gente, los bienes tienen que ser tirados en comparación con los bienes⁴, y los zombis tienen que… morir de hambre en comparación con los zombis!

A un lado, Du Hang se mantuvo honestamente a su lado como un buen bebé, esperando que Wei Xuan descargara su frustración. Pronto, Wei Xuan reagrupó sus emociones y cogió la mano de Du Hang y se dirigió a la salida. Algunas cosas no pueden ser detenidas; ¡esos dos, aunque se comporten más cariñosos, no son culpables de la envidia! Ya decidieron pasar sus vidas juntos, uno al lado del otro, y él se está desarrollando y cambiando en una mejor dirección.

La casa de los demás sigue siendo la casa de los demás; él solo necesita vivir una buena vida con Du Hang; todo lo demás no importa.

Después de la emoción, Wei Xuan arrastró a Du Hang directamente a la tienda de la planta baja de la entrada de la comunidad. Cuando salió hoy, no tenía intención de salir, y menos aún de ir a la tienda de la planta baja de la comunidad. Pero una vez que se vio estimulado por esos dos tipos, la intención original de Wei Xuan de limitarse a buscar algo en algunas habitaciones de la comunidad se desvaneció por completo y, en su lugar, se dirigió directamente a algunas tiendas, y con Du Hang arrastramos un montón de cosas y volvimos a casa con una gran bolsa.

El suelo del salón, mucho más fresco que el del dormitorio, está repleto de varias bolsas, todas ellas botín de la excursión.

Anteriormente, cuando Wei Xuan salía, solo apuntaba a todo tipo de comida y cosas destinadas al uso; el resto de las cosas básicamente se quedaban todas donde estaban; incluso si se trataba de comida, condimentos de guarnición, ropa y otras cosas, nunca las tomaba todas.

Pero ahora, las cosas que tomó no tenían nada que ver con esos productos básicos.

Las cosas que recuperó en ese momento eran todos… juguetes para niños.

Nunca tocó ninguna de las pistolas, coches, trenes y otros juguetes que se iluminan y emiten sonidos con dos pilas, sino solo los puzzles y los juegos de ajedrez.

Todo esto lo traerá de vuelta para ayudar a su familia Du Hang a desarrollar su inteligencia de nuevo. Ahora hace bastante frío y es posible que la nieve de fuera no se derrita hasta el comienzo de la primavera del año que viene, así que va a utilizar estas cosas por el momento y dejar que Du Hang las utilice y juegue con ellas. Cuando el tiempo se vuelva más cálido, definitivamente irá a los centros comerciales y supermercados cercanos y se llevará todo lo que pueda de ellos, como los Lego, así como varios modelos, ¡y se lo dará todo al zombi de su familia para que ejercite su cerebro!

De hecho, muchos de los juegos de mano, de consola doméstica y de ordenador que había coleccionado en la comunidad también tenían muchos efectos de desarrollo intelectual, pero, ¿cómo puede Du Hang entender esas cosas, al menos hacerle entender lo que significan las imágenes en la pantalla? ¿Y luego, a su vez, hay que aprender qué tiene que ver la manilla con lo que aparece en la pantalla? También hay que aprender el texto…

Un proyecto tan grande es absolutamente imposible por el momento, e incluso el juego debe hacerse lentamente, paso a paso; él no tiene prisa, y Wei Xuan simplemente no cree que tardará de tres a cinco años, ¿y todavía no puede enseñar a Du Hang estas cosas?

Después de encontrar un montón de puzzles, Wei Xuan comenzó una nueva ronda de modo de enseñanza. Lo bueno es que la mesa redonda del dormitorio es lo suficientemente grande como para que Du Hang pueda dar vueltas en la cama, y todavía hay mucho espacio para una cocina de inducción, un microondas, una consola de juegos y un joystick.

Después de que Wei Xuan enseñara a Du Hang, a partir de ese día añadió a su vida lo que antes hacía todos los días: bajar a dar de comer a papá Du, ver de vez en cuando las muestras de cariño de los vecinos, comprobar el estado de la barrera de la comunidad y los zombis, volver a su habitación para ver la televisión y las películas y jugar, pero además añadió ayudar a Du Hang a montar puzzles y armar bloques.

Y los progresos de Du Hang hacen que Wei Xuan se sienta a la vez satisfecho y algo desconcertado. Du Hang aprende estas cosas muy rápidamente; después de enseñarle las reglas, puede en promedio armar al menos tres piezas al día… y esos bloques, cada vez que Wei Xuan construirá primero un edificio para que Du Hang lo imite; sin embargo, en realidad Du Hang construirá mucho más rápido que él.

Lo único que hay que lamentar es que Du Hang, aunque lo hace con rapidez, no muestra mucha creatividad, y mucho menos una mejora de su inteligencia en la vida.

Así que los días pasaron lentamente, a veces con cielos despejados y a veces con nieve.

Wei Xuan también se esforzó por consumir la nieve extraña y el agua de nieve que bajó del techo mientras disfrutaba del mundo de los dos con Du Hang.

El tiempo transcurrió con rapidez y, al día siguiente de una nueva nevada, se inició un nuevo año en este planeta azul.

Este día Wei Xuan se despertó y se puso a trabajar; apenas se levantó, antes de preparar unas gachas de avena, simplemente comió algo de la comida que había dejado a propósito antes. Después, trasladó a la habitación las diversas verduras secas que habían estado en remojo durante la noche y la carne de los pájaros voladores que se había descongelado durante la noche, puso la tabla sobre la mesa y comenzó a hacer los fideos.

Hoy es el día de Año Nuevo, aunque no es el Año Nuevo Lunar, pero en este mundo postapocalíptico, en el que la mayoría de la gente ya no puede recordar el día, es bueno acordarse de celebrar el día de Año Nuevo.

Wei Xuan había estado preparando desde ayer antes de irse a la cama, llevando todos los condimentos que encontró en la receta y que necesitaba para hacer el relleno de los dumplings⁵ al salón con antelación; había calefacción en el salón, y muchos de ellos se habían congelado por la baja temperatura después de haber permanecido en la cocina o en otras habitaciones.

Wei Xuan no había hecho antes dumplings específicamente, pero al menos había hecho masa cuando preparaba otros alimentos, y ahora sus habilidades para hacer masa se habían vuelto muy buenas.

Después de hacer la masa y colocarla en la mesa cerca del calentador, Wei Xuan colocó la carne de ave, que se sacó anoche y aún está medio derretida, en la encimera y se preparó para empezar a picar la carne.

Du Hang ha estado sentado junto a la cama observando obedientemente los movimientos de Wei Xuan. Parecía que, por ser el día de Año Nuevo, Wei Xuan no le hacía hacer sus “tareas” diarias, así que en ese momento Du Hang estaba sentado al lado de la cama observándolo como si fuera un niño que no tuviera nada que hacer, al que sus padres le habían dado vacaciones, pero no sabía dónde ir a jugar.

De buen humor, Wei Xuan se agachó y le dio a Du Hang un beso en la mejilla tras notar que no dejaba de mirarle: —¡Hoy es el Año Nuevo, quiero hacer dumplings! —Después de decir esto, el ánimo que se había hinchado volvió a perder fuelle de forma repentina e inexplicable.

Recuerda los días preapocalípticos, antes del fin del mundo, cuando también pasaba cada Año Nuevo solo, ya que su familia había fallecido.

Al fin y al cabo, es posible que la empresa organice cenas en otros días festivos, pero en días festivos como el Año Nuevo y el Año Nuevo Lunar, la empresa como mucho organizará una reunión antes o después del día festivo; ¿quién las organizará el día principal?

Así que, como mucho, Wei Xuan compraba algunos dumplings congelados y verduras en el supermercado cercano, y de vez en cuando compraba algo de comida para llevar en el restaurante cercano, que no estaba cerrado, y luego volvía a beber solo, viendo la televisión y comiendo algo al azar.

Pensando en esto, levantó la cabeza para mirar a Du Hang una vez más, con una tierna emoción desbordándose desde el fondo de sus ojos, y levantó su mano para tocar la cara de Du Hang. —Es tan bueno tenerte aquí ahora. —En ese momento, lo que esperaba en su corazón era simplemente tener a una persona así a su lado.

Y ahora, realmente tiene una persona así a su lado. La vida que tiene ahora es sin duda más feliz para él que la que tenía antes del fin del mundo.

••✾••

Notas:

¹Especial; 喜聞乐見, xǐ wén lè jiàn: Agradable de escuchar. Modismo chino que significa que le gusta escuchar y que se alegra de mirar. Describe ser muy popular.

²Ojos picantes; 辣眼睛, là yǎn jīng: El término “ojos picantes” se utiliza sobre todo en el lenguaje de Internet para describir la visión de algo que no debería verse, que resulta difícil de ver o insoportable de mirar directamente. Ya sea de forma sarcástica o en forma humorística, divertida.

³Abuso de perros; 虐狗, Nüè gǒu: Un término de Internet. Derivado del término “perro soltero” (单身狗), se refiere a las parejas que intentan mostrar afecto y abusar de los corazones de los perros solteros. Por lo general, se refiere a los corazones solitarios de las personas solteras que son aisladas de forma invisible por las parejas de enamorados en diversas escenas de amor y sufren un gran trauma por estar solteros durante tanto tiempo. (Fuente: Baidu) 

⁴La gente tiene que morir en comparación con la gente, los bienes tienen que ser tirados en comparación con los bienes; 人比人得死、货比货得扔: Es un refrán chino. Cuando se comparan los bienes con otros bienes, hay que tirar los bienes inferiores; cuando se comparan las personas con las personas, los pobres no pueden vivir. Significa que las personas deben estar contentas con lo que son y no deben compararse ciegamente. La gente no debe compararse con los demás. Cada uno tiene sus propios méritos y deméritos, así que si uno sigue comparándose con los demás, perderá todo su futuro. (Fuente: Baidu) *Es decir, la gente debe aprender a ser feliz con lo que tiene. 😆

Año Nuevo Lunar: El Año Nuevo chino, también denominado Fiesta de la Primavera, es la festividad tradicional más importante del año en el calendario chino, celebrada también en otros países del este y sudeste de Asia. El año 2022 sería en la República Popular China 4720, el Año del Tigre de Agua. O en chino 水虎年; Shuǐ hǔ nián.

⁵Dumplings; 饺子, jiaozi: Un jiaozi, también conocido como mandu (en Corea), es un tipo de dumpling o ravioli típico de la cocina china muy popular en China, Japón y Corea, así como fuera de Asia. Los jiaozi se elaboran rellenos de carne picada o verduras enrollados en una delgada y fina masa, que se suele sellar con los dedos. ￫Imagen. Se ve rico 🤤😋🤭