Capítulo 106 | Amistad entre Caballeros

Arco | Volúmen:

No disponible.

Estado Edición:

Editado

Ajustes de Lectura:

TAMAÑO:
FUENTE:

Ming Han dijo: —Pensé que hablaban sinceramente conmigo, pero resultó que solo hacían ruido en el este para atacar en el oeste. Ay, incluso siendo un tío que ha hecho tanto, no logro ver ni una pizca de sinceridad en ti.

—¿Quieres ver sinceridad? Es muy sencillo —Ming Zhuo ya había adoptado la apariencia del Dios de la Luna. Con la venda de seda blanca cubriendo sus ojos y una sonrisa fría en los labios, dijo—: Te la sacaré del pecho ahora mismo para que puedas sostenerla y mirarla todo lo que quieras.

¡Zheng!

El sonido de las cuerdas de la pipa resonó, y los guerreros de rostros de papel rojo fueron despedazados al instante por una fuerza invisible. Ming Han continuó hablando: —Tu madre tenía un carácter dócil, no soportaba ver ni cómo mataban a una gallina, pero tú eres diferente. Desde que tuviste uso de razón, tu instinto asesino ha sido muy fuerte. En aquel entonces, no te permitía salir de tu alcoba porque temía que, al ver a un extraño, perdieras el control igual que tu bestia de padre. Todo esto era por tu propio bien, ¿pero qué hiciste tú? Insististe en que tu niñera te sacara, ¿y cuál fue el resultado? La mataste en vida. Si no recuerdo mal, su hijo era un año menor que tú; perder a sus padres siendo tan pequeño, quién sabe cuánto sufrimiento habrá tenido que soportar.

¡Zheng!

El sonido de la pipa cortó como un cuchillo, levantando una nube de confeti. Ming Zhuo pulsaba las cuerdas como si se tratara de un pasatiempo para matar el aburrimiento: —¿Acaso cuando ocupaste el cuerpo de otro no te trajiste la cabeza? Solo hablas de historias viejas y rancias. Veo que los años te han pasado factura y ya estás senil.

Ming Han recibió el golpe y ambas mangas se le rompieron. Su figura se convirtió en niebla y reapareció en otro lado, diciendo: —No estoy senil. De hecho, siempre supe que cada vez que ella entraba al palacio para cuidarte, escondía a su propio hijo en el palanquín para llevarlo a jugar contigo. Después de que ella muriera, no le dijiste a nadie y escondiste a ese niño en el palacio, usando la excusa de alimentar a los leopardos para conseguirle carne cruda, frutas y verduras.

Ming Zhuo replicó: —Te vas por las ramas. Tanta palabrería inútil, y ni una sola frase es algo que me interese escuchar.

La pipa del Dios de la Luna tenía un diseño arcaico, de origen desconocido. Ming Zhuo no entendía de música; simplemente pulsaba las cuerdas al azar según su estado de ánimo, pero eso había bastado para aniquilar a todas las marionetas controladas por Ming Han. Incapaz de hacer frente a su poder en ese momento, Ming Han esquivaba astutamente usando la niebla negra.

—Yo te enseñé a despertar a la cultivación, y tú copiaste mis pasos para enseñarle a ese niño. Más tarde, el niño creció y lo dejaste salir del palacio, pero era demasiado cobarde para ir muy lejos, así que simplemente se unió a una pequeña secta cerca de casa. Esa secta era una completa desconocida, nadie había oído hablar de ellos; solo se sabía que allí había un anciano cojo y ciego al que le gustaba sentarse en la entrada del callejón para alardear de que poseía una espada atesorada bendecida por el Dios de la Luna. —Cuanto más acorralado se veía Ming Han, más rápido hablaba—. Semejante viejo senil naturalmente no podía formar a un gran discípulo. El niño se quedó con él; nunca vio la espada atesorada, pero sí se quedó con una espada de hierro oxidada. Unos años después, el anciano murió y, sin tener a dónde ir, el niño no tuvo más remedio que regresar a Peidu para convertirse en tu guardián de la puerta.

¡Swish!

Dos rastros de sangre aparecieron en las mejillas de Ming Han. Se limpió la cara, sin darle importancia: —Todo el mundo te odia, pero él te es absolutamente leal y te considera su salvador. ¿No suena conmovedora esta historia? Lástima que eso también fue herencia mía: no fue más que un vil truco de tu parte. No tenías a nadie de confianza en el palacio divino, y como él seguía vivo, decidiste usarlo como peón para poner a prueba a mis espías. Yo fingí no darme cuenta y dejé que lo soltaras; entonces creíste que ese era el comienzo de mi debilidad por la enfermedad, así que planeaste durante años y finalmente me decapitaste en el salón. Ay, qué pena que tramaste plan tras plan, solo para descubrir que mi muerte fue falsa. Pobre de ese guardián de la puerta; entregó su sinceridad a cambio de un engaño, y junto con su madre, pasaron toda su vida siendo el barro bajo los zapatos en esta rivalidad entre tío y sobrino.

La intención asesina en el sonido de la pipa era intensa; el confeti de papel fue triturado hasta convertirse en polvo. Cuanto más fuerte pulsaba las cuerdas Ming Zhuo, más indiferente se volvía la expresión de su rostro. Su figura era como una nube ligera; en medio de los adornos de jade, perlas y brazaletes de oro, su esplendor no se vio opacado en absoluto, sino que reveló una arrogancia desdeñosa. Esta actitud parecía ser su respuesta a Ming Han: ya fuera por salvarle la vida o por usarlo como un peón, todo lo que él hacía era incuestionable y no admitía reproches.

Cuchillas de viento arrasaban dentro de la matriz. Ming Han se teletransportó al lado de la pequeña serpiente Da’e y continuó: —General, ya que el monarca lo ha vengado, me pregunto si ha pensado en cómo se lo pagará en el futuro.

—En realidad, el monarca y yo tenemos un libro de cuentas desde hace mucho tiempo. Ahí tengo anotadas muchas deudas, y yo mismo decidiré cómo pagarlas. —Luo Xu volvió a arreglarse el pañuelo atado a la palma de su mano; seguía en su lugar, como si verdaderamente estuviera atado por una correa—. Para ser alguien que de verdad murió una vez, hablas demasiado.

—Podría no hablar, pero si lo hago, naturalmente tengo mis razones. —Al segundo siguiente, Ming Han reapareció en forma de niebla justo frente a Luo Xu, lanzando un golpe mortal directo al corazón—. Pensándolo bien, ¡no hay mejor momento que el presente, págalo de una vez!

El sonido de la pipa cesó. De repente, en medio de la noche, estallaron furiosas flores de relámpago que se retorcieron hasta formar látigos, azotando sin piedad a Ming Han y llenando el aire con un olor a carne chamuscada. El cielo, antes tranquilo, se llenó de dragones de truenos que cayeron en picada hacia el suelo, convirtiendo al falso dios Da’e en un montón de barro aplastado.

Ming Zhuo sostenía la pipa con una mano, mientras con la otra hacía crujir sus nudillos con un chasquido. Entre las escamas que saltaban por los aires, Ming Han, como una cigarra asustada, aprovechó el caótico resplandor de los relámpagos para volver a convertirse en niebla; solo que esta vez, dejó atrás el cuerpo de Lin Changming.

La niebla negra avanzó apenas unos pasos antes de ser estrangulada por el látigo de relámpagos. Ming Han de repente se echó a reír: —Incluso te comiste el corazón divino de tu propio padre, y ahora que le toca el turno al corazón humano del General, ¿por qué te enojas? El Clan Luo del Mar Celestial venera el Mantra Wan1; su carne es la que tiene mejor sabor. Si tienes miedo de que muera, tengo una solución: puedes convertirlo primero en un horno de medicinas, al igual que a Lin Changming, y luego…

Su voz se alejó, como si estuviera huyendo, pero el cuerpo que había dejado atrás se estremeció de repente y, una vez más, lanzó un ataque a mano limpia hacia el corazón de Luo Xu.

¡Si un plan falla, siempre hay otro! Resultaba que la huida de Ming Han era falsa; su verdadero objetivo siempre fue un ataque sorpresa letal. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de alcanzar a Luo Xu, este seguía doblando su pañuelo con total tranquilidad.

—’La única forma de evitar que Jiang Linzhai muera es devolviéndole la energía espiritual al Joven Amo Ruyi’. ¿Verdaderamente creíste que eso era todo? —Ming Zhuo levantó ligeramente la barbilla—. Parece que olvidaste que, hace años, la persona que lidió contigo en esta matriz durante meses sin que su Paso Celestial se quebrara fue precisamente el propio Jiang Linzhai.

Luo Xu guardó el pañuelo; la herida en su palma ya había desaparecido. La desaparición de su herida solo significaba una cosa: su energía espiritual había sido restaurada.

—En una amistad de caballeros, el respeto es mutuo. Parece que Lin Changming confía en que ‘Jiang Linzhai’ puede resolver cualquier problema mucho más de lo que confías tú. —Luo Xu levantó la mirada hacia Ming Han—. Cuando hablabas de un tigre convirtiéndose en un gato, ¿te referías a mí en este estado?

La moneda de cobre emitió un sonido nítido y, para cuando Ming Han volvió a mirar, ya había regresado a los dedos de Luo Xu. El General empujó suavemente la moneda con los nudillos; era su gesto habitual al jugar con la Semilla Yin-Yang. Al igual que cuando Ming Zhuo pulsaba las cuerdas de su pipa, cuanto más descuidado parecía, más abrumadora era su intención asesina.

Notas del Traductor

Mantra Wan (卍咒); 卍, Wàn, referencia a la esvástica budista.
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Comentar Párrafo:

Dejar un comentario:

 

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x