Ajustes de Lectura:
Mientras Xing Wei luchaba internamente con sus pensamientos, An Jinchen ya lo había soltado. Después de bajar del coche, An Jinchen le tomó la mano con naturalidad.
—Solo te llevaré de la mano hasta el ascensor. —Al ver la expresión un poco incómoda de Xing Wei, An Jinchen sonrió amablemente; después de todo, dos hombres grandes caminando de la mano por unos grandes almacenes podría parecer demasiado extraño.
La sensación de ser llevado de la mano por Xiao An es especialmente buena…
Xing Wei recordaba que, cuando salían antes, siempre era él quien tomaba la iniciativa; An Jinchen nunca asumió la iniciativa de tomarle la mano.
En cierto sentido, había tenido la vaga sensación de que An Jinchen solo era agresivo al principio, cuando lo perseguía, pero después siempre parecía distante, lo que le provocaba una sensación de pérdida, como si “una vez conseguido, ya no fuera apreciado”.
Por eso ahora, esta sensación de ser cuidado como un tesoro en la palma de la mano se sentía ligera y maravillosa.
Estos nuevos grandes almacenes no existían hace diez años; tenían doce pisos en total y eran extremadamente grandes y lujosos. Xing Wei, que de por sí tenía un pésimo sentido de la orientación, sólo podía dejar que An Jinchen, que conocía bien el camino, lo llevara de arriba a abajo comprando cosas. En poco tiempo, compraron un montón de ropa, pantalones, pijamas y zapatos.
—Oye, oye, ¡no hace falta! Solo son poco más de diez días, ¿cómo voy a usar tantas cosas?
An Jinchen lo ignoró y lo arrastró hacia la sección de relojes y joyas.
—¡Oye! ¡Los accesorios son aún menos necesarios, ¿no?!
La ropa ya era bastante cara, con cualquier prenda costando miles o decenas de miles, y An Jinchen las tomaba sin siquiera parpadear. Las joyas y relojes de este lugar debían costar cientos de miles o millones. Aparte de que comprarlos para guardarlos sería un desperdicio, solo por el precio, ¿cómo iba a tener la cara para dejar que Xiao An gastara tanto?
—¿No quieres echar un vistazo? La tienda insignia de LU está en este piso. ¿No quieres ser testigo de la gloria de la marca de lujo LU DE VICI diez años después?
Por supuesto que a Xing Wei le interesaba.
Después de todo, esta era su única oportunidad para explorar muchas de las incógnitas de diez años después… Al menos eran joyas y ropa diseñadas exclusivamente por su amigo, y también quería ver si el estilo de LU había dado un salto cualitativo después de una década.
Los diseños de LU parecían un poco más exquisitos que antes y, por supuesto, los precios también se habían triplicado o cuadruplicado. Mientras Xing Wei curioseaba en la deslumbrante tienda, se giró y vio a An Jinchen mirando fijamente algo con atención.
—¿Viste algo que te gusta?
An Jinchen tenía una expresión ligeramente atónita. Tiró de Xing Wei y señaló un colgante de ancla de platino dentro del mostrador, entrelazado con flores y algas de oro:
—Ese… ese no es tu…
El colgante era extremadamente exquisito; las flores, las algas e incluso el musgo y el óxido en el ancla estaban expresados a la perfección con oro mate. Una aguamarina de un brillo deslumbrante estaba incrustada en el centro del ancla de platino, haciendo que todo el colgante pareciera antiguo y extremadamente lujoso.
—Ese es tu collar —dijo An Jinchen.
Xing Wei negó con la cabeza, un poco confundido:
—No lo creo, ¿verdad? ¡Nunca lo había visto!
Un ancla hecha con tanta exquisitez, si la hubiera visto una vez no la habría olvidado. Xing Wei pensó detenidamente y le pareció que, efectivamente, no había visto ese collar. Además, ¿no se decía que cada pieza de joyería de LU DE VICI era absolutamente original y única?
—Este es el diseño especial de nuestra tienda para este invierno: el “Resplandor de Wei”. ¡Es la obra maestra del diseñador, que lleva su propio nombre! —dijo la vendedora mientras sacaba el colgante de la vitrina.
Pero An Jinchen sentía que este “Wei” no se refería al “Wei” del diseñador Lu Weixi, sino… al “Wei” de Xing Wei. Este era un collar que Xing Wei había usado antes; como era muy peculiar, no debería haberse equivocado. ¡LU definitivamente lo había hecho basándose en ese collar!
—¿Por qué este colgante es mucho más caro que los demás? —Xing Wei se acercó y contó los ceros en la etiqueta del precio.
—Porque el diseñador en realidad no quería venderlo —se rió la vendedora—. Parece que discutió mucho tiempo con el presidente por esto antes de ponerlo a la venta a regañadientes. En realidad, con la misma calidad y nivel de detalle, hay diseños más económicos; el señor podría mirar por aquí…
—No hace falta —dijo An Jinchen con voz grave—, quiero este colgante.
—¿Quién quiere comprar mi obra maestra? Tienes buen ojo. —Una voz que no era desconocida ni para Xing Wei ni para An Jinchen sonó desde atrás. Xing Wei se encogió de inmediato. Afortunadamente, la tienda de LU DE VICI era muy grande y no eran los únicos clientes. Se ajustó la gorra y se movió discretamente detrás de An Jinchen.
¡Quién fue! ¡Quién dijo que la ciudad S era tan grande que no nos encontraríamos con conocidos! ¡Pues aquí nos encontramos a uno!
—¡Vaya! ¿An Jinchen? Qué visita tan inusual~
Afortunadamente, la apariencia de Xiao An era llamativa, y la mirada de LU fue atraída directamente por él. A diferencia de la discreta apariencia mestiza oriental de An Jinchen, este alto y bello mestizo de cabello rubio inclinó la cabeza para mirar a An Jinchen, y luego señaló agudamente detrás de él.
—¿Quién es ese?
Señalaba directamente a Xing Wei, que estaba encorvado escondiéndose detrás de An Jinchen, pensando que nadie podía verlo.
—¿Qué pasa? ¿Qué es esa cara? ¿No adivinaste que estaría en la tienda? —LU se balanceó y se acercó paso a paso—. ¡Es una broma! Mi precioso diseño está aquí a la venta, ¿cómo no iba a vigilarlo? Si algún nuevo rico sin cerebro lo comprara, ¿no sería un insulto para mi diseño? Pero, ah, pero… también había pensado que la persona que vendría a comprarlo… ¡serías tú!
—¿Así que estabas aquí esperando a que cayera la presa? ¿Tienes algún asunto conmigo? —dijo An Jinchen.
—No, solo quería ver si todavía estabas vivo. Parece que no solo estás vivo, sino que vives bastante bien.
—Je, ¿tu diseño? Es básicamente un plagio, ¿no? —A medida que ese tipo se acercaba más y más, An Jinchen respondía cosas sin importancia mientras retrocedía en silencio, arrinconando a Xing Wei detrás de él en una esquina.
—Sí —admitió el diseñador con franqueza—, ¡es su joya! Pero no esperaba que tú también recordaras sus joyas… Por cierto, ¿quién es el que escondes detrás de ti? ¿Por qué no lo presentas generosamente?
—No. Él… él es muy tímido. —Xing Wei sacudía la cabeza desesperadamente contra su espalda, así que An Jinchen no tuvo más remedio que decir eso.
—Así que ahora tienes un nuevo amor, eh. Ya que tienes un nuevo amor, ¿para qué vienes a comprar esto? Querer el plato de la mesa mientras miras el de la olla no está bien, ¿sabes? ¡No me digas que vas a comprarlo para dárselo a tu nuevo amor! Si le haces eso a Xing Wei, me voy a poner violento, ¿eh?
—…
Xing Wei, Xing Wei… ¡Xing Wei lleva muerto ocho años! Aunque sé que haces esto por mí, pero, pero… ¡esto es demasiado cruel para Xiao An!
Escondido detrás de An Jinchen, Xing Wei se sentía silenciosamente insatisfecho. Ya que han pasado ocho años, incluso si Xiao An busca un nuevo amor, es razonable, ¿no? En mi recuerdo, LU no era una persona irrazonable.
Los muertos ya se han ido. Al ver que el sobreviviente finalmente sale de las sombras, lógicamente debería sentirse aliviado, ¿no? ¿Por qué LU adopta una postura como si An Jinchen debiera guardar luto por Xing Wei toda su vida? ¡Es demasiado excesivo!
—Oye, tú, ¿quién eres? ¿Por qué no te atreves ni a mostrar la cara? ¡No te voy a comer!
LU ya era alto de por sí, e ignorando deliberadamente el lenguaje corporal de An Jinchen que claramente decía “prohibido acercarse”, miró directamente hacia abajo desde el hombro de An Jinchen. Xing Wei se alegró de haberse recogido el pelo y metido en la gorra antes, de lo contrario, temía que lo descubrieran.
—¿Realmente vas a darle el lugar de Xing Wei a este tipo que no se atreve ni a mostrar la cara? ¿O es solo una transacción monetaria donde cada uno obtiene lo que necesita?
Oye, oye, te estás pasando, ¿no? pensó Xing Wei, pero no se atrevía a hablar ni a enfadarse, porque aunque llevaba muerto siete u ocho años en este tiempo, sentía que si hablaba, LU probablemente lo reconocería al instante.
Justo en ese momento, otra voz no desconocida sonó:
—Xiao Lu, ¿qué haces aquí?
Aprovechando que LU se giraba, Xing Wei asomó la cabeza y miró. Entraron dos personas en la tienda, ¡y conocía a ambas!
¡Quién fue! ¡Quién dijo que la ciudad S era tan grande que no nos encontraríamos con conocidos! ¡No solo nos encontramos a uno, sino a tres de golpe!
Xiao Heng —es decir, el primo de ese gerente “Zorro” de la compañía rival de Xing Wei— era una persona muy amable y afable, al menos mucho mejor que ese Zorro. Mirando a hurtadillas, después de diez años enteros, LU parecía verse cada vez más joven, mientras que Xiao Heng, al igual que Xiao An, había madurado notablemente en temperamento, adquiriendo un aire de estabilidad y experiencia.
Y la persona detrás de Xiao Heng, con gorra y gafas de sol, completamente armado al igual que Xing Wei, ¡no era difícil de reconocer en absoluto!
Esa figura, ese aura que, aunque trataba de mantener un perfil bajo y ocultarse entre la multitud, seguía siendo afilada y evidente, ¿no era la gran estrella Luo Yuchen, cuya cara ocupaba más de un piso de altura en el anuncio de afuera?
—¡Llegan justo a tiempo! —LU se acercó a ellos, se giró y señaló hacia acá, comenzando a difundir chismes—: Vengan a ver a An Jinchen, y al nuevo amor de An Jinchen.
No es un nuevo amor, es el viejo amor. Xing Wei se encorvó, agarrando con fuerza la ropa de la espalda de An Jinchen y cubriéndose la cara.
Xiao Heng era más educado y no se acercó directamente como LU; solo miró hacia allá con algo de sorpresa. La gran estrella, por su parte, parecía indiferente, como si el asunto no tuviera nada que ver con él; solo resopló fríamente hacia An Jinchen y ni se molestó en mirar.
—¡Oye! ¡Sal para que todos te conozcamos! No te va a pasar nada. —LU se rió con su “jeje” y se arremangó.
—¡Oye! ¡No lo toques!
Xiao Heng y Luo Yuchen observaron cómo allá parecían jugar al águila atrapando a los pollitos. LU se lanzaba de izquierda a derecha, An Jinchen protegía a la persona detrás de él que se negaba a mostrar la cara, y esa persona se aferraba desesperadamente a la ropa de An Jinchen esquivando de un lado a otro.
—Ay… hace mucho tiempo que no veía a An Jinchen tan animado.
Xiao Heng suspiró suavemente, con una expresión que parecía de alivio, pero también como si sintiera lástima por alguien.
—Ese… parece ser un famoso…
En ese momento, algunos clientes en la tienda comenzaron a susurrar.
—¡Guau, realmente es Luo Yuchen!
Las chicas comenzaron a levantar sus teléfonos móviles y a moverse sigilosamente para rodear a la gran estrella.
—¡Xiao An! ¡Ahora! ¡Corre!
Al escuchar el grito de Xing Wei, An Jinchen lo agarró y corrió hacia la puerta. En el instante en que salieron corriendo, la gorra en su cabeza no se mantuvo y se cayó de golpe. En el momento en que Xing Wei volvió la cabeza, su mirada se cruzó con la de Xiao Heng, que miraba hacia allí.
—Se acabó, se acabó, ¡me vieron!
Corriendo sin aliento hacia el estacionamiento subterráneo, Xing Wei le dijo a An Jinchen:
—¡Apaga el celular rápido, ve a casa y desconecta la línea telefónica! Con esa personalidad tan seria que tiene, seguro que no lo dejará pasar así como así, ¿me crees?
Justo mientras hablaba, el celular de An Jinchen sonó.
—¡Apágalo!
An Jinchen dudó un poco:
—Tal vez sería mejor explicarles así…
—¿Explicar qué? ¿Explicar que soy un cadáver resucitado? ¡No se puede explicar! ¡La gente normal se moriría del susto, no? —Xing Wei le arrebató el celular y lo apagó—: ¡Originalmente ni siquiera planeaba que tú supieras que había venido a este tiempo! Solo quería echarte un vistazo en secreto e irme. Si no fuera porque esa estúpida paloma me picó y me viste…
Si no fuera porque lloraste después, si no fuera porque me golpeó el hecho de que en realidad estaba muerto… En fin, si no fuera por esa paloma, probablemente ya habría regresado. Probablemente solo habría venido diez años después, te habría mirado una vez y habría regresado sin saber nada, sin pensar en nada.
Al pensar esto, Xing Wei sintió de repente una oleada de tristeza.
Si no fuera por esa serie de errores… era posible que Xiao An nunca hubiera vuelto a verlo en su vida.
De esa manera, él tampoco habría sabido nunca qué clase de vida gris y desolada le había dejado a An Jinchen al irse sin más.
Realmente es… realmente es…
—Así que, llámame egoísta si quieres… todo el tiempo de estos días, quiero dártelo a ti. No lo compartiré con nadie más, ni un minuto.
Sin explicaciones a nadie, sin ver a nadie más. Siempre pensé que era un buen amigo, un buen amante, siempre sentí que tenía la conciencia tranquila con la gente que me rodeaba, pensó Xing Wei. Solo al llegar a diez años después me di cuenta de que no fui un amante calificado, y tampoco pude ser un amigo calificado.
Si el tiempo es limitado y solo puedo esforzarme por compensar a una parte… entonces a quien quiero compensar es… a Xiao An.