Qué más daba si sus palabras eran dulces y angelicales. Una chica que era tan bonita y que solo dice cosas lindas, creo que si fuera yo también me hubiera enamorado.

Además, Heebris puede ver el color de su alma y dijo que la gente común por lo general solo tiene el color amarillo y el alma de Helena esta teñida de un color dorado que es más hermoso que el de cualquier otra persona.

Ahora que lo pienso, debería de haberle preguntado de qué color era mi alma.

¡Oh, se están riendo!

Heebris se rio y dado que él era un ser humano, debería de estar divirtiéndose, pero no esperaba que se riera de una forma tan suave. Alec siempre se mostraba ante mí con el ceño fruncido y Jason tenía esa sonrisa cordial ¿Ellos también sonreían de esa forma al ver a Helena?

Fue una sensación muy extraña. La marcada diferencia entre no gustarles y realmente gustarle a todos menos a mí. Incluso si trataba de no preocuparme, la sensación de impotencia que me vi obligada a sufrir era difícil de soportar.

No hay nadie en este mundo que levanté la mano por mí a excepción de Helena… miré hacia arriba…No, si había alguien.

Tan pronto como dejé a la niña y a Laute, corrí hacia la tienda de la bruja. Se que Anakin me seguía, pero no pude detenerme, comenzaba a marearme a causa de mis pensamientos.

Apenas llegué a la puerta de la tienda me encontré con que estaba cerrada. No podía creerlo, así que tiré del pomo de la puerta, pero estaba cerrada con llave por lo que no pude abrirla, anunciando que el lugar estaba cerrado.

—Abre la puerta.

—Maestra…

—¡Abre la puerta!

Empecé a llamar a la puerta con fuerza. Si tan solo tuviera un instrumento que me permitiera romper la puerta o la ventana para entrar.

Los transeúntes me miraban, pero pronto se fueron. Deben de haber pensado que yo era una mujer que estaba loca.

Me dolían mis manos y Anakin tomó mis manos para envolverlas con un pañuelo al ver que comenzaban a sangrar. Me sentía ahogada, sofocada. Raspé ligeramente la puerta de manera con la punta de mis uñas.

Por favor…

—Dijiste que me ayudarías si estaba en peligro.

Este era un día de esos.

Era ese pensamiento; a pesar de que en verdad no lo quería en un principio, después de ver a todos los niños que tenía uno mejor que yo, quise tener uno. No me gustaban los vikingos, pero el pequeño vikingo que estaba enfrente en el día deportivo de mi escuela primaria me hizo querer sostener un algodón de azúcar que no deseaba comer, tampoco me importaba jugar con la botarga, sino el hecho de que todos los compañeros en mi clase tenían uno, por eso pedí que me compraran también uno.

Ahora lo sabía. En realidad, solo quería confirmarlo. No importaba cuán inútil sea, quería estar seguro de que mis padres se alegrarían al escuchar de mi felicidad, incluso si hago algo que odio, que mis padres desearían verme.

Me faltaba el aliento.

Era un dolor emocional tan fuerte que quise morderme la lengua y morir.

—Por favor…

Necesitaba a alguien que me conociera en ese mundo. Alguien que me conozca y que le guste. Ojalá tuviera al menos una persona a mi lado, por eso corrí hacia el único lugar que conocía, pero la puerta estaba cerrada.

Pensé que estaba lloviendo a causa de las gotas que caían a mis pies, pero al ver el cielo me percaté de que eran mis lágrimas.

Anakin me observo en silencio.

Traté de replicar diciendo: “¿Qué estás mirando?, pero él solo me preguntó en voz baja, abrazándome para consolarme.

—¿Desea abrir esa puerta?

Asentí sin comprender.

Anakin me pidió que retrocediera un momento y tan pronto como di unos pasos hacia atrás, levantó su espada para cortar la puerta.

La puerta de madera que era bastante gruesa crujió y crujió una vez más. Abrí la boca con asombro y él pateó la puerta agrietada para entrar primero y mirar a su alrededor.

—El lugar es seguro.

—Uh, ¿Por qué destruiste la puerta?

—¿…? Porque estaba cerrada. —respondió Anakin de forma natural.

No parecía tener ni un sentimiento de culpa por romper la puerta, más bien incluso se volvió para decirme:

—Pensé que sería mejor entrar para que se sentara a esperar ¿Juzgue mal lo que deseaba?

Habló con calma y me guió hasta una silla adecuada. Si la puerta no se abre, rompela. Si no tienes pan, come pastel ¿no?

Cuando vi su expresión ridícula, todo lo que estaba sufriendo de repente me pareció vacío. Me quedé estupefacta y me reí mientras me sentaba en el sofá de la tienda a la que me había llevado.

¿Cuánto tiempo hemos estado esperando? De repente, la bruja que estaba entrando se paró en la entrada y gritó.

—¡No! Te dije que me contactaras por medio del espejo, pero en lugar de eso ¿Decidiste romper una puerta inocente?

—Yo no fui, él fue quien lo hizo.

—La puerta estaba cerrada, así que la rompí un poco.

La bruja señaló a Anakin con asombro y él admitió descaradamente su culpa, por lo que la situación se volvió un poco cómica.

—¡De eso es de lo que estoy hablando!

La bruja golpeó la espalda de Anakin sin dudarlo, con sus largas uñas y bellamente recortadas, Anakin pagó el precio en silencio y sin rebelarse. Me sentí un poco mejor porque la escena era graciosa.

—Pagaré por la puerta, así que por favor detente.

—¿Qué es lo que pasó?

—No estoy de buen humor, así que di algo que me haga sentir mejor.

—Estás sola en eso.

—¿Me vas a echar?

La bruja se rió un poco de mis palabras y luego tocó la puerta, con un solo gesto la puerta regresó a su forma original como si nunca se hubiera roto en primer lugar.

—¿Está bien que muestres tus habilidades a los extraños? —Dije.

—Oh, si pensara que es un extraño, haría que se fuera a toda costa. Como el primer día que viniste.

Fue una sonrisa brillante.

Anakin no era un hombre que iría al templo y acusaría a su maestra de aliarse con una bruja, dejando su relación de maestro-caballero. Prefiero olvidarme para no tener que molestarme. Dejando atrás al sorprendido Anakin, nos condujo escaleras abajo.

Mientras yo todavía estaba confundida con las ollas burbujeantes y las hierbas medicinales, ella hizo frotar una taza de té y con un gesto lo colocó en mi mano.

Sospechaba de lo que había dentro de ese té, por lo que tomé un sorbo solo después de que Anakin lo probara primero. Era un té de hierbas fragante.

—¿De qué te gustaría hablar? Cierto ¿Sabes la diferencia entre la ingeniería mágica y la magia?

—¿Hay una diferencia?

—La ingeniería mágica está fundamentada en la teología, no cerca de la teología, sino desde ella.

Después de pensar por un momento, la bruja comenzó a explicar escondiéndose detrás de una tela, como si estuviera jugando con las sombras.

—La gente suele decir que la teología es el estudio de la vida y la magia es el estudio de la muerte, pero es una metáfora falsa. Tanto la vida como la muerte están regidas bajo la teología. La teología tiene que ver con las verdades que componen este mundo más allá de simplemente creer en el bien, el mal y los dioses.

“Por ejemplo, una vida muere si se le hiere demasiado grave…la verdad absoluta y natural. La ingeniería mágica se ejerce a fondo bajo esa verdad. Crear nuevas leyes basadas en las verdades de la teología. Eso, es la ingeniera mágica. ¿No lo sabes?

Cuando un rayo cae del cielo y golpea un árbol, se incendia. Esto es un fenómeno natural o una verdad. La humanidad que lo da por sentado, un día pensó esto: ‘Si creas de manera artificial un rayo ¿No sería fácil encender cualquier cosa en cualquier lugar?’  El primer ingeniero mágico, era más cercano a un inventor, y es por eso que se llaman así.

Descubrieron que crear una fórmula produce un ‘poder’ correspondido y una vez que han configurado una ‘fórmula’, esta funciona sin problemas. El vapor en el aire se acumula para hacer que llueva, la luz refractada se usa para crear ilusiones o los cambios en la temperatura de la atmósfera se usan para inducir el viento.

A primera vista, parece que se trata de ‘crear’ pero no lo es, y eso es imposible porque entonces violaría las leyes de la verdad.

Innumerables magos han intentado incansablemente escaparse de Dios, pero todos han fallado y la mayoría de ellos fueron maldecidos, teniendo finales terribles. Entonces, de forma gradual, se crearon reglas y romper la verdad se volvió un tabú.

Si la teología es la verdad que constituye el mundo y la ingeniería mágica establece reglas bajo esa verdad, entonces la magia es algo de naturaleza muy diferente. La magia rompe, tuerce o ignora todas esas verdades y reglas; la razón por la que puedo dejarte ir es la misma.

Al torcer las reglas de la vida que debe de renacer aquí, puedo conectarte con tu mundo original, por su puesto se debe de pagar un precio. Aunque es algo amable que los humanos no puedan entenderlo”

La estaba escuchando por lo que de pronto pensé en algo y le pregunté.

—¿No puede un hombre usar el poder de una bruja? Bueno…algo así como un mago.

—¿Un mago? Es una idea interesante —La bruja se rió un rato antes de continuar.

—Tengo que hacerte reír, pero tú eres quien me hace feliz. La última vez preguntaste si podemos dejar descendencia. La magia no es un rasgo heredado ¿Qué debería de decir? No tiene nada que ver con el talento innato como en el caso de la ingeniería mágica o la teología.

La bruja se detuvo por un momento, luego encendió un fuego con su mano. Más allá de la llama parpadeante, Medea tenía un aspecto aterrador. La carne afilada que hace que el corazón de una persona se vuelva inquietante con solo mirarlo.

—Las brujas son una raza que ‘evoluciona’ cuando se sienten desesperadas. Sin embargo, debe ser lo suficientemente fuerte como para destruir todas las verdades que la retienen. Cuando evoluciona así, ya no es una creación de Dios, sino una criatura completamente separada. Un ser vivo que nos permite ser libres de todas las reglas y leyes causales reguladas por este mundo.

La bruja miró a Anakin el único hombre en la habitación con frialdad.

—Los hombres son demasiado frágiles para creer en tal principio. Son emocionales, fáciles de entender y les cuesta darse por vencidos rápidamente. No, sigamos adelante y digamos… ¿Será que nunca han sufrido lo suficiente como para tener esa impulsividad? En la mayoría de las civilizaciones, los hombres suelen ser “los creadores de las leyes”

—Si son tan geniales ¿Por qué la gente no sabe de las brujas?

—Hay muchas personas que estarán en problemas cuando otros comiencen a notar la existencia de las brujas. Estas son principalmente personas con poder, dado que las brujas no provienen de un rango noble. La justificación de estas personas, sus creencias y la base de su preciado estatus, que son dadas por el cielo, se verán sacudidas.

La bruja dibujó una cruz de forma juguetona. Parecía de alguna manera acostumbrada… antes de convertirse en una bruja ¿Será posible que Medea fuera una sacerdotisa?

♦♦♦◊  ♦♦♦◊  ♦♦♦◊

Gracias por la ayuda, Hikari~.

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi