Al recibir la llamada de despertador del hotel, Huo Youqing aún no podía reaccionar del todo. Una vez que colgó, se frotó el cabello y se dio cuenta de que había vuelto a tener dieciocho años.
Con un poco de dificultad, se levantó para lavarse, y al llegar a la sala de su suite, vio una nota de Gong Lang.
Gong Lang decía que tenía un asunto urgente que atender y que debía irse, pero ya había organizado un conductor para llevarlo a la escuela.
Huo Youqing dejó la nota a un lado, desayunó en el hotel y luego se subió al coche de regreso a la escuela. Como llegaría temprano, decidió pasar por su dormitorio a recoger libros, sin pedir ayuda a nadie.
Justo al poner los libros en su mochila, se dio la vuelta y descubrió que Qiu Wenfei estaba silenciosamente de pie detrás de él.
—¿Tienes algo que decirme? —Huo Youqing retrocedió un paso.
Qiu Wenfei se lamió los labios y parecía que aún podía oír el sonido de su saliva al tragar. Su mirada giraba extrañamente sobre Huo Youqing; su expresión era rara, y tartamudeó:—¿Tú… estuviste bien anoche?
Una pregunta extraña y fuera de lugar.
Huo Youqing reprimió su incomodidad y respondió con frialdad:—Bien, ¿tienes algo más que decir?
Qiu Wenfei se quedó en silencio. Al ver esto, Huo Youqing decidió irse; sentía que algo no estaba bien con él y no quería quedarse a su lado. En el dormitorio solo estaban ellos dos; los demás compañeros habían ido al comedor a desayunar.
No había caminado dos pasos cuando Qiu Wenfei, de repente, dio un gran paso para bloquear su camino.
—Ayer… yo…
Qiu Wenfei miraba a Huo Youqing, cuya cara era delicada a la luz de la mañana, queriendo contarle exactamente lo que había sucedido el día anterior y que Huo Youqing debía tener cuidado.
Justo en ese momento, sonó el teléfono de Huo Youqing.
Qiu Wenfei, con buena vista, vio que la llamada era de Gong Lang. Sus palabras se hundieron como piedras en el mar. Huo Youqing no se apresuró a contestar, sino que le preguntó a Qiu Wenfei:—¿Tienes algo que decirme?
Hubo aproximadamente quince segundos de silencio. Cuando Qiu Wenfei habló de nuevo, ya no tartamudeaba.
—Solo quería preguntarte si dormiste bien anoche. El dormitorio estaba muy caliente y había mosquitos molestos; nadie durmió bien —se apartó para darle paso— Ya es tarde, ve a clase. Yo también debo irme.
Huo Youqing sentía que Qiu Wenfei era extraño y no pudo evitar mirarlo un par de veces más. Pero Qiu Wenfei no reaccionó a sus miradas, así que Huo Youqing decidió ignorarlo, pensando que solo era un momento raro.
La llamada de Gong Lang era para preguntar si Huo Youqing había llegado bien a la escuela y para decirle que no podía llevarle el almuerzo en persona, pero había ordenado comida de su restaurante favorito.
—Estos días no aceptes cartas de extraños, ni interactúes con desconocidos, y no comas nada que no conozcas. Espera a que regrese —Gong Lang parecía realmente ocupado, le dio algunas instrucciones apresuradas y le pidió que colgara.
‧͙⁺˚*･༓☾
Gong Lang realmente tenía un asunto urgente que atender. Desde que vio aquella carta, no pudo dormir bien, así que decidió manejar toda la noche durante más de diez kilómetros y estuvo media hora tocando el timbre para despertar a su compañero de secundaria, que aún estaba en la cama.
—Levántate, ayúdame a investigar a una persona.
El compañero de secundaria, con el cabello desordenado, dijo, desesperado:—¡Hermano, ahora son las cuatro de la mañana! ¡Me acosté a las tres!
Gong Lang empujó a su compañero, que bloqueaba la puerta, y entró rápidamente en la casa.
—No me importa la hora, necesitas ayudarme a encontrar a una persona.
—¿A quién?
—Dai Yixin.
Gong Lang dijo este nombre apretando los dientes. Ya había investigado a Dai Yixin una vez, pero no había encontrado nada. Al ver de nuevo la carta la noche anterior, este nombre lo había enfurecido.
No le importaba cuán difícil fuera atrapar a esa rata del drenaje; debía sacar a ese asqueroso animal y hacerle entender que no cualquiera podía codiciar lo que él deseaba.
Al darse cuenta del tono de Gong Lang, su compañero dejó de quejarse y fue a buscar su teléfono en el dormitorio.
—Está bien, te ayudaré a buscar, Gongzi. No te pongas nervioso, siéntate un momento.
Su compañero sabía que si Gong Lang le pedía ayuda, probablemente significaba que era difícil de localizar. Sin embargo, para él no era un gran problema; conocía a muchas personas, así que encontrar a alguien solo era cuestión de tiempo. No pensó que fallaría, especialmente después de que Gong Lang mencionara que la segunda carta fue recibida en el hotel.
Con seguir al mensajero, podrían encontrar a la persona.
Pero no encontraron nada.
El resultado lo sorprendió incluso a él. El mensajero del hotel negó rotundamente haber entregado alguna carta. Investigaron la rutina diaria del mensajero durante los últimos seis meses, y su círculo social mostró que nunca había tenido contacto con alguien llamado Dai Yixin.
Las cámaras del hotel mostraron que el mensajero no tuvo comportamientos anormales ese día; la comida fue enviada desde la cocina, y las cámaras de la cocina no captaron a nadie colocando una carta en el carrito.
En cuanto a buscar con el nombre Dai Yixin, no encontraron a nadie que coincidiera con sus requisitos. Incluso revisaron el tipo de papel de la carta, pero no obtuvieron el resultado que deseaban.
—¿Estás seguro de que Dai Yixin es un hombre? —su compañero pensó que podrían estar equivocados— ¿No podría ser una mujer?
—No —Gong Lang lo negó de inmediato.
Su compañero dijo:—No viste a Dai Yixin, ¿cómo puedes estar tan seguro de que no es una mujer? Me parece un nombre bastante femenino. Esto me sorprende. Youyou ha recibido tantas cartas de amor desde pequeño, tanto de hombres como de mujeres, como abejas zumbando alrededor de una flor, y nunca te pusiste así de serio. ¿Por qué esta vez no lo dejas ir?
Gong Lang se rió con frialdad.
—No leíste lo que escribió.
—¿Qué decía la carta?
Al lanzar la pregunta, Gong Lang recordó involuntariamente las dos cartas que había leído; su expresión se volvió más oscura. No pudo contenerse y arrojó su copa de vino al suelo. Su compañero se asustó y, al recuperarse, se dio una palmadita en el pecho.
—Deberías controlar ese temperamento; realmente me preocupa que Youyou no lo soporte.
Gong Lang emitió un sonido de desdén como respuesta. No tenía intención de contarle a su compañero cómo esa rata hedionda había usado palabras para desear lo que le pertenecía. Solo le insistió que, por cualquier medio, encontrara a Dai Yixin.
—Por cierto, recuerdo que la última vez me preguntaste por otra persona —su compañero mencionó otro nombre— Dai Yuan.
Gong Lang frunció el ceño.
Su compañero se acarició la barbilla y dijo:—Es curioso, no podemos encontrar a ninguno de los dos, y ambos se apellidan Dai. ¿No tendrán alguna conexión?
Gong Lang frunció el ceño con más fuerza y lo miró.
—¿Crees que son la misma persona?
—No estoy seguro, solo me parece demasiada coincidencia. Ni tú ni yo podemos encontrar a estas personas; no debe haber muchas así. Claro, también podría estar exagerando demasiado, o que Dai Yuan es alguien que Youyou soñó, por eso no podemos encontrarlo, mientras que Dai Yixin no existe en realidad, porque es un nombre falso.
Las palabras de su compañero hicieron que Gong Lang cayera en silencio. Unos minutos después, se acercó a la diana y tomó uno de los dardos rojos, apuntando al blanco en la pared.
Directo al centro.
—Entonces también tengo que encontrarlo. Tú sigue ayudándome a buscar; tengo que volver a la escuela —Gong Lang se dio la vuelta y se marchó. Mientras salía del apartamento de su compañero de secundaria, notificó a la tía de casa que preparara la comida.
Una hora después, se apresuró y llegó a la escuela con la comida lista, logrando llegar a tiempo al aula donde estaba Huo Youqing.
Pero no esperaba ver a Qiu Wenfei saliendo justo detrás de Huo Youqing.
La expresión de Gong Lang se volvió oscura de inmediato; miraba a Qiu Wenfei con desdén, como un león ofendido en su territorio, y se dio cuenta de que el otro no evitaba su mirada, lo que le provocó una risa fría en su interior. Sin embargo, como Huo Youqing todavía estaba presente, no estalló:—Youyou, ven a comer conmigo.
Levantó la caja de comida que tenía en la mano.
—Es comida que hizo la tía de la casa, todo lo que te gusta.
Enfatizaba su cercanía con Huo Youqing.
Huo Youqing se detuvo, lo miró seriamente unas cuantas veces y luego asintió. Le dijo algo a su compañero de cuarto y se fue con Gong Lang.
Durante la comida, Gong Lang preguntó casualmente:—¿Es verdad que el que se apellida Qiu en tu dormitorio no está en tu mismo programa? ¿Por qué asiste a las clases con ustedes?
—Viene a hacer un ‘audit’ —respondió Huo Youqing. También le parecía extraño Qiu Wenfei, ya que estos días, siempre que no tenía clases, venía a “auditar” las de ellos. En teoría, su horario de clases de la especialidad clínica debería estar lleno, así que no sabía por qué se unía a las suyas.
Sin embargo, Qiu Wenfei siempre asistía acompañado de otro compañero de cuarto, así que no le parecía relevante preguntarle por qué lo hacía.
Ese compañero estaba en la misma especialidad que Huo Youqing y tenían una buena relación; solían sentarse juntos.
Al escuchar esta respuesta, Gong Lang se sintió incómodo y pensaba en cómo darle una lección a Qiu Wenfei, cuando vio que Huo Youqing dejaba los palillos.
—¿Solo comerás esto? ¿No vas a comer un poco más? —preguntó.
Huo Youqing negó con la cabeza y esperó a que Gong Lang también dejara los palillos antes de decir:—Quiero hablar de algo.
—¿Por qué tan serio? —Gong Lang percibió que la expresión de Huo Youqing no era normal y trató de aligerar el ambiente con una sonrisa— ¿Quieres saber dónde estuve estos días?
—No, es otra cosa. Gong Lang, si en el futuro llegas a gustar de alguien y yo lo lastimo, ¿me odiarás? ¿Me golpearás?
¿Gustar de alguien?
¿No está justo delante de él la persona que le gusta?
Gong Lang quería decirlo de manera directa, pero claramente no era el momento adecuado para confesarse. No estaba preparado y temía asustar a Huo Youqing, así que solo pudo sonreír y decir:—¿Por qué piensas así? Ya te lo dije la última vez, nunca podría odiarte ni golpearte. En cuanto a la persona que me gusta… —se expresó vagamente— Tú eres la persona más importante para mí.
Huo Youqing bajó la cabeza. La persona frente a él no podría prever que, dentro de nueve años, él entraría en casa de su primo en medio de la noche por Dai Yuan, agrediéndolo sin escuchar ninguna explicación, llevándolo al hospital, con la actitud de que si algo le sucediera a Dai Yuan, él lo seguiría en la muerte.
Sabía que lo que sucedería en nueve años era culpa suya, pero había explicado claramente el desmayo de Dai Yuan en el bar a Qiu Wenfei. Con las habilidades de Gong Lang, debería haber podido enterarse de la verdad a través del personal del bar o directamente obtener las grabaciones de seguridad.
Sin embargo, Gong Lang no lo hizo.
Qiu Wenfei no importaba; al fin y al cabo, solo era un compañero de cuarto.
Pero Gong Lang…
—No quiero ser más tu amigo —dijo Huo Youqing.
Si no eran amigos, Gong Lang no lo presentaría a Dai Yuan cuando él tuviera veintidós años. Incluso si olvidara los recuerdos del espacio de los veintisiete años, no volvería a tener contacto con Dai Yuan.
Dai Yuan tampoco sería herido por su futuro yo, y Gong Lang no lo odiaría tanto.
Sería mejor para todos.
La expresión de Gong Lang cambió al instante, pero aún así se esforzó por sonreír y preguntó:—¿Tuviste otro sueño extraño? ¿O alguien te dijo algo? Youyou, siempre hemos sido los mejores amigos, ¿no? Durante todos estos años, siempre estuve contigo. Desde el primer día que te conocí, supe que serías la persona más importante de mi vida. No me trates así.
Al final, su voz tembló un poco.
Huo Youqing, en realidad, tampoco se sentía bien. Al ver a Gong Lang así, le sirvió un vaso de agua, queriendo que bebiera un poco para calmarse, pero tan pronto como dejó el vaso a su lado, este lo derribó.
¡Bang!——
El cristal se rompió en mil pedazos y el resto del agua salpicó a Gong Lang, empapándolo.
Incluso su mano se cortó con el vidrio.
Huo Youqing se quedó sorprendido y luego quiso sacar una tirita de su bolso para ayudarlo, pero cuando estaba a mitad de camino, su mano fue detenida por Gong Lang, que se inclinó hacia él.
Gong Lang pensó que Huo Youqing tenía miedo y quería escapar con su bolso de allí, así que apretó con fuerza su muñeca.
—Olvida lo que dije antes, no vuelvas a mencionarlo. Youyou, no me hagas enojar —tomó una profunda inspiración y luego sonrió con esfuerzo— Sé bueno.
La sangre que salía de la herida manchó la muñeca blanca de Huo Youqing de un rojo húmedo y deslumbrante.
Traducido por fideosdearroz