Capítulo 17: Primera vez en el centro de atención

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

4 minutos
📝 Tamaño de fuente:

You XiaoMo se sintió avergonzado al ser el centro de atención. Tras dudar un momento, preguntó: —¿Puedo preguntar si hay algún problema?

Inmediatamente, todos volvieron en sí. A excepción de Wu-Shixiong, los otros discípulos fruncieron el ceño. Wu-Shixiong, que normalmente no mostraba muchas expresiones, finalmente esbozó una leve sonrisa y asintió hacia él.

—No hay ningún problema. Lo hiciste bastante bien. Lograr dividir la fuerza del alma en el primer intento… Es como lo hizo Da Shixiong en su época.

Estas palabras eran, sin duda, un elogio. Los demás discípulos quedaron atónitos. Wu-Shixiong lo había comparado con Da Shixiong, lo que claramente significaba que su habilidad para controlar la fuerza del alma era extraordinaria. Al recordar que ellos habían fallado varias veces, sus expresiones se volvieron desagradables. Sus talentos innatos eran similares a los de You XiaoMo. A excepción de uno de ellos, que tenía un aura amarilla, los otros tres tenían aura verde. Pero ahora, habían sido superados por el discípulo más joven y, para colmo, por aquel al que no soportaban. De repente, sintieron una gran insatisfacción.

You XiaoMo no le dio mucha importancia. Después de recibir el elogio de Wu-Shixiong, soltó una risita avergonzada. En realidad, no quería destacar. ¿Cómo iba a saber que lograría hacerlo en su primer intento? Si lo hubiera sabido, habría fallado a propósito un par de veces para evitar llamar la atención. En verdad, era consciente de que esos cuatro discípulos no lo querían mucho, pero para evitarse problemas, siempre había fingido no darse cuenta. Ahora que los había superado, ¡seguro que su resentimiento aumentaría aún más!

Sin embargo, Wu-Shixiong no lo apartó de la práctica solo porque tuvo éxito. Después de felicitarlo, simplemente les pidió a todos que continuaran. You XiaoMo tampoco quería sobresalir demasiado, así que siguió practicando la división de la fuerza del alma. Pero repetir lo mismo una y otra vez era bastante aburrido, por lo que una pregunta empezó a rondar su cabeza: «¿sería posible dividir la fuerza del alma en cuatro partes?»

Pensando en esto, You XiaoMo miró en secreto a los otros discípulos. Todos estaban completamente concentrados en su propia práctica. Wu-Shixiong tampoco estaba prestando atención. Aun así, debía ser cauteloso. No se atrevía a intentarlo a plena vista, pero si lo hacía dentro del caldero, no habría problema. Observó la situación por un momento y solo comenzó cuando estuvo seguro de que nadie lo descubriría.

Primero, dividió su fuerza del alma en tres partes y las dejó caer dentro del caldero. Una vez llegaron al fondo, las dividió nuevamente en otras tres, permitiéndoles moverse libremente por el interior. Por aquí, hacia esta abertura, luego por allá, hacia la otra… Incluso se atrevió a enredarlas entre sí. Para desafiarse a sí mismo, decidió formar un lazo con ellas.

Mientras jugaba a sus anchas, los otros discípulos finalmente lograron completar el ejercicio. Cuando You XiaoMo los miró, todos parecían exhaustos y sudaban profusamente. Estaban al borde del colapso, como si hubieran gastado toda su energía. Wu-Shixiong no les permitió forzarse más y les ordenó detenerse para descansar.

You XiaoMo retiró la vista con discreción. Al mirar el lazo de fuerza del alma que había hecho en su caldero, de repente sintió que tal vez había hecho algo que no debía. En verdad, no tenía la intención de destacar tanto. No entendía por qué los otros cuatro discípulos estaban tan agotados solo por dividir su fuerza del alma. En cambio, él aún se sentía lleno de energía.

Para no llamar la atención, You XiaoMo recuperó su fuerza del alma y se sentó en el suelo, imitando a los demás. Pero, inesperadamente, Chen-shixiong a su lado resopló con desprecio. You XiaoMo levantó la mirada con sorpresa y vio el ardiente enojo en los ojos de Chen-shixiong. Aunque no era demasiado evidente, definitivamente no pasaba desapercibido. ¿A qué se debía esto?

¿Cómo podía saber que, aunque no deseaba destacar, cualquiera con ojos podía notar que no estaba ni un poco cansado? Pero aun así, se sentó con ellos a descansar, como si se estuviera burlando de su esfuerzo. ¡Era natural que los otros cuatro discípulos estuvieran furiosos!

Por dentro, You XiaoMo tenía el rostro cubierto de lágrimas imaginarias. Realmente no entendía qué había hecho para ofenderlos.

En ese momento, Wu-Shixiong, quien había salido un momento, regresó con algo en sus manos. —Estas son hierbas mágicas de nivel uno. Pueden empezar a practicar la disolución de ellas.

Dicho esto, colocó las hierbas mágicas sobre las mesas de madera. En total, había seis tipos, con veinte tallos de cada una. Los demás discípulos también recibieron su parte, pero solo les entregaron tres tipos. Uno podía imaginarse fácilmente cómo esto añadía otra razón más para que los cuatro discípulos lo detestaran aún más.

You XiaoMo giró la cabeza y, en su interior, lloró en silencio. «Wu-Shixiong, ¿estás tratando de hacer que me odien aún más?»

Traducido por Ji Shenn
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x